Deutsche Wörter, beginnend mit k

Wir haben 48844 Wörter gefunden, die mit k beginnen. Treffer 5000 bis 5200:

Deutsch Englisch
Kapitalkosten {pl} [fin.] capex
Kapitalkraft {f} financial capacity
kapitalkräftig well funded
kapitalkräftig financially strong
kapitalkräftig financially sound
kapitalkräftiger financially stronger
kapitalkräftigere better funded
kapitalkräftigste best funded
Kapitalmangel {m} lack of capital
Kapitalmangel {m} [ökon., fin.] shortage of capital
Kapitalmarkt {m} capital market
Kapitalmarktverbindlichkeit {f} [-special_topic_fin.-] capital market indebtedness [-special_topic_fin.-]
Kapitalrendite {f} return on equity
Kapitalrendite {f} return on investment (ROI)
Kapitalrendite {f} return on capital (ROC)
kapitalschaffende Arbeit {f} capital producing labor [esp. Am.]
kapitalschaffende Arbeit {f} capital producing labour [esp. Br.]
kapitalschwach financially unsound
kapitalschwach financially weak
kapitalschwächer financially weaker
kapitalstark financially sound
kapitalstark financially strong
Kapitalsteuer {f} tax on capital
Kapitalsteuern {pl} taxes on capital
Kapitalstock {m} [ökon., fin.] capital stock
kapitalstärker financially stronger
Kapitalumschlag {m} asset turnover
Kapitalverbrechen {n} capital crime
Kapitalverbrechen {n} serious crime
Kapitalverbrechen {n} serious offence
Kapitalverbrechen {n} serious offense [Am.]
Kapitalverkehr {m} turnover of capital
Kapitalverkehrssteuer {f} [fin.] capital transactions tax
Kapitalverkehrsteuer {f} [fin.] capital transactions tax
Kapitalvermögen {n} capital assets
Kapitalwert {m} capital value
Kapitalübertragungssteuer {f} [fin.] capital transfer tax, CTT
Kapitalzins {m} interest on capital
Kapitalzinsen {pl} interest from capital
Kapitalzinsen {pl} interest on capital
Kapitel {n} [fig.] (Angelegenheit, Begebenheit) story {s} [fig.]
Kapitel {n} [fig.] (Ereignisse) chapter of events
Kapitel {n} [fig.] (zeitlicher Abschnitt; auch Lebensabschnitt, Epoche) chapter {s} [fig.]
Kapitel {n} [fig.] (zeitlicher Abschnitt; auch Lebensabschnitt, Epoche) period
Kapitel {n} [fig.] (Ära) era
Kapitel {n} [jur.] (Abschnitt eines Gesetzes) section
Kapitel {n} [kirchl.] (Körperschaft der Geistlichen [Domkapitel etc.]) chapter
Kapitel {n} [kirchl.] (Versammlung eines Ordens) chapter
Kapitel {n} [lit.] (größerer Abschnitt in Texten, bes. in Büchern) chapter
Kapitell {n} [archit.] capital
Kapitelüberschrift {f} chapter heading
Kapitol {n} statehouse
Kapitole {pl} statehouses
Kapitular {m} [kath.] capitulary
Kapitulation {f} capitulation
Kapitulation {f} surrender
kapitulieren to capitulate
kapitulieren to surrender
kapitulierend capitulating
kapituliert capitulates
kapitulierte capitulated
Kapitäl {n} [archit., veraltet] capital
Kapitälchen {pl} small caps
Kapitän Ahab (ein französisch-schwedischer Spielfilm aus dem Jahr 2007) Captain Ahab
Kapitän Brassbounds Bekehrung [lit.] Captain Brassbound's Conversion [lit.] (George Bernard Shaw)
Kapitän Marvin [lit.] Captain Caution [lit.] (Kenneth Roberts)
Kapitän Nemos Bibliothek [lit.] (Per Olov Enquist) Captain Nemo's Library [lit.]
Kapitän Singleton [lit.] The Life, Adventures and Piracies of the Famous Captain Singleton [lit.] (Daniel Defoe)
Kapitän Singleton [lit.] Captain Singleton [lit.] (Daniel Defoe)
Kapitän zur See {m} [mil.] captain (in the navy)
Kapitän zur See {m} [mil.] (in der Royal Navy) captain R.N.
