odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27194 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 19200 bis 19400:

Deutsch Englisch
Loch {n}Neutrum (das) [ugs., fig.] (winziger Raum) cubby-hole
Loch {n}Neutrum (das) [ugs., fig.] (winziger Raum) cubbyhole
Loch {n}Neutrum (das) [ugs., fig.] ([unwirtliche] Behausung) hole
Loch {n}Neutrum (das) [ugs.] ([Bau- etc.] Grube) pit
Loch {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina) bore [vulg.]
Loch {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina) hole [vulg.]
Loch {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina) pit hole [vulg.]
Loch {n}Neutrum (das) [vulg., derb] (Vagina) pit [vilg.]
Loch {n}Neutrum (das) [zool.] (Flugloch) entrance
Loch {n}Neutrum (das) [zool.] (Flugloch) hole
Lochabstand {m}Maskulinum (der) hole spacing
Lochbandvorschub {m}Maskulinum (der) (im Drucker) tape-controlled carriage
Lochbandvorschub {m}Maskulinum (der) (im Drucker) tape-operated carriage
Lochbeitel {m}Maskulinum (der) mortise chisel
Lochblech {n}Neutrum (das) perforated sheet
Lochblechschere {f}Femininum (die) circle snips
Lochblechschere {f}Femininum (die) hole cutting snips
Lochblechschere {f}Femininum (die) hole-cutting shear
Lochblende {f}Femininum (die) [opt., fot.] pinhole aperture
Lochblende {f}Femininum (die) [opt., fot.] pinhole diaphragm
Lochblende {f}Femininum (die) [opt., fot.] pinhole stop
Lochbrille {f}Femininum (die) (multiple) pinhole glasses
Lochbrille {f}Femininum (die) (multiple) pinhole spectacles
Lochdorn {m}Maskulinum (der) [tech.] piercer
Lochdorn {m}Maskulinum (der) [tech.] piercing mandrel
Lochdurchmesser {m}Maskulinum (der) hole diameter
Locheam ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Stadt in Maryland, USA) Locheam
Locheisen {n}Neutrum (das) hollow punch
Locheisen {n}Neutrum (das) puncher
lochen to perforate
lochen to pierce
lochen to prick out
lochen to punch
lochen (Fahrschein) to clip
Lochen {n}Neutrum (das) punching
Locher {m}Maskulinum (der) hole puncher
Locher {m}Maskulinum (der) (für Papierblätter etc.) punch
Locher {m}Maskulinum (der) (für Papierblätter etc.) puncher
Locher {m}Maskulinum (der) (Papierlocher etc.; auch lochende Person) perforator
Locher {m}Maskulinum (der) [tech.](zum Durchbohren) piercer
Locherkupplung {f}Femininum (die) punch clutch
Lochermatrize {f}Femininum (die) punch die
Locherstift {m}Maskulinum (der) punching pin
Lochfrass {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] (bei elektr. Kontakten) contact erosion
Lochfrass {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] (Korrosion) pitting
Lochfrass {m}Maskulinum (der) [schweiz. Orthogr.] (Korrosion) pitting corrosion
Lochfrassfaktor {m}Maskulinum (der) [orthogr. schweiz.] pitting factor
Lochfrasskorrosion {f}Femininum (die) [schweiz. Orthogr.] pitting corrosion
Lochfraß {m}Maskulinum (der) (bei elektr. Kontakten) contact erosion
Lochfraß {m}Maskulinum (der) (Korrosion) pitting
Lochfraß {m}Maskulinum (der) (Korrosion) pitting corrosion
Lochfraßfaktor {m}Maskulinum (der) pitting factor
Lochfraßkorrosion {f}Femininum (die) pitting corrosion
Lochgilphead ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (Verwaltungssitz von Argyll and Bute, Schottland [Großbritannien]) Lochgilphead
Lochgreifer {m}Maskulinum (der) [tech.] pin gripper
Lochhausen ({n}Neutrum (das)) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Aubing-Lochhausen-Langwied) Lochhausen (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Aubing-Lochhausen-Langwied)
Lochien {pl}Plural (die) [-special_topic_med.-] lochia [-special_topic_med.-]
Lochkamera {f}Femininum (die) pinhole camera
Lochkarte {f}Femininum (die) [EDV] punch card
Lochkarte {f}Femininum (die) [EDV] punchcard
Lochkarte {f}Femininum (die) [EDV] punched card
Lochkarten-Band-Umsetzer {m}Maskulinum (der) [tech.] card-to-tape converter
