Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 25533 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 16600 bis 16800:

Deutsch Englisch
Links und rechts vom Ehebett (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1958) I Married a Woman
links von to the left of
links wählen [pol., ugs.] to vote left-wing
links wählen [pol., ugs.] (bez. Kandidat) to vote for the left-wing candidate
links wählen [pol., ugs.] (bez. Partei) to vote for the left-wing party
links wählen [pol., ugs.] (die Sozialisten wählen) to vote Socialist
links wählen [pol., ugs.] (in Deutschland: Die Linke wählen) to vote for Die Linke
links überholen to overtake on the left (Br.)
links [adv.] sinistrally
Links/ Links-Ware {f} (ein textiles Gewebe) left/left fabric
Links/Links-Flachstrickmaschine {f} flat purl knitting machine
Links/Links-Maschine {f} [Textiltechnik] purl machine
Links/Links-Nadel {f} [Textiltechnik] purl needle
Links/Links-Strickmaschine {f} purl stitch knitting machine
Links/Links-Ware {f} (ein textiles Gewebe) purl fabric
Links/Links-Ware {f} (Textiltechnik) pearl fabric
Linksarm-Nähmaschine {f} left-hand cylinder-bed sewing machine
Linksarm-Nähmaschine {f} left-arm cylinder bed sewing machine
Linksarmnähmaschine {f} left-hand cylinder-bed sewing machine
Linksarmnähmaschine {f} left-arm cylinder bed sewing machine
Linksaußen {m} [Fußball] outside left
Linksaußen {m} [Fußball] left wing
Linksaußen {m} [pol.] extreme left-winger
linksbündig left-justified
linksbündiger Flattersatz {m} [typogr.] ragged right alignment
Linksbündnis {n} [pol.] left-wing coalition
Linksbündnis {n} [pol.] coalition of the left
Linksbypass {m} [med.] left bypass
Linksdrall {m} left hand twist
linksdrehend levorotatory
Linksdrehung {f} (Rotation) negative rotation
Linksdrehung {f} (Rotation) anti-clockwise rotation [Br.]
Linkseinbiegen verboten (Verkehrszeichen) No left turn (Br.) (traffic sign)
linkselliptisch [phys.] left-handed elliptical , LHE
Linksextremismus {m} left-wing extremism
Linksextremist {m} left-wing extremist
Linksextremistin {f} (female) left-wing extremist
linksextremistisch left-wing extremist
linksextremistisch (of the) extreme left
linksextremistische Partei {f} extreme left-wing party
linksextremistische Parteien {pl} extreme left-wing parties
Linksfüßler {m} [Fußball] left-footed player
Linksfüßlerin {m} [Fußball] left-footed player
linksgerichtet leftist
linksgerichtete Zeitschrift {f} left-wing magazine
linksgängig left-hand
linksgängig counterclockwise
linksgängig anticlockwise
linksgängig geschlagenes Seil {n} left-lay rope
linksgängig [math.] sinistrorse
linksgängige Schraube {f} left-hand screw
Linkshand-Dolch {m} parrying dagger
Linkshanddolch {m} parrying dagger
Linksherz-Bypass {m} [med.] left heart bypass
Linksherz-Hypoplasiesyndrom {n} [med.] hypoplastic left heart syndrome , HLHS
Linksherzbypass {m} [med.] left heart bypass
Linksherzhypertrophie {f}, LHH {f} [med.] left ventricular hypertrophy , LVH
Linksherzhypoplasie-Syndrom {n} [med.] hypoplastic left heart syndrome , HLHS
Linksherzhypoplasiesyndrom {n} [med.] hypoplastic left heart syndrome , HLHS
Linksherzinfarkt {m} [med.] left ventricular infarction, LVI
Linksherzinsuffizienz {f} [med.] left ventricular failure
Linksherzkatheter {m} [med.] left cardiac catheter
Linkshänder sein be cack-handed {v} [Br.] [coll.]
