Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 8902 Wörter gefunden, die mit j beginnen. Treffer 3600 bis 3800:

Deutsch Englisch
jdn. herüberbitten ask sb. to come over {v}
jdn. herüberbitten ask sb. round {v}
jdn. herüberwinken, herwinken to beckon sb. over
jdn. herzitieren to summon sb.
jdn. herzlich begrüssen {v} [schweiz. Orthogr.] to extend a warm welcome to sb.
jdn. herzlich begrüssen {v} [schweiz. Orthogr.] to give a warm welcome to sb.
jdn. herzlich begrüßen {v} to extend a warm welcome to sb.
jdn. herzlich begrüßen {v} to give a warm welcome to sb.
jdn. herzlich grüssen [schweiz. Orthogr.] to send sb. one's love
jdn. herzlich grüßen to send sb. one's love
jdn. herzlich willkommen heissen {v} [schweiz. Orthogr.] to give a warm welcome to sb.
jdn. herzlich willkommen heissen {v} [schweiz. Orthogr.] to extend a warm welcome to sb.
jdn. herzlich willkommen heißen {v} to give a warm welcome to sb.
jdn. herzlich willkommen heißen {v} to extend a warm welcome to sb.
jdn. hinausbefördern [ugs., fig.] (aus Zimmer etc. drängen, weisen) to kick sb. out
jdn. hinausbegleiten to show sb. out
jdn. hinausbegleiten to see sb. out
jdn. hinausbugsieren (aus einer Position etc.) to jockey out of
jdn. hinausweisen (aus einem Zimmer etc.) to show sb. the door
jdn. hinausweisen (jdn. bitten zu gehen) ask sb. to leave {v}
jdn. hinauswerfen [ugs., fig.] (jdn. entlassen) to fire sb. [coll.]
jdn. hinauswerfen [ugs., fig.] (jdn. entlassen) to give sb. the sack [coll.]
jdn. hinmachen [sl.] (erschießen) to bump sb. off [coll.]
jdn. hinstrecken to fell sb.
jdn. hinters Licht führen (ugs.) to sell sb. a packet (coll.)
jdn. hinters Licht führen [ugs., fig.] (täuschen, betrügen) to hornswoggle sb. [Am.] [coll.]
jdn. hinzuziehen to call sb. in
jdn. hinzuziehen to consult sb.
jdn. hochleben lassen to give cheers for sb.
jdn. hochnehmen [ugs.] (veralbern) to pull sb.'s leg [coll., fig.]
jdn. hochnehmen [ugs.] (veralbern) to kid sb. [coll.]
jdn. hängen (hinrichten) to scrag sb. [Am.] [coll., obs.]
jdn. hänseln to tease sb.
jdn. höllisch erschrecken to frighten the hell out of sb.
jdn. höllisch erschrecken to scare the hell out of sb.
jdn. hörnen [ugs.] (jdn. durch Fremdgehen betrügen) to cuckold sb.
jdn. im Amt bestätigen to confirm sb. in office
jdn. im eigenen Saft schmoren lassen [ugs., fig.] to leave sb. to stew
jdn. im eigenen Saft schmoren lassen [ugs., fig.] to leave sb. to stew in his / her own juice
jdn. im Gedächtnis tragen to cherish sb.'s memory
jdn. im Genick packen to take sb. by the scruff of the neck
jdn. im Rollstuhl schieben to wheel sb. in a wheelchair
jdn. im Stehen ficken {v} [vulg.] to fuck sb. standing up {v} [vulg.]
jdn. im Stehen ficken {v} [vulg.] to screw sb. standing up {v} [vulg.]
jdn. im Stich lassen to fail sb.
jdn. im Stich lassen to rat on sb. [esp. Am.] [coll.]
