Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26777 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20200 bis 20400:

Deutsch Englisch
Los Alamos ({n}) [geogr.] (Stadt in New Mexico, USA) Los Alamos
Los Alamos National Laboratory {n}, LANL {n} (eine Forschungs- und Entwicklungseinrichtung des US-Energieministeriums mit dem Schwerpunkt Kernforschung in Los Alamos, New Mexico [USA]) Los Alamos National Laboratory, LANL
Los Altos ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Los Altos
Los Angeles ({n}) [geogr.] (größte Stadt in Kalifornien) Los Angeles
Los Angeles County {n} {f} [pol., geogr.] (in Kalifornien, USA) Los Angeles County
Los Angeles International Airport {m} (internationaler Verkehrsflughafen von Los Angeles) Los Angeles International Airport (LAX)
Los Angeles Police: Mord auf dem Freeway (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1987) Police Story: The Freeway Killings
Los Angeles Times {f} ® (eine US-amerikanische Tageszeitung) Los Angeles Times ®, LAT ®
Los Banos ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Los Banos
Los Calaveras (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Los Calaveras
Los Gatos ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Los Gatos
los geht's! off we go!
los geht's! let's go!
Los Lobos ({n}) [geogr.] Lobos Island
Los Lunas ({n}) [geogr.] (Stadt in New Mexico, USA) Los Lunas
Los Presidiarios (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1931) Los Presidiarios
los sein {v} (geschehen [Besonderes, Ungewöhnliches]) to go on
los sein {v} (geschehen [Besonderes, Ungewöhnliches]) to be going on
Los {n} lot
Los {n} ([bes. tragisches] Schicksal) destiny
Los {n} des Einzelnen (Schicksal) individual destiny
Los {n} [geh.] (Schicksal) fate
los! come on!
los! look sharp!
los! (auf geht's) let's go!
los, fragen wir ihn! let's go ask him!
Los, verschwinden wir! Quick, let's beat it!
Los-Reyes-Inseln {pl} [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Los Reyes Islands [Papua New Guinea]
losbar resoluble
losbinden to unbind {unbound, unbound}
losbinden to unclamp
losbinden to untie
losbindend unbinding
losbindend unclamping
Losblattstuhl {m} (Webstuhl) loose-reed loom
losbrechend eruptively
losbrüllen to start shouting
losbrüllen (Raubtier, Motoren etc.) to start roaring
losbrüllen (vor Begeisterung etc.) to start roaring
losbrüllen (wortlos schreien) to start screaming
Loschmidt'sche Zahl {f} [phys., chem.] Loschmidt's number
Loschmidt-Konstante {f} [phys., chem.] Loschmidt constant
Loschmidt-Zahl {f} [phys., chem.] Loschmidt's number
loschmidtsche Zahl {f} [phys., chem.] Loschmidt's number
lose (locker [Schraube etc.]) loose
lose (scharfe) Zunge {f} loose (sharp) tongue
lose (unverpackt) loose
lose gewebter Stoff {m} loosely woven fabric
lose hin und her schwingen to flop
lose Jacke {f} slop
lose Kordfäden loose cords
lose Wolle {f} loose wool
Loseausgabe {f} loose-leaf edition
Loseblatt-Ablage {f} (Ordner) loose-leaf file
Loseblatt-Ausgabe {f} loose-leaf edition
Loseblattablage {f} (Ordner) loose-leaf file
Loseblattausgabe {f} loose-leaf edition
Loseblattbuch {n} loose-leaf notebook
Loseblattkatalog {m} loose-leaf catalogue [Br.]
Loseblattkatalog {m} loose-leaf catalog [Am.]
Loseblattsammlung {f} loose-leaf collection
Loseblattwerk {n} loose leaf notebook
Loseblattwerk {n} loose-leaf-binder
loseisen (ugs.) to prise (Br.), to prize (Am.)
Losentscheid {m} drawing lots
Losentscheid {m} drawing straws [Am.]
loser Gürtel {m} loose belt
loser Mantel {m} (Kleidungsstück) cloak
loser Tabak {m} loose tobacco
loser Wulstdraht floating bead wire
Loser {m} [sl.] (Versager) lamer [Aus.] [coll.]
Loser {m} [sl.] (Versager) loser
loses Baumwollhemd {n} (bes. aus Indien) banyan [Am.]
loses Baumwollhemd {n} (bes. aus Indien) banian
loses Gewebe {n} (textiler Stoff) loose weave fabric
loses Hemd {n} (aus Baumwolle [bes. aus Indien]) banian
loses Hemd {n} (aus Baumwolle [bes. aus Indien]) banyan [Am.]
Losewerden {n} der Zähne [dent.] gomphiasis
Losfahren {n} (im Straßenverkehr) moving off (Br.)
