Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 13890 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 5800 bis 6000:

Deutsch Englisch
in Harnisch geraten (über) to get up in arms (about / over)
in Harnisch kommen (über) to get up in arms (about / over)
in Hass entbrannt [geh.] burning with hatred
in Hass entbrannt [geh.] consumed with hatred
in Haufen setzen [agr.] (Heu etc.) to cock
in Haß entbrannt [alte Orthogr.] [geh.] consumed with hatred
in Haß entbrannt [alte Orthogr.] [geh.] burning with hatred
In Hell (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) In Hell
in heller Aufregung sein be in a flap {v} [coll.]
in heller Aufregung sein be all in a fluster {v}
in Herden lebend [zool.] gregarious
in Hinkunft [österr.] in future
in Hinkunft [österr.] in the future
in Hinsicht auf das eben Erwähnte in these premises
in Hinterhalt lockend ambushing
in Hochspannung (versetzt) sein be wound up to a high pitch {v}
in Hochstimmung sein have one's tail up {v} [coll., fig.]
in Hochstimmung sein be excited {v}
in hohem Masse dankbar {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly grateful
in hohem Masse gegeben [schweiz. Orthogr.] eminent
in hohem Masse unterschätzt {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly underrated
in hohem Masse überlegen {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly superior
in hohem Masse überschätzt {adj.} [schweiz. Orthogr.] vastly overrated
in hohem Masse [schweiz. Orthogr.] {adv.} eminently
in hohem Masse {adv.} [schweiz. Orthogr.] vastly
in hohem Maße to a high degree
in hohem Maße dankbar vastly grateful
in hohem Maße gegeben eminent
in hohem Maße unterschätzt vastly underrated
in hohem Maße überlegen vastly superior
in hohem Maße überschätzt vastly overrated
in hohem Maße {adv.} eminently
in hohem Maße {adv.} vastly
in Houston geboren Houston-born
in Hülle und Fülle in abundance
in Hülle und Fülle enough and to spare
in Hülle und Fülle [nachgestellt] copious
in höchstem Maße extremely
in höchster Stellung (Rang) at the top of the tree [fig.]
in höchster Stellung (Rang) at the top of the ladder [fig.]
in Höhe von in the amount of
in ihr gärte es she was in a state of inner turmoil
in ihrem Getränk war ein Betäubungsmittel her drink was drugged
in ihrem Whisky waren K.-o.-Tropfen her whisky was drugged
in ihrer Jugend in her girlhood
in ihrer Mädchenzeit in her girlhood
In Irland gibt es keine Schlangen [lit.] No Comebacks: Collected Stories [lit.] (Frederick Forsyth)
in Island geboren Icelandic-born
in Jamaika geborene Amerikanerin {f} Jamerican
in jdm. aufwallen [geh.] (Hass, Leidenschaft) to surge up within sb.
in jdn. eindringen (beim Koitus) to penetrate sb.
in jdn. heimlich verliebt sein be secretly in love with sb. {v}
in jdn. hineinrennen/hineinlaufen to bump into sb.
in jdn. verknallt sein [ugs.] be gone on sb. [coll.]
in jdn. verknallt sein [ugs.] have a crush on sb. {v} [coll.]
in jdn. vernarrt sein be smitten with sb. {v}
in jds. Augen lesen to gaze into sb.'s eyes and read her / his thoughts
in jds. Besitz gelangen come into sb.'s possession {v}
in jds. Besitz übergehen to pass into sb.'s possession
in jds. Eigenbesitz in sb.'s possession
in jds. Fußstapfen treten (fig.), es jdm. nachtun to follow in the steps of sb. (fig.)
in jds. Gedächtnis eingebrannt sein be etched into sb.'s mind {v}
in jds. Gedächtnis eingebrannt sein be burned into sb.'s mind {v}
in jds. Gedächtnis eingebrannt sein be burnt into sb.'s mind {v}
in jds. Hände gelangen get into sb.'s hands {v}
in jds. Hände gelangen come into sb.'s hands {v}
in jds. Intimsphäre eindringen to invade sb.'s privacy
in jds. Intimsphäre eindringen to encroach on sb.'s privacy
in jedem Fall IAC, IAE : in any case, in any event
In jedem Hafen eine Braut (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) A Girl in Every Port
in jedem Winkel in every nook and cranny
in jeder Beziehung in every respect
in jeder Beziehung across the board
in jeder Hinsicht in every respect
in jeder Hinsicht in a manner of speaking
in jeder Lebenslage in every condition of life
in jeder Lebenslage in any situation
in jeglicher Richtung anyway
in jemandes Bann stehen to be under someone's spell
in jemandes Verantwortung sein to be on one's hands
In jener Zeit [lit.] (Pär Lagerkvist) In the Terms [lit.]
in Kairo geboren Cairo-born
in kalten Schweiss ausbrechen [schweiz. Orthogr.] to break out in a cold sweat
in kalten Schweiß ausbrechen to break out in a cold sweat
in Kanonform canonical
in Kanonform {adv.} canonically
in Kaskade geschaltet [elektr.] connected in cascade
in Kaskade schalten [elektr.] to connect in cascade
in keinem Fall on no account
in keiner bestimmten Reihenfolge INPO : in no particular order
in keiner Weise in no way
in keiner Weise noway [esp. Am.]
in keiner Weise in no wise
in keiner Weise none
in keinster Weise none
in keinster Weise! not at all!
