Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26245 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 1000 bis 1200:

Deutsch Englisch
Lady L. und ihre lüsternen Mädchen (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1980) The Tramp
Lady Lake ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Lady Lake
Lady Liberty [ugs.] (die Freiheitsstatue auf Liberty Island in New York City oder eine ihrer Nachbildungen) Lady Liberty [coll.]
Lady Lupines Benimmbuch [lit.] Lady Lupin's Book of Etiquette [lit.] (Babette Cole)
Lady Musketier - Alle für Eine (ein US-amerikanisch-deutsch-kroatischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) La Femme Musketeer [original title]
Lady Musketier - Alle für Eine (ein US-amerikanisch-deutsch-kroatischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Lady Musketeer
Lady Müllfort {f} [hum.] (Putzfrau) environment improvement technician
Lady Orakel [lit.] Lady Oracle [lit.] (Margaret Atwood)
Lady Rotkopf (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1952) The Golden Hawk
Lady Susan [lit.] Lady Susan [lit.] (Jane Austen)
Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Rebellion [original title]
Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Lady from Frisco [Am.] [reissue title]
Lady von Californien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Treason [Br.]
Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Treason [Br.]
Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Rebellion [original title]
Lady von Kalifornien (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1936) Lady from Frisco [Am.] [reissue title]
Lady Windermeres Fächer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925) Lady Windermere's Fan
Lady Windermeres Fächer [lit.] Lady Windermere's Fan [lit.] (Oscar Wilde)
Lady-Batterie {f} [elektr.] N battery
Lady-Zelle {f} [elektr.] N battery
Lady-Zelle {f} [elektr.] N cell
Ladybatterie {f} [elektr.] N battery
Ladybrand ({n}) [geogr.] (Stadt in der Republik Südafrika) Ladybrand
Ladykiller {m} [ugs.] lady-killer
Ladykiller {m} [ugs.] ladykiller
Ladykillers (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) The Ladykillers
Ladywell ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Lewisham) Ladywell
Ladyzelle {f} [elektr.] N battery
Ladyzelle {f} [elektr.] N cell
Laer ({n}) [geogr.] Laer (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Laetitia [astron.] (ein Asteroid) Laetitia
Laevophobie {f} [psych.] (Angst vor Dingen auf der linken Seite) laevophobia [esp. Br.]
Laevophobie {f} [psych.] (Angst vor Dingen auf der linken Seite) levophobia [esp. Am.]
Lafayette ({n}) [geogr.] (Stadt in Colorado, USA) Lafayette
Lafayette ({n}) [geogr.] (Stadt in Indiana, USA) Lafayette
Lafayette ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Lafayette
Lafayette County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA) Lafayette County
Lafette {f} [mil.-tech.] mount
Lafette {f} [mil.-tech.] gun mount
Lafette {f} [mil.-tech.] (fahrbares Gestell, Fahrzeuganhänger) gun carriage
Lafette {f} [mil.-tech.] (fahrbares Gestell, Fahrzeuganhänger) carriage
Lafettenschwanz {m} [mil.-tech.] trail
Lafettensitz {m} gunner's seat
Laffe {f} [bes. südd.] (vorderer Teil eines Löffels) spoon bowl
Laffe {f} [bes. südd.] (vorderer Teil eines Löffels) bowl
Laffe {f} [schweiz.] [gastr.] (Schulterstück vom Rind) piece of shoulder
Laffe {f} [schweiz.] [gastr.] (Schulterstück vom Rind) clod
