Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 25182 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 2800 bis 3000:

Deutsch Englisch
Langblattehrenpreis {m} {n} [bot.] longleaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblattsägewerkzeug {n} long (frame-saw) saw blade
Langblütige Lilie {f} [bot.] Easter lily (Lilium longiflorum / Lilium longiflorum var. eximium)
Langblütige Lilie {f} [bot.] white trumpet lily (Lilium longiflorum / Lilium longiflorum var. eximium)
Langblütige Lilie {f} [bot.] trumpet lily (Lilium longiflorum / Lilium longiflorum var. eximium)
Langblütige Lilie {f} [bot.] Bermuda Easter lily (Lilium longiflorum / Lilium longiflorum var. eximium)
Langblütige Lilie {f} [bot.] Bermuda lily (Lilium longiflorum / Lilium longiflorum var. eximium)
Langblütiger Tabak {m} [bot.] longflower tobacco (Nicotiana longiflora)
Langblättrige Barclaya {f} [bot.] orchid lily (Barclaya longifolia)
Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.] garden speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.] longleaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.] long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriger Ehrenpreis {m} [bot.] long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriger Enzian {m} [bot.] bigleaf gentian (Gentiana macrophylla)
Langblättriger Enzian {m} [bot.] large-leaf gentian (Gentiana macrophylla)
Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.] garden speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.] long-leaved speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.] long-leaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriges Ehrenpreis {n} [bot.] longleaf speedwell (Pseudolysimachion longifolium / Veronica longifolia)
Langblättriges Lungenkraut {n} [bot.] long-leaved lungwort (Pulmonaria longifolia)
Langblättriges Lungenkraut {n} [bot.] narrow-leaved lungwort (Pulmonaria longifolia)
Langbogen {m} longbow
Langbohrmaschine {f} deep-hole drill
Langbohrmaschine {f} deep-hole drilling machine
Langboot {n} [bes. hist.] galley
Langdolch {m} long dagger
Langdornhai {m} [zool.] largespine velvet dogfish (Proscymnodon macracanthus)
Langdrahtantenne {f} long-wire antenna
Langdrahtantenne {f} long-wire aerial [esp. Br.]
Langdrahtantenne {f} long-wire antenna [esp. Am.]
Langdrahtantenne {f} Beverage antenna [Am.]
Langdrehbank {f} sliding lathe
Langdrehmaschine {f} sliding lathe
lange a long time
lange for a long time
lange / längliche Semmel {f} [bes. südd., österr.] long roll
lange auf sich warten lassen be long in coming {v}
lange Aufzählung {f} screed
Lange Beine, kurze Lügen (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Assassination of a High School President
Lange Beine, kurze Lügen (und ein Fünkchen Wahrheit...) (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Assassination of a High School President
lange brauchen, um etw. zu tun be long in doing sth. {v}
lange brauchen, um etw. zu tun be long about doing sth. {v}
lange dazu brauchen, etw. zu tun be a long time in doing sth. {v}
lange erprobt time-tested
lange ersehnt long-awaited
lange erwartet long-awaited
Lange Finger - Harte Fäuste (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Pickup on South Street
lange Finger {pl} long fingers
lange Haare {pl} (Behaarung Frisur) long hair
lange Haare {pl} (mehrere Haare) long hairs
lange Hemdhose {f} [hist.] union suit
lange Hose {f} (Kleidungsstück) trousers {s} [esp. Br.]
lange Hosen {pl} [bes. landsch.] (Kleidungsstück) trousers {s} [esp. Br.]
lange Latte {f} [ugs., fig.] (groß gewachsene Person) beanpole [fig.]
lange laufend long-running
Lange Leitung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) Block-Heads
Lange Leitung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1938) Blockheads
lange Liste {f} screed
lange nicht gesehen (geschrieben) LTNS, LTNT : long time, no see (type)
lange nicht gut genug not good enough by half
lange Ohren bekommen [fig.] to prick up one's ears
lange Ohren machen [ugs.] to prick up one's ears
lange Pedalnote {f} [musik.] pedal point
Lange Rede, kurzer Sinn! The longer the speech, the less thought.
lange Rochade {f} castling queen's side
lange Röcke anhabend long-skirted
lange Röcke tragend long-skirted
lange Stange {f} [ugs., fig.] (groß geachsene Person) beanpole [fig.]
lange Unterwäsche {f} long underwear
lange verschollene Freundin {f} long-lost friend
lange verschollener Freund {m} long-lost friend
lange vor dem Krieg long before the war
lange Zeit for a long time
lange Zeit dazu brauchen, etw. zu tun be a long time in doing sth. {v}
Lange {f} [ugs.] (hochgewachsene Frau) tall woman
Lange {f} [ugs.] (hochgewachsenes Mädchen) tall girl
Lange {m} [ugs.] (hochgewachsener Junge) tall boy
Lange {m} [ugs.] (hochgewachsener Mann) tall man
lange, wortreiche Rede {f} spiel {s} [Am.] [coll.]
