odge Wouml;rterbuch - Seite 167 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 46046 Wörter gefunden, die mit k beginnen. Treffer 33200 bis 33400:

Deutsch	Englisch
Kraftprotze {pl} [ugs.]	musclemen
Kraftquelle {f}	power source
Kraftrad {n} [amtl., mil.]	motorcycle
Kraftraum {m}	weights room
Kraftsackpapier {n}	sack kraft paper
Kraftschaufel {f}	power shovel
Kraftschluss {m} [tech.]	force closure
Kraftschlussbecken {n}	gravity-fed basin
Kraftschlussbecken {n}	seal well
Kraftschluß {m} [alte Orthogr.] [tech.]	force closure
Kraftschlußbecken {n} [alte Orthogr.]	gravity-fed basin
Kraftschlußbecken {n} [alte Orthogr.]	seal well
kraftschlüssig [tech.]	force-closed
kraftschlüssige Verbindung {f} [tech.]	force-closed joint
Kraftschrauber {m}	power-operated screwdriver
Kraftschrauber {m}	power screwdriver
Kraftsdorf ({n} [geogr.]	Kraftsdorf (a municipality in Thuringia, Germany)
Kraftseitenschneider {m}	high leverage diagonal cutting pliers
Kraftseitenschneider {m}	heavy-duty diagonal cutting pliers
Kraftseitenschneider {m}	high leverage diagonal cutter
Kraftseitenschneider {m}	heavy-duty diagonal cutter
Kraftseitenschneider {m}	heavy-duty side cutter
Kraftsensor {m} [elektr.]	force transducer
Kraftspeicherbetätigung {f}	independent power operation
Kraftsport {m}	strength events
Kraftsport {m}	athletic sports
Kraftsportarten {pl}	athletic sports
Kraftstoff aufnehmen	to refuel
Kraftstoff pumpen	to pump fuel
Kraftstoff sparen	to save fuel
Kraftstoff sparend	fuel-efficient
Kraftstoff verbrauchen	to consume fuel
Kraftstoff {m}	fuel
Kraftstoff-Direkteinspritzung {f}	direct fuel injection
Kraftstoff-Einspritzpumpe {f}	fuel injection pump
Kraftstoff-Einspritzpumpe {f}	fuel-injection pump
Kraftstoff-Filter {m} {n}	fuel filter
Kraftstoff-Flächenbehälter {m} (in einer Tragfläche)	wing fuel tank
Kraftstoff-Füllstand {m}	fuel level
Kraftstoff-Füllstandgeber {m}	fuel tank level sensor
Kraftstoff-Füllstandgeber {m}	fuel tank sending unit
Kraftstoff-Füllstutzen {m}	fuel filler neck
Kraftstoff-Gewicht-Verhältnis {n}	fuel-weight ratio
Kraftstoff-Kugeltank {m}	fuel sphere
Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}	fuel-air mixture
Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}	air-fuel mix
Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}	air-fuel mixture
Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}	A/F mixture
Kraftstoff-Luft-Gemisch {n}	A/F mix
Kraftstoff-Luft-Verhältnis {n}	air-fuel ratio
Kraftstoff-Luft-Verhältnis {n}	A/F ratio
Kraftstoff-Masse-Verhältnis {n}	fuel-mass ratio
Kraftstoff-Reinigungszusatz {m}	fuel system cleaning agent
Kraftstoff-Rückleitung {f}	fuel return line
Kraftstoff-Saugpumpe {f}	fuel suction pump
Kraftstoff-Saugpumpe {f} (Hebepumpe)	fuel lift pump
Kraftstoff-Sicherheitsschalter {m}	fuel pump shutoff switch
Kraftstoff-Sicherheitsschalter {m}	(inertia) fuel cut-off switch
Kraftstoff-Verdampfungsanlage {f}	evaporation loss control system
Kraftstoff-Verdampfungsanlage {f}	fuel vapor recirculation system [Am.]
Kraftstoff-Verdampfungsanlage {f}	evaporative emission control system (EECS)
Kraftstoff-Verdampfungssystem {n}	evaporative emission control system (EECS)
Kraftstoff-Verdampfungssystem {n}	fuel vapor recirculation system [Am.]
Kraftstoff-Verdampfungssystem {n}	evaporation loss control system
Kraftstoff-Verdunstungssystem {n}	evaporation loss control system
Kraftstoff-Verdunstungssystem {n}	evaporative emission control system (EECS)
Kraftstoff-Verdunstungssystem {n}	fuel vapor recirculation system [Am.]