Linkshänder sein be left-handed {v}
Linkshänder {m} lefty [esp. Am.] [coll.]
Linkshänder {m} cackhander [Br.] [coll.]
Linkshänder {m} left-handed person
Linkshänder {m} cack hander [Br.] [coll.]
Linkshänder {m} left-hander
Linkshänder {m} leftie [esp. Am.] [coll.]
Linkshänder {m} molly-dooker [Aus.] [coll.]
Linkshänder {m} (bes. Sportler) southpaw
Linkshänder {pl} lefties [esp. Am.] [coll.]
Linkshänderin sein be cack-handed {v} [Br.] [coll.]
Linkshänderin sein be left-handed {v}
Linkshänderin {f} left-handed person
Linkshänderin {f} cack hander [Br.] [coll.]
Linkshänderin {f} left-hander
Linkshänderin {f} cackhander [Br.] [coll.]
Linkshänderin {f} lefty [esp. Am.] [coll.]
Linkshänderin {f} leftie [esp. Am.] [coll.]
Linkshänderin {f} (bes. Sportlerin) southpaw
linkshändig lefty
linkshändig cack-handed [Br.] [coll.]
linkshändig left-handed
linkshändig sinistral
linkshändig southpaw
linkshändig (linksseitig) left-lateral
linkshändig (linksseitig) ministral
linkshändig ... left-hand ...
linkshändig [adv.] left-handedly
linkshändig [adv.] sinistrally
Linkshändigkeit {f} left-handedness
Linkshändigkeit {f} sinistrality
Linkskoalition {f} [pol.] left-wing coalition
Linkskoalition {f} [pol.] coalition of the left
Linkskurve {f} left turn
Linkskurve {f} left-hand bend
Linkslagetyp {m} [med.] (bez. EKG) left axis deviation , LAD
Linkslauf {m} left-hand motion
Linkslauf {m} (Rotation) anti-clockwise rotation [Br.]
Linkslauf {m} (Rotation) counter-clockwise rotation [Am.]
Linksmasche {f} (beim Stricken) rib stitch
Linksmasche {f} (beim Stricken) purl stitch
linksnoethersch [math.] left-Noetherian
linksorientierte Zeitschrift {f} left-wing magazine
Linkspopulismus {m} [pol.] left-wing populism
Linkspopulist {m} [pol.] left-wing populist
Linkspopulisten {pl} [pol.] left-wing populists
Linkspopulistin {f} [pol.] (female) left-wing populist
linkspopulistisch [pol.] left-wing populist
linkspopulistische Partei {f} left-wing populist party
linkspopulistische Parteien {pl} left-wing populist parties
linksradikal [pol.] extreme left wing
linksradikale Partei {f} radical left-wing party
linksradikale Parteien {pl} radical left-wing parties
linksradikale Zeitschrift {f} left-wing radical magazine
Linksradikale {f} [pol.] (female) left-wing radical
Linksradikale {f} [pol.] (Extremistin) (female) left-wing extremist
Linksradikale {m} [pol.] left-wing radical
Linksradikale {m} [pol.] (Extremist) left-wing extremist
linksrheinisch to the left of the Rhine
linksrheinisch gelegen situated to the left of the Rhine
Linksrotation {f} anti-clockwise rotation [Br.]
Linksrotation {f} counter-clockwise rotation [Am.]
