Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 24998 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20800 bis 21000:

Deutsch Englisch
Luftröhrenentzündung {f} [med.] tracheitis
Luftröhrenfraktur {f} [med.] tracheal fracture
Luftröhreninfektion {f} [med.] tracheal infection
Luftröhrenkanüle {f} (med.-tech.) trachea tubus
Luftröhrenkarzinom {n} [med.] tracheal carcinoma
Luftröhrenkühler {m} air-tube radiator
Luftröhrensarkom {n} [med.] tracheal sarcoma
Luftröhrenschmerz {m} [med.] pain in the trachea
Luftröhrenschmerzen {pl} [med.] pain in the trachea
Luftröhrenschnitt {m} tracheostomy
Luftröhrentubus {m} (med.-tech.) trachea tube
Luftröhrenwurm {m} [zool., vet.] gapeworm (Syngamus trachea)
Luftröhrenwürmer {pl} [zool., vet.] gapeworms
Luftröhreschnitte {pl} tracheotomies
Luftsack {m} air bag cushion
Luftsack {m} (Ansammlung von Luft) air pocket
Luftsammler {m} intake (air) plenum
Luftsammler {m} plenum (chamber)
Luftsammler {m} [mot.] plenum chamber
Luftsammler {m} [mot.] plenum
Luftsauerstoff {m} atmospheric oxygen
Luftsauerstoffbatterie {f} [elektr.] air cell battery
Luftsauerstoffelement {n} air cell
Luftsauerstoffelement {n} [elektr.] air-depolarized cell
Luftsauerstoffzelle {f} air cell
Luftsauerstoffzelle {f} [elektr.] air-depolarized cell
Luftsaugrohr {n} air intake pipe
Luftsaugschlauch {m} air intake hose
Luftschacht {m} ventiduct
Luftschacht {m} air shaft
Luftschacht {m} ventilation shaft
Luftschacht {m} funnel
Luftschacht {m} ventilating shaft
Luftschacht {m} air well
Luftschadstoff {m} [chem., ökol.] air contaminant
Luftschadstoff {m} [chem., ökol.] atmospheric pollutant
Luftschadstoffe {pl} [chem., ökol.] air pollutants
Luftschadstoffe {pl} [chem., ökol.] atmospheric pollutants
Luftschall (LS) {m} (Lärmemission) airborne noise
Luftschall {m} airborne sound
Luftschall {m} aircoupling
Luftschalldämmung {f} airborne sound insulation
Luftschalldämmung {f} airborne sound reduction
Luftschalllot {n} sonic altimeter
Luftschalllot {n} acoustical altimeter
Luftschallmelder {m} audio detector
Luftschallmelder {m} sound detector/sensor
Luftschallmelder {m} sonic detector
Luftschallmelder {m} noise detection unit
Luftschallmelder {m} acoustic alarm
Luftschalter {m} (Elektrotechnik) air break switch
Luftschaltstrecke {f} air-break gap
Luftschicht {f} air layer
Luftschichtdicke {f} air layer thickness
Luftschichten {pl} air layers
Luftschieber {m} gate to prevent airflow
Luftschiff {n} airship
Luftschiff {n} air vessel
Luftschiff {n} vessel [coll.]
Luftschiffbrand {m} [luftf., hist.] airship fire
Luftschiffe {pl} airships
Luftschiffer {m} [mil-luftf., hist.] airship crew trooper
Luftschiffer {pl} [mil-luftf., hist.] airship crew troopers
Luftschifffahrt {f} aerial navigation
Luftschlacht um England (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) Battle of Britain [original title]
Luftschlacht um England (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Battle of Britain [Am.] [DVD title]
Luftschlacht um England (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1943) The Battle of Britain [original title]
Luftschlacht um England (ein US-amerikanischer Dokumentarfilm aus dem Jahr 1943) Why We Fight, 4 [series title]
Luftschlacht um England [lit.] Fighter: The True Story of the Battle of Britain [lit.] (Len Deighton)
Luftschlacht über England [lit.] Fighter: The True Story of the Battle of Britain [lit.] (Len Deighton)
Luftschlacht {f} [mil.] aerial battle
Luftschlacht {f} [mil.] air battle
Luftschlag {m} [mil.] air attack
Luftschlag {m} [mil.] aerial attack
Luftschlange {f} streamer
Luftschlange {f} paper streamer
Luftschlangen-Schneidemaschine {f} paper streamer cutting machine
Luftschlangenschneidemaschine {f} paper streamer cutting machine
Luftschlauch {m} air hose
Luftschleier {m} air-curtain
Luftschleier {m} air curtain
Luftschleier-Technologie {f} air-curtain technology
Luftschleiertür {f} air curtain door
Luftschleuse {f} air lock
Luftschleuse {f} airlock
Luftschleusenkammer {f} air lock chamber
Luftschlitz {m} louvre
Luftschlitz {m} air slot
Luftschlitz {m} (Auto: in Nähe der Scheibe angebracht) defroster nozzle
Luftschlitz {m} (Entlüftung) venting slot
Luftschlitz {m} (Karosserie) louvre (Br.)
Luftschlitz {m} (schmal) air slit
Luftschloss {n} (fig.) castle in the air
Luftschloss {n} (fig.) pipe dream
Luftschloss {n} (fig.) daydream
Luftschloss {n} (fig.) cloud-castle
Luftschloss {n} (fig.) castle in Spain
Luftschläge {pl} [mil.] air attacks
Luftschläge {pl} [mil.] aerial attacks
Luftschläuche {pl} air hoses
Luftschlösser bauen to build castles in the air
Luftschlösser {pl} castles in the air
Luftschmierung {f} air lubrication
Luftschnittstelle {f} (Funkübertragung) radio interface
Luftschnittstelle {f} (Telekommunikation) air interface
Luftschokolade {f} aerated chocolate
Luftschokolade {f} bubble chocolate [esp. Am.]
