Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 24627 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20600 bis 20800:

Deutsch Englisch
Luftschächte {pl} funnels
Luftschächte {pl} ventilating shafts
Luftschächte {pl} air wells
Luftseilbahn {f} (aerial) cableway
Luftseilbahn {f} ropeway (Am.)
Luftseilbahn {f} tramway (Am.)
Luftseilbahn {f} telpherage (obs.)
Luftseite {f} (einer Talsperre) air-side face
Luftseite {f} (Wasserkraftwerk) downstream face
luftseitige Parallelschaltung {f} [tech.] (Kühlturm) parallel path air flow arrangement
luftseitige Reihenschaltung {f} (Kühlturm) series path air flow arrangement
luftseitige Schalungsart {f} (Kühlturm) air flow arrangement
luftseitiger Widerstand {m} resistance to air flow
Luftsenkkasten {m} compressed-air caisson
Luftsensor {m} air sensor
Luftsetzmaschine {f} (Bergbautechnik) pneumatic jig
Luftsetzmaschine {f} (Bergbautechnik) air jig
Luftsheriff {m} air marshal
Luftspalt {m} air gap
Luftspalt {m} (in Schreib/Lesekopf) (recording) gap
Luftspalt-Länge {f} air gap length
Luftspalt-Magnetometer {n} [phys.] fluxgate magnetometer
Luftspalt-Tiefe {f} gap depth
Luftspalt-Weite {f} (air) gap width
Luftspaltdrossel {f} (mit Ferrit-Kern) shunt reactor
Luftspaltdrossel {f} [tech.] air-gap choke
Luftspaltlänge {f} air gap length
Luftspaltmagnetometer {n} [phys.] flux-gate magnetometer
Luftspaltmagnetometer {n} [phys.] fluxgate magnetometer
Luftspaltstreuung {f} (Hauptstreuung) main leakage
Luftspaltstreuung {f} (periphere Streuung) peripheral leakage
Luftspalttiefe {f} gap depth
Luftspaltweite {f} (air) gap width
Luftspaltwiderstand {m} gap reluctance
Luftspeicher {m} air cell
Luftspeicherbremszylinder {m} air-cell brake cylinder
Luftspeicherbrennraum {m} air-cell combustion chamber
Luftspeicherkraftwerk {n} compressed-air energy storage plant
Luftspeicherkraftwerk {n} CAES plant
Luftspeicherkraftwerk {n} compressed-air power station
Luftspeicherverfahren {n} air-cell process
Luftsperrfeuer {n} [mil.] aerial barrage
Luftsperrgebiet {n} [luftf.] prohibited area
Luftsperrgebiet {n} [luftf.] prohibited airspace
Luftspiegelung {f} mirage
Luftspiegelungen {pl} mirages
Luftspiel {n} (bei Bremsen) clearance
Luftspiel {n} (bei Bremsen) air gap
Luftspiel {n} (bei Kupplung) air space
Luftspieß {m} (Gießerei) pricker
Luftspieß {m} (Gießerei) vent wire
Luftspieß {m} (Gießerei) wire riddle
Luftspieß {m} [Gießerei] piercer
Luftspießen {n} venting
Luftspitze {f} guipure lace
Luftspitze {f} (Textiltechnik) guipure lace
Luftsprung {m} caper
Luftsprung {m} (vor Freude) dido [esp. Am.] [coll.]
