Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 14245 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 5800 bis 6000:

Deutsch Englisch
in Gang setzen to launch
in Gang setzen to put in train
in Gang setzen to get something going
in Gang setzen to set in motion
in Gang setzen to put in action
in Gang setzen to put into operation
in ganz ... throughout ...
in ganz Amerika throughout America
in ganz Bayern throughout Bavaria
in ganz besonderem Maße gilt das (für), ganz besonders trifft das zu (auf, für) none more so than
in ganz Brandenburg throughout Brandenburg
in ganz Deutschland throughout Germany
in ganz England throughout England
in ganz Europa throughout Europe
in ganz Frankreich throughout France
in ganz Hessen throughout Hesse
in ganz Italien throughout Italy
in ganz Kanada throughout Canada
in ganz Niedersachsen throughout Lower Saxony
in ganz Russland throughout Russia
in ganz Rußland [alte Orthogr.] throughout Russia
in ganz Sachsen throughout Saxony
in ganz Spanien throughout Spain
in ganz Thüringen throughout Thuringia
in ganz Österreich throughout Austria
in gasförmigem Zustand (chem.) in gaseous form
in Gebrauch kommen come into use {v}
in Gedanken versunken absorbed in thought
in Gedanken versunken sein be in a brown study {v}
in Gedanken versunken sein to muse
in Gedanken [adv.] mentally
in gedrängter Form (Schilderung etc.) in epitome
in Gefahr bringen to jeopardise
in Gefahr kommen to run into mischief
in Gefahr sein be at a risk {v}
in Gefahr sein be at risk {v}
In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) In Danger and Dire Distress the Middle of the Road Leads to Death
In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1974) The Middle of the Road Is a Very Dead End
in Gefangenschaft in bondage
in Gefangenschaft leben to live in bondage
In gefährlicher Mission (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) I Cover the War
in gegenseitigem Einvernehmen by mutual consent
in gegenseitigem Einvernehmen by common accord
in gegenseitiger Verbindung stehen intercommunicate
In geheimer Kommandosache (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) Strategic Air Command
In geheimer Mission (eine US-amerikanische Fernsehserie) Mission: Impossible
in geheimnisvolles Dunkel gehüllt wrapped in mystery
in Geheimschrift geschrieben cryptographic
in Geheimschrift geschrieben cryptographically
in gehobener Stimmung sein be in high spirits {v}
in Geld schwimmen be flush with money {v}
in Geldnot on the rocks
in Geldverlegenheit financially embarrassed
in Geldverlegenheit sein be pressed for money {v}
in Gelächter ausbrechen to burst out laughing
in Gemeindebesitz überführen to municipalize
in Genf geboren Geneva-born
in Genua geboren Genoa-born
in Geschenkpackung gift-wrapped
in Geschenkpapier gift-wrapped
in Geschenkpapier eingeschlagen gift-wrapped
in Geschenkpapier eingewickelt gift-wrapped
in Geschenkpapier verpackt gift-wrapped
in geschlossener Gesellschaft in camera
in Geschäften on business
in gesetzeswidriger Weise disorderly
in Gestalt eines Stiers tauriform
in Gestalt von in the shape of
in Gestellen untergebracht bay-mounted
in Gewahrsam nehmen to lodge
in gewissem Maß in some degree
in gewissem Maße to some degree
in gewissem Sinn {adv.} in a sense
in gewissem Sinne in a sense
in gewissem Sinne in a certain manner
in gewissem Sinne {adv.} in a sense
in gewisser Hinsicht in a sense
in gewisser Hinsicht in a way
in geöffneter Marschordnung in loose order
in geöffneter Ordnung in open order
in Glasgow geboren Glasgow-born
in gleichem Maße to the same extent
in gleichem Maße equally
In goldenen Ketten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1934) Chained
in Gottes Namen [auch ugs.] in the name of God
In Gottes sicherer Hand [lit.] The Sure Hand of God [lit.] (Erskine Caldwell)
in greifbare Nähe rücken to be within someone's grasp
in Grenzen within limits
in Grenzen up to a point
in Großbuchstaben in caps
in große Bedrängnis kommen be hard put to it {v}
in großem Maßstab on a large scale
in großem Stil {adv.} in a big way
in großen Mengen in great quantities
in großen Zügen along general lines
in großer Eile post-haste
in großer Höhe auftretende Netzhautblutung {f} [med.] high-altitude retinal haemorrhage , HARH
in großer Höhe auftretende Netzhautblutung {f} [med.] high-altitude retinal hemorrhage [Am.], HARH
in großer Not sein be hard up {v}
in Grund und Boden lock, stock and barrel
in Gruppen eingeteilt classified
in Gruppen einteilen to classify
in grösster Eile [schweiz. Orthogr.] {adv.} harum-scarum [coll.]
in grösster Versuchung [schweiz. Orthogr.] sorely tempted
in größter Eile {adv.} harum-scarum [coll.]