Lochkarten-Bandumsetzer {m}Maskulinum (der) [tech.] card-to-tape converter
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) card code
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) card-code
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) cardcode
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) [EDV] card code
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) [EDV] punch code
Lochkartencode {m}Maskulinum (der) [EDV] punched code
Lochkartenfehler {m}Maskulinum (der) card error
Lochkartengeräte {pl}Plural (die) card equipment
Lochkartenlesegerät {n}Neutrum (das) punched-card reader
Lochkartenlesegerät {n}Neutrum (das) [tech.] card reader
Lochkartenleser {m}Maskulinum (der) punched-card reader
Lochkartenleser {m}Maskulinum (der) [tech.] card reader
Lochkartenliste {f}Femininum (die) [EDV] punch list
Lochkartenliste {f}Femininum (die) [EDV] punched list
Lochkartenlocher {m}Maskulinum (der) [EDV] card punch
Lochkartenlocher {m}Maskulinum (der) [EDV] key punch
Lochkartenmaschine {f}Femininum (die) punch card machine
lochkartenprogrammiert [EDV] card-programmed
Lochkartenprogrammierung {f}Femininum (die) [EDV] punched card programming
Lochkartenstanzer {m}Maskulinum (der) punch
Lochkartenstanzer {m}Maskulinum (der) puncher
Lochkartensteuerung {f}Femininum (die) [EDV] punch card control
Lochkartensystem {n}Neutrum (das) card system
Lochkartenzuführung {f}Femininum (die) card feed
Lochkathode {f}Femininum (die) [elektr.] perforated cathode
Lochkegel {m}Maskulinum (der) [tech.] perforated plug
Lochkennung {f}Femininum (die) (bei Videokassetten) perforation code
Lochkimme {f}Femininum (die) [Waffentechnik] peep sight
Lochkimme {f}Femininum (die) [Waffentechnik] peep-sight
Lochkopplung {f}Femininum (die) [phys.] hole coupling
Lochkorrosion {f}Femininum (die) pitting
Lochkorrosion {f}Femininum (die) pitting corrosion
Lochkov {n}Neutrum (das) [geol., paläo.] Lochkovian
Lochkovien {n}Neutrum (das) [geol., paläo.] Lochkovian
Lochkovium {n}Neutrum (das) [geol., paläo.] Lochkovian
Lochkreisdurchmesser {m}Maskulinum (der) pitch circle diameter
Lochlehre {f}Femininum (die) plug gauge
Lochleibung {f}Femininum (die) [tech.] bearing stress
Lochmaschine {f}Femininum (die) punching machine
Lochmaske {f}Femininum (die) (einer Kathodenstrahlröhre) [elektr.] (circular-hole) shadow mask
Lochmuster {n}Neutrum (das) peekaboo design
Lochnadel {f}Femininum (die) [Textiltechnik] guide needle
Lochschablone {f}Femininum (die) hole template
Lochschaft {m}Maskulinum (der) (eines Gewehrs) thumbhole stock
Lochscheibenlinse {f}Femininum (die) [opt.] aperture lens
Lochschere {f}Femininum (die) (für Blech) punch snips
Lochschlund {m}Maskulinum (der) [bot.] lilac snapdragon {s} (Anarrhinum bellidifolium)
Lochschlund {n}Neutrum (das) [bot.] blue snapdragon (Anarrhinum bellidifolium)
Lochschraube {f}Femininum (die) banjo screw
Lochschriftübersetzung {f}Femininum (die) alphabetic interpreting
Lochschriftübersetzung {f}Femininum (die) alphabetic translation
Lochschwager {m}Maskulinum (der) [vulg., hum.] (jd., der denselben weiblichen Geschlechtspartner hat wie ein anderer) wiener cousin [coll.] (sb.somebody who has the same female sexual partner as sb.somebody else)
Lochsirene {f}Femininum (die) siren disc
Lochsirene {f}Femininum (die) siren disk [Am.]
Lochstanzmaschine {f}Femininum (die) hole punching machine
Lochstanzmaschine {f}Femininum (die) hole-punching machine
Lochstanzmaschine {f}Femininum (die) piercing machine
Lochstanzmaschine {f}Femininum (die) piercing press
Lochstein {m}Maskulinum (der) (Uhr) plate
Lochstein {m}Maskulinum (der) [tech.] nozzle brick
Lochstelle {f}Femininum (die) hole site
Lochstelle {f}Femininum (die) punch hole
Lochstreifen {m}Maskulinum (der) paper tape
Lochstreifen {m}Maskulinum (der) punched tape
Lochstreifen-Schreibautomat {m}Maskulinum (der) flexo [coll.]
