odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26943 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Deutsch Englisch
Leiden {n}Neutrum (das) (bes. chronische Krankheit) complaint
Leiden {pl}Plural (die) tribulations
Leiden {pl}Plural (die) woes
leidend ailing
leidend idiopathic
leidend languishingly
leidend suffering
leidend sufferingly
Leidende {m,f} sufferer
Leidenden {pl}Plural (die) sufferers
Leidener Flasche {f}Femininum (die) [phys.] Leyden jar
Leidenfrost-Effekt {m}Maskulinum (der) [phys., chem.] Leidenfrost effect
Leidenfrost-Phänomen {n}Neutrum (das) [phys., chem.] Leidenfrost phenomenon
Leidenfrost-Phänomen {n}Neutrum (das) [phys.] Leidenfrost phenomenon
Leidenschaft (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1925) Passion
Leidenschaft (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1940) Passion
Leidenschaft - Die Liebschaften der Hella von Gilsa (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1925) Passion
Leidenschaft im Dschungel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Great White Hunter [Am.] [reissue title]
Leidenschaft im Dschungel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1947) The Macomber Affair
Leidenschaft in dunklen Tagen (ein tschechischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Dark Blue World
Leidenschaft [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Knight Without Armor [Am.]
Leidenschaft [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1937) Knight Without Armour [original title]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Begeisterung) bug [fig.]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Begeisterung) enthusiasm
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Begeisterung, Hingabe) zeal
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Begeisterung, Inbrunst) ardor [esp. Am.]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Begeisterung, Inbrunst) ardour [esp. Br.]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Gefühlswallung) passion
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Gefühlswallung) wave of emotion
Leidenschaft {f}Femininum (die) (heftiger Wunsch) passion
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Inbrunst) fervency
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Inbrunst) ferventness
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Inbrunst) fervor [esp. Am.]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Inbrunst) fervour [esp. Br.]
Leidenschaft {f}Femininum (die) (starkes Gefühl) (powerful) emotion
Leidenschaft {f}Femininum (die) (Vorliebe, Liebhaberei) passion
Leidenschaft {f}Femininum (die) fürs Spielen (für Glücksspiele) passion for gambling
Leidenschaft {f}Femininum (die) [geh.] (heiße Liebe, sexuelles Verlangen) passion
Leidenschaften (ein italienisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1985) The Berlin Affair
Leidenschaften {pl}Plural (die) ardencies
Leidenschaften {pl}Plural (die) fervidness
Leidenschaften {pl}Plural (die) passions
leidenschaftlich ardent
leidenschaftlich fiery
leidenschaftlich flaming
leidenschaftlich glowing
leidenschaftlich impassioned
leidenschaftlich passionate
leidenschaftlich (Musik) appassionato
leidenschaftlich geliebt passionately loved
leidenschaftlich gern lesen be avid reader {v}
leidenschaftlich gern Romane lesen be an avid reader of novels {v}
leidenschaftlich {adj.} (begeistert, passioniert) avid
leidenschaftlich {adj.} (heftig) violent
leidenschaftlich {adv.} ardently
leidenschaftlich {adv.} ardently
leidenschaftlich {adv.} fervently
leidenschaftlich {adv.} fierily
leidenschaftlich {adv.} flamingly
leidenschaftlich {adv.} passionately
leidenschaftliche passionately
Leidenschaftliche Blümchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) Boarding School
Leidenschaftliche Blümchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) Passion Flower Hotel
Leidenschaftliche Blümchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) Preppy School Girls [Am.] [video title]
Leidenschaftliche Blümchen (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1978) Virgin Campus