Lange-Stellung {f} [med.] Lange's position
Lange-Syndrom {n} [med.] de Lange's syndrome
Langelsheim ({n}) [geogr.] Langelsheim (a town in Lower Saxony, Germany)
Langen ({n}) [geogr.] Langen (a town in Hesse, Germany)
Langen ({n}) [geogr.] Langen (a town in Lower Saxony, Germany)
Langenargen ({n}) [geogr.] Langenargen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Langenau ({n}) [geogr.] Langenau (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Langenberg ({n}) [geogr.] Langenberg (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
Langenbernsdorf ({n}) [geogr.] Langenbernsdorf (a municipality in Saxony, Germany)
Langenbrettach ({n}) [geogr.] Langenbrettach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Langenburg ({n}) [geogr.] Langenburg (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Langenenslingen ({n}) [geogr.] Langenenslingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Langenfeld (Rheinland) ({n}) [geogr.] Langenfeld (Rhineland) (a town in North Rhine-Westphalia, Germany)
Langenhagen ({n}) [geogr.] Langenhagen (a town in Lower Saxony, Germany)
Langenlonsheim ({n}) [geogr.] Langenlonsheim (a municipality in Rhineland-Palatinate, Germany)
Langensee {m} [geogr.] (Lago Maggiore) Lake Maggiore
Langenselbold ({n}) [geogr.] Langenselbold (a town in Hesse, Germany)
Langenweißbach ({n}) [geogr.] Langenweissbach (a municipality in Saxony, Germany)
Langenwetzendorf ({n} [geogr.] Langenwetzendorf (a municipality in Thuringia, Germany)
Langenzenn ({n}) [geogr.] Langenzenn (a town in in Bavaria, Germany)
langer Ball {m} long ball (football)
langer Brustkorbnerv {m} [anat.] long thoracic nerve
langer Daumenbeuger {m} [anat., ugs.] (ein Muskel) flexor pollicis longus muscle , FPL (Musculus flexor pollicis longus)
langer Finger {m} long finger
Langer Marsch {f} [Raumfahrt] (eine chinesische Trägerrakete) Long March
langer Pass {m} [Sport] long ball
langer Paß {m} [alte Orthogr.] [Sport] long ball
langer Pfosten {m} far post (football)
langer Rock {m} long skirt
langer Schenkelanzieher {m} [anat.] (ein Muskel) adductor longus muscle (Musculus adductor longus)
langer Sommer {m} long summer
langer Spross {m} [bot.] long shoot
langer Sproß {m} [alte Orthogr.] [bot.] long shoot
langer Trieb {m} [bot.] long shoot
langer Wadenbeinmuskel {m} [anat.] fibularis longus muscle (Musculus peronaeus longus / Musculus fibularis longus)
Langerhans-Zell-Histiozytose {f}, LZH {f} [med.] Langerhans cell histiocytosis , LCH
Langerhans-Zellhistiozytose {f}, LZH {f} [med.] Langerhans cell histiocytosis , LCH
langersehnt long-awaited
langerwartet long-awaited
Langerwehe ({n}) [geogr.] Langerwehe (a municipality in North Rhine-Westphalia, Germany)
langes Elend {n} [ugs.] (groß gewachsene Person) beanpole [fig.]
langes Fahrzeug {n} long vehicle
langes Haar {n} (Behaarung, Frisur) long hair
langes Haar {n} (einzelnes Haar) long hair
langes Joch {n} [Bergbau] (Stützjoch) wall plate
langes Kleid {n} long dress
langes Martyrium {n} long ordeal [fig.]
langes Wochenende {n} long weekend
langes, breites Bajonett {n} sword bayonet
langes, wortreiches Gerede {n} spiel {s} [Am.] [coll.]