in größter Versuchung sorely tempted
in gutem Erhaltungszustand in a good state of preservation
in gutem Glauben handeln to act in good faith
in gutem Glauben [jur.] bonafide
in gutem Glauben [jur.] bona fide
in gutem Zustand in good conditions
in gutem Zustand in good condition
in gutem Zustand well-conditioned
in gutem Zustand conditioned
In guten und in schlechten Zeiten (ein australisch-neuseeländisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Mesmerized
In guten und in schlechten Zeiten (ein australisch-neuseeländisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) Shocked
In guten und in schlechten Zeiten (ein australisch-neuseeländisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1986) My Letter to George
in guten Verhältnissen leben to live at ease
In guten wie in schlechten Tagen (eine US-amerikanische Fernsehserie) To Have & to Hold
in guter Absicht with good intent
in guter Erinnerung behalten to keep in good memory
in guter Laune in a good temper
in guter Näherung in good approximation
in guter Ordnung shipshape
in guter soziale Stellung of good social position
in guter Stimmung sein be in a good temper {v}
in guter Verfassung in good condition
in guter Verfassung well-conditioned
in guter Verfassung conditioned
in Güte amicably
in Gärung übergehen to begin to ferment
in Haft nehmen to take into custody
in Hamburg ansässig (Unternehmen etc.) Hamburg-based
in Hamburg beheimatet Hamburg-based
in Hamburg geboren Hamburg-born
in Hamburg lebend Hamburg-based
in Hamburg wohnend Hamburg-based
in Harmonie mit in accord with
in Harnisch geraten (über) to get up in arms (about / over)
in Harnisch kommen (über) to get up in arms (about / over)
in Hass entbrannt [geh.] burning with hatred
in Hass entbrannt [geh.] consumed with hatred
in Haufen setzen [agr.] (Heu etc.) to cock
in Haß entbrannt [alte Orthogr.] [geh.] consumed with hatred
in Haß entbrannt [alte Orthogr.] [geh.] burning with hatred
In Hell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) In Hell
in heller Aufregung sein be in a flap {v} [coll.]
in heller Aufregung sein be all in a fluster {v}
in Herden lebend [zool.] gregarious
in Hinkunft [österr.] in future
in Hinkunft [österr.] in the future
in Hinsicht auf das eben Erwähnte in these premises
in Hinterhalt lockend ambushing
in Hochspannung (versetzt) sein be wound up to a high pitch {v}
in Hochstimmung sein have one's tail up {v} [coll., fig.]
in Hochstimmung sein be excited {v}
in hohem Masse dankbar {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly grateful
in hohem Masse gegeben [schweiz. Orthogr.] eminent
in hohem Masse unterschätzt {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly underrated
in hohem Masse überlegen {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly superior
in hohem Masse überschätzt {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly overrated
in hohem Masse [schweiz. Orthogr.] {adv.} eminently
in hohem Masse {adv.} [schweiz. Orthogr.] vastly
in hohem Maße to a high degree
in hohem Maße dankbar vastly grateful
in hohem Maße gegeben eminent
in hohem Maße unterschätzt vastly underrated
in hohem Maße überlegen vastly superior
in hohem Maße überschätzt vastly overrated
in hohem Maße {adv.} eminently
in hohem Maße {adv.} vastly
in Houston geboren Houston-born
in Hülle und Fülle in abundance
in Hülle und Fülle enough and to spare
in Hülle und Fülle [nachgestellt] copious
in höchstem Maße extremely
in höchster Stellung (Rang) at the top of the tree [fig.]
in höchster Stellung (Rang) at the top of the ladder [fig.]
in Höhe von in the amount of
in ihr gärte es she was in a state of inner turmoil
in ihrem Getränk war ein Betäubungsmittel her drink was drugged
in ihrem Whisky waren K.-o.-Tropfen her whisky was drugged
in ihrer Jugend in her girlhood
in ihrer Mädchenzeit in her girlhood
In Irland gibt es keine Schlangen [lit.] No Comebacks: Collected Stories [lit.] (Frederick Forsyth)
in Island geboren Icelandic-born
in Jamaika geborene Amerikanerin {f} Jamerican
in jdm. aufwallen [geh.] (Hass, Leidenschaft) to surge up within sb.
in jdn. eindringen (beim Koitus) to penetrate sb.
in jdn. heimlich verliebt sein be secretly in love with sb. {v}
in jdn. hineinrennen/hineinlaufen to bump into sb.
in jdn. verknallt sein [ugs.] be gone on sb. [coll.]
in jdn. verknallt sein [ugs.] have a crush on sb. {v} [coll.]
in jdn. vernarrt sein be smitten with sb. {v}
in jds. Augen lesen to gaze into sb.'s eyes and read her / his thoughts
in jds. Besitz gelangen come into sb.'s possession {v}
in jds. Besitz übergehen to pass into sb.'s possession
in jds. Eigenbesitz in sb.'s possession
in jds. Fußstapfen treten (fig.), es jdm. nachtun to follow in the steps of sb. (fig.)
in jds. Gedächtnis eingebrannt sein be etched into sb.'s mind {v}


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
blowfish to sigh die by the way to blow up to support motorroller unfallwagen harley davidson motorradreifen the same frontline arbeit of course go to seed to deinstall IN ORDNUNG esoterik of to ship amazon Dickdarmtuberkulose {f} [med.] rid of med letter of comfort to notch to ball port of embarkation to flame hotel reservation
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/i/5800.html
26.07.2017, 06:45 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.