leidenschaftliche Fahrradfahrerin {f}Femininum (die) avid bicyclist
leidenschaftliche Golferin {f}Femininum (die) [Sport] avid golfer
leidenschaftliche Golfspielerin {f}Femininum (die) [Sport] avid golfer
leidenschaftliche Küsse {pl}Plural (die) ardent kisses
leidenschaftliche Küsse {pl}Plural (die) fervent kisses
leidenschaftliche Liebe {f}Femininum (die) ardent love
leidenschaftliche Liebe {f}Femininum (die) deep love
leidenschaftliche Liebe {f}Femininum (die) passionate love
leidenschaftliche Liebe {f}Femininum (die) tempestuous love
leidenschaftliche Musikerin {f}Femininum (die) avid musician
leidenschaftliche Patriotin {f}Femininum (die) hot patriot
leidenschaftliche Radfahrerin {f}Femininum (die) avid bicyclist
leidenschaftliche Schwimmerin {f}Femininum (die) avid swimmer
leidenschaftliche Sängerin {f}Femininum (die) avid singer
leidenschaftliche Tänzerin {f}Femininum (die) avid dancer
leidenschaftliche Wanderin {f}Femininum (die) avid hiker
leidenschaftlicher Fahrradfahrer {m}Maskulinum (der) avid bicyclist
leidenschaftlicher Flamenco {m}Maskulinum (der) fiery flamenco
leidenschaftlicher Flamenco {m}Maskulinum (der) passionate flamenco
leidenschaftlicher Golfer {m}Maskulinum (der) [Sport] avid golfer
leidenschaftlicher Golfspieler {m}Maskulinum (der) [Sport] avid golfer
leidenschaftlicher Jäger {m}Maskulinum (der) (Weidmann) avid hunter
leidenschaftlicher Jäger {m}Maskulinum (der) (Weidmann) avid huntsman
leidenschaftlicher Kuss {m}Maskulinum (der) ardent kiss
leidenschaftlicher Kuss {m}Maskulinum (der) fervent kiss
leidenschaftlicher Kuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] ardent kiss
leidenschaftlicher Kuß {m}Maskulinum (der) [alte Orthogr.] fervent kiss
leidenschaftlicher Leser {m}Maskulinum (der) avid reader
leidenschaftlicher Musiker {m}Maskulinum (der) avid musician
leidenschaftlicher Patriot [m} hot patriot
leidenschaftlicher Radfahrer {m}Maskulinum (der) avid bicyclist
leidenschaftlicher Schwimmer {m}Maskulinum (der) avid swimmer
leidenschaftlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] ardent sex
leidenschaftlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] impassioned sex
leidenschaftlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] intense sex
leidenschaftlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] passionate sex
leidenschaftlicher Sex {m}Maskulinum (der) [ugs.] vehement sex
leidenschaftlicher Sänger {m}Maskulinum (der) avid singer
leidenschaftlicher Tänzer {m}Maskulinum (der) avid dancer
leidenschaftlicher Wanderer {m}Maskulinum (der) avid hiker
Leidenschaftlichkeit {f}Femininum (die) impulsiveness
Leidenschaftlichkeit {f}Femininum (die) passionateness
leidenschaftlichste most passionate
leidenschaftslos dispassionate
leidenschaftslos dispassionately
leidenschaftslos passionless
leidenschaftslos unemotional
leidenschaftslose unemotionally
Leidensgenosse {m}Maskulinum (der) fellow sufferer
Leidensgenosse {m}Maskulinum (der) fellows in misery
Leidensgeschichte {f}Femininum (die) tale of woe
Leidensquelle {f}Femininum (die) source of suffering
Leidensweg {m}Maskulinum (der) long ordeal
Leidensweg {m}Maskulinum (der) (Bürde eines Lebens) life of suffering
Leidensweg {m}Maskulinum (der) (Lebensweg) life of suffering
Leidenswerkzeuge {pl}Plural (die) [Kunst] instruments of the Passion
Leider (Gottes)! Unfortunately (, yes)!
Leider ... I`m afraid ...
Leider ja. I'm afraid so.
Leider muss ich sagen I'm sorry to say
Leider müssen wir jetzt gehen. I'm afraid we have to go now.
Leider nicht! I'm afraid not!
leider sagen müssen to be sorry to say
leider {adv.} alas
leider {adv.} more's the pity [coll.]
leider {adv.} regrettably
leider {adv.} sadly
leider {adv.} unfortunately
Leider! Worse luck!
leiderfüllt grief-stricken
Leidersbach ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Leidersbach (a municipality in Bavaria, Germany)
Leidessen {n}Neutrum (das) [südd., schweiz.] (Leichenschmaus) funeral feast
Leidessen {n}Neutrum (das) [südd., schweiz.] (Leichenschmaus) funeral meal
Leidessen {n}Neutrum (das) [südd., schweiz.] (Leichenschmaus) wake [esp. Ir.]