Lochstreifen-Schreibautomat {m}Maskulinum (der) flexowriter ®
Lochstreifen-Schreibautomat {m}Maskulinum (der) Flexowriter ®
Lochstreifen-Schreibmaschine {f}Femininum (die) tape typewriter
Lochstreifenkarte {f}Femininum (die) tape card
Lochstreifenleser {m}Maskulinum (der) paper tape reader
Lochstreifenschreibautomat {m}Maskulinum (der) flexo [coll.]
Lochstreifenschreibautomat {m}Maskulinum (der) flexowriter ®
Lochstreifenschreibautomat {m}Maskulinum (der) Flexowriter ®
Lochstreifenschreibmaschine {f}Femininum (die) tape typewriter
Lochstreifenstanzer {m}Maskulinum (der) paper tape puncher
Lochstreifenstanzer {m}Maskulinum (der) reperforator
Lochstreifenvorsatz {m}Maskulinum (der) tape relay heading
Lochsäge {f}Femininum (die) compass saw
Lochsäge {f}Femininum (die) keyhole saw
Lochtrommel {f}Femininum (die) perforated basket
Lochtülle {f}Femininum (die) plain nozzle
Lochtülle {f}Femininum (die) plain tube
Lochung {f}Femininum (die) punch hole
Lochverstärkungsring {n}Neutrum (das) (für Ringbuchblatt) punch reinforcement ring
Lochverstärkungsringe {pl}Plural (die) (für Ringbuchblätter) punch reinforcement rings
Lochverzierungen {pl}Plural (die) (des Schuhschafts) broguing
Lochwanderung {f}Femininum (die) [phys., elektr.] hole migration
Lochzange {f}Femininum (die) punch pliers
Lochziegel {m}Maskulinum (der) [bautech.] hollow brick
Lochziegel {pl}Plural (die) [bautech.] hollow bricks
Lock Up - Überleben ist alles (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Lock Up
Lock {m}Maskulinum (der) (ein Mode-Tanz) lock
Lockangebot {n}Neutrum (das) teaser
Lockartikel {m}Maskulinum (der) teaser
Locke {f}Femininum (die) (Fell-, Haarlocke) skein
Locke {f}Femininum (die) (Haarlocke [bes. herunterhängend oder abgeschnitten]) lock
Locke {f}Femininum (die) (Haarlocke) curl
Locke {f}Femininum (die) (Pfeife zum Anlocken von Vögeln) bird call
Locke {f}Femininum (die) (Pfeife zum Anlocken von Vögeln) birdcall
Locked-in-Syndrom {n}Neutrum (das), LIS {n}Neutrum (das) [med.] locked-in syndrome {s}, LIS
locken to attract
locken to entice
locken to woo
locken (in) to trepan (into)
Locken {pl}Plural (die) curls
Locken {pl}Plural (die) locks
Locken {pl}Plural (die) tresses
lockend clucking
lockend curling
lockend enticing
lockend wooing
lockend {adj.} (verlockend) attractive
Lockende Küsse [lit.] Enticed [lit.] (Virginia Henley)
Lockende Küsse [lit.] The Irish Gypsy [lit.] (Virginia Henley)
lockende Preise {pl}Plural (die) [ökon.] attractive prices
Lockende Tiefe (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1955) The Deep Blue Sea
Lockende Unschuld (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1962) Crazy Desire
Lockende Versuchung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) Friendly Persuasion
Lockender Lorbeer (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) This Sporting Life
lockender Preis {m}Maskulinum (der) [ökon.] attractive price
lockendes Angebot {n}Neutrum (das) attractive offer
Lockenhaar {n}Neutrum (das) curly hair
Lockenklammer {f}Femininum (die) curl clip
Lockenklammern {pl}Plural (die) curl clips
Lockenkopf {m}Maskulinum (der) (Frisur) curly hair
Lockenkopf {m}Maskulinum (der) (Kopf) curly head
Lockenkopf {m}Maskulinum (der) (Person) curly head
Lockenkopf {m}Maskulinum (der) (Person) curly [coll.]
Lockenpflege {f}Femininum (die) curl care
Lockenspan {m}Maskulinum (der) (Zerspanungstechnik) continuous curly chip
Lockenspan {m}Maskulinum (der) (Zerspanungstechnik) curled chip
Lockenstab {m}Maskulinum (der) curling tong / tongs
Lockenstab {m}Maskulinum (der) curly tongs
Lockente {f}Femininum (die) sitting duck
Lockenwickel {m}Maskulinum (der) curler
Lockenwickel {pl}Plural (die) curlers
Lockenwickler {m}Maskulinum (der) curler