Linksruck {m} (politisch) swing to the left
linksrum counter clockwise
Linksschenkelblock {m}, LSB {m} (im EKG) [med.] left bundle branch block , LBBB
Linksschraube {f} left-hand screw
Linksschuss {m} [Fußball] left-foot shot
linksseitig sinistral
linksseitig left-lateral
linksseitig ministral
linksseitig differenzierbar [-special_topic_math.-] differentiable from below [-special_topic_math.-]
linksseitig differenzierbar [-special_topic_math.-] differentiable from the left [-special_topic_math.-]
linksseitig gelähmt sein [med.] be paralysed on the left {v}
linksseitig gelähmt sein [med.] be down one's left {v}
linksseitig [adv.] sinistrally
linksseitiger Grenzwert {m} [-special_topic_math.-] left-hand limit [-special_topic_math.-]
linksstetig [-special_topic_math.-] left-continuous [-special_topic_math.-]
linksstetig [-special_topic_math.-] continuous from below [-special_topic_math.-]
linksstetig [-special_topic_math.-] continuous from the left [-special_topic_math.-]
Linkssteuerung {f} left-hand drive
linksständige Arm-Nähmaschine {f} left-hand cylinder-bed sewing machine
linksständige Armnähmaschine {f} left-hand cylinder-bed sewing machine
Linksterrorismus {m} left-wing terrorism
linksterroristisch left-wing terrorist
Linksträger {m} (bez. Schultertasche) left shoulder wearer
Linksträgerin {f} (bez. Schultertasche) left shoulder wearer
linksventrikulär [med.] left ventricular
linksventrikuläre Hypertrophie {f}, LVH {f} [med.] left ventricular hypertrophy , LVH
linksventrikulärer Infarkt {m}, LVI {m} [med.] left ventricular infarction, LVI
Linksverkehr {m} drive on the left
Linksversetzung {f} (in Sätzen) [ling.] fronting (in sentences)
Linksverteidiger {m} left-back (football)
Linköping ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Schweden) Linköping (a city in Sweden)
Linlithgow ({n}) [geogr.] (Stadt in West Lothian, Schottland [Großbritannien]) Linlithgow
Linlithgow-shire ({n}) [geogr.] (eine Grafschaft in Schottland [Großbritannien]) Linlithgow-shire (a county in Scotland [Great Britain])
Linneit {m} [min.] linneite
linnen [veraltet] (aus Leinen) linen
Linnen {n} [veraltet] (Leinen) linen
Linnich ({n}) [geogr.] Linnich (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Linnik-Interferometer {n} [opt.] Linnik interferometer
Lino Lakes ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA) Lino Lakes
Linolensäure {f} [chem.] linolenic acid
Linoleum {n} linoleum
Linoleum {n} lino [coll.]
Linoleum {n} höchster Güte battleship linoleum
Linoleumbelag {m} (Bodenbelag) linoleum flooring
Linoleumboden {m} linoleum floor
Linoleumboden {m} (Bodenbelag) linoleum flooring
Linoleumbodenbelag {m} linoleum flooring
Linoleumfabrik {f} linoleum factory
Linoleumflächengebilde {n} linoleum sheet
linoleumfremdes Material {n} non-linoleum material
Linoleumgeruch {m} linoleum smell
Linoleumgranulat {n} linoleum granules
Linoleumhersteller {m} linoleum manufacturer
Linoleumherstellung {f} linoleum manufacturing
Linoleumherstellung {f} linoleum production
Linoleumkleber {m} linoleum bonding adhesive
Linoleumklebstoff {m} linoleum bonding adhesive
Linoleummesser {n} linoleum knife
Linoleumproduktion {f} linoleum production
Linoleumvorfell {n} green linoleum
Linoleumzement {m} linoleum cement
Linolschnitt {m} [Kunst] linocut
Linolsäure {f} [chem.] linoleic acid
Linotype {f} linotype
Linsang {m} [zool.] Asiatic linsang (Prionodon)
Linse {f} (einer Linsenkopfschraube) [tech.] raised portion
Linse {f} (einer Linsenkopfschraube) [tech.] oval portion
Linse {f} aus Bergkristall pebble
Linse {f} zur Blendenablesung [fot.] aperture reading lens
Linse {f} [bes. geol.] (linsenförmiges Gebilde) lenticle
Linse {f} [bot.] (Pflanze und Samen) lentil
Linse {f} [bot.] (Wasserlinse) duckweed
Linse {f} [geol.] (Gesteinslinse) lentil
Linse {f} [opt., anat.] lens
Linse {f} [phys.] (elektrisches bzw. elektromagnetisches Feld zur Beeinflussung von Teilchen) lens