Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 14022 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 4400 bis 4600:

Deutsch Englisch
in Arbeitsstimmung sein {v} be in the mood for work {v}
In Arizona ist die Hölle los (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1944) Tall in the Saddle
in Asche verwandeln to turn to ashes
in Athen geboren Athens-born
in Aufregung versetzen to throw into a dither
in Aufregung versetzen be all of a dither
in Aufregung versetzen be in a dither
in Aufruhr versetzen to pother
in Auftrag geben to commission
in Augenschein nehmen to visit
in Ausführung eines Befehls handeln to act in obedience to an order
in Aussicht haben be in the offing {v}
in Aussicht stellen to hold out
in Bahnhofsnähe near the station
in Ballbesitz kommen [Sport] to win possession
in Ballbesitz kommen {v} [Sport] get possession of the ball {v}
in Ballbesitz kommen {v} [Sport] get possession {v}
in Ballen verpacken to bale
in bar bezahlen to pay in hard cash
in bar bezahlen to pay in cash
in bar [fin.] cash down
in Bauchlage prone
in baufälligem Zustand out-of-repair
in baufälligem Zustand out of repair
in Bausch und Bogen lock, stock, and barrel
in Beantwortung ihres Schreibens in reply to your letter
in Beantwortung ihres Schreibens vom in reply to your letter of
in Bearbeitung under way
In Bed with Madonna (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1991) Madonna: Truth or Dare [original title]
In Bed with Madonna (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1991) In Bed with Madonna [Br.]
In Bed with Madonna (ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1991) Truth or Dare
in Bedrängnis sein be pinched {v}
in beengten Platzverhältnissen no room to swing a cat in
in Begleitung einer Frau in female company
in Begleitung einer Frau with a woman
in Begleitung sein von be with {v}
in Begleitung von accompanied by
in beiderseitigem Einvernehmen by mutual consent
in Beifall ausbrechen to break into applause
In Beirut sind die Nächte lang (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Twenty-Four Hours to Kill
In Beirut sind die Nächte lang (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) 24 Hours to Kill
in Belgien geboren Belgian-born
in Belgrad geboren Belgrade-born
in Bengasi geboren Benghazi-born
in Bereitschaft sein be on standby {v}
in Bereitschaft stehen be on standby {v}
in Berlin ansässig (Unternehmen etc.) Berlin-based
in Berlin beheimatet Berlin-based
in Berlin geboren Berlin-born
in Berlin landen (mit dem Flugzeug) to fly into Berlin
in Berlin lebend Berlin-based
in Berlin wohnend Berlin-based
in Berufung gehen [jur.] to appeal
in Berührung kommen to meet
in Berührung kommen mit come in contact with
in Berührung kommen mit to touch
in Beschäftigung sein {v} be in work {v}
in Beschäftigung sein {v} be in employment {v}
in Besitz nehmen to take possession of
in bester Ordnung in apple-pie order
in betont vornehmer Art in a distinguished manner
in betont vornehmer Art und Weise in a distinguished manner
in Betracht kommen be a possibility {v}
in Betracht kommen be a possibility consideration {v}
in Betracht kommen (Bewerber) be a possible applicant {v}
in Betracht kommen (Kandidat) be a possible candidate {v}
in Betracht ziehen consider {v}
in Betracht ziehen take into consideration
in Betracht ziehen take into account {v}
in Betrieb active
in Betrieb in commission
in Betrieb (tech.) in action
in Betrieb gesetzt activated
in Betrieb halten to keep going
in Betrieb nehmen to put in action
in Betrieb nehmen to put into operation
in Betrieb nehmen to bring into operation
in Betrieb setzen to put into operation
in Betrieb setzen to put in action
in betrügerischer Absicht with intent to fraud
in betrügerischer Absicht with fraudulent intent
in Bewegung on the move
in Beziehung stehend correlated
in Bezug auf in terms of
in Bezug auf in relation to
in Bezug auf with regard to
in Bezug auf concerning
in Bierlaune sein [ugs.] be in an exuberant mood {v}
in Birmingham geboren Birmingham-born
In blinder Panik [lit.] Live Flesh [lit.] (Ruth Rendell)
In blinder Wut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1935) Black Fury
in Blüte abloom
in Blüte stehen be abloom {v}
in Bombenstimmung sein [ugs.] be bomb-happy {v} [coll.]
in Bombenstimmung [ugs.] bomb-happy [coll.]
in Boxen pferchen {v} (Tiere) to stall
in Boxen sperren {v} (Tiere) to stall
in Boxen unterbringen {v} (Tiere) to stall
in Brand geraten to catch fire
in Brand setzen to set on fire
in Brand setzen to set ablaze
in Brand setzen to put to the torch
in Brand stecken to set on fire
in Brand stecken to put to the torch
in Brasilien ansässig (Firma, Familie, Person etc.) Brazilian-based (company, family, person etc.)
