Deutsche Wörter, beginnend mit i

Wir haben 14550 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
Inspektionsspiegel {m} inspection mirror
Inspektionsöffnung {f} [tech.] inspection opening
Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heissen Blick [schweiz. Orthogr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Revenge of the Pink Panther
Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Revenge of the Pink Panther
Inspektor Clouseau, der beste Mann bei Interpol (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) The Pink Panther Strikes Again
Inspektor Fowler (eine britische Fernsehserie) The Thin Blue Line [original title]
Inspektor Fowler (eine britische Fernsehserie) Ben Elton's The Thin Blue Line
Inspektor Hooperman (eine US-amerikanische Fernsehserie) Hooperman
Inspektor Issel (Comicfigur von Walt Disney) Mr. Casey
Inspektor Janek und der Broadwaymörder (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Janek: The Silent Betrayal
Inspektor Jury kommt auf den Hund [lit.] The Old Wine Shades [lit.] (Martha Grimes)
Inspektor {m} superintendent
Inspektor {m} der Mordkommission homicide detective
Inspektoren {pl} superintendents
Inspektorin {f} der Mordkommission homicide detective
Inspiration {f} afflatus
Inspirationsquelle {f} inspirational source
inspirativ inspirational
inspirativen inspirationally
inspirieren to imbue
inspirieren to inspire
inspirierendes Beispiel {n} inspirational example
inspiriert inspired
Inspizient {m} [Theater] stage manager , SM
Inspizientin {f} [Theater] stage manager , SM
inspizieren to survey {v}
inspizieren to inspect
inspizieren look over {v}
inspizieren to visit
instabil unstable
instabil unstably
instabil {adj.} [chem., phys., elektr.] transient
instabile Angina pectoris {f} [med.] instable angina pectoris
instabile Beziehung {f} shaky relationship
instabile Gesundheit {f} shaky health
instabile Konstruktion {f} shaky construction
instabile Lage {f} (Situation) shaky situation
instabile Regierung {f} unstable government
instabile Situation {f} shaky situation
instabile Verbrennung {f} unstable combustion
instabiler Computer {m} [EDV] unstable computer
instabiler Frieden {m} shaky peace
instabiler Rechner {m} [EDV] unstable computer
instabiler Thorax {m} [med.] flail chest
instabiles Gelenk {n} [med.] instable joint
Instabilität {f} instability
Instabilität {f} durch Schwingungen oscillatory instability
Installateur {m} (Elektro-, Gas-, Rohrinstallateur) fitter
Installateur {m} (Elektroinstallateur) electrician
Installateur {m} (für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik) installer
Installateur {m} (Gas- und Wasserinstallateur) fitter and plumber
Installateur {m} (Rohrinstallateur) pipe fitter
Installateur {m} (Sanitär-, Wasserinstallateur) plumber
Installateure {pl} installers
Installateurin {f} (Elektro-, Gas-, Rohrinstallateurin) (female) fitter
Installateurin {f} (Elektroinstallateurin) (female) electrician
Installateurin {f} (für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik) (female) installer
Installateurin {f} (Sanitär-, Wasserinstallateurin) (female) plumber
Installateurin {m} (Gas- und Wasserinstallateurin) (female) fitter and plumber
Installateurin {m} (Rohrinstallateurin) (female) pipe fitter
Installation {f} installing
Installationen {pl} installations
Installations-Code {m} [EDV] installation code
Installationscode {m} [EDV] installation code
Installationsdiskette {f} [EDV] installation diskette
Installationsdiskette {f} [EDV] installation disk
installationsfertig ready for installation
Installationsplanung {f} [tech.] installation planning
Installationstechnik {f} (Haustechnik [Fachbereich]) domestic engineering
Installationswand {f} (mit sanitären Einrichtungen) plumbing wall
Installationszelle {f} (sanitäre Installationen enthaltender Teil eines Gebäudes) plumbing unit
Installationszone {f} [elektr.] area of wiring
installierbar installable
installieren to install
installieren to instal
installierend installing
Installierer {m} installer
installiert installed
installierte schalldämpfende Triebwerkgondel {f} [luftf.] hush-kit engine nacelle
installierte schalldämpfende Triebwerksgondel {f} [luftf.] hush-kit engine nacelle
installierte schalldämpfende Triebwerkszelle {f} [luftf.] hush-kit engine nacelle
Installierung {f} installation
instand gesetzt (aufgearbeitet, repariert [Fahrzeug, Elektronik etc.]) refurbished
instand gesetzt (aufgearbeitet, überholt [Maschine etc.]) reconditioned
instand gesetzt (renoviert) refurbished
instand gesetzt (renoviert) renovated
instand gesetzt (repariert) repaired
instand gestellt [schweiz.] (aufgearbeitet, repariert [Fahrzeug, Elektronik etc.]) refurbished
instand gestellt [schweiz.] (aufgearbeitet, überholt [Maschine etc.]) reconditioned
instand gestellt [schweiz.] (renoviert) renovated
instand gestellt [schweiz.] (repariert) repaired
instand setzen (aufarbeiten, reparieren [Fahrzeug, Elektronik etc.]) to refurbish