Kraftstoff-Verteilerrohr {n}	fuel rail
Kraftstoff-Verteilerrohr {n}	fuel header
Kraftstoff-Verteilerrohr {n}	fuel manifold
Kraftstoff-Verteilerrohr {n}	fuel distributor
Kraftstoff-Verteilerrohr {n}	fuel supply rail
Kraftstoff-Warnleuchte {f}	fuel reserve indicator (light)
Kraftstoff-Wasser-Kraftstoff-Paket {n} (Einspritzverfahren)	fuel-water-fuel package
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	gas-oil mixture [Am.]
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	gas-oil mix [Am.]
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	petroil mixture [Br.]
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	petroil mix [Br.]
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	petrol-oil mix [Br.]
Kraftstoff-Öl-Gemisch {n}	petrol-oil mixture [Br.]
Kraftstoff/Luft-Gemisch {n}	fuel/air mixture
Kraftstoff/Luft-Gemisch {n}	air/fuel mixture
Kraftstoff/Luft-Gemisch {n}	air/fuel mix
Kraftstoff/Luft-Gemisch {n}	A/F mixture
Kraftstoff/Luft-Gemisch {n}	A/F mix
Kraftstoff/Luft-Verhältnis {n}	air/fuel ratio
Kraftstoff/Luft-Verhältnis {n}	A/F ratio
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	gas/oil mixture [Am.]
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	gas/oil mix [Am.]
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	petroil mixture [Br.]
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	petroil mix [Br.]
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	petrol/oil mix [Br.]
Kraftstoff/Öl-Gemisch {n}	petrol/oil mixture [Br.]
Kraftstoffabscheider {m}	fuel trap
Kraftstoffabsperrventil {n} (Vorrichtung gegen Diebstahl)	fuel lock
Kraftstoffabsperrventil {n} (Vorrichtung gegen Diebstahl)	gas lock [Am.]
Kraftstoffanlage {f}	fuel system
Kraftstoffanzeige {f}	fuel gauge
Kraftstoffanzeige {f}	fuel gage [Am.]
Kraftstoffanzeige {f}	fuel level gauge
Kraftstoffanzeiger {m}	fuel level gauge
Kraftstoffanzeiger {m}	fuel gauge
Kraftstoffanzeiger {m}	fuel gage [Am.]
Kraftstoffbedientafel {f}	fuel management panel
Kraftstoffbehälter {m}	fuel tank
Kraftstoffbeständigkeit {f}	fuel resistance
Kraftstoffbrand {m}	fuel fire
Kraftstoffcomputer {m}	fuel computer
Kraftstoffdampf-Rückhaltesystem {n}	evaporative emission control system (EECS)
Kraftstoffdampf-Rückhaltesystem {n}	fuel vapor recirculation system [Am.]
Kraftstoffdampf-Rückhaltesystem {n}	evaporation loss control
Kraftstoffdampfrückhaltesystem {n}	evaporative emission control system (EECS)
Kraftstoffdampfrückhaltesystem {n}	fuel vapor recirculation system [Am.]
Kraftstoffdampfrückhaltesystem {n}	evaporation loss control
Kraftstoffdepot {n}	fuel depot
Kraftstoffdepot {n}	fuel storage depot
Kraftstoffdichte {f}	fuel density
Kraftstoffdirekteinspritzung {f}	direct fuel injection
Kraftstoffdruck {m}	fuel pressure
Kraftstoffdruckregler {m}	fuel pressure regulator
Kraftstoffdüse {f} [tech.]	fuel nozzle
Kraftstoffdämpfe {pl}	fuel vapors [esp. Am.]
