Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26242 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 20800 bis 21000:

Deutsch Englisch
Luftbremse {f} [bes. luftf.] (in den Luftstrom ausfahrbare Klappe) airbrake
Luftbremse {f} [bes. luftf.] (in den Luftstrom ausfahrbare Klappe) speed brake
Luftbremse {f} [bes. luftf.] (in den Luftstrom ausfahrbare Klappe) speedbrake
Luftbremse {f} [bes. luftf.] (in den Luftstrom ausfahrbare Klappe) speed-brake
Luftbremse {f} [tech.] air brake
Luftbremse {f} [tech.] fan brake
Luftbrücke {f} airlift
Luftbrücke {f} [luftf., bes mil.] air bridge
Luftbrücken {pl} airlifts
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) bouncy castle [Br.]
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) bouncer castle
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) inflatable castle [Br., Ir., Aus.]
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) jumping castle
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) moon bounce [Am.]
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) moonwalk [Am.]
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) bounce house [Am.]
Luftburg {f} [österr.] (Hüpfburg) closed inflatable trampoline , CIT
Luftbypass-Schraube {f} (air) bypass screw
Luftbypass-Schraube {f} [tech.] air bypass screw
Luftbypassschraube {f} (air) bypass screw
Luftbypassschraube {f} [tech.] air bypass screw
Luftbürste {f} airbrush
Luftbürste {f} air knife
Luftbürsten {pl} airbrushes
Luftbürstenauftragmaschine {f} air knife coater
Luftdetonation {f} airburst
luftdicht air tight
luftdicht airtight
luftdicht hermetical
luftdicht hermetic
luftdicht air-tight
luftdicht abdichten to seal air tight
luftdicht abdichten to seal air-tight
luftdicht abdichten to seal airtight
luftdicht abschliessen [schweiz. Orthogr.] to provide an airtight seal
luftdicht abschliessen [schweiz. Orthogr.] to provide an air-tight seal
luftdicht abschließen to provide an airtight seal
luftdicht abschließen to provide an air-tight seal
luftdicht verschliessen [schweiz. Orthogr.] to seal hermetically
luftdicht verschließen to seal hermetically
luftdicht verschlossen hermetically sealed
luftdicht verschlossen air-tight
luftdicht verschlossen airtight
luftdichte Verpackung {f} airtight packaging
luftdichte Verpackung {f} air-tight packaging
luftdichte Verpackung {f} airtight packing
luftdichte Verpackung {f} air-tight packing
Luftdichte {f} air density
Luftdichte {f} (atmosphärisch) atmospheric density
Luftdichtemesser {m} aerometer
luftdichter Behälter {m} airtight container
luftdichter Behälter {m} air-tight container
luftdichter Beutel {m} airtight bag
luftdichter Beutel {m} air-tight bag
luftdichter Container {m} airtight container
luftdichter Container {m} air-tight container
luftdichter Verschluss {m} airtight seal
luftdichter Verschluss {m} air-tight seal
luftdichter Verschluß {m} [alte Orthogr.] air-tight seal
luftdichter Verschluß {m} [alte Orthogr.] airtight seal
luftdichtere more airtight
Luftdielektrikum {n} air dielectric
Luftdosis {f} (Luftmenge) air dose
Luftdosis {f} (Radioaktivität) free-air dose
Luftdosis {f} (Radioaktivität) in-air dose
Luftdrehkondensator {m} [elektr.] air-dielectric variable capacitor
Luftdrehkondensator {m} [elektr.] variable air capacitor
Luftdrossel {f} [elektr.] air-core choke
Luftdrossel {f} [elektr.] air-cored choke
Luftdrosselspule {f} [elektr.] air-core choke
Luftdrosselspule {f} [elektr.] air-cored choke
Luftdruck {m} (einer Explosion) blast pressure
Luftdruck {m} (einer Explosion) blast
Luftdruck {m} (in Reifen) tyre pressure [Br.]
Luftdruck {m} (in Reifen) tire pressure [Am.]