instand setzen (aufarbeiten, überholen [Maschine etc.]) to recondition
instand setzen (renovieren) to refurbish
instand setzen (renovieren) to renovate
instand setzen (reparieren) to repair
instand stellen [schweiz.] (aufarbeiten, reparieren [Fahrzeug, Elektronik etc.]) to refurbish
instand stellen [schweiz.] (aufarbeiten, überholen [Maschine etc.]) to recondition
instand stellen [schweiz.] (renovieren) to renovate
instand stellen [schweiz.] (reparieren) to repair
instandgesetzt mended
instandhalten to maintain
Instandhaltung servicing
Instandhaltung {f} maintenance
Instandhaltung {f} (Abteilung, Werkstatt) maintenance shop
Instandhaltungskosten {pl} maintenance costs
Instandhaltungskosten {pl} maintenance cost
Instandhaltungsstufe {f} [mil.] echelon
instandsetzen to mend
instandsetzen to repair
instandsetzen to recondition
instandsetzend mending
Instandsetzung {f} restoration
Instandsetzung {f} overhaul
Instandsetzung {f} repair
Instandsetzung {f} fixing
Instandsetzungsabteilung {f} maintenance department
Instandsetzungsanleitung {f} service instructions
Instandsetzungsanleitung {f} repair instructions
Instandsetzungsanweisungen {pl} service instructions
Instandsetzungsanweisungen {pl} repair instructions
Instandsetzungsarbeiten {pl} repair measures
Instandsetzungsarbeiten {pl} repair work
Instandsetzungsbetrieb {m} repair shop
Instandsetzungsdauer {f} active repair time
Instandsetzungsfahrzeug {n} maintenance vehicle
instandsetzungsfähig capable of repair
Instandsetzungshandbuch {n} repair manual
Instandsetzungshandbuch {n} service manual
Instandsetzungskosten {pl} repair costs
Instandsetzungskraftwagen {m}, IKW {m} [THW] maintenance vehicle
Instandsetzungsmassnahmen {pl} [orthogr. schweiz.] repair measures
Instandsetzungsmaßnahmen {pl} repair measures
Instandsetzungsschweissen {n} [orthogr. schweiz.] repair welding
Instandsetzungsschweißen {n} repair welding
Instandsetzungstruppe {f} repair crew
Instandsetzungswagen {m} (Fahrzeug) maintenance vehicle
Instandsetzungszeit {f} repair time
Instandstellung {f} [schweiz.] repair
Instandstellung {f} [schweiz.] maintenance
Instandstellung {f} [schweiz.] fixing
Instant-Kaffee {m} instant coffee
Instant-Tee {m} instant tea
Instantiierung {f} instantiation
Instantkaffee {m} instant coffee
Instantkamera {f} instant camera
Instanttee {m} instant tea
Instanz erstellen to instantiate
Instanz {f} instance
Instanzen {pl} instances
instanziieren to instantiate
instationär {adj.} [phys., tech.] transient
Insterburg ({n}) [geogr., hist.] Chernyakhovsk
Instillationszytostatikatherapie {f} [med.] instillation cytostatic therapy
Instinkt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) Instinct
Instinkt {n} instinct
Instinkt... instinctual ...
Instinkt... instinctive ...
Instinktbewegung {f} instinctive movement
Instinkte {pl} instincts
instinktgesteuert instinctive
Instinkthandlung {f} [psych.; bes. zool.] instinctive act
Instinkthandlung {f} [psych.; bes. zool.] instinctive action
instinktiv intuitively
instinktiv instinctive
instinktiv instinctual
instinktiv visceral [fig.]
Instinktiv... instinctive ...
instinktive instinctively
instinktive Bewegung {f} instinctive movement
instinktive Handlung {f} [psych.] instinctive act
Instinktivhandlung {f} [psych.] instinctive act
Instinktivtraining {n} [Sport] instinctive training
instinktmässig {adj.} [schweiz. Orthogr.] instinctual
instinktmässig {adj.} [schweiz. Orthogr.] instinctive
instinktmäßig instinctive
instinktmäßig instinctual
Instinktverhalten {n} instinctive behaviour {s} [esp. Br.]
Instinktverhalten {n} instinctive behavior {s} [esp. Am.]
Institut der deutschen Wirtschaft Köln {n}, IW {n} Cologne Institute of Economic Research
Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen {n}, IQWiG {n} Institute for Quality and Efficiency in Health Care
Institut für Verteidigungspolitische Studien und Militärgeschichte Institute for Political Studies of Defense (Am.)/Defence (Br.) and Military History
Institut {n} institute
Institut {n} für Krebsforschung [med.] institute for cancer research
institutionalisieren institutionalize
institutionalisierend institutionalizing
institutionalisiert {adj.} institutionalized
institutionalisiert {adj.} institutionalised {adj.} [Br.]
institutionalisiert {v} institutionalizes
institutionalisiert {v} institutionalises {v} [Br.]
institutionalisierte Homophobie {f} [soz., psych.] institutionalized homophobia
institutionalisierte Homophobie {f} [soz., psych.] institutionalised homophobia {s} [Br.]
Institutionenblindheit {f} institutional blindness
Institutionenökonomik {f} [ökon.] institutional economics
Institutions... institutional
Institutsbibliothek {f} faculty library
Institutsbibliothek {f} institute library
Institutsdirektor {m} director of an / the institute
Institutsdirektorin {f} director of an / the institute
Institutsgebäude {n} institute building