Deutsche Wörter, beginnend mit j

Wir haben 9185 Wörter gefunden, die mit j beginnen. Treffer 3400 bis 3600:

Deutsch Englisch
jdn. dazu bringen, etw. zu tun to get sb. to do sth.
jdn. dazu bringen, etw. zu tun to prompt sb. to do sth.
jdn. dazu ermächtigen, etw. zu tun enable sb. to do sth.
jdn. dazu veranlassen, etw. zu tun to prompt sb. to do sth.
jdn. dem Elend preisgeben to abandon sb. to poverty
jdn. demaskieren to unmask sb.
jdn. demütigen to cut sb.'s comb [fig.]
jdn. den Gehorsam verweigern to refuse obedience to sb.
jdn. den Hals umdrehen (töten) to scrag sb. [Am.] [coll., obs.]
jdn. den Laufpass geben [ugs.] (jdn. entlassen) to give sb. the sack [coll.]
jdn. den Laufpaß geben [alte Orthogr.] [ugs.] (jdn. entlassen) to give sb. the sack [coll.]
jdn. den Stock spüren lassen [geh.] (jdn. züchtigen) to give sb. the stick
jdn. denunzieren to denounce sb.
jdn. der (allgemeinen) Verachtung preisgeben to make sb. a byword
jdn. der Lächerlichkeit preisgeben to entail ridicule on / upon sb.
jdn. der Lächerlichkeit preisgeben to expose sb. to ridicule
jdn. der Verachtung preisgeben to bring sb. into contempt
jdn. derblecken [bayr., österr.] [ugs.] to have sb. on
jdn. derblecken [bayr., österr.] [ugs.] ([bes. eine Person des öffentlichen Lebens] verspotten) have sb. on {v}
jdn. derblecken [bayr., österr.] [ugs.] ([bes. eine Person des öffentlichen Lebens] verspotten) to roast sb. [coll.]
jdn. des Platzes verweisen to dismiss sb. (football)
jdn. desavouieren [geh., veraltend] (jdn. bloßstellen) to expose sb.
jdn. desavouieren [geh., veraltend] (jdn. öffentlich bloßstellen) to expose sb. publicly
jdn. diskriminieren to discriminate against sb.
jdn. dissen [sl.] (jdn. herabsetzen, beschimpfen) to diss sb. [Am.] [coll.]
jdn. dissen [sl.] (jdn. [seelisch] fertig machen) to lay into sb. [coll.]
jdn. drangsalieren to pester sb.
jdn. drankriegen (ugs.) to put one across sb.
jdn. dreimal hochleben lassen to give three cheers for sb.
jdn. dringen um etw, bitten to solicit sb. for sth.
jdn. drängen (auffordern, dringend bitten) to press sb.
jdn. drängen (etw. zu tun) to set sb. on (to do sth.)
jdn. drängen (gegen) to jam sb. (against)
jdn. drängen (mahnen) to dun sb.
jdn. drängen (mit Nachdruck auffordern, bitten) to urge sb.
jdn. drängen (nötigen, zwingen) to constrain sb.
jdn. drängen (zum / zur) (schieben, schubsen [best. Richtung, Stelle]) to push sb. (toward / towards)
jdn. drängen zu (nötigen) to pressurize sb. into (esp. Br.)
jdn. drängen, etw. zu tun to pressurize sb. to do sth. (esp. Br.)
jdn. drängen, etw. zu tun to pressurize sb. into doing sth. (esp. Br.)
jdn. drängen, etw. zu tun to prod sb. into doing sth.
jdn. drängen, etwas zu tun to press-gang sb. into doing sth.
jdn. durch den Kakao ziehen [ugs., fig.] to pull sb.'s leg [coll., fig.]
jdn. durch den Kakao ziehen [ugs., fig.] to roast sb. [coll.]
jdn. durch den Wolf drehen [ugs., fig.] to put sb. through the mill [coll., fig.]
