Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 24995 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 24400 bis 24600:

Deutsch Englisch
Löschdurchgang {m} [EDV] erase process
Löschdüse {f} [tech.] extinguishing nozzle
Löscheimer {m} fire bucket
Löscheinrichtung {f} eraser
Löscheinsatz {m} (Brandbekämpfung) fire-fighting action
Löscheinsatz {m} (Brandbekämpfung) fire-fighting operation
löschen nach Ausgabe to blank after
Löschen {n} (bez. Feuer, Flammen, Brand, Glut) extinguishing
Löschen {n} (das Streichen [aus einer Liste etc.]) blanking
Löschen {n} (des Durstes) quenching
Löschen {n} (des Durstes) slaking
Löschen {n} (von Kalk) slaking
Löschen {n} mit ultraviolettem Licht [elektr., EDV] ultraviolet erasing
Löschen {n} mit ultraviolettem Licht [elektr., EDV] ultraviolet light erasing
Löschen {n} [EDV] (von Daten) erasure
Löschen {n} [EDV] (von Daten) erasing
Löschen {n} [elektr.] (von Signalen, Bildzeilen etc.) blanking
löschen {v} (abschrecken [z. B. Koks, heiße Asche]) to quench
löschen {v} (aus) (Spuren, Erinnerungen etc.) to wipe out {v} (of)
löschen {v} (aus) (Spuren, Erinnerungen etc.) to erase {v} (from)
löschen {v} (aus-, durchstreichen) to scratch
löschen {v} (aus-, durchstreichen) to scratch out
löschen {v} (ausladen) to unload
löschen {v} (ausmachen [Feuer, Flamme, Kerze, Licht]) to put out
löschen {v} (ausmachen [Kerze etc.; mit Wasser: Flamme, Glut]) to douse
löschen {v} (durch Abwischen) to wipe out
löschen {v} (durch Blasen [Kerze etc.]) to blow out
löschen {v} (durch Wegwischen) to rub out
löschen {v} (durch Wischen; auch tilgen) to wipe
löschen {v} (Durst) to slake
löschen {v} (Durst) to quench
löschen {v} (entfernen [z. B. aus einer Liste]) to remove
löschen {v} (entladen) to discharge
löschen {v} (Feuer, Flammen, Brand, Glut) to extinguish
löschen {v} (Feuer, Flammen, Funken, Lichtbogen) to quench
löschen {v} (Fracht) to clear
löschen {v} (freimachen [z. B. Speicher, Bildschirm]) to clear
löschen {v} (Geschriebenes, Daten) to delete
löschen {v} (im Ganzen [Datenträger, Tonband etc.]) to wipe everything off
löschen {v} (Kalk) to slack
löschen {v} (Kerze) to snuff out
löschen {v} (Konto) to close
löschen {v} (Licht) to switch off
löschen {v} (Licht) to switch out
löschen {v} (Listeneinträge, Erinnerungen etc.) to expunge
löschen {v} (mit Korrekturflüssigkeit) to white out
löschen {v} (mit Löschpapier) to blot
löschen {v} (Spuren) to conceal
löschen {v} (streichen [aus Liste etc.]) to blank
löschen {v} (streichen [aus Liste etc.]) to blank out
löschen {v} (streichen [Registereintrag etc.]) to strike off
löschen {v} (streichen [Registereintrag etc.]) to cross off
löschen {v} (tilgen [z. B. Hypothek]) to clear
löschen {v} (tilgen [z. B. Hypothek]) to discharge
löschen {v} (tilgen [z. B. Hypothek]) to release
löschen {v} (tilgen [z. B. Inhalt des Arbeitsspeichers]) to cancel
löschen {v} (unbrauchbar, unkenntlich machen) to blot out
löschen {v} (unkenntlich machen, vernichten) to obliterate
löschen {v} (vernichten) to kill
löschen {v} [EDV] to zap {v} [coll.]
löschen {v} [EDV] (Dateien, Verzeichnisse, Ordner) to delete
löschen {v} [elektr., EDV] (Aufgenommenes, Daten, Speicher) to erase
löschen {v} [elektr., EDV] (durch Zurücksetzen) to reset
löschen {v} [elektr.] (Signale, Bildzeilen etc.) to blank
löschen {v} [fin.] (Schulden, Hypothek etc.) to pay off
löschen {v} [naut.] (Schiffsfracht) to land
löschen {v} [naut.] (Schiffsfracht) to unship
löschen {v} [naut.] (Schiffsfracht) to wharf
löschen {v} [phys., elektr.] (abdämpfen [z. B. Schwingungen, Signale]) to quench
löschend cancelling
löschend canceling
löschend erasing
löschend quenching
löschend scratching
löschend slaking
löschende purging
Löscher {m} (Feuerlöscher) (fire) extinguisher
Löscher {m} (Feuerlöschgerät) extinguisher
Löscher {m} (für Kalk) slaker
Löscher {m} (Tintenlöscher) blotter
Löscher {m} [elektr.] quencher
Löschfahrzeug {n} fire engine
Löschfahrzeug {n} fire-fighting vehicle
Löschfahrzeug {n} fire truck [Am.]
Löschfahrzeug {n} fire-fighting truck [Am.]
Löschfahrzeug {n} fire appliance [Br., Aus., NZ]
Löschfahrzeug {n} pumper {s} [esp. Am.]
Löschfahrzeug {n} pump {s} [esp. Br.]