Laffe {f} [schweiz.] [gastr.] (Schulterstück [Fleisch]) shoulder
Laffe {m} [ugs., pej.] (eitler, sich übertrieben modisch kleidender [und eingebildeter] [junger] Mann) dandy
Laffer-Kurve {f} [fin., ökon.] Laffer curve
Lafora-Syndrom {n} [med.] Lafora's disease
lag über overlaid
lag zugrunde underlay
Lage (an der Lippe) ({n}) [geogr.] Lage (on the Lippe) (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Lage ({n}) [geogr.] Lage (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Lage auf dem Arbeitsmarkt job situation
Lage {f} posture
Lage {f} site
Lage {f} situation
Lage {f} position
Lage {f} layer
Lage {f} coat
Lage {f} ply
Lage {f} (25 Bogen Papier) quire
Lage {f} (Schicht) tier
Lage {f} der Forschung (Forschungsumstände, -verhältnisse) state of research
Lage {f} des Felgenbettes position of well
Lage {f} des Felgenbettes well position
Lage {f} [bautech.] (Schicht von Mauerziegeln) row
lagebedingter Erstickungstod {m} [med.] positional asphyxia
lagebedingter Erstickungstod {m} [med.] postural asphyxia
Lagebericht {m} briefing
Lagebericht {m} situation report
Lagebericht {m} operating review
Lagebericht {m} review of the situation
Lagebericht {m} [fin.] financial report
Lagebericht {m} [ökon.] status report
Lagebesprechung abhalten to brief
Lagebeurteilung {f} [bes. mil.] assessment
Lagedarstellung {f} situation report
Lagekarte {f} [bes. mil.] situation map
Lagekontrolldüse {f} [luftf., Raumfahrt] attitude thruster
Lagekontrolldüsen {pl} [luftf., Raumfahrt] attitude thrusters
Lagekontrollsystem {n} position control sytem
Lagekontrollsystem {n} [Raumfahrt] maneuvering and attitude control system
Lagekontrolltriebwerk {n} [luftf., Raumfahrt] attitude thruster
Lagekontrolltriebwerke {pl} [luftf., Raumfahrt] attitude thrusters
Lagemessung {f} position measurement
Lagen {pl} situations
Lagen {pl} sites
Lagen {pl} (Schichten) layers
Lagenbruch {m} fabric break
Lagenbruch {m} ply break
Lagenhöhe {f} layer height
Lagenkord {m} ply cord
Lagenlösung {f} casing looseness
Lagenlösung {f} ply looseness
Lagenlösung {f} ply separation
Lagenpalettierer {m} layer palletiser [Br.]
Lagenpalettierer {m} layer palletizer
Lagenschwimmen {n} (individual) medley
Lagenschwimmen {n} [Sport] medley swimming
Lagenstaffel {f} [Sport] medley relay
Lagenumschlag {m} ply turn-up
Lagenumschlag {m} turn-up of ply
lagenweise in layers
lagenweise angeordnet tiered
lagenweise anordnen to tier up
Lagenystagmus {m} [med.] positional nystagmus
Lagenzahl {f} number of plies
Lageplan {m} site plan
Lagepläne {pl} site plans
Lager für Ersatzteile depot
Lager {n} (Arbeits-, Gefangenen-, Internierungs-, Konzentrations-, Straf-, Umerziehungslager etc.) camp
Lager {n} (Auffang-, Flüchtlingslager) camp
Lager {n} (Bett) bed
Lager {n} (Biwak) bivouac
Lager {n} (Buch-, Möbel-, Warenlager) depository
Lager {n} (ein helles, untergäriges Bier) lager
Lager {n} (Feldbett) cot
Lager {n} (Ferien-, Sommer-, Pfadfinderlager etc.) camp
Lager {n} (Lagerbestand) stock
Lager {n} (Lagerhaus) storehouse
Lager {n} (Lagerhaus) depot
Lager {n} (Lagerhaus) store-house
Lager {n} (Lagerhauskomplex) warehousing facility
Lager {n} (Lagerhauskomplex) storage facility
Lager {n} (Lagerhauskomplex, Fracht-, Postlager) depot
Lager {n} (Lagerraum) storeroom
Lager {n} (Lagerraum) store-room
Lager {n} (Ruheplatz) resting place
Lager {n} (Tanklager) depot
Lager {n} (Tanklager) tank farm
Lager {n} (Versteck mit Waffen, Vorräten etc.) cache
Lager {n} (von Wildtieren) couch (obs.)
