odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit k

Wir haben 51288 Wörter gefunden, die mit k beginnen. Treffer 5800 bis 6000:

Deutsch Englisch
kaputtgehen {v} [ugs.] (verwahrlosen) to go to seed {v} [fig.]
kaputtgehen {v} [ugs.] (verwahrlosen) to run down
kaputtgehen {v} [ugs.] (verwahrlosen) to run to seed {v} [fig.]
kaputtgehen {v} [ugs.] (zerbrechen [Glas, Porzellan etc.]) to crack
kaputtgehen {v} [ugs.] (zerbrechen [Glas, Porzellan etc.]) to smash
kaputtgehen {v} [ugs.] (zerbrechen, zersplittern [Glas, Porzellan etc.]) to shatter
kaputtgehen {v} [ugs.] (zerreißen, zerrissen werden [Kleidung etc.]) to tear {tore, torn}
kaputtgemacht {adj.} (heruntergewirtschaftet [Land, Unternehmen etc.]) run-down
kaputtgeschlagen smashed
kaputtgewirtschaftet {adj.} [ugs.] (Land, Unternehmen etc.) run-down
kaputthauen [ugs.] (zertrümmern) to smash
kaputthauend [ugs.] (zertrümmernd) smashing
kaputtkriegen [ugs.] to manage to break
kaputtmachen [ugs.] (absichtlich oder fahrlässig schwer beschädigen) to ruin
kaputtmachen [ugs.] (unbrauchbar machen, zerbrechen) to break {broke / brake [obs.], broken}
kaputtmachen [ugs.] (zerrütten [Gesundheit, Beziehung, Ehe etc.]) to wreck
kaputtmachen [ugs.] (zerstören) to destroy
kaputtmachen [ugs.] (zertrümmern) to smash
kaputtmachen [ugs.] (zunichte machen) to ruin
kaputtmachen [ugs.] [auch fin., ökon.] (ruinieren) to ruin
kaputtmachen [ökon., ugs.] (Firma) to put out of business
kaputtmachen {v} (herunterwirtschaften [Land, Unternehmen etc.]) to run down
kaputtmachen {v} [ugs.] (töten) to kill
kaputtreden [ugs.] to flog to death
kaputtschlagen [ugs.] (zertrümmern) to smash
kaputtschlagend [ugs.] (zertrümmernd) smashing
kaputtschneiden [ugs.] to cut to pieces
kaputtwirtschaften [ökon., ugs.] (Firma) to put out of business
kaputtwirtschaften {v} [ugs.] (Land, Unternehmen etc.) to run down
Kapuze {f}Femininum (die) hood
Kapuze {f}Femininum (die) (Mönchskapuze) cowl
Kapuzen {pl}Plural (die) hoods
Kapuzen-Ameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.] black-hooded antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzen-Ameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.] Bridge's antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzen-Graseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay (Mythimna ferrago / Aletia ferrago / Hyphilare ferrago)
Kapuzen-Graseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay (Mythimna ferrago)
Kapuzen-Graseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay moth (Mythimna ferrago / Aletia ferrago / Hyphilare ferrago)
Kapuzen-Herzblume {f}Femininum (die) [bot.] Dutchman's breeches (Dicentra cucullaria)
Kapuzen-Lederjacke {f}Femininum (die) hooded leather jacket
Kapuzen-Pulli {m}Maskulinum (der) hooded jumper [Br.]
Kapuzen-Pulli {m}Maskulinum (der) hooded pullover
Kapuzen-Pulli {m}Maskulinum (der) hooded sweater
Kapuzen-Pulli {m}Maskulinum (der) hoodie sweater [esp. Am.]
Kapuzen-Pulli {m}Maskulinum (der) hoodie [esp. Am.] [coll.]
Kapuzen-Pullover {m}Maskulinum (der) hoodie sweater [esp. Am.]
Kapuzen-Pullover {m}Maskulinum (der) hoodie [esp. Am.] [coll.]
Kapuzen-Shirt {n}Neutrum (das) hooded shirt
Kapuzen-Shirt {n}Neutrum (das) hoodie shirt [esp. Am.]
Kapuzen-Shirt {n}Neutrum (das) hoodie [esp. Am.] [coll.]
Kapuzen-Waldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel) hooded warbler (Wilsonia citrina)
Kapuzen-Wollrücken {m}Maskulinum (der) [zool.] black-hooded antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzen-Wollrücken {m}Maskulinum (der) [zool.] Bridge's antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzen-Zeisig {m}Maskulinum (der) [zool.] red siskin (Spinus cucullata)
Kapuzenameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.] black-hooded antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzenameisenwürger {m}Maskulinum (der) [zool.] Bridge's antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzengraseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay (Mythimna ferrago / Aletia ferrago / Hyphilare ferrago)
Kapuzengraseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay (Mythimna ferrago)
Kapuzengraseule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) clay moth (Mythimna ferrago / Aletia ferrago / Hyphilare ferrago)
Kapuzenherzblume {f}Femininum (die) [bot.] Dutchman's breeches (Dicentra cucullaria)
Kapuzenjacke {f}Femininum (die) hooded jacket
Kapuzenjacke {f}Femininum (die) hoodie jacket [esp. Am.]