jdn. im Stich lassen to forsake sb. {forsook, forsaken}
jdn. in (sexuelle) Erregung versetzen to arouse sb. (sexually)
jdn. in (sexuelle) Erregung versetzen to make sb. aroused
jdn. in dankbarer Erinnerung behalten to hold sb. in grateful memory
jdn. in dankbarer Erinnerung behalten to hold sb. in grateful remembrance
jdn. in den Adelsstand erheben to raise sb. to the peerage
jdn. in den Arsch ficken [derb., vulg.] to back-scuttle sb. [esp. Am.] [vulg.]
jdn. in den Arsch ficken [derb., vulg.] (bes. gegen jds. Willen) to cornhole sb. [Am.] [vulg.]
jdn. in den Genuss einer Sache kommen lassen to give sb. the benefit of sth.
jdn. in den Hintergrund drängen to push sb. into the background
jdn. in den Hintergrund drängen to force sb. onto the sidelines
jdn. in den Ruhestand versetzen to place sb. on the retired list
jdn. in den Senkel stellen [ugs., fig.] to put sb. in his / her place
jdn. in den Stand setzen (jdn. befähigen) to enable sb.
jdn. in den Wahnsinn treiben to drive sb. crazy
jdn. in der Gruppe vergewaltigen to gangbang sb. [sl.]
jdn. in der Hundestellung nehmen / ficken / ... [vulg.] to take / fuck / ... sb. dog style / dog-style / dogstyle [vulg.]
jdn. in der Hundestellung nehmen / ficken / ... [vulg.] to take / fuck / ... sb. doggy (style) / doggy-style / doggystyle [vulg.]
jdn. in der Hundestellung nehmen / ficken / ... [vulg.] to take / fuck / ... sb. doggie (style) / doggie-style / doggiestyle [vulg.]
jdn. in der Hündchenstellung nehmen / ficken / ... [vulg.] to take / fuck / ... sb. doggie (style) / doggie-style / doggiestyle [vulg.]
jdn. in der Hündchenstellung nehmen / ficken / ... [vulg.] to take / fuck / ... sb. doggy (style) / doggy-style / doggystyle [vulg.]
jdn. in der Hölle schmoren lassen to let sb. rot in hell
jdn. in der Hölle schmoren lassen [ugs., fig.] to let sb. rot in hell [coll.]
jdn. in der Hölle schmoren lassen [ugs., fig.] to let sb. burn in hell [coll.]
jdn. in die Backe kneifen to tweak sb.'s cheek
jdn. in die Defensive drängen to throw sb. on the defensive
jdn. in die Ecke drängen (fig.) to push sb. into the background
jdn. in die Heia kriegen [ugs.] (bez. Sex) get sb. into bed {v}
jdn. in die Heia kriegen [ugs.] (bez. Sex) to score with sb. [sl.]
jdn. in die Irre führen to lead sb. astray
jdn. in die Kiste kriegen [sl.] (bez. Sex) get sb. into bed {v}
jdn. in die Kiste kriegen [sl.] (bez. Sex) to score with sb. [sl.]
jdn. in die Lage versetzen (jdn. befähigen) to enable sb.
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (hart kritisieren, scharf zurechtweisen) to give sb. a (real) roasting
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (hart kritisieren, scharf zurechtweisen) to haul sb. over the coals [fig.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (hart kritisieren, scharf zurechtweisen) to rake sb. over the coals [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. erledigen, jds. Widerstandskraft brechen) to settle sb.'s hash [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. erledigen, jds. Widerstandskraft brechen) to fix sb.'s hash
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. erledigen, jds. Widerstandskraft brechen) to land sb. in it [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. schlecht machen) to run sb. down
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. schlecht machen, völlig besiegen) to slam sb.
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to give sb. a whipping
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to blast sb. [Am.] [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to clobber sb.