Kraftstoffdämpfe {pl}	fuel vapours
Kraftstoffdämpfe {pl}	fuel fumes
Kraftstoffeinfüllrohr {n}	fuel filler tube
Kraftstoffeinfüllstutzen {m}	fuel filler neck
Kraftstoffeinpritzdüse {f} [tech., mot.]	fuel-injection nozzle
Kraftstoffeinsparung {f}	fuel saving
Kraftstoffeinspritzdüse {f}	fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzpumpe {f}	fuel injection pump
Kraftstoffeinspritzpumpe {f}	fuel-injection pump
Kraftstoffeinspritzsystem {n}	fuel injection system
Kraftstoffeinspritzsystem {n}	FI system
Kraftstoffeinspritzung {f}	fuel injection (FI)
Kraftstoffemissions-Prüfraum {m}	sealed housing for evaporative determination (SHED)
Kraftstoffemissionsprüfraum {m}	sealed housing for evaporative determination (SHED)
Kraftstoffenergie {f}	energy of the fuel
Kraftstoffengpass {m}	fuel shortage
Kraftstoffengpaß {m} [alte Orthogr.]	fuel shortage
Kraftstoffentlüfter {m}	fuel deaerator
Kraftstoffentlüftung {f} (Vorgang)	fuel deaeration
Kraftstoffentlüftung {f} (Vorrichtung)	fuel deaerator
Kraftstofffilm {m}	fuel film
Kraftstofffilter {m} {n}	fuel filter
Kraftstoffflächenbehälter {m} (in einer Tragfläche)	wing fuel tank
Kraftstofffüllstand {m}	fuel level
Kraftstofffüllstandgeber {m}	fuel tank level sensor
Kraftstofffüllstandgeber {m}	fuel tank sending unit
Kraftstofffüllstutzen {m}	fuel filler neck
Kraftstoffförderung {f}	fuel delivery
Kraftstoffgemisch {n}	fuel mixture
Kraftstoffgüte {f}	fuel quality
Kraftstoffhahn {m}	fuel cock
Kraftstoffhahn {m}	fuel tap [Br.]
Kraftstoffhahn {m}	fuel shut-off cock
Kraftstoffkanister {m}	fuel can
Kraftstoffkanister {m}	fuel canister
Kraftstoffklappe {f}	gas door [Am.]
Kraftstoffklappe {f}	petrol door [Br.]
Kraftstoffklappe {f}	gasoline door [Am.]
Kraftstoffklappenschloss {n}	gas door lock [Am.]
Kraftstoffklappenschloss {n}	petrol door lock [Br.]
Kraftstoffklopfen {n}	fuel knock
Kraftstoffknappheit {f}	fuel shortage
Kraftstoffkosten {pl}	fuel costs
Kraftstofflager {n}	fuel depot
Kraftstofflager {n}	fuel storage depot
Kraftstoffleiste {f}	fuel supply rail
Kraftstoffleitung {f}	fuel line
Kraftstoffleitung {f}	fuel pipe
Kraftstoffmangel {m}	fuel shortage
Kraftstoffmehrverbrauch {m}	fuel economy penalty
Kraftstoffmehrverbrauch {m}	reduced fuel economy
Kraftstoffmehrverbrauch {m}	lower mileage
Kraftstoffmenge {f}	amount of fuel
Kraftstoffmengenbemessung {f}	fuel metering
Kraftstoffmengenteiler {m}	fuel distributor
Kraftstoffmessdüse {f}	fuel-metering nozzle
Kraftstoffmessdüse {f}	fuel-metering orifice
Kraftstoffnebel {m}	fuel mist
Kraftstoffnebel {m}	fuel vapor [esp. Am.]
Kraftstoffnebel {m}	fuel vapour
Kraftstoffniveau {n}	fuel level
Kraftstoffnormverbrauch {m}	level road fuel consumption
Kraftstoffpegel {m}	fuel level
Kraftstoffpumpe {f}	fuel pump
Kraftstoffpumpen-Einstellung {f}	fuel pump timing
Kraftstoffpumpen-Hauptschalter {m}	fuel pump shutoff switch
Kraftstoffpumpen-Hauptschalter {m}	(inertia) fuel cut-off switch
Kraftstoffpumpen-Trägheitsschalter {m}	fuel pump shutoff switch
Kraftstoffpumpen-Trägheitsschalter {m}	(inertia) fuel cut-off switch
Kraftstoffpumpeneinstellung {f}	fuel pump timing
Kraftstoffpumpenhauptschalter {m}	fuel pump shutoff switch
Kraftstoffpumpenhauptschalter {m}	(inertia) fuel cut-off switch
Kraftstoffpumpenmembran {f}	fuel pump diaphragm
Kraftstoffpumpenträgheitsschalter {m}	fuel pump shutoff switch
Kraftstoffpumpenträgheitsschalter {m}	(inertia) fuel cut-off switch
Kraftstoffqualität {f}	fuel quality
kraftstoffreich (Kraftstoff-Luft-Gemisch)	fuel-rich [coll.]
kraftstoffreich (Kraftstoff-Luft-Gemisch)	rich of stoichiometry

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231