Lager {n} (Warenlager) warehouse
Lager {n} für radioaktive Abfälle [nukl.] radioactive waste store
Lager {n} [Bergbau] (Flöz) seam
Lager {n} [Bergbau] (Flöz) bed
Lager {n} [Bergbau] (Flöz) layer
Lager {n} [Bergbau] (Lagerstätte) deposit
Lager {n} [geh., veraltend] (Bett, Ruheplatz) couch
Lager {n} [geol.] stratum
Lager {n} [geol.] layer
Lager {n} [geol.] bed
Lager {n} [mil etc.] (Ausrüstungs-, Munitions-, Waffenlager etc.) depot
Lager {n} [mil.] (Feld-, Heerlager) camp
Lager {n} [mil.] (Feldlager) encampment
Lager {n} [mil.] (Feldlager) camp
Lager {n} [mil.] (Feldlager) bivouac
Lager {n} [mil] (Waffenlager) arsenal
Lager {n} [tech., bautech.] (Auflager) bearing
Lager {n} [tech., bautech.] (Widerlager) abutment
Lager {n} [tech.] (Achs-, Kugel-, Trag-, Wälz-, Wellen-, Zapfenlager etc.) bearing
Lager {n} [tech.] (Unterlage) support
Lager {n} [tech.] (Widerlager) (end) support
Lager {pl} storehouses
Lager {pl} encampments
Lager-Job {m} [ugs.] (Arbeitsplatz in einem Lagerhaus) storehouse job
Lager-Job {m} [ugs.] (Arbeitsplatz in einem Warenlager) warehouse job
Lagerabzieher {m} [tech.] bearing puller
Lagerarbeiter {m} (in einem Lagerhaus oder Logistiklager) warehouseman
Lagerarbeiter {m} (in einem Lagerhaus oder Logistiklager) warehouser
Lagerarbeiter {m} (Lagerist im Material-, Teile- oder Warenlager) storekeeper
Lagerarbeiter {m} (Lagerist im Material-, Teile- oder Warenlager) storeman
Lagerarbeiter {m} (Lagerist im Material-, Teile- oder Warenlager) stockman {s} [Am.]
Lagerarbeiter {m} (Lagerist im Material-, Teile- oder Warenlager) store keeper
Lagerarbeiter {m} (Lagerist im Material-, Teile- oder Warenlager) store-keeper
Lagerarbeiterin {f} (in einem Lagerhaus oder Logistiklager) warehousewoman
Lagerarbeiterin {f} (in einem Lagerhaus oder Logistiklager) (female) warehouser
Lagerarbeiterin {f} (Lageristin im Material-, Teile- oder Warenlager) (female) storekeeper
Lagerarbeiterin {f} (Lageristin im Material-, Teile- oder Warenlager) storewoman
Lagerarbeiterin {f} (Lageristin im Material-, Teile- oder Warenlager) stockwoman {s} [Am.]
Lagerarbeiterin {f} (Lageristin im Material-, Teile- oder Warenlager) (female) store keeper
Lagerarbeiterin {f} (Lageristin im Material-, Teile- oder Warenlager) (female) store-keeper
Lagerauffüllung {f} accumulation of inventories
Lagerausschläger {m} [tech.] bearing removal drift
Lageraustreiber {m} [tech.] bearing removal drift
Lagerausverkauf {m} inventory-clearance sale
Lagerauszieher {m} [tech.] bearing puller
lagerbar superposable
Lagerbecken {n} storage tank
Lagerbehälter {m} (Tank) storage tank
Lagerbestand {m} stock
Lagerbestand {m} [ökon.] warehouse stock
Lagerbestandsbuch {n} warehouse book (w.b.)
Lagerbestandskontrolle {f} stock control
lagerbeständig storable
Lagerbeständigkeit {f} storage stability
Lagerbeständigkeit {f} storage life
Lagerbeständigkeit {f} shelf life
Lagerbewegung {f} (bez. Warenlager) stock rotation
Lagerbier {n} lager
Lagerbier {n} lager beer
Lagerblock {m} [tech.] (als Teil eines Lagers) bearing block
Lagerbock {m} [tech.] bearing bracket
Lagerbock {m} [tech.] bearing pedastal
Lagerbohrung {f} [tech.] bearing parent bore
Lagerbolzen {m} [tech.] bearing pin
Lagerbrand {m} (Brand eines Lagerhauses bzw. einer Lagerhalle) warehouse fire