Kapitän zur See {m} [mil.] (in der US Navy) captain U.S.N.
Kapitän {m} (bes. einer Fregatte) [mil.] commander [esp. Am.]
Kapitän {m} der / einer Mannschaft [Sport] team leader
Kapitän {m} der Gästemannschaft [Sport] visiting captain
Kapitän {m} der Landstrasse [schweiz. Orthogr.] [fig.] king of the road
Kapitän {m} der Landstraße [fig.] king of the road
Kapitän {m} einer Leibgarde [hist.] (Österreich-Ungarn bis 1918) colonel of the Royal Horse Guards
Kapitän {m} zur See [mil.] captain of the navy
Kapitän {m} [naut., luftf.] (Schiffs- oder Flugkapitän) captain
Kapitän {m} [naut.] (Handelskapitän) shipmaster
Kapitän {m} [naut.] (Handelskapitän) master
Kapitän {m} [Sport] (Mannschaftskapitän) teamster
Kapitän {m} [Sport] (Mannschaftskapitän) (team) captain
Kapitän {m} [Sport] (Mannschaftskapitän) skipper [coll.]
Kapitän {m} [ökon.] (Wirtschaftskapitän) captain
Kapitäne {pl} captains
Kapitänin {f} der / einer Mannschaft [Sport] team leader
Kapitänleutnant {m} [mil.] captain lieutenant
Kapitänsamt {n} captaincy (football)
Kapitänsbinde {f} captain's armband (football)
Kapitänsdinner {n} [naut., gastr.] captain's dinner
Kapitänskajüte {f} [naut.] captain's cabin
Kapitänsmütze {f} [naut., luftf.] captain's hat
Kapitänspatent {n} master's certificate
Kapitänspatent {n} [naut.] master's certificate
Kapitänsstuhl {m} captain's chair
Kapitänsuniform {f} [naut., luftf.] captain's uniform
Kapjasmin {m} [bot.] wild jasmine (Jasminum angulare)
Kapkanarienvogel {m} [zool.] Cape canary (Serinus canicollis)
Kapkobra {f} [zool.] cape cobra (Naja nivea)
Kapkobra {f} [zool.] yellow cobra (Naja nivea)
Kaplan {m} chaplain
Kaplan {m} [kirchl.] vicar
Kaplan-Turbine {f} Kaplan turbine
Kaplan-Wasserturbine {f} Kaplan water turbine
Kaplane {pl} vicars
Kaplanguste {f} [zool.] Cape spiny lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] red rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] southern rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] spiny rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] Cape rocklobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] Cape rock lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplanguste {f} [zool.] Cape rock-lobster (Jasus edwardsii / Janus [Jasus] edwardsii / Janus (Jasus) novaehollandiae / Janus novaehollandiae; formerly Jasus lalandii / Palinurus edwardsii)
Kaplankrümmer {m} [tech.] (Pumpe, Turbine) Kaplan elbow
Kaplansamt {n} chaplaincy
Kaplansämter {pl} chaplaincies
Kaplanturbine {f} Kaplan turbine
Kapmanguste {f} [zool.] Cape grey mongoose (Galerella pulverulenta)
Kapmilchstern {m} [bot.] Cape lily (Ornithogalum thyrsoides)
Kapmilchstern {m} [bot.] Christmas lily (Alstroemeria psittacina / Alstroemeria pulchella)
Kapmilchstern {m} [bot.] rock lily (Ornithogalum thyrsoides)
Kapmilchstern {m} [bot.] Port Lincoln lily (Ornithogalum thyrsoides)
Kapmullratte {f} [zool.] Cape mole-rat {s} (Georychus capensis)
Kapmullratte {f} [zool.] Cape mole rat {s} (Georychus capensis)
Kapnograf {m} [med.-tech.] capnograph
Kapnografie {f} [med.-tech.] capnography
Kapnograph {m} [med.-tech.] capnograph
Kapnographie {f} [med.-tech.] capnography
Kapnometer {n} [med.-tech.] capnometer
Kapnometrie {f} [med.-tech.] capnometry
kapnometrisch [med.-tech.] capnometric
kapnometrisch {adv.} [med.-tech.] capnometrically
Kapo (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Kapò
Kapo {m} [mil., ugs.] (Unteroffizier) sergeant
Kapo {m} [südd., österr.] (Vorarbeiter) overseer
Kapok {m} kapok
Kapok {m} capok
Kapok-Öl {n} kapokseed oil
Kapok-Öl {n} kapok-seed oil
Kapok-Öl {n} kapok seed oil
Kapok-Öl {n} silk-cotton tree oil
Kapok-Öl {n} kapok oil
Kapokbaum {m} Ceiba tree
Kapokfaser {f} kapok fibre [Br.]