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to knock sb. into a cocked hat [sl.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to beat sb. into a cocked hat [sl.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to drub sb. [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to hammer sb. [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to beat sb. hollow [Br.] [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to smother sb. [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to whip sb. [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to whomp sb. [Am.] [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to wipe the floor with sb. [coll.]
jdn. in die Pfanne hauen [ugs., fig.] (jdn. völlig besiegen) to cream sb. [coll.]
jdn. in die Wange kneifen to tweak sb.'s cheek
jdn. in die Zange nehmen [ugs., fig.] to put the screws on sb. [coll.]
jdn. in die Zange nehmen [ugs., fig.] (z. B. beim Fußball) to sandwich sb.
jdn. in die Zange nehmen [ugs., fig.] (z. B. beim Fußball) to put the screws on sb. [fig.]
jdn. in ein Amt einschwören to swear sb. into an office
jdn. in ein Amt wählen to elect sb. to an office
jdn. in ein Gefängnis einweisen to commit sb. to prison
jdn. in eine Anstalt einweisen to commit sb. to an institution
jdn. in eine Haftanstalt einweisen to commit sb. to prison
jdn. in eine harte Schule schicken (fig.) to put sb. through the mill (fig.)
jdn. in eine Strafanstalt einweisen to commit sb. to a penal institution
jdn. in eine Strafanstalt einweisen to commit sb. to prison
jdn. in eine tiefe Krise stürzen to create a grave crisis for sb.
jdn. in Einzelhaft halten to hold sb. in solitary confinement
jdn. in Eisen legen to clap sb. in irons
jdn. in Ekstase versetzen to send sb. into ecstasies
jdn. in Ekstase versetzen to send sb. into raptures
jdn. in etw. einführen/einweisen to induct sb. into sth.
jdn. in etw. hineinmanövrieren to jockey sb. into sth.
jdn. in etw. hineinziehen [fig.] to embroil sb. in sth.
jdn. in etw. verwickeln [fig.] to embroil sb. in sth.
jdn. in etw. verwickeln [fig.] to implicate sb. in sth.
jdn. in etw. verwickeln [fig.] to involve sb. in sth.
jdn. in Fahrt bringen (ugs., fig.) (emotional erregen, wütend machen) to wind sb. up
jdn. in Fahrt bringen (ugs., fig.) (sexuell erregen) to turn sb. on
jdn. in Fahrt bringen (ugs., fig.) (wütend machen) to get sb. steamed up
jdn. in Fahrt bringen (ugs., fig.) (wütend machen) to get sb. riled (up)
jdn. in Gedanken beschäftigen be on one's mind {v}
jdn. in Gedanken sehr beschäftigen be uppermost in sb.'s mind {v}
jdn. in Gewahrsam nehmen take sb. in safe keeping {v}
jdn. in Gewahrsam nehmen take sb. in custody {v}
jdn. in Grund und Boden spielen [Sport] to play sb. into the ground
jdn. in Isohaft halten [ugs.] to hold sb. in solitary confinement
jdn. in Isohaft halten [ugs.] to hold sb. incommunicado
jdn. in Isolationshaft halten to hold sb. incommunicado
jdn. in Isolationshaft halten to hold sb. in solitary confinement
jdn. in Isolierhaft halten to hold sb. in solitary confinement
jdn. in Isolierhaft halten to hold sb. incommunicado
jdn. in Konflikt bringen (mit) to embroil sb. (with.)
jdn. in Rage bringen to make sb. furious
jdn. in Schach halten to keep sb covered
jdn. in Schwulitäten bringen [ugs.] get sb. into hot water {v} [coll.]
jdn. in Schwulitäten bringen [ugs.] get sb. into hot water [coll.]
jdn. in Schwulitäten bringen [ugs.] get sb. in a hell of a mess {v} [coll.]
jdn. in Schwulitäten bringen [ugs.] to put sb. in a hell of a mess [coll.]
jdn. in sein Herz schließen become very attached to sb. [v]
jdn. in sein Herz schließen to grow very fond of sb.
jdn. in seine Einzelteile zerlegen (jdn. verprügeln) to beat the living daylights out of sb.