in Brasilien geboren Brazilian-born
in Brasilien heimisch Brazilian-based
in Brasilien lebend Brazilian-based
in Bretter zersägen to slab
in Briefform in letter form
in Briefform (mittels eines Briefes) by letter
in Bruchstücken fractional
in Brücke geschaltet [elektr.] bridged
in Brücke schalten [elektr.] to bridge
in Brücke schalten [elektr.] to tee across
in Brüssel geboren Brussels-born
in Budapest geboren Budapest-born
in Butter [ugs., fig.] (bestens) hunky-dory [esp. Am.] [coll.]
in Büchsen einlegen can {v} [esp. Am.]
in Bälde in the near future
in Böen wehen (Wind) to squall
in böser Absicht in bad faith
in böser Absicht with evil intent
in böser Absicht with bad intentions
in böser Absicht malicious
in Chicago geboren Chicago-born
In China essen sie Hunde (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) In China They Eat Dogs
In China essen sie Hunde 2 (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Old Men in New Cars: In China They Eat Dogs II
In China essen sie Hunde 2 (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Old Men in New Cars
in Cluster verpacken clustering
In Cold Blood (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1994) Slaughter of the Innocents
In Colorado ist der Teufel los (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958) The Sheepman
In Colorado ist der Teufel los (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1958) Stranger with a Gun
in Dallas geboren Dallas-born
in Damenbegleitung in the company of a lady
in Damenbegleitung in female company
in Damenbegleitung with a woman
in Damengesellschaft in female company
in Damengesellschaft with a woman
in Dankbarkeit für in gratitude for
in Danzig geboren Gdansk-born
in das Gelächter einstimmen to join in the laughter
in das Grundwasser sickern to seep into the ground water
in das Grundwasser sickern to seep into the groundwater
in das Grundwasser sickern to seep into the ground-water
in Daumendrucktechnik hergestelltes Gefäß {n} pinch pot
in Deckung gehen to take cover
In deinen Armen [lit.] Lost in Your Arms [lit.] (Christina Dodd)
In deiner Haut (ein kanadisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) The Secret
In dem Haus spukt es. There used to be ghosts in this house.
in den Adelsstand (Ritterstand) erhoben werden to receive a knighthood
In den alten Sklavenstaaten [lit.] A Turn in the South [lit.] (V. S. Naipaul)
In den Armen der Bestie (ein spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) To the Limit
In den Armen der Nacht [lit.] Touch of Darkness [lit.] (Christina Dodd)
In den Armen des Fremden [lit.] Trouble in High Heels [lit.] (Christina Dodd)
In den Armen des Normannen [lit.] Bold Conquest [lit.] (Virginia Henley)
In den Armen des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Deadly Past
In den Armen des Verführers [lit.] The Sourceress [lit.] (Lisa Jackson)
in den Bart brummen to mumble (away) to oneself
In den Bergen dröhnt es (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Thunder in the Hills
In den Bergen dröhnt es (ein tschechoslowakischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) The Mountains Are Rumbling
in den Besitz kommen to acquire
in den Besitz von etw. gelangen come into possession of sth. {v}
in den besten Jahren sein be in the prime of life
in den besten Kreisen in the best circles
in den Blick geraten come into view {v}
in den Blick geraten come in view {v}
in den Blick kommen come into view {v}
in den Blick kommen come in view {v}
in den Boden bohren to drive (sink) into the ground
in den Boden sickern to trickle into the soil
in den Briefkasten stecken (zum Versand) to post [esp. Br.]
in den Briefkasten werfen (zum Versand) to post [esp. Br.]
in den Cachespeicher aufnehmen caching
In den Canyonschluchten von Arizona (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1925) The Rainbow Trail
in den Clinch gehen [Boxen; auch fig.] to clinch
in den dritten Gang schalten to change (shift (Am.)) into third gear
in den Ferien on holiday
in den Ferien on vacation [esp. Am.]
in den Flitterwochen sein be honeymooning {v} [coll.]
in den frühen 2000er Jahren in the early 2000s
in den frühen 2000er Jahren in the early years of this millennium
in den frühen 20er Jahren in the early 20s
in den frühen 20er Jahren in the early twenties
in den frühen 20er-Jahren in the early 20s
in den frühen 20er-Jahren in the early twenties
in den frühen 30er Jahren in the early 30s
in den frühen 30er Jahren in the early thirties
in den frühen 30er-Jahren in the early 30s
in den frühen 30er-Jahren in the early thirties
in den frühen 40er Jahren in the early 40s
in den frühen 40er Jahren in the early forties
in den frühen 40er-Jahren in the early 40s
in den frühen 40er-Jahren in the early forties
in den frühen 50er Jahren in the early 50s
in den frühen 50er Jahren in the early fifties
in den frühen 50er-Jahren in the early 50s
in den frühen 50er-Jahren in the early fifties
in den frühen 60er Jahren in the early 60s
in den frühen 60er Jahren in the early sixties


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to sigh IN ORDNUNG to support gebrauchtwagen to ball to blow up to deinstall Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same iberia med of to flame barkredit to ship berlin port of embarkation letter of comfort jeansrock last minute of course impotenz impotenz by the way go to seed rid of psp die christbaumschmuck to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/i/4400.html
25.05.2017, 10:37 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.