Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 13802 Wörter gefunden, die mit i beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Deutsch Englisch
ins einzelne gehen to particularize
ins Einzelne gehen go into details {v}
ins Examen steigen to take an exam
ins Exil gehen go into exile {v}
ins Exil schicken to exile
ins Fettnäpfchen treten to put one's foot in one's mouth
ins Fettnäpfchen treten he dropped a brick
ins freie Ermessen gestellt discretionary
ins gedächtnis rufen to call to mind
ins Gefängnis kommen be sent to prison {v}
ins Gefängnis kommen go to prison {v}
ins Gegenteil umschlagen to switch completely
ins Geld gehen (ugs.) to cost a pretty penny (coll.)
Ins gelobte Land (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1997) The Long Way Home
ins Gerede geraten to get people gossiping
ins Gerede kommen to start people gossiping
ins Gerede kommen to get o.s. talked about
ins Geschäft kommen [ugs.] (übereinkommen) to cut a deal [coll.]
ins Gesicht sehen to face up to
ins Gewicht fallen to carry weight
ins Gleichgewicht bringen to equilibrate
ins Gleichgewicht bringen to balance out
ins Gleichgewicht bringen to poise
ins Gras beissen [schweiz. Orthogr.] [ugs., fig.] (sterben) to bite the dust [coll.]
ins Gras beißen to bite the dust
ins Gras beißen to croak (sl.)
ins Gras beißen (ugs.) to kick the bucket (coll.)
ins Gras beißen [ugs., fig.] (sterben) to bite the dust [coll.]
ins Haus (hinein) indoors
Ins Herz der Finsternis [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1991) Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse
Ins Herz des wilden Westens (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975) Hearts of the West [original title]
Ins Herz des wilden Westens (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1975) Hollywood Cowboy [Br.]
ins Herz geschlossen locked in one's heart
ins Herz schließen to take into one's heart
ins Herz schließen to embosom
ins Hintertreffen geraten to fall behind
ins Hintertreffen kommen to fall behind
ins Hospital einliefern to hospitalise [Br.]
ins Hospital einliefern to hospitalize
ins Hospital einweisen to hospitalise [Br.]
ins Hospital einweisen to hospitalize
ins Kalkül ziehen (berücksichtigen) take into consideration {v}
ins Kalkül ziehen (berücksichtigen) take into account {v}
ins Kalkül ziehen, dass ... to consider, that ...
ins Kino gehen go to the pictures {v} [esp. Br.]
ins Kino gehen go to the movies {v} [esp. Am.]
ins Kino gehen go to the cinema {v} [esp. Br.]
ins Kino gehen to take in a movie [Am.]
ins Krankenhaus einliefern to hospitalize
ins Krankenhaus einliefern to hospitalise [Br.]
ins Krankenhaus einweisen to hospitalize
ins Krankenhaus einweisen to hospitalise [Br.]
ins Kraut schießen to run to leaf
ins Kraut schießen to run wild
ins Kreuzfeuer geraten [fig.] come under fire from all sides {v}
ins Kreuzfeuer geraten [fig.] come in for a roasting {v} [coll.]
ins Landesinnere reisen go up country {v}
ins Leben rufen to originate
ins Leere fallen to grasp at nothing
ins Leere greifen to grasp at nothing
ins Mannesalter kommen to reach manhood
ins Nest steigen [landsch.] (schlafen gehen) to hit the hay [coll.]
ins Nest steigen [landsch.] (schlafen gehen) to hit the sack [coll.]
ins Ohr gehen (Melodie) be catchy {v}
ins Profilager wechseln [bes. Sport] go over to the professionals {v}
ins Profilager wechseln [bes. Sport] become a professional {v}
ins Programm stellen to schedule
ins Regal stellen to shelve
ins reine bringen to iron out
ins Reine schreiben to make a neat copy
ins Rollen kommen to start rolling
ins Rutschen kommen to skid
ins Röhrchenen blasen {v} [ugs.] (zur Atemalkoholbestimmung) be breathalyzed {v} [esp. Am.]
ins Röhrchenen blasen {v} [ugs.] (zur Atemalkoholbestimmung) be breathalysed {v} [Br.]
ins Schleudern kommen to skid
ins Schloss knallen (Tür) to bang shut
ins Schwarze treffen to hit the mark
ins Schwarze treffen to hit the bullseye
ins Schwarze treffen [ugs., fig.] be bang on target {v} [coll.]
ins Schwimmen kommen (fig.) to flounder
ins Schwitzen kommen to break sweat
ins Schwitzen kommen to get hot under the collar (coll.)
ins Schwitzen kommen become hot under the collar [coll.] [v]
ins Schwitzen kommen to start to sweat
ins Schwitzen kommen to work up a sweat [coll.]
ins Schwärmen geraten go into raptures {v}
ins Schwärmen geraten get lyrical {v}
ins Schwärmen geraten to romance
ins Schwärmen geraten (über) to romance (over)
ins Spiel bringen to bring into action
ins Spiel kommen come into play {v}
ins Spiel kommen (ugs.) [-special_topic_sport-] to get into the game/match (coll.) [-special_topic_sport-]
ins Spiel kommen [Sport] come on {v}
ins Spital einliefern [österr., schweiz.] to hospitalize
ins Spital einliefern [österr., schweiz.] to hospitalise [Br.]
ins Spital einweisen [österr., schweiz.] to hospitalize
ins Spital einweisen [österr., schweiz.] to hospitalise [Br.]
ins Stocken bringen to bog down
ins Stottern geraten to start to stutter
ins Stottern geraten to start to stammer
ins Stottern kommen to begin to stutter
ins Stottern kommen to begin to stammer
ins Stottern kommen to start to stutter
ins Stottern kommen to start to stammer
ins Theater gehen go to the theatre {v} [Br.]