Losfest {n} [relig.] (Fest im Judentum) Feast of Purim
losflennen to turn on the tap
losgehen {v} (explodieren, detonieren, feuern [Sprengladung, Bombe, Waffe etc.]) to go off
losgehen {v} [ugs.] (Alarm, Wecker) to go off
losgehen, anfangen to get going
losgekoppelt uncoupled
losgelöst detached
losgelöst von der Realität divorced from reality
losgelöst von der Realität divorced from the real world
losgelöst von der Wirklichkeit divorced from reality
losgelöst von der Wirklichkeit divorced from the real world
losgelöst [fig.] divorced
losgelöst {adj.} (ohne Verbindung) disconnected
Losgelöstheit {f} detachedness
Losgelöstsein {n} disengagement
losgemacht unfastened
losgerissen torn
losgesagt dumped [coll.]
losgeschraubt unscrewed
losgeworden ridden
losgeworden dumped [coll.]
Losgröße {f} batch size
Losgröße {f} lot size
Losgrößen {pl} lot sizes
losgürten to ungird
loshaken to unhook
loshakend unhooking
losheften to unpin
Losheim am See ({n}) [geogr.] Losheim am See (a municipality in Saarland, Germany)
losheulen to turn on the waters
losketten to unchain
loskettend unchaining
loskettend unlinking
losknüpfen to unknot
loskommen to getaway
loskoppeln to uncouple
loskoppelnd uncoupling
Loskugellager {n} [tech.] aligning ball bearing
Loslager {n} [tech.] movable bearing
Loslager {n} [tech.] loose bearing
Loslager {n} [tech.] (schwimmend) floating bearing
loslassen to relinquish
loslassen to let go
loslassen to unclasp
loslassen to unhand
Loslassen {n} (einer Taste, eines abzuwerfenden Gegenstands etc.) release
loslassend relinquishing
loslassend unclasping
loslassend unhanding
Loslassgeschwindigkeit {f} release velocity
Loslaßgeschwindigkeit {f} [alte Orthogr.] release velocity
loslegen [ugs.] to spurt
loslegen [ugs.] (mit der Arbeit beginnen) to set to work
loslegen [ugs.] (zur Tat schreiten) get cracking {v} [coll.]
Loslegen {n} [ugs.] spurt
loslegen {v} (anfagen zu reden, zu schimpfen) to pipe up {v} [Am.] [sl.]
loslösbar detachable
loslösen (von) to disenthrall (from)
loslösend unpinned
loslösend uncoupling
loslösend detaching
Loslösung {f} disentanglement
Loslösungsbestreben {n} separatism
losmachen to unfasten
losmachen to unhitch
losmachen to unloose
losmachen to unstick
losmachend unhitching
losmachend unfastening
losmachenden unloosen
losmachendes unloosening
losmachendes unloosing
Losnummer {f} lot number
Losnummer {f} lottery number
Losnummer {f} ticket number
Losnummer {f} (Produktion) batch number
Losorakel {n} [relig.] divination by lot
Losowa ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine) Lesova (a city in Ukraine)
losreden to pipe up {v} [Am.] [sl.]
losreißen to unsnap
losreißend unsnapping
losreißend tearing
lossagen to dump [coll.]
Lossatal ({n}) [geogr.] Lossatal (a municipality in Saxony, Germany)
lossausen to dart off
losschicken to send off
losschlagen (abschlagen) to knock off
losschlagen [mil. etc.] (angreifen) to attack
losschlagen [mil. etc.] (einen Angriff starten) to launch one's attack
losschlagen [mil.] (angreifen) to strike
losschlagen [ugs.] (bei einer Versteigerung) to knock down
losschlagen [ugs.] (loswerden, verkaufen) get rid of {v}
losschlagen [ugs.] (verkaufen) to push off
losschlagen {v} [ugs.] (verkaufen) to flog {v} [Br.] [coll.]
losschnallen unbuckle
losschnallen to unstrap
losschnallend unbuckling
losschrauben to unscrew
losschrauben to screw off
losschraubend unscrewing
Lossiemouth ({n}) [geogr.] (Stadt in Moray, Schottland [Großbritannien]) Lossiemouth
lossprechen (von) to absolve (of)
Lossprechung {f} absolution
lossteckend unpinning
losstürmend barraging
losstürzend lunging
Lost (eine US-amerikanische Fernsehserie) Lost
Lost Heaven (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) The Dangerous Lives of Altar Boys
Lost in La Mancha [DVD-Titel] (ein britisch-US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 2002) Lost in La Mancha
Lost in Translation - Zwischen den Welten (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Lost in Translation
Lost in Translation (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) Lost in Translation
Lost Souls - Verlorene Seelen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Lost Souls
Lost Women - Flucht aus Camp 21 [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Captive Women 3
Lost Women - Flucht aus Camp 21 [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Sweet Sugar [original title]
Lost Women - Flucht aus Camp 21 [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Hellfire on Ice
Lost Women - Flucht aus Camp 21 [neuer Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) She Devils in Chains
Lost Women - Flucht aus Camp 21 [neuer Titel] (ein-US.amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Chaingang Girls
Lost {n} [chem., mil.] mustard
Loste {pl} [chem., mil.] mustards
lostrennen (abspalten) to cleave {clove, cleft, cloven, cleft}
Lostrennen {n} abscission