jdn. durch die Garrotte hinrichten [bes. hist.] to garrotte sb. [Br.]
jdn. durch die Garrotte hinrichten [bes. hist.] to garotte sb. [Br.]
jdn. durch die Garrotte hinrichten [bes. hist.] to garrote sb. [esp. Am.]
jdn. durch die Mühle drehen [ugs., fig.] to put sb. through the mill [fig.]
jdn. durch die Mühle drehen [ugs., fig.] to put sb. through the wringer [Am.]
jdn. durch Kaution freibekommen to bail sb. out
jdn. durch Zwischenrufe aus dem Konzept bringen to heckle sb.
jdn. durch Zwischenrufe aus der Fassung bringen to heckle sb.
jdn. durch Zwischenrufe stören to heckle sb.
jdn. durch Zwischenrufe unterbrechen to heckle sb.
jdn. durchbläuen [ugs.] to hide
jdn. durchbläuen [ugs.] to tan
jdn. durchbringen to pull sb. round
jdn. durchbringen (einen Kranken, Prüfling etc.) to pull sb. through
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren [stärker]) to screw sb.'s brains out [vulg.]
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren [stärker]) to bang sb.'s brains out [sl.]
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren [stärker]) to shag sb.'s brains out [esp. Br.] [sl.]
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren) to screw sb. hard [sl.]
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren) to bang sb. hard [sl.]
jdn. durchbumsen [derb, sl.] (koitieren) to shag sb. hard [esp. Br.] [vulg.]
jdn. durchbumsen [vulg.] (koitieren) to bang sb. intensely [sl.]
jdn. durchbumsen [vulg.] (koitieren) to shag sb. intensely [Br.] [vulg.]
jdn. durchfallen lassen (ugs.) to pill (sl.)
jdn. durchficken [vulg.] (koitieren [stärker]) to fuck sb.'s brains out [vulg.]
jdn. durchficken {v} [vulg.] (koitieren) to fuck sb. hard {v} [vulg.]
jdn. durchficken {v} [vulg.] (koitieren) to fuck sb. to the core {v} [vulg.]
jdn. durchficken {v} [vulg.] (koitieren) to fuck sb. intensely {v} [vulg.]
jdn. durchkitzeln to tickle sb. all over
jdn. durchschauen to see through sb.
jdn. durchwinken (durch Winken zum Passieren auffordern [bez. Absperrung, [Grenz- etc.] Kontrolle u. a.]) to wave sb. through
jdn. dögeln (österr.) (ugs.) to beat up sb.
jdn. ehrenhalber zum Major ernennen [mil.] (Ernennung ohne die höhere Besoldung) to brevet sb. a major
jdn. ein paar Kröten zahlen [ugs.] (als Lohn) to pay sb. peanuts [coll., fig.]
jdn. einarbeiten to break sb. in
jdn. eindringlich zur Ruhe mahnen to enjoin sb. to silence
jdn. eine Tracht Prügel versetzen to give somebody a whipping
jdn. einen Hundelohn zahlen [ugs., pej.] to pay sb. peanuts [coll., fig.]
jdn. einen Hungerlohn zahlen to pay sb. peanuts [coll., fig.]
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen to subject sb. to a body search
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen to body-search sb.
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen to frisk sb. [coll.]
jdn. einer Leibesvisitation unterziehen (mit Ausziehen von Kleidungsstücken) to subject to sb. a strip-search
jdn. einer Sache zeihen (obs.) to accuse sb. of sth.
jdn. eingehend befragen to debrief sb.
jdn. einladen zu / zum / zur ask sb. to {v}
jdn. einquartieren to accommodate sb.
jdn. einsagen to prompt sb.
jdn. einseifen [ugs.] (jdm. Schnee ins Gesicht reiben) to rub snow in sb.'s face
jdn. eiskalt ermorden to murder sb. in cold blood
jdn. entjungfern to pop sb.'s cherry [Am.] [coll.]
jdn. entjungfern to bust sb.'s cherry [coll.]