Luftdruck {m} [tech.] air pressure
Luftdruck {m} [tech.] (Aufblasdruck [in Reifen etc.]) inflation pressure
Luftdruckbremse {f} [tech.] air brake
Luftdruckfeder {f} [tech.] air spring
Luftdruckfühler {m} barometric pressure sensor
Luftdruckkontrolle {f} air pressure check
Luftdruckmeißel {m} air chipper
Luftdruckmesser {m} air-pressure gauge
Luftdruckmesser {m} air gauge
Luftdruckmesser {m} air gage
Luftdruckmesser {m} (für Reifenluftdruck) tire pressure gauge [Am.]
Luftdruckmesser {m} (für Reifenluftdruck) tyre pressure gauge [Br.]
Luftdruckmesser {m} (für Reifenluftdruck) tyre gauge [Br.]
Luftdruckmesser {m} (für Reifenluftdruck) tire gauge [Am.]
Luftdruckmesser {m} [meteo., luftf.] (Barometer) barometer
Luftdruckmessgerät {n} [meteo., luftf.] (Barometer) barometer
Luftdruckmessung {f} air-pressure measurement
Luftdruckmessung {f} barometry
Luftdruckmeßgerät {n} [alte Orthogr.] [meteo., luftf.] (Barometer) barometer
Luftdruckminderventil {n} air-pressure release valve
Luftdruckprüfer {m} air pressure gauge
Luftdruckprüfer {m} inflation pressure gauge
Luftdruckprüfer {m} air-pressure gauge
Luftdruckprüfer {m} air gauge
Luftdruckprüfer {m} air gage
Luftdruckprüfer {m} (für Reifenluftdruck) tire (pressure) gauge (Am.)
Luftdruckprüfer {m} (für Reifenluftdruck) tyre (pressure) gauge (Br.)
Luftdruckschalter {m} (Elektrotechnik) air-pressure switch
Luftdruckschalter {m} [Pneumatik] compressed-air circuit breaker
Luftdruckschreiber {m} [meteo.] barograph
Luftdrucksteuerventil {n} air control valve
Luftdrucktabelle {f} inflation table
Luftdruckwächter {m} air pressure alarm
Luftdruckwächter {m} air pressure guard
Luftdruckwächter {m} deflation alarm
Luftdruckwächter {m} puncture alarm
Luftdruckwächter {m} low pressure warning alarm
Luftdruckwächter {m} low pressure warning device
Luftdruckzünder {m} [mil.-tech.] barometric fuse
Luftdruckzünder {m} [mil.-tech.] barometric fuze {s} [esp. Am.]
Luftdruckzünder {m} [mil.-tech.] air-pressure fuse
Luftdruckzünder {m} [mil.-tech.] air-pressure fuze {s} [esp. Am.]
Luftdruckzünder {m} [mil.-tech.] barometric detonator
Luftdurchbruch {m} blowout
Luftdurchbruch {m} blow-out
Luftdurchlass {m} air passage
luftdurchlässig air-permeable
luftdurchlässig pervious to air
luftdurchlässig (Verbandstoff) breathable
Luftdurchlässigkeit nach Bendtsen {f} (Papierindustrie) air permeance Bendtsen
Luftdurchlässigkeit nach Bendtsen {f} (Papierindustrie) Bendtsen air permeance
Luftdurchlässigkeit nach Gurley {f} (Papierindustrie) air permeance Gurley
Luftdurchlässigkeit nach Gurley {f} (Papierindustrie) Gurley air permeance
Luftdurchlässigkeit nach Sheffield {f} (Papierindustrie) air permeance Sheffield
Luftdurchlässigkeit nach Sheffield {f} (Papierindustrie) Sheffield air permeance
Luftdurchlässigkeit {f} permeability to air
Luftdurchlässigkeit {f} air permeability
Luftdurchlässigkeit {f} perviousness to air
Luftdurchlässigkeitsmesser {m} (Papierindustrie) air permeability tester
