odge.de online dictionary

Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 27560 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 4800 bis 5000:

Deutsch Englisch
lassig angezogen {adj.} (nachlässig gekleidet) carelessly dressed
lassig gekleidet {adj.} (nachlässig gekleidet) carelessly dressed
Lassiter (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1984) Lassiter
Lasso {n}Neutrum (das) lariat
Lasso {n}Neutrum (das) lasso
Lassos {pl}Plural (die) lariats
lasst Blumen sprechen say it with flowers
lasst das! none of that!
Lasst es euch schmecken! Enjoy your meal!
lasst euch nicht unterkriegen! keep going!
lasst mich gehen! let me go!
lasst mich los! let me go!
lasst uns endlich gehen! let's go already!
lasst uns fahren! let's go!
Lasst uns froh und munter sein (ein Weihnachtslied) Let Us Be Happy and Cheerful (a Christmas carol)
lasst uns gehen! let us go!
lasst uns gehen! let's go!
lasst uns heimfahren! let's go home!
lasst uns heimgehen! let's go home!
Lasst uns König spielen [lit.] The Short Reign of Pippin IV: A Fabrication [lit.] (John Steinbeck)
Lasst uns leben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Let Us Live
Lasst uns leben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Let Us Live!
lasst uns los! let us go!
lasst uns nach Berlin fahren! let's go to Berlin!
lasst uns nach Berlin gehen! let's go to Berlin!
lasst uns nach Hause fahren! let's go home!
lasst uns nach Hause gehen! let's go home!
lasst uns nach London fahren! let's go to London!
lasst uns nach London gehen! let's go to London!
lasst uns nach Paris fahren! let's go to Paris!
lasst uns nach Paris gehen! let's go to Paris!
lasst uns tanzen let's dance
lasst uns woanders hingehen let's go somewhere else
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 1. Teil - Im Auftrag des Sheriffs (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) Outlaw Country
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 2. Teil - Gesetzloses Land (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Frontier Revenge
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 3. Teil - Der Rächer von Mexico (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) Son of a Badman
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 3. Teil - Der Rächer von Mexico (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) Son of Billy the Kid
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 3. Teil - Der Rächer von Mexico (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1949) The Hole in the Wall Gang [Am.] [TV title]
Lassy La Roc, der Mann der Peitsche, 4. Teil - Von Banditen befreit (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 1948) Dead Man's Gold
Last Action Hero (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1993) Last Action Hero
Last Boy Scout - Das Ziel ist Überleben (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) The Last Boy Scout
Last Dance (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Last Dance
Last Day of Summer (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2007) The Last Day of Summer
Last Days (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Last Days
Last Heartbeat - Tödliche Falle [DVD-Titel] (ein kanadisch-US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2002) Dead in a Heartbeat
Last Hero - Once Upon a Time in China II (ein Spielfilm aus dem Jahr 1992) Once Upon a Time in China 2 [alternative title]
Last Hero - Once Upon a Time in China II (ein Spielfilm aus dem Jahr 1992) Once Upon a Time in China II
Last Impact Der Einschlag (ein US-amerikanisch-deutsch-kanadischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2009) Impact
Last Knights - Die Ritter des 7. Ordens (ein US-amerikanisch-britisch-südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Last Knights
Last Man Standing (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Last Man Standing
Last Mile [lit.] The Last Mile [lit.] (David Baldacci)
Last Night (ein französisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010) Last Night
Last Rites - Im Fegefeuer der Sünden [Video-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Last Rites
Last Rites - Sakrament des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Last Rites
Last Run - In den Fängen des Verrats (ein britisch-ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Last Run
Last Samurai (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2003) The Last Samurai
Last Supper - Die Henkersmahlzeit (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Last Supper
Last Witness - Der letzte Zeuge [DVD-Titel] (ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Black Narcissus [alternative title]
Last Witness - Der letzte