Luftsprünge machen to cut capers
Luftsprünge machen to caper
Luftsprünge {pl} capers
Luftspule {f} (Elektromagnet) air-cored coil
Luftspule {f} (Elektromagnet) air-cored solenoid
Luftspülung {f} (bei Bohrung) air flushing
Luftstempel {m} (zum Etikettieren) air tamp
Luftsteuerventil {n} (air) diverter valve
Luftsteuerventil {n} air control valve
Luftstickstoff {m} atmospheric nitrogen
Luftstoß {m} air blast
Luftstrahl {m} air jet
Luftstrahlantrieb {m} air-jet propulsion
Luftstrahldüse {f} [tech.] air jet nozzle
Luftstrahlrohr {n} air nozzle pipe
Luftstrahltriebwerk {n} thermal-jet engine
Luftstrahltriebwerk {n} atmospheric jet engine
Luftstrahltriebwerk {n} [luftf.] airbreathing engine
Luftstrahlverdichter {m} compressed-air ejector
Luftstraße {f} airway
Luftstraßenüberwachungsradar {n} air route surveillance radar, ARSR
Luftstrecke {f} (Abstand) clearance
Luftstrecke {f} (zwischen Kontakten, Elektroden, Polen) air gap
Luftstreitkräfte {pl} [-special_topic_mil.-] air force [-special_topic_mil.-]
Luftstreuung {f} (Optik) Rayleigh scattering
Luftstrippen {n} air stripping
Luftstrom {m} airflow
Luftstrom {m} air current
Luftstrom {m} air stream
Luftstrom {m} air flow
Luftstromgefrieren {n} blast freezing
Luftstromgeschwindigkeit {f} airflow velocity
Luftstromgeschwindigkeit {f} air velocity
Luftstromheizung {f} ventilation heating system
Luftstromkühlung {f} forced-draught cooling
Luftstrommessmethode {f} air-leak method
Luftstrommühle {f} air-swept mill
Luftstromreiniger {m} air-stream cleaner
Luftstromschalter {m} air-blast circuit breaker
Luftstromschalter {m} [elektr.] air blast circuit breaker
Luftstromsichter {m} air classifier
Luftstromsichter {m} air separator
Luftstromsichter {m} air-swept classifier
Luftstromtrockner {m} jet drier
Luftstromverfahren {n} (Textiltechnik) air laying of web
Luftströmung in der Systemeinheit {f} [EDV] system unit air flow
Luftströmung {f} airflow
Luftströmung {f} (Lüftungstechnik) longitudinal airflow
Luftströmung {f} (Lüftungstechnik) longitudinal air movement
Luftströmung {f} (Technik) air flow
Luftströmung {f} (Technik) airstream
Luftströmung {f} (Technik) stream of air
Luftströmungs-Messgerät {n} air velocity meter
Luftströmungs-Messgerät {n} airflow sensor
Luftströmungs-Messgerät {n} air velocity monitor (Am.)
Luftströmungsmesser {m} air flow meter
Luftströmungsmesser-Verstärker {m} air flow meter amplifier
Luftströmungsmesserverstärker {m} air flow meter amplifier
Luftströmungsmessgerät {n} air velocity meter
Luftströmungsmessgerät {n} airflow sensor
Luftströmungsmessgerät {n} air velocity monitor (Am.)
Luftströmungsmessgerät {n} air velocity monitor [Am.]
Luftströmungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] air velocity meter
Luftströmungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] air velocity monitor [Am.]
Luftströmungsmeßgerät {n} [alte Orthogr.] airflow sensor
Luftströmungsrichtung {f} direction of air flow
Luftströmungswiderstand {m} resistance to air flow
Luftsäule {f} air column
Lufttanker {m} [mil., luftf.] tanker airplane [Am.]