Langevin-Funktion {f} [math.] Langevin function
Langeweile {f} boredom
Langeweile {f} ennui
Langeweile {f} stuffiness
Langeweile {f} tedium
Langewiesen ({n}) [geogr.] Langewiesen (a town in Thuringia, Germany)
Langfinger {m} [ugs.] (Dieb) thief
Langfinger {m} [ugs.] (Taschendieb) pickpocket
Langfinger {pl} [ugs.] (Diebe) thieves
Langfinger {pl} [ugs.] (Taschendiebe) pickpockets
langfloriger Teppich {m} shag-pile carpet
Langflossen-Gambuse {f} [zool.] teardrop mosquito (Gambusia sexradiata)
Langflossen-Mako {m} [zool.] longfin mako shark (Isurus paucus)
Langflossen-Mako {m} [zool.] longfin mako (Isurus paucus)
Langflossen-Salmler {m} [zool.] African tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossen-Salmler {m} [zool.] African longfin tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossen-Salmler {m} [zool.] long-fin tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossengambuse {f} [zool.] teardrop mosquito (Gambusia sexradiata)
Langflossenmako {m} [zool.] longfin mako shark (Isurus paucus)
Langflossenmako {m} [zool.] longfin mako (Isurus paucus)
Langflossensalmler {m} [zool.] African tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossensalmler {m} [zool.] African longfin tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossensalmler {m} [zool.] long-fin tetra (Brycinus longipinnis)
Langflossiger Katzenhai {m} [zool.] longfin catshark (Apristurus herklotsi)
Langflossiger Katzenhai {m} [zool.] longfin cat shark (Apristurus herklotsi)
Langflügel-Dampfschiffente {f} [zool.] flying steamer duck (Tachyeres patachonicus)
Langflügeldampfschiffente {f} [zool.] flying steamer duck (Tachyeres patachonicus)
Langflügelige Schwertschrecke {f} [zool.] long-winged conehead (Conocephalus discolor / Conocephalus fuscus / Xiphidium fuscum)
Langflüglige Schwertschrecke {f} [zool.] long-winged conehead (Conocephalus discolor / Conocephalus fuscus / Xiphidium fuscum)
Langformat {n} oblong size
langfristig long term
langfristig long-dated
langfristig angelegte Gelder long-term funded capital
langfristige Finanzierung {f} long-term financing
langfristige Finanzplanung {f} long-term financial planning
langfristige Kreditaufnahme {f} [fin.] long-term borrowing
langfristige Kredite {pl} long-term borrowings
langfristige Kreditlücke {f} [fin.] long-term credit gap
langfristige Lösung {f} long-term solution
langfristige Planung {f} long-term planning
langfristige Planung {f} long-range planning
langfristige Planung {f} long-term scheduling
langfristige Politik {f} [pol.] long-term policy
langfristige Schuldverschreibung {f} [fin.] long bond
langfristige Terminfestlegung {f} long-term scheduling
langfristige Verbindlichkeit {f} long-term commitment
langfristige Verbindlichkeit {f} long-term obligation
langfristige Verpflichtung {f} long-term commitment
langfristige Verpflichtung {f} long-term obligation
langfristiger Bestand {m} (Überleben) long-term survival
langfristiger Kredit {m} [fin.] long credit
langfristiger Kredit {m} [fin.] (Darlehen) long-term loan
langfristiger Kredit {m} [fin.] (Darlehen) long-sighted loan
langfristiges Darlehen {n} [fin.] long-term loan
langfristiges Darlehen {n} [fin.] fixed loan
langfristiges Darlehen {n} [fin.] long-sighted loan
langfristiges Überleben {n} long-term survival
Langfristplanung {f} long-term planning
Langfristplanung {f} long-range planning
Langfristplanung {f} long-term scheduling
Langfräsmaschine {f} planer-type milling machine
Langfräsmaschine {f} plano-milling machin
Langfühlerschrecke {f} [zool.] long-horned grasshopper
Langfühlerschrecke {f} [zool.] katydid [esp. Am.]
Langfühlerschrecken {pl} [zool.] long-horned grasshoppers
Langfühlerschrecken {pl} [zool.] (Unterordnung der Heuschrecken) Ensifera
langfädig [schweiz.] (langatmig, weitschweifig) long-winded
langfädig [schweiz.] (langweilig, weitschweifig) tedious
langgedient long-serving
langgeschlitzter Rock {m} long-slit skirt
langgestreckt strung-out