jdn. in seiner Freiheit einengen to constrict sb.'s freedom
jdn. in Sicherheit wiegen to cosy along
jdn. in Teufels Küche bringen [ugs.] to put sb. in a hell of a mess [coll.]
jdn. in Teufels Küche bringen [ugs.] get sb. in a hell of a mess {v} [coll.]
jdn. in Teufels Küche bringen [ugs.] get sb. into hot water [coll.]
jdn. in Todesangst versetzen to put the fear of death into sb.
jdn. in U-Haft behalten to remand sb. in custody
jdn. in U-Haft nehmen to commit sb. for trial
jdn. in Untersuchungshaft behalten to remand sb. in custody
jdn. in Untersuchungshaft nehmen to commit sb. for trial
jdn. in Verzückung versetzen to send sb. into rapture
jdn. in Windeseile in Sicherheit bringen to whisk sb. to safety
jdn. in üble Nachrede bringen to damage sb.'s reputation
jdn. in Zugzwang bringen to force sb.'s hand
jdn. infantilisieren to infantilize sb.
jdn. informieren to post sb.
jdn. informieren to post sb. up
jdn. innerlich beschäftigen be on one's mind {v}
jdn. innerlich sehr beschäftigen be uppermost in sb.'s mind {v}
jdn. innig lieben to love sb. profoundly
jdn. ins Ausland beordern to order sb. to go abroad
jdn. ins Ausland beordern to order sb. abroad
jdn. ins Bett bringen to tuck sb. in [coll.]
jdn. ins Bett kriegen [ugs.] (bez. Sex) to score with sb. [sl.]
jdn. ins Bett kriegen [ugs.] (bez. Sex) get sb. into bed {v}
jdn. ins Bett stecken [ugs,] to tuck sb. into bed
jdn. ins Bettchen kriegen [ugs.] (bez. Sex) to score with sb. [sl.]
jdn. ins Bettchen kriegen [ugs.] (bez. Sex) get sb. into bed {v}
jdn. ins Freie befördern to show sb. the door
jdn. ins Gefängnis stecken to put sb. in prison
jdn. ins Herz schließen become very attached to sb. [v]
jdn. ins Herz schließen to grow very fond of sb.
jdn. ins Schwitzen bringen to make sb. sweat
jdn. ins Zimmer bringen/geleiten to usher sb. into the room
jdn. ins Zimmer winken to motion sb. into the room
jdn. jdm. vorstellen to introduce s.o. to sb.
jdn. jdm. vorstellen to give s.o. a knockdown to sb. [Am., Aus.] [sl.]
jdn. juckt es in den Fingern, etw. zu tun (fig.) (ugs.) sb. is itching to do sth. (fig.) (coll.)
jdn. kaltblütig ermorden to murder sb. in cold blood
jdn. kaltmachen [ugs.] (ermorden) to stiff sb. [sl.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (ermorden) to eighty-six sb. [Am.] [coll.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (ermorden) to ice sb. [Am.] [coll.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen) to cool off sb. [Am.] [coll.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen) to off sb. [Am.] [coll.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen) to waste sb. [sl.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen) to finish sb. off [Am.] [coll.]
jdn. kaltmachen [ugs.] (umbringen) to bump sb. off [coll.]
jdn. kaltstellen to shunt sb.
jdn. kanonisieren [kath.] to canonize sb.
jdn. kanonisieren [kath.] to canonise sb. [Br.]
jdn. kaputtmachen [ugs., fig.] (jdn. völlig zermürben, seiner Existenz, seiner Kräfte berauben) to destroy sb.
jdn. kaputtmachen [ugs., fig.] (ruinieren, im Konkurrenzkampf etc.) to ruin sb.


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
download Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to ship last minute to blow up to ball by the way verpackungsmaterial of course rid of to support to notch of IN ORDNUNG esoterik bmw to sigh umzugskarton to deinstall med opera videothek letter of comfort die jeansrock port of embarkation to flame the same go to seed kreuzfahrt
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/j/3600.html
28.06.2017, 07:18 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.