odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit k

Wir haben 50798 Wörter gefunden, die mit k beginnen. Treffer 24000 bis 24200:

Deutsch Englisch
knallen (auf) [ugs.] (hinschmeißen) to plonk down (on)
knallen (durch Flammenrückschlag, Fehlzündung) to backfire
knallen (Flamme) to pop
knallen (Korken) go pop {v}
knallen (Korken) to pop
knallen (Peitsche) to clack
knallen (Schusswaffe) to fire
knallen (Vergaser) to pop back
knallen auf [ugs.] (hinschmeißen, auf den Tisch etc.) to plop on
knallen auf [ugs.] (schießen) to take pot shots at
knallen lassen {v} (Peitsche) to slash
knallen [ugs.] (schießen) to blast
knallen [ugs.] (Sonne) to blaze
knallen [ugs.] (zerplatzen) to bust [coll.]
knallen [vulg., derb] (koitieren) to boff [vulg.]
Knallen {n}Neutrum (das) plonking
Knallen {n}Neutrum (das) (bez. Ballon, Feuerwerkskörper, Schuss etc.) banging
Knallen {n}Neutrum (das) (bez. Peitsche, Feuerwerkskörper, Schuss etc.) cracking
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Peitsche) clacking
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Peitsche) snapping
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Schusswaffe) firing
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Tür etc.) slam
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Tür etc.) slamming
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Tür) bang
Knallen {n}Neutrum (das) (einer Tür) banging
Knallen {n}Neutrum (das) (eines Korkens) popping
Knallen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) banging {s}  [sl.]
Knallen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) fucking {s} [vulg.]
Knallen {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) plonking {s} {vulg.]
knallen {v} (Feuerwerkskörper etc.) to go bang {v} [coll.]
knallen {v} [vulg., derb] (koitieren) to bang {v} [sl.]
knallen {v} [vulg., derb] (koitieren) to bonk {v} [Br.] [sl.]
knallen {v} [vulg., derb] (koitieren) to fuck {v} [vulg.]
knallend plonking
knallend {p} (Ballon, Feuerwerkskörper, Schuss etc.) banging
knallend {p} (Flamme) popping
knallend {p} (Korken) popping
knallend {p} (Peische) snapping
knallend {p} (Peitsche) clacking
knallend {p} (Peitsche, Feuerwerkskörper, Schuss etc.) cracking
knallend {p} (Schusswaffe) firing
knallend {p} (Tür etc.) slamming
knallend {p} (Tür) banging
knallend {p} (Vergaser) popping back
knallend {p} [vulg., derb] (koitierend) banging {p} [sl.]
knallend {p} [vulg., derb] (koitierend) fucking {p} [vulg.]
knallend {p} [vulg., derb] (koitierend) plonking {s} {vulg.]
knallend {v} [vulg., derb] (koitierend) bonking {p} [Br.] [sl.]
knalleng [ugs.] (hauteng [Hose, Kleid, Rock etc.]) skin-tight
knalleng [ugs.] (hauteng [Hose, Kleid, Rock etc.]) skintight
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skin-tight mini
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skin-tight mini skirt
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skin-tight mini-skirt
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skin-tight miniskirt
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skintight mini
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skintight mini skirt
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skintight mini-skirt
knallenger Mini {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Minirock) skintight miniskirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skin-tight mini skirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skin-tight mini-skirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skin-tight miniskirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skintight mini skirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skintight mini-skirt
knallenger Minirock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skintight miniskirt
knallenger Rock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skin-tight skirt
knallenger Rock {m}Maskulinum (der) [ugs.] skintight skirt
knallenges Kleid {n}Neutrum (das) [ugs.] skin-tight dress
knallenges Kleid {n}Neutrum (das) [ugs.] skintight dress
Knaller {m}Maskulinum (der) clacker
Knaller {m}Maskulinum (der) (ugs.)umgangssprachlich cracker (coll.)colloquial (umgangssprachlich) (Br.)British English
Knaller {m}Maskulinum (der) [sl.] (Schusswaffe) gun
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (Buch, Film, Frau etc.) stunner {s} [coll.]
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (großartige Sache) dandy [coll.]