Löschfahrzeug {n} [Feuerwehr] fire tender
Löschfenster {n} eraser window
Löschflugzeug {n} water-bomber plane
Löschflugzeug {n} firefighting plane
Löschfunkensender {m} [elektr.] quenched-spark transmitter
Löschgenerator {m} [elektr.] bias oscillator
Löschgenerator {m} [elektr.] bias generator
Löschgerät {n} (Feuerlöschgerät) extinguisher
Löschglied {n} quenching circuit
Löschgruppenfahrzeug {n}, LF {n} group fire-fighting-vehicle
Löschhubschrauber {m} fire (fighting) helicopter
Löschhütchen {n} candle snuffer
Löschhütchen {n} extinguisher
Löschkalk {m} slack lime
Löschkalk {m} cal
Löschkalk {m} slaked lime
Löschkalk {m} slacklime
Löschkalk {m} slack-lime
Löschkalk {m} water-slaked lime
Löschkanone {f} monitor
Löschkarton {m} absorbent board
Löschkennzeichen {n} erase flag
Löschknecht {m} [iron.] (Feuerwehrmann) fireman
Löschknechte {pl} [iron.] (Feuerwehrleute) firemen
Löschkondensator {m} [elektr.] commutating capacitor
Löschkondensator {m} [elektr.] quench capacitor
Löschkondensator {m} [elektr.] quenching capacitor
Löschkopf {m} erase head
Löschkopf {m} erasing head
Löschkübel {m} (Eimer) fire bucket
Löschlanze {f} (Feuerlöschgerät) extinguishing lance
Löschlanze {f} (Feuerlöschgerät) piercing applicator
Löschlanze {f} (Feuerlöschgerät) piercing nozzle
Löschleitung {f} fire-fighting pipeline
Löschleitung {f} fire line
Löschmaschine {f} (für Kalk) hydrator
Löschmaschine {f} (für Kalk) slaker
Löschmethode {f} [EDV] deletion method
Löschmittel {n} extinguishing agent
Löschmittel {pl} extinguishing agents
Löschmonitor {m} (an Bord von Löschfahrzeugen oder -booten) [Feuerwehr] deck gun
Löschmonitor {m} [Feuerwehr] fire monitor
Löschmotorrad {n} (Motorrad zur Brandbekämpfung) fire-fighting motorcycle
Löschnagel {m} (Feuerlöschgerät) Fognail ®
Löschnagel {m} (Feuerlöschgerät) fognail
Löschnagel {m} (Feuerlöschgerät) fog nail
Löschpapier {n} blotting paper
Löschpapierblock {m} blotting book
Löschpapierprüfgerät {n} blotting paper tester
Löschpistole {f} (fire) extinguishing gun
Löschpistole {f} (fire) extinguisher pistol
Löschpulver {n} extinguishing powder
Löschrelais {n} [elektr.] arc-suppression relay
Löschrelais {n} [elektr.] cut-off relay
Löschrelais {n} [elektr.] cut-out relay
Löschrelais {n} [elektr.] cutoff relay
Löschsand {m} (zur Brandbekämpfung) sand for fire-fighting
Löschsand {m} [hist.] (zum Trocknen von Tinte auf Papier) blotting sand
Löschschaum {m} extinguishing foam
Löschschaum {m} fire fighting foam
Löschschaum {m} fire-fighting foam
Löschsignal {n} clearingsignal
löscht destroys
löscht erases
löscht extinguishes
löscht quenches
löscht scratches
löscht slakes
löscht wipes
löscht deleted
löscht aus effaces
löscht aus obliterates
löscht aus extinguishes
löscht aus razes
Löschtaktik {f} (bez. Feuerlöschung) fire-fighting tactics
Löschtaste {f} delete key
Löschtaste {f} cancel key
Löschtaste {f} clear key
Löschtaste {f} erasing key
löschte quenched
löschte aus effaced
Löschteich {m} static water tank
Löschteich {m} fire-fighting pond
Löschtransformator {m} [elektr.] neutralizing transformer
Löschung {f} cancellation
Löschung {f} erasing
Löschung {f} extinguishing
Löschung {f} discharge
Löschung {f} quenching
Löschung {f} deletion
Löschungsantrag {m} [jur.] application for cancellation
Löschungshafen {m} place of transmission
Löschungshafen {m} destination
Löschungsplatz {m} (von Fracht) place of discharge
Löschversuch {m} (bez. Feuer) attempt to extinguish a fire
Löschvorgang {m} erasing procedure
Löschvorgang {m} [EDV] deletion procedure
Löschvorgang {m} [EDV] erase operation
Löschvorgang {m} [EDV] erase process
Löschvorgang {m} [EDV] erasure
Löschvorgang {m} [EDV] erasing
Löschwagen {m} pumper {s} [esp. Am.]
Löschwagen {m} pump {s} [esp. Br.]
Löschwagen {m} (zum Ablöschen von Koks) quenching car
Löschwagen {m} (zur Brandbekämpfung) fire truck [Am.]
Löschwagen {m} (zur Brandbekämpfung) fire engine
Löschwagen {m} (zur Brandbekämpfung) fire-fighting truck [Am.]
Löschwagen {m} (zur Brandbekämpfung) fire-fighting vehicle
Löschwasser {n} water for firefighting
Löschwasser {n} extinguishing water
Löschwasserbehälter {m} extinguishing water tank
Löschwasserleitung {f} water fire main


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
videokamera med to support to ball by the way letter of comfort to ship to notch berlin to flame of course to sigh IN ORDNUNG to deinstall the same Dickdarmtuberkulose {f} [med.] die basketball arbeit go to seed to blow up rid of discounter axa port of embarkation of motorroller geschwisterwagen vietnam bamberg
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/l/24400.html
23.06.2017, 17:27 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.