leidet suffers
leidgeprüft sorely afflicted
leidgeprüft sorely tried
leidig wretched
leidlich spannend fairly exciting
leidlich {adj.} (annehmbar) goodish
leidlich {adj.} (annehmbar, erträglich) tolerable
leidlich {adj.} (den Ansprüchen [noch] gerecht werdend; annehmbar) reasonable
leidlich {adj.} (den Ansprüchen [noch] gerecht werdend; halbwegs gut; annehmbar) passable
leidlich {adj.} (den Ansprüchen [noch] gerecht werdend; mittelmäßig; annehmbar) fair
leidlich {adj.} (den Ansprüchen [noch] gerecht werdend; mittelmäßig; annehmbar) fairish
leidlich {adj.} (einigermaßen gut) fairly good
leidlich {adj.} (erträglich) supportable
leidlich {adv.} (einigermaßen) fairly
leidliche Qualität {f}Femininum (die) passable quality
Leidmahl {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Leichenschmaus) funeral feast
Leidmahl {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Leichenschmaus) funeral meal
Leidmahl {n}Neutrum (das) [schweiz.] (Leichenschmaus) wake [esp. Ir.]
Leidschendam-Voorburg ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (eine Stadtgemeinde in den Niederlanden) Leidschendam-Voorburg (a municipality in the Netherlands)
Leidtragende {m}Maskulinum (der) {f}Femininum (die) mourner
Leidtragende {pl}Plural (die) mourners
Leidtragender {m}Maskulinum (der) mourner
leidtun, sagen zu müssen to be sorry to say
leidvoll painful
leidvoll woebegone
leidvoll {adv.} painfully
Leier {f}Femininum (die) [musik.] (antikes Saiteninstrument [mit Fuß])) (kithara) lyre
Leier {f}Femininum (die) [musik.] (antikes Saiteninstrument [ohne Fuß])) lyre
Leier {f}Femininum (die) [musik.] (Drehorgel) barrel organ
Leierantilope {f}Femininum (die) [zool.] common tsessebe (Damaliscus lunatus)
Leierkasten {m}Maskulinum (der) [musik.] barrel organ
Leierkasten {m}Maskulinum (der) [musik.] belly organ
Leierkasten {m}Maskulinum (der) [musik.] hurdy gurdy
Leierkasten {m}Maskulinum (der) [musik.] hurdy-gurdy
Leierkasten {m}Maskulinum (der) [musik.] street organ
Leierkastenfrau {f}Femininum (die) (female) organ grinder
Leierkastenfrau {f}Femininum (die) (female) organ-grinder
Leierkastenmann {m}Maskulinum (der) hurdy-gurdy man
Leierkastenmann {m}Maskulinum (der) organ grinder
Leierkastenmann {m}Maskulinum (der) organ-grinder
Leiermann {m}Maskulinum (der) hurdy-gurdy man
Leiermann {m}Maskulinum (der) organ grinder
Leiermann {m}Maskulinum (der) organ-grinder
leiern [ugs.] (beim Lesen, Sprechen) to drone
Leiern {n}Neutrum (das) [pej.] (das eintönige, schlechte Vortragen) sough {s} [Scot.]
Leiern {n}Neutrum (das) [ugs.] (beim Lesen, Sprechen) drone
leiern {v} [pej.] (eintönig, schlecht vortragen) to sough {v} [Scot.]
leiernd aufsagen to sough {v} [Scot.]
leiernd beten to sough {v} [Scot.]
leiernd predigen to sough {v} [Scot.]
leiernd vortragen to sough {v} [Scot.]
Leierschwanz-Widah {f}Femininum (die) [zool.] Jackson's widowbird (Euplectes jacksoni)
Leierschwanzwidah {f}Femininum (die) [zool.] Jackson's widowbird (Euplectes jacksoni)
Leierspieler {m}Maskulinum (der) lyrist
Leiferde ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Leiferde (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Leifers ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Laives (a town in Alto Adige / South Tyrol [Italy])
Leifers ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Leifers (a town in Alto Adige / South Tyrol [Italy])
Leifit {m}Maskulinum (der) [min.] leifite
Leigh-on-Sea ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Essex, England [Großbritannien]) Leigh-on-Sea
Leighton Buzzard ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Bedfordshire, England [Großbritannien]) Leighton Buzzard
Leiharbeiter {m}Maskulinum (der) daywage man