Kapokfaser {f} kapok fiber [Am.]
Kapokfasern {pl} kapok fibres [Br.]
Kapokfasern {pl} kapok fibers [Am.]
Kapoksaatöl {n} kapokseed oil
Kapoksaatöl {n} kapok-seed oil
Kapoksaatöl {n} kapok seed oil
Kapoksaatöl {n} silk-cotton tree oil
Kapoköl {n} kapokseed oil
Kapoköl {n} kapok-seed oil
Kapoköl {n} kapok seed oil
Kapoköl {n} silk-cotton tree oil
Kapoköl {n} kapok oil
Kaposi-Sarkom {n} [med.] Kaposi's sarcoma
Kaposi-Sarkom-Herpesvirus {n}, KSHV {n} [biol., med.] Kaposi's sarcoma-associated herpesvirus, KSHV
Kaposi-Syndrom {n} [med.] Kaposi's syndrome
kaposiform [med.] kaposiform
kaposiformes Hämangioendotheliom {n} [med.] kaposiform haemangioendothelioma
kaposiformes Hämangioendotheliom {n} [med.] kaposiform hemangioendothelioma [esp. Am.]
Kaposisarkom {n} [med.] Kaposi's sarcoma
Kaposvár ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Ungarn) Kaposvár (a city in Hungary)
Kapp- und Gehrungssäge {f} compound miter saw
Kapp- und Gehrungssäge {f} mitre-cutting saw (Br.)
Kapp- und Gehrungssäge {f} mitre saw (Br.)
Kapp-Putsch {m} [hist.] (13. - 17. März 1920) Kapp Putsch
Kappa {n} kappa
Kappadokien ({n}) [geogr.] Cappadocia
Kappadozien ({n}) [geogr., seltener] Cappadocia
Kappapagei {m} [zool.] Cape parrot (Poicephalus robustus)
Kappapagei {m} [zool.] Levaillant's parrot (Poicephalus robustus)
Kappe {f} (Mütze) cap
Kappe {f} mit Schlüsselansatz screwdriver cap
Kappel-Grafenhausen ({n}) [geogr.] Kappel-Grafenhausen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Kappeln ({n}) [geogr.] Kappeln (a town in Schleswig-Holstein, Germany)
Kappelrodeck ({n}) [geogr.] Kappelrodeck (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
kappen to cut back
kappen to trim
kappen to clip
Kappen-Wollrücken {m} [zool.] black-capped antshrike (Thamnophilus schistaceus)
Kappen-Wollrücken {m} [zool.] plain-winged antshrike (Thamnophilus schistaceu)
Kappenammer {f} black-headed bunting (Emberiza melanocephala)
Kappendichtung {f} swivel gasket
Kappenfahrt {f} (Karnevalsumzug) parade of the fools' caps
Kappenfutter {n} cap lining
Kappengewinde {n} cap thread
Kappenmangabe {f} [zool.] Tana river mangabey (Cercocebus galeritus)
Kappenpapagei {m} [zool.] caica parrot (Gypopsitta caica)
Kappenplasmolyse {f} [biol.] cap plasmolysis
Kappenquarz {m} [min.] capped quartz
Kappenring {m} cap band
Kappenschmätzer {m} hooded wheatear (Oenanthe monacha)
Kappensittich {m} [zool.] pileated parakeet (Purpureicephalus spurius)
Kappensturmtaucher {m} [zool.] great shearwater (Puffinus gravis)
Kappentyrann {m} [zool.] (ein Vogel) olivaceous flycatcher (Myarchus tuberculifer)
Kappenwollrücken {m} [zool.] black-capped antshrike (Thamnophilus schistaceus)
Kappenwollrücken {m} [zool.] plain-winged antshrike (Thamnophilus schistaceu)