In Kenntnis der Wahrheit (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Facing the Truth
in Kenntniss aware
in Ketten legen to put in chains
In Ketten um Kap Hoorn (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1946) Two Years Before the Mast
in Klammern gesetzt bracketed
in Klammern setzen to parenthesize
in Klammern setzen to parenthesise (Br.)
in Klassen eingeteilt classified
in Klassen einteilen to classify
in Klausur tagen to meet in private
in kleine Stücke hackend mincing
in kleine Stücke schneidend mincing
in kleine Stücke zerschneidend mincing
in kluger Voraussicht as a matter of prudence
in Klumpen chunkily
in Knechtschaft in bondage
in Knoten angezeigte Fluggeschwindigkeit {f} (gegenüber der umgebenden Luft) [luftf.] knots indicated air speed , KIAS
in Kollision afoul
in Kommission on a commission basis
in Kommission (Verkauf) on sale or return
in Konflikt geraten mit to interfere with
in Konflikt stehend conflicting
in Konkurs gehen go bankrupt {v}
in Konkurs gehen become bankrupt {v}
in Konkurs geraten become bankrupt {v}
in Konkurs geraten go bankrupt {v}
in Kontakt treten mit get into contact with {v}
in Kraft effectual
in Kraft bleiben to remain in force
in Kraft sein be in force {v}
in Kraft setzen to implement
in Kraft setzen to put into force
in Kraft setzen to enforce
in Kraft treten come into force {v}
in Kraft treten go into effect {v}
in Kraft treten become effective [v]
in Kraft treten come into effect {v}
in Kraft treten to take effect
in Kraft treten to entry into force
in Kriegszeiten in times of war
in Krisenstimmung in a mood of crisis
in Krisenstimmung sein be in a mood of crisis {v}
in Krisenzeiten in times of crisis
in Krisenzeiten in periods of crisis
in Kur gehen go for a cure {v}
in kurzem before long
in kurzer Aufeinanderfolge in close succession
in kurzer Zeit in a little while
in Kurzschrift geschrieben shorthand
in Kürze shortly
in Kürze in the near future
in Kürze anlaufend forthcoming
in Kürze erscheinend forthcoming
in Küstennähe near the coast
in Köln ansässig (Unternehmen etc.) Cologne-based (company etc.)
in Köln beheimatet Cologne-based
in Köln geboren Cologne-born
in Köln lebend Cologne-based
in Köln wohnend Cologne-based
in Lebensgröße full length
in Leder gebundenes Buch leather-bound book
in Leeds geboren Leeds-born
in Leinen (gebunden) (Buch) clothbound
In letzter Konsequenz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Julian Po [original title]
In letzter Konsequenz (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) The Tears of Julian Po
In letzter Minute (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Hidden Fear
In letzter Minute [lit.] The Heavens Above Us [lit.] (Colin Forbes [Raymond Harold Sawkins])
In letzter Minute [lit.] King and Maxwell [lit.] (Will Robie [David Baldacci])
In letzter Minute [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1940) Captain Caution
In letzter Sekunde (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) The Fighting Kentuckian
In letzter Sekunde [DDR] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Checkpoint
In letzter Sekunde [lit.] Echo Burning [lit.] (Lee Child)
in letzter Zeit recently
in Liebe ... (im Brief) love ...
In Liebe eine 1 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Take Her, She's Mine
In Liebe eine Eins! [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Take Her, She's Mine
In Liebe eine Eins! [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Take Her, She's Mine
in Liebe entbrannt [geh.] consumed with love
in Liebe entbrannt [geh.] burning with love
in Liebe entflammt [geh.] burning with love
in Liebe entflammt [geh.] consumed with love
in Liebe für jdn. entbrennen [geh.] to fall passionately in love with sb.
In Liebe gefangen [lit.] Obsession [lit.] (Lisa Jackson)
In Liebe gefangen [lit.] Each Time We Love [lit.] (Shirlee Busbee)
In Liebe, Ihre Eloise [lit.] To Sir Phillip, With Love [lit.] (Julia Quinn)
In liebevoller Sorge begleitet sie ihn. With tender and loving care she follows him.
in Linie gebracht aligned
in Liverpool geboren Liverpool-born
in Logis nehmen to lodge
in Lohn und Brot sein {v} be in employment {v}
in Lohn und Brot stehen {v} [geh.] be in employment {v}
in London geboren London-born
in Losen gefertigt batch-fabricated
in loser Folge [adv.] sporadically
In Love and War (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) In Love and War
in luftiger Höhe (lit.) at a dizzy height
in Lücken stehende Zähne {pl} [dent.] spaced teeth
in Mailand geboren Milan-born
in manchen Fällen in some cases
in Manchester geboren Manchester-born
in Manhattan handelnd Manhattan-set
in Manhattan spielend Manhattan-set
in mannigfacher Gestalt in many different forms
in Marmor meisseln [schweiz. Orthogr.] to carve in marble


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
go to seed to deinstall frontline of to ball fashion the same to support unfallwagen rid of letter of comfort to flame to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship of course axa port of embarkation by the way download geschwisterwagen to notch die to sigh kinderrad quelle In Ordnung med friteuse pkw
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/i/5800.html
26.04.2017, 13:57 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.