Lufttanker {m} [mil., luftf.] tanker aircraft
Lufttasche {f} (Ansammlung von Luft) air pocket
Lufttaxen {pl} aerocabs
Lufttaxi {n} aerocab
Lufttaxi {n} air taxi
lufttechnische Industrie {f} ventilation industry
Luftteleskop {n} [opt., astron., hist.] aerial telescope
Lufttemperatur {f} bei ungesättigter Luft dry bulb temperature
Lufttemperatur {f} [meteo., tech.] air temperature
Lufttemperaturregelung {f} (Motorentechnik) air intake temperature control
Lufttemperatursensor {m} air temperature sensor
Luftthermometer {n} air thermometer
Lufttisch {m} pneumatic table
Lufttransformator {m} (E-Technik) air-core transformer
Lufttransformator {m} (E-Technik) oilless transformer
Lufttransport {m} air transport
Lufttransport {m} (Verlegung) airlift
Lufttransportbegleiter {m} [mil.] (Steward bei der Luftwaffe) (military) flight attendant
Lufttransportbegleiterin {f} [mil.] (Stewardess bei der Luftwaffe) (military) flight attendant
Lufttransporter {m} [mil., luftf.] airlifter
lufttransportfähig air transportable
lufttransportfähig air-transportable
Lufttransportkommando {n} [mil.] air transport command
Lufttrichter {m} (Vergaser) (carburetor) venturi
Lufttrichter {m} (Vergaser) choke tube
Lufttrichter {m} (Vergaser) carburetor throat
Lufttrichter {m} (Vergaser) carburetor barrel
Lufttrichter {m} [mot.] (eines Vergasers) choke tube
lufttrocken air dry
lufttrocken air-dried
lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit) air dry (A.D.)
lufttrocken (bezüglich Luftfeuchtigkeit; auch Holz) air-dry
Lufttrockenkammer {f} airing cupboard
Lufttrockenmaschine {f} air-drying machine
lufttrocknend (Klebstoff, Lack etc.) air drying
lufttrocknend {p} (Holz) air-seasoning
lufttrocknend {p} (Holz, Klebstoff, Lack etc.) air-drying
Lufttrockner {m} air dryer
Lufttrockner {m} (Feinwaage) balance desiccator
Lufttrockner {m} (Trocknung mit Luft) atmospheric drier
Lufttrockner {m} (Trocknung von Luft) dehumidifier
Lufttrocknung {f} air drying
Lufttrocknung {f} (Aushärtung) air curing
Lufttrocknung {f} (Holz) air seasoning
Lufttrocknung {f} (Holz) natural seasoning
Lufttrocknung {f} (mit Luft) atmospheric drying
Lufttrocknung {f} (Trocknung von Holz im Freien) open-air drying
Lufttrocknung {f} (von Luft) dehumidification
Lufttrübungsfaktor {m} atmospheric turbidity factor
lufttüchtig [luftf.] airworthy
Lufttüchtigkeit {f} [luftf.] airworthiness
Lufttüchtigkeitsanweisung {f}, LTA {f} [luftf.] airworthiness directive , AD
Lufttüchtigkeitsbestätigung {f} [luftf.] certificate of airworthiness
Lufttüchtigkeitszeugnis {n} [luftf.] airworthiness certificate
Luftumleitventil {n} (air) diverter valve
Luftumleitventil {n} air control valve
Luftumschaltventil {n} air select valve
Luftumschaltventil {n} air switching valve
Luftumwälzofen {m} air-circulation furnace
Luftumwälzofen {m} recirculating furnace
Luftumwälzung {f} air circulation
Luftumwälzung {f} (Zwangsumwälzung) forced air circulation
luftundurchlässig air-impermeable
luftundurchlässig air-tight
luftundurchlässig airtight
Luftundurchlässigkeit {f} air impermeability
luftunterstützter Stoßdämpfer {m} air (adjustable) shock absorber
luftunterstützter Stoßdämpfer {m} air-assisted shock absorber
luftunterstützter Stoßdämpfer {m} self-leveling shock absorber
luftunterstütztes Federbein {n} self-leveling suspension strut (Am.)
luftunterstütztes Federbein {n} air-assisted suspension strut
luftunterstütztes Federbein {n} level control (suspension) strut
luftunterstütztes Federbein {n} modular air strut


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to blow up of course unfallwagen by the way tragetasche to flame Dickdarmtuberkulose {f} [med.] portugal go to seed wwe In Ordnung to ball rid of of vorname kostenlos hotel reservation the same barkredit friteuse to ship to notch to deinstall letter of comfort port of embarkation geld verdienen DIE amazon to sigh med
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/l/20600.html
29.03.2017, 07:12 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.