Kapuzenkleid {n}Neutrum (das) cowl dress
Kapuzenkleid {n}Neutrum (das) hood dress
Kapuzenlederjacke {f}Femininum (die) hooded leather jacket
Kapuzenlori {m}Maskulinum (der) [zool.] violet-necked lory (Eos squamata)
Kapuzenmütze {f}Femininum (die) balaclava
Kapuzenpulli {m}Maskulinum (der) hooded jumper [Br.]
Kapuzenpulli {m}Maskulinum (der) hooded pullover
Kapuzenpulli {m}Maskulinum (der) hooded sweater
Kapuzenpulli {m}Maskulinum (der) hoodie sweater [esp. Am.]
Kapuzenpulli {m}Maskulinum (der) hoodie [esp. Am.] [coll.]
Kapuzenpullover {m}Maskulinum (der) hooded jumper [Br.]
Kapuzenpullover {m}Maskulinum (der) hooded pullover
Kapuzenpullover {m}Maskulinum (der) hooded sweater
Kapuzenpullover {m}Maskulinum (der) hoodie sweater [esp. Am.]
Kapuzenschal {m}Maskulinum (der) scarf-hood combination
Kapuzenschal {m}Maskulinum (der) (Snood) snood
Kapuzenshirt {n}Neutrum (das) hooded shirt
Kapuzenshirt {n}Neutrum (das) hoodie shirt [esp. Am.]
Kapuzenshirt {n}Neutrum (das) hoodie [esp. Am.] [coll.]
Kapuzenwaldsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel) hooded warbler (Wilsonia citrina)
Kapuzenwollrücken {m}Maskulinum (der) [zool.] black-hooded antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzenwollrücken {m}Maskulinum (der) [zool.] Bridge's antshrike (Thamnophilus bridgesi)
Kapuzenzeisig {m}Maskulinum (der) [zool.] red siskin (Spinus cucullata)
Kapuziner {m}Maskulinum (der) [kath.] (Mönch) Capuchin
Kapuziner {m}Maskulinum (der) [kath.] (Mönch) Capuchin monk
Kapuziner {pl}Plural (die) [kath.] Capuchins
Kapuziner {pl}Plural (die) [kath.] (Mönche) Capuchin monks
Kapuzinereule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) herald (Scoliopteryx libatrix)
Kapuzinereule {f}Femininum (die) [zool.] (ein Nachtfalter) herald moth (Scoliopteryx libatrix)
Kapuzinerkloster {n}Neutrum (das) [kath.] Capuchin monastery
Kapuzinerkresse (Tropaeolum majus) nasturtium
Kapuzinerkresse {f}Femininum (die) nasturtium
Kapuzinerkresse {f}Femininum (die) [bot.] nasturtium (Tropaeolum majus nanum)
Kapuzinermönch {m}Maskulinum (der) [kath.] Capuchin monk
Kapuzinermönche {pl}Plural (die) [kath.] Capuchin monks
Kapuzinerorden {m}Maskulinum (der) [kath.] Capuchin order
Kapuzinerpredigt {f}Femininum (die) dressing down
Kapuzinerpredigt {f}Femininum (die) dressing-down
Kapuzinerpredigt {f}Femininum (die) setdown
Kapuzinerpredigt {f}Femininum (die) severe lecture
Kapverden-Rohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel) Cape Verde swamp warbler (Acrocephalus brevipennis)
Kapverdenrohrsänger {m}Maskulinum (der) [zool.] (ein Vogel) Cape Verde swamp warbler (Acrocephalus brevipennis)
Kapverdier {m}Maskulinum (der) Cape Verdean
Kapverdierin {f}Femininum (die) Cape Verdean
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Dame) Cape Verdean lady
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Frau) Cape Verdean woman
Kapverdierin {f}Femininum (die) (betont: Mädchen) Cape Verdean girl
kapverdisch Cape Verdean
Kapverdische Inseln {pl}Plural (die) [geogr.] (the) Cape Verde Islands
Kapwein {m}Maskulinum (der) (aus Südafrika) Cape wine
Kapwolle {f}Femininum (die) (aus Südafrika) Cape wool
Kar {n}Neutrum (das) cwm
Kar {n}Neutrum (das) (Mulde zwischen Steilwänden im Hochgebirge) [-special_topic_geol.-] cirque [-special_topic_geol.-]
Karabasch ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Karabash (a town in Russia)
Karabiner {m}Maskulinum (der) carbine
Karabiner {m}Maskulinum (der) im Pistolenkaliber pistol caliber carbine
Karabiner {pl}Plural (die) carbines
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) snap link
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) snap-link
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) snaplink
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) (Seil) snap hook
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) (Seil) spring catch
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) (Seil) spring clip
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) (Seil) spring hook
Karabinerhaken {m}Maskulinum (der) (Teil der Bergsteigerausrüstung) karabiner
Karabinerverschluss {m}Maskulinum (der) lobster clasp
Karabinerverschluß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] lobster clasp
Karabinier {m}Maskulinum (der) carbineer
Karaffe {f}Femininum (die) carafe
Karaffe {f}Femininum (die) decanter
Karaffen {pl}Plural (die) decanters
Karaginski-Insel {f}Femininum (die) [geogr.] Karaginskiy Island
Karaginski-Insel {f}Femininum (die) [geogr.] Karaginsky Island
Karakal {m}Maskulinum (der) [zool.] African lynx (Caracal caracal)
Karakal {m}Maskulinum (der) [zool.] caracal (Caracal caracal)
Karakal {m}Maskulinum (der) [zool.] Egyptian lynx (Caracal caracal)
Karakal {m}Maskulinum (der) [zool.] Persian lynx (Caracal caracal)
Karambolage (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Carom Shots
Karambolage {f}Femininum (die) [Billard] (konkret: Anstoß beim Karambolagebillard) cannon [Br.]