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs., fig.] (großartige Sache) sensation
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Feuerwerkskörper) firecracker
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Knallkörper) banger {s} [esp. Br.] [coll.]
Knaller {m}Maskulinum (der) [ugs.] (tolle Party, Riesending) banger [coll.]
Knaller {pl}Plural (die) [ugs.] (Knallkörper) bangers {s} [esp. Br.] [coll.]
Knallerbse {f}Femininum (die) cap bomb
Knallerbse {f}Femininum (die) toy torpedo [Am.]
Knallerbsen {pl}Plural (die) cap bombs
Knallerbsen {pl}Plural (die) toy torpedos [Am.]
Knallerei {f}Femininum (die) [ugs., oft pej.] (bez. Korken, Stöpsel) popping
Knallerei {f}Femininum (die) [ugs., oft pej.] (Feuerwerk, Schüsse) banging
Knallfrosch {m}Maskulinum (der) jumping cracker
Knallfrosch {m}Maskulinum (der) jumping jack
Knallfunke {m}Maskulinum (der) cracking spark
Knallfunkensender {m}Maskulinum (der) [elektr.] shock excitation-type spark transmitter
Knallgas {n}Neutrum (das) detonating gas
Knallgas {n}Neutrum (das) [-special_topic_chem.-] oxyhydrogen [-special_topic_chem.-]
Knallgaselement {n}Neutrum (das) (tech.) oxyhydrogen cell
Knallgasexplosion {f}Femininum (die) oxyhydrogen detonation
Knallgasgebläse {n}Neutrum (das) (tech.) oxyhydrogen blowpipe
knallgelb bright yellow
Knallgelb {n}Neutrum (das) bright yellow
Knallgeräusche {pl}Plural (die) pops
Knallgold {n}Neutrum (das) [chem.] fulminating gold
knallhart hard-core
knallhart two-fisted (Am.)American English
knallhart ablehnen [ugs.] to refuse point-blank
knallhart [ugs.] (drastisch [Maßnahmen etc.]) (really) drastic
knallhart [ugs.] (drastisch [Maßnahmen etc.]) (really) radical
knallhart [ugs.] (drastisch) drastic
knallhart [ugs.] (rücksichtslos) ruthless
knallhart [ugs.] (schonungslos [Kritik etc.] unsparing
knallhart [ugs.] (sehr fest) (as) hard as rock
knallhart [ugs.] (sehr zäh [Kämpfer, Typ etc.]) real tough
knallhart [ugs.] (unerbittlich [Geschäft, Politik, Kämpfe etc.]) really tough
knallhart [ugs.] (unerbittlich, rücksichtslos) (as) hard as nails
knallhart {adv.} [ugs.] (drastisch) drastically
knallhart {adv.} [ugs.] (rücksichtslos) ruthlessly
knallhart {adv.} [ugs.] (unverblümt) point-blank [fig.]
Knallharte Jungs (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002) More Ants in the Pants [Philipp.]
knallharter Bursche {m}Maskulinum (der) real tough guy
knallharter Kerl {m}Maskulinum (der) real tough guy
knallharter Schlag {m}Maskulinum (der) (beim Tennis etc.) scorcher (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
knallharter Typ {m}Maskulinum (der) real tough guy
knallheiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] piping hot
knallheiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] scorching
knallheiss {adj.} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] scorching hot
knallheiß {adj.} [ugs.] piping hot
knallheiß {adj.} [ugs.] scorching
knallheiß {adj.} [ugs.] scorching hot
Knallhütte {f}Femininum (die) [sl.] (Bordell) bait shop [Am.] [coll.]
Knallhütte {f}Femininum (die) [sl.] (Bordell) knocking shop [Br.] [coll.]
knallig jazzy
knallige Kleidung {f}Femininum (die) [ugs.] loud dress
knalliger Lippenstift {m}Maskulinum (der) [ugs.] glaring lipstick
knalliger Lippenstift {m}Maskulinum (der) [ugs.] loud lipstick
knalligere more glaring
knalliges Kleid {n}Neutrum (das) [ugs.] loud dress
Knallkapsel {f}Femininum (die) detonator
Knallkopf Wilson [lit.] Pudd’nhead Wilson. Those Extraordinary Twins [lit.] (Mark Twain)
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (dummer, verrückter Kerl) silly ass [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) blockhead {s} [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dimbo {s} [sl.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dimmo {s} [sl.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dumbo {s} [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) goof {s} [esp. Am.] [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) jolterhead {s} [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) jolthead {s} [coll.]