Luftdurchsatz {m} air flow rate
Luftdurchsatz {m} air rate
Luftdurchsatz {m} air through-put
Luftdurchsatzmessgerät {n} air flow meter
Luftdurchwirbelung {f} air agitation
Luftdüse {f} air jet
Luftdüse {f} [tech.] air nozzle
Luftdüsen-Webmaschine {f} air-jet weaving machine
Luftdüsenkräuselung {f} air-jet crimping
Luftdüsenkräuselung {f} air-jet texturing
Luftdüsenspinnen {n} air-jet spinning
Luftdüsenspinnen {n} vortex spinning
Luftdüsenspinnen {n} air-jet spinning process
Luftdüsenweben {n} air-jet weaving
Luftdüsenweberei {f} (Betrieb) air-jet weaving mill
Luftdüsenweberei {f} (Verfahren) air-jet weaving
Luftdüsenwebmaschine {f} air-jet weaving machine
Luftdüsenwebstuhl {m} air-jet loom
Luftdämpfung {f} air (friction) damping
Luftecholot {n} sonic altimeter
Luftecholot {n} acoustical altimeter
Lufteinblasesystem {n} air injection system
Lufteinblasung {f} air injection
Lufteinbruch {m} air infiltration
Lufteinlass {m} air duct
Lufteinlass {m} (oberflächenbündig) air scoop
Lufteinlass {m} auf Rumpfoberseite [luftf.] over-fuselage air intake
Lufteinlass-Schacht {m} [tech., luftf.] air intake shaft
Lufteinlass-Stutzen {m} [tech.] air-intake nozzle
Lufteinlass-Stutzen {m} [tech.] air intake nozzle
Lufteinlassdüse {f} [tech.] air inlet nozzle
Lufteinlasskanal {m} air-intake duct
Lufteinlasskanal {m} air inlet duct
Lufteinlasskegel {m} air intake cone
Lufteinlassschacht {m} [tech., luftf.] air intake shaft
Lufteinlassstutzen {m} [tech.] air-intake nozzle
Lufteinlassstutzen {m} [tech.] air intake nozzle
Lufteinlaß {m} auf Rumpfoberseite [alte Orthogr.] [luftf.] over-fuselage air intake
Lufteinlaßdüse {f} [alte Orthogr.] [tech.] air inlet nozzle
Lufteinlaßschacht {m} [alte Orthogr.] [tech., luftf.] air intake shaft
Lufteinlaßstutzen {m} [alte Orthogr.] [tech.] air-intake nozzle
Lufteinlaßstutzen {m} [alte Orthogr.] [tech.] air intake nozzle
Lufteinschlag {m} (Speiseeis) overrun
Lufteinschlag {m} (Speiseeis) over-run
Lufteinschluss {m} air lock
Lufteinschluss {m} entrapped air
Lufteinschluss {m} (unerwünscht) air lock
Lufteinschluss {m} (z. B. in Rohren) air pocket
Lufteinströmgeschwindigkeit {f} face velocity
Lufteintritt {m} (Vorgang, Öffnung und Vorrichtung) air inlet
Lufteintrittsgehäuse {n} air intake casing
Lufteintrittsgitter {n} air inlet screen
Lufteintrittsjalousien {pl} air inlet louvers (Am.)
Lufteintrittsjalousien {pl} air inlet louvres (Br.)
Lufteintrittskanal {m} air inlet duct
Lufteintrittsleitwand {f} air inlet louver (Am.)
Lufteintrittsleitwand {f} air inlet louvre (Br.)
Lufteintrittsleitwände {pl} air inlet louvres (Br.)
Lufteintrittsleitwände {pl} air inlet louvers (Am.)
Lufteintrittsöffnung {f} air inlet
Lufteinzug {m} air induction
Lufteinzugsdüse {f} air diffusor nozzle
Lufteinzugsdüse {f} [tech.] air diffusor nozzle
Lufteinzugsystem {n} air induction system
Luftelektrizität {f} atmospheric electricity
Luftembolie {f} [med.] aeroembolism