jdn. entkleiden (bes. bewusstlose Person, Toten, Puppe) to remove sb.'s clothing
jdn. entkleiden (bes. schnell, rücksichtslos) to strip sb.
jdn. entkleiden [geh.] (ausziehen) take sb.'s clothes off {v}
jdn. entkleiden [geh.] (ausziehen) to undress sb.
jdn. entkleiden [geh.] (ausziehen) to unclothe sb.
jdn. entkleiden [geh.] (nackt machen) to strip sb.
jdn. entlangführen (geleiten) to lead sb. along
jdn. entlangführen (helfend, stützend) to guide sb. along
jdn. entlangführen (helfend, stützend) to help sb. along
jdn. entlarven to expose sb.
jdn. entlarven to show sb. up
jdn. entlarven to unmask sb.
jdn. entlassen to lay off sb.
jdn. entlassen to jettison sb.
jdn. entlassen (bez. Kündigung) to pink-slip sb. [Am.] [coll.]
jdn. entlassen (bez. Kündigung) to give sb. the pink slip [Am.] [coll.]
jdn. entschädigen consider sb. {v} [obs.]
jdn. enttäuschen (jdn. im Stich lassen) to let sb. down
jdn. entzaubern to deprive sb. of her / his mystique
jdn. erbarmen [österr., sonst selten] (jds. Mitleid erregen) to arouse sb.'s pity
jdn. erdolchen to dagger sb.
jdn. ergötzen [geh.] to glad sb.
jdn. erinnern to bring sb. to mind
jdn. erkennungsdienstlich behandeln to fingerprint and photograph somebody
jdn. erledigen (töten) to get sb. [Am.] [coll.]
jdn. erledigen [ugs.] (erschöpfen) to wear sb. out
jdn. erledigen [ugs.] (körperlich, nervlich; auch ruinieren) to finish sb. off
jdn. erledigen [ugs.] (ruinieren) to ruin sb.
jdn. erledigen [ugs.] (töten [im Computerspiel]) to frag sb. [sl.]
jdn. erledigen [ugs.] (töten) to do sb. in
jdn. ermuntern to prompt sb.
jdn. ermuntern (ermutigen) to lend countenance to sb.
jdn. ermuntern (ermutigen) to give countenance to sb.
jdn. ermutigen to lend countenance to sb.
jdn. ermutigen to give countenance to sb.
jdn. ermächtigen to enable sb.
jdn. erreichen to get a hold of sb.
jdn. erschiessen [schweiz. Orthogr.] to shoot sb. dead
jdn. erschießen to shoot sb. dead
jdn. ersetzen to take the place of sb.
jdn. erstechen to stab sb. (to death)
jdn. erstechen to smite sb. under the fifth rib [bibl.]
jdn. ersuchen um ask sb. for {v}
jdn. ertappen (bei) to trip sb. (in)
jdn. erwischen (bei) [ugs.] (ertappen) to trip sb. (in)
jdn. erwürgen to scrag sb. [Am.] [coll., obs.]
jdn. etw. kosten {v} (Geld) to run sb. sth. {v} [Am.]
jdn. etw. tun lassen cause sb. to do sth. {v}
jdn. examinieren (jdn. prüfen) to examine sb.
jdn. fahren (bez. Personenbeförderung) to chauffeur sb.
jdn. fassungslos ansehen look at sb. in amazement {v}
jdn. fassungslos ansehen look at sb. in disbelief {v}
jdn. feiern to fete sb.
jdn. fein machen (ugs.) to spruce sb. up
jdn. fertig machen (besiegen [Sport], verprügeln) (ugs.) to clobber sb.
jdn. fertig machen (töten) to kill someone
jdn. fertig machen (ugs.: zermürben, seiner Kräfte berauben) to exhaust someone
jdn. fertig machen (ugs.: zermürben, seiner Kräfte berauben) to wear someone out
jdn. fertig machen (umbringen) (ugs.) to do sb. in
jdn. fertig machen (umbringen) (ugs.) to finish sb. off
jdn. fertigmachen [ugs.] (jdn. erschöpfen) to tucker sb. [esp. Am.] [coll.]