Karambolage {f}Femininum (die) [Billard] (konkret: Anstoß beim Karambolagebillard) carom [Am.]
Karambolage {f}Femininum (die) [Billard] (konkret: Anstoß beim Karambolagebillard) kiss [fig.]
Karambolage {f}Femininum (die) [Sammelbezeichnung] (Karambolagebillard) carambole
Karambolage {f}Femininum (die) [Sammelbezeichnung] (Karambolagebillard) carambole billiards
Karambolage {f}Femininum (die) [Sammelbezeichnung] (Karambolagebillard) carom billiards
Karambolage {f}Femininum (die) [Sammelbezeichnung] (Karambolagespiele) carom games
Karambolage {f}Femininum (die) [ugs., veraltend] (heftige / lautstarke Auseinandersetzung) row [coll.]
Karambolage {f}Femininum (die) [ugs., veraltend] (heftige / lautstarke Auseinandersetzung) rumpus {s} [coll.]
Karambolage {f}Femininum (die) [ugs., veraltend] (heftige Auseinandersetzung) run-in [coll.]
Karambolage {f}Femininum (die) [ugs.] (Zusammenstoß [bes. von Fahrzeugen]) collision
Karambolage {f}Femininum (die) [ugs.] (Zusammenstoß [bes. von Fahrzeugen]) crash
Karambole {f}Femininum (die) [Billard] red ball
Karambole {f}Femininum (die) [bot.] carambola (Averrhoa carambola)
karambolieren (mit) to collide (with)
karambolieren [Billard] to cannon
karambolieren [Billard] to carom [Am.]
karambolierend colliding with
karambolierte collided with
karamel {adj.} [alte Orthogr.] caramel
karamel {adj.} [alte Orthogr.] caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamel {adj.} [alte Orthogr.] caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
Karamel {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] (schweiz. u. österr. auch {n}Neutrum (das)) caramel
Karamelbier {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] malt beer
Karamelbonbon {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] caramel toffee
Karamelbonbon {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] toffee
Karamelbonbons {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] caramel toffees
Karamelbonbons {pl}Plural (die) [alte Orthogr.] toffees
Karameleis {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] caramel ice cream
Karameleis {n}Neutrum (das) [alte Orthogr.] caramel ice-cream
karamelfarben {adj.} [alte Orthogr.] caramel
karamelfarben {adj.} [alte Orthogr.] caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamelfarben {adj.} [alte Orthogr.] caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
karamelfarbig {adj.} [alte Orthogr.] caramel
karamelfarbig {adj.} [alte Orthogr.] caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamelfarbig {adj.} [alte Orthogr.] caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
Karamelgeschmack {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] caramel flavor [esp. Am.]
Karamelgeschmack {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] caramel flavour [esp. Br.]
karamell caramel
karamell caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamell caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
Karamell {m}Maskulinum (der) (schweiz. u. österr. auch {n}Neutrum (das)) caramel
Karamellbier {n}Neutrum (das) malt beer
Karamellbonbon {n}Neutrum (das) caramel toffee
Karamellbonbon {n}Neutrum (das) toffee
Karamellbonbons {pl}Plural (die) caramel toffees
Karamellbonbons {pl}Plural (die) toffees
Karamelle {f}Femininum (die) caramel toffee
Karamelle {f}Femininum (die) toffee
Karamelleis {n}Neutrum (das) caramel ice cream
Karamelleis {n}Neutrum (das) caramel ice-cream
Karamellen {pl}Plural (die) caramel toffees
Karamellen {pl}Plural (die) toffees
karamellfarben caramel
karamellfarben caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamellfarben caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
karamellfarbig caramel
karamellfarbig caramel-colored {adj.} [esp. Am.]
karamellfarbig caramel-coloured {adj.} [esp. Br.]
Karamellgeschmack {m}Maskulinum (der) caramel flavor [esp. Am.]
Karamellgeschmack {m}Maskulinum (der) caramel flavour [esp. Br.]