Luftschraube {f} airplane propeller (Am.)
Luftschraube {f} air-screw (Br.)
Luftschraube {f} air screw (Br.)
Luftschraube {f} (air) propeller
Luftschraube {f} screw-propeller (Br.)
Luftschraubenblatt {n} propeller blade (Am.)
Luftschraubenblatt {n} airscrew blade (Br.)
Luftschraubenkreis {m} propeller track
Luftschraubennabe {f} propeller hub
Luftschraubenprofil {n} blade section
Luftschraubenschub {m} propeller thrust
Luftschraubenschub {m} airscrew thrust
Luftschraubensteigung {f} propeller pitch
Luftschraubenstrahl {m} propeller jet
Luftschraubenstrahl {m} propeller wash
Luftschraubenstrahl {m} propwash
Luftschraubenstrahl {m} backwash
Luftschraubenstrahl {m} airscrew jet
Luftschraubenstrahl {m} [luftf.] slipstream
Luftschraubenstrahl {m} [luftf.] propeller slipstream
Luftschraubensträhle {pl} slipstreams
Luftschraubentriebwerk {n} propeller engine
Luftschraubentriebwerk {n} airscrew engine
Luftschraubentriebwerk {n} propeller power unit
Luftschraubenverstellung {f} propeller pitch variation
Luftschraubenzug {m} propeller draft (Am.)
Luftschraubenzug {m} propeller draught (Br.)
Luftschrauber {m} air-operated power wrench
Luftschutz {m} air-raid protection
Luftschutzbunker {m} air-raid shelter
Luftschutzkeller {m} air-raid shelter
Luftschutzkeller {m} bomb-proof refuge
Luftschutzraum {m} air-raid shelter
Luftschutzsirene {f} air raid siren
Luftschutzsirene {f} air-raid siren
Luftschutzwart {m} air-raid warden
Luftschutzwart {m} air raid warden
Luftschutzwarte {pl} air raid wardens
Luftschutzwarte {pl} air-raid wardens
Luftschütz {n} (Elektrotechnik) air-break contactor
Luftschächte {pl} ventilation shafts
Luftschächte {pl} air shafts
Luftschächte {pl} ventiducts
Luftschächte {pl} funnels
Luftschächte {pl} ventilating shafts
Luftschächte {pl} air wells
Luftseilbahn {f} (aerial) cableway
Luftseilbahn {f} ropeway (Am.)
Luftseilbahn {f} tramway (Am.)
Luftseilbahn {f} telpherage (obs.)
Luftseite {f} (einer Talsperre) air-side face
Luftseite {f} (Wasserkraftwerk) downstream face
luftseitige Parallelschaltung {f} [tech.] (Kühlturm) parallel path air flow arrangement
luftseitige Reihenschaltung {f} (Kühlturm) series path air flow arrangement
luftseitige Schalungsart {f} (Kühlturm) air flow arrangement
luftseitiger Widerstand {m} resistance to air flow
Luftsenkkasten {m} compressed-air caisson
Luftsensor {m} air sensor
Luftsetzmaschine {f} (Bergbautechnik) pneumatic jig
Luftsetzmaschine {f} (Bergbautechnik) air jig
Luftsheriff {m} air marshal
Luftspalt {m} air gap
Luftspalt {m} (in Schreib/Lesekopf) (recording) gap
Luftspalt-Länge {f} air gap length
Luftspalt-Magnetometer {n} [phys.] fluxgate magnetometer
Luftspalt-Magnetometer {n} [phys.] flux-gate magnetometer
Luftspalt-Tiefe {f} gap depth
Luftspalt-Weite {f} (air) gap width
Luftspaltdrossel {f} (mit Ferrit-Kern) shunt reactor
Luftspaltdrossel {f} [tech.] air-gap choke
Luftspaltlänge {f} air gap length
Luftspaltmagnetometer {n} [phys.] flux-gate magnetometer
Luftspaltmagnetometer {n} [phys.] fluxgate magnetometer
Luftspaltstreuung {f} (Hauptstreuung) main leakage
Luftspaltstreuung {f} (periphere Streuung) peripheral leakage
Luftspalttiefe {f} gap depth
Luftspaltweite {f} (air) gap width
Luftspaltwiderstand {m} gap reluctance
Luftspeicher {m} air cell
Luftspeicherbremszylinder {m} air-cell brake cylinder
Luftspeicherbrennraum {m} air-cell combustion chamber
Luftspeicherkraftwerk {n} compressed-air energy storage plant
Luftspeicherkraftwerk {n} CAES plant
Luftspeicherkraftwerk {n} compressed-air power station
Luftspeicherverfahren {n} air-cell process
Luftsperrfeuer {n} [mil.] aerial barrage
Luftsperrgebiet {n} [luftf.] prohibited area
Luftsperrgebiet {n} [luftf.] prohibited airspace
Luftspiegelung {f} mirage
Luftspiegelungen {pl} mirages
Luftspiel {n} (bei Bremsen) clearance
Luftspiel {n} (bei Bremsen) air gap
Luftspiel {n} (bei Kupplung) air space


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
reiseversicherung go to seed the same to blow up to flame hausrat of regenjacke bademode die Dickdarmtuberkulose {f} [med.] to support med port of embarkation of course discounter to ship by the way jugendzimmer letter of comfort to sigh quelle to notch to deinstall rid of pkw IN ORDNUNG arbeitshose to ball spenden
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/l/20800.html
28.06.2017, 15:49 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.