jdn. fertigmachen [ugs.] (jdn. erschöpfen) to tucker sb. out [esp. Am.] [coll.]
jdn. fertigmachen {v} [sl.] (auch beim Koitus; vergewaltigen) to bugger sb. {v} [esp. Br.] [vulg.]
jdn. fest an der Kandare halten [fig.] to keep a tight rein on sb. [fig.]
jdn. fest an der Kandare halten [fig.] to keep a tighter rein on sb. [fig.]
jdn. fest an der Strippe haben [ugs., fig.] to keep sb. on a tight rein
jdn. fest an der Strippe halten [ugs., fig.] to keep sb. on a tight rein
jdn. festnageln (auf) [fig.] to pin sb. down (to)
jdn. feuern [ugs.] (entlassen) to give sb. the pink slip [Am.] [coll.]
jdn. feuern [ugs.] (entlassen) to sack sb. [Br.] [coll.]
jdn. feuern [ugs.] (entlassen) to give sb. the sack [Br.] [coll.]
jdn. feuern [ugs.] (entlassen) to pink-slip sb. [Am.] [coll.]
jdn. feuern [ugs.] (jdn. entlassen) to fire sb. [coll.]
jdn. ficken [derb] (verprügeln, besiegen) to give sb. a clobbering
jdn. ficken [derb] (verprügeln, besiegen) to clobber sb.
jdn. ficken [derb] (verprügeln, besiegen) to give sb. a real clobbering
jdn. ficken {v} [derb] (betrügen) to play sb. for a sucker {v} [sl.]
jdn. ficken {v} [derb] (betrügen) have sb. for a sucker {v} [sl.]
jdn. ficken {v} [derb] (betrügen) to screw sb. over {v} [Am.] [sl.]
jdn. ficken {v} [derb] (betrügen) to screw sb. {v} [esp. Am.] [sl.]
jdn. ficken {v} [derb] (betrügen) to rip sb. off {v} [coll.]
jdn. ficken {v} [vulg.] (koitieren) to boff sb. {v} [vulg.]
jdn. ficken {v} [vulg.] (koitieren) to fuck sb. {v} [vulg.]
jdn. ficken {v} [vulg.] (koitieren) to screw sb. {v} [vulg.]
jdn. finanziell unterstützen to assist sb. financially
jdn. finanziell unterstützen to support sb. financially
jdn. finster anblicken to scowl at sb.
jdn. finster anblicken to give sb. a scowl
jdn. finster anschauen [bes. südd., österr., schweiz.] to scowl at sb.
jdn. finster anschauen [bes. südd., österr., schweiz.] to give sb. a scowl
jdn. fix und fertig machen (ugs.) (erschöpfen) to wear sb. out
jdn. fix und fertig machen [ugs.] (jdn. erschöpfen) to tucker sb. out [Am.] [coll.]
jdn. flachlegen [sl.] (bez. Sex) to lay sb. down
jdn. flachlegen [sl.] (bez. Sex) to make sb.
jdn. flachlegen [sl.] (bez. Sex) to score with sb. [sl.]
jdn. flachlegen {s} [sl.] (bez. Sex) to lay sb.
jdn. foppen to tease sb.
jdn. foppen [ugs.] to make a fool of sb.
jdn. foppen [ugs.] (veralbern) to pull sb.'s leg [coll., fig.]
jdn. foppen [ugs.] (veralbern, zum Scherz täuschen) to kid sb. [coll.]
jdn. fragen um ask sb. for {v}
jdn. französisch befriedigen [euphem.] (Fellatio) to french sb. [sl.]
jdn. französisch verwöhnen [euphem.] (Fellatio) to french sb. [sl.]
jdn. fuchsteufelswild machen [ugs.] get sb.'s goat {v} [coll.]