ins Theater gehen go to the theater {v} [Am.]
ins Theater gehen go to a play {v}
ins Träumen kommen (über) to fall into a reverie (about)
ins Unreine sprechen say off the record {v}
ins Visier bekommen to get sth. in one's sights
ins Visier nehmen (zielen; auch fig.) to target
ins Wasser fallen to fall through
ins Wasser tauchen to douse
ins Zimmer kommen come into the room {v}
ins Zimmer platzen [ugs.] to bounce into the room
ins Zimmer platzen [ugs.] to burst into the room
ins Zimmer schneien (ugs.) to drop into the room
ins Zimmer stürzen to bounce into the room
ins Zimmer stürzen to burst into the room
Insane - Hotel des Todes (ein schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Insane
Insasse {m} (Bewohner) occupant
Insasse {m} (eines Fahrzeugs) occupant
Insasse {m} (eines Fahrzeugs) passenger
Insasse {m} (eines Gefängnisses, einer Anstalt etc.) inmate
Insasse {m} (Gefangener) incarceree
Insassen {pl} inmates
Insassenrückhaltesysteme {pl} occupant restraint systems
Insassenversicherung {f} passenger insurance
Insassin {f} (Bewohnerin) (female) occupant
Insassin {f} (eines Fahrzeugs) (female) occupant
Insassin {f} (eines Fahrzeugs) (female) passenger
Insassin {f} (eines Gefängnisses, einer Anstalt etc.) (female) inmate
Insassin {f} (Gefangene) incarceree
insbes. (= insbesondere) esp. (= especially)
insbesondere im Hinblick auf particularly with regard to
insbesondere {adv.} in particular
insbesondere {adv.} especially
insbesondere {adv.} particularly
insbesondre {adv.} particularly
Inschallah - Endlich Sonntag (ein französisch-algerischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Inch'Allah Sunday
Inschrift {f} inscription
Inschrift {f} (zum Gedenken an Verstorbene [auf Grabstein, Gedenktafel etc.]) epitaph
Inschriften {pl} epigraphs
Inschriften {pl} inscriptions
Inschriftenkunde {f} epigraphy
Inschriftensammlung {f} collection of inscriptions
Inschriftensammlung {f} collection of epigraphs
Insekt {n} (allg.) bug (esp. Am.)
Insekt {n} [zool.] insect
Insekten sammeln to entomologize
Insekten {pl} [zool.] insects
Insekten-Entferner {m} insect remover
Insekten-Entferner {m} bug remover [Am.]
Insektenabwehr {f} insect defence [Br.]
Insektenabwehr {f} insect defense [Am.]
Insektenangriff {m} attack by insects
Insektenauge {n} [zool.] insect eye
Insektenbefall {m} infestation of insects
Insektenbefall {m} attack by insects
Insektenbein {n} [zool.] insect leg
Insektenbestäubung {f} [biol.] insect pollination
Insektenbesuch {m} insect visit
Insektenbiss {m} insect bite
Insektenbiß {m} [alte Orthogr.] insect bite
Insektenentferner {m} insect remover
Insektenentferner {m} bug remover [Am.]
Insektenfalle {f} insect trap
Insektenfauna {f} [zool., ökol.] insect fauna
Insektenfauna {f} [zool., ökol.] entomological fauna
Insektenfauna {f} [zool., ökol.] entomofauna
Insektenflügel {m} [zool.] insect wing
Insektenforscher {m} [zool.] entomologist
Insektenforscherin {f} [zool.] (female) entomologist
Insektenforschung {f} [zool.] entomology
insektenfressend insectivorous
Insektenfressende Waldmaus {f} [zool.] link rat (Deomys ferrugineus)
Insektenfresser {m} insectivore
Insektengift {n} (Gift von Insekten) insect poison
Insektengift {n} [chem., ugs.] (Mittel zur Bekämpfung von Insekten) insecticide
Insektengiftallergie {f} [med.] insect poison allergy
Insektengiftallergie {f} [med.] insect venom allergy
Insektengiftallergie {f} [med.] (Allergie gegenüber dem Gift von Hautflüglern) hymenoptera venom allergy
Insektenhotel {n} [ökol., hort.] insect hotel
Insektenkunde studieren to entomologize
Insektenkunde {f} [zool.] entomology
Insektenkundler {m} [zool.] entomologist
Insektenkundlerin {f} [zool.] (female) entomologist
Insektenlarve {f} [zool.] insect larva
Insektenlarven {pl} [zool.] insect larvae
Insektenphobie {f} [psych.] insectophobia
Insektenphobie {f} [psych.] phobia of insects
Insektenplage {f} insect pest
Insektenplage {f} plague of insects
Insektenpulver {n} insect powder
Insektenpulver {n} (Insektizid) insect pouder
Insektenpulverpflanze {f} [bot.] Dalmatian chrysanthemum (Tanacetum cinerariifolium / Chrysanthemum cinerariifolium / Pyrethrum cinerariifolium)
Insektenpuppe {f} [zool.] chrysalis
Insektenpuppen {pl} chrysalises
Insektensammlung {f} collection of insects
Insektensammlung {f} insect collection


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
newsletter port of embarkation vietnam musikinstrument by the way musikinstrument portugal med to sigh to flame of to ball esoterik kinderrad go to seed vorname Dickdarmtuberkulose {f} [med.] In Ordnung musikinstrument to deinstall to ship DIE of course to notch to blow up the same letter of comfort test blowfish rid of
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/i/9200.html
30.03.2017, 16:40 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.