Knallkopf {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (verrückter Kerl) dingbat
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (dummer, verrückter Kerl) silly ass [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) blockhead {s} [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dimbo {s} [sl.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dimmo {s} [sl.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) dumbo {s} [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) goof {s} [esp. Am.] [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) jolterhead {s} [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (Dummkopf) jolthead {s} [coll.]
Knallkopp {m}Maskulinum (der) [sl., pej.] (verrückter Kerl) dingbat
Knallköpfe {pl}Plural (die) silly asses
Knallkörper {m}Maskulinum (der) banger {s} [esp. Br.] [coll.]
Knallkörper {pl}Plural (die) bangers {s} [esp. Br.] [coll.]
Knallkörperkette {f}Femininum (die) (zur Matte gebündelte Mini-Böller) lady crackers
Knallkörperkette {f}Femininum (die) (zur Matte gebündelte Mini-Böller) ladycrackers
Knallquecksilber {n}Neutrum (das) fulminate of mercury
Knallquecksilber {n}Neutrum (das) mercuric fulminate
Knallquecksilber {n}Neutrum (das) [chem.] mercury fulminate
knallrot (Hautton) bright scarlet
knallrot werden (Hautton) to turn bright scarlet
knallrot {adj.} [ugs.] bright red
knallrot {adj.} [ugs.] bright-red
knallrot {adj.} [ugs.] pillar-box red {adj.} [Br.]
knallrot {adj.} [ugs.] (intensiver) glaring red
knallrot {adj.} [ugs.] (intensiver) violent red
Knallrot {n}Neutrum (das) bright red
Knallrot {n}Neutrum (das) pillar-box red [Br.]
Knallrot {n}Neutrum (das) (bes. intensiv) glaring red
Knallrot {n}Neutrum (das) (intensiver) violent red
knallroter Lippenstift {m}Maskulinum (der) [ugs.] bright red lipstick
knallroter Lippenstift {m}Maskulinum (der) [ugs.] glaring red lipstick
knallroter Rock {m}Maskulinum (der) [ugs.] bright-red skirt
knallrotes Kleid {n}Neutrum (das) [ugs.] bright-red dress
knallsaures Salz {n}Neutrum (das) [chem.] fulminate
Knallsäure {f}Femininum (die) [chem.] fulminic acid (HCNO)
knallt ab zaps
Knallt das Monster auf die Titelseite (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Slap the Monster on Page One
Knallt das Monstrum auf die Titelseite! (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Slap the Monster on Page One
knallt zu slams
knallte ab zapped
knallte zu slammed
Knallteppich {m}Maskulinum (der) (bez. Überschallknall) carpet boom
Knalltüte {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Blödmann) twerp (coll.)colloquial (umgangssprachlich)
Knalltüte {f}Femininum (die) [ugs., pej.] (Blödmann) twirp {s} [coll.]
knallvoll [ugs.] (betrunken) (comletely) plastered [coll.]
knallvoll [ugs.] (betrunken) (comletely) sloshed [esp. Br.] [sl.]
knapp (begrenzt [Mittel, Zeit etc.]) limited
knapp (begrenzt [Mittel, Zeit etc.]) restricted
knapp (dürftig [Einkommen etc.]) lean
knapp (dürftig [Einkommen, Verpflegung etc.]) meager [Am.]
knapp (dürftig [Einkommen, Verpflegung etc.]) meagre [Br.]
knapp (eingeschränkt) stinted
knapp (eng anliegend [Kleidung]) tight-fitting
knapp (eng [Kleidung etc.]) tight
knapp (eng [Kleidung]) scrimpy
knapp (Ergebnis, Spielausgang etc.) close
knapp (Geld, Ressourcen) stringent
knapp (gerade eben [Niederlage, Sieg etc.]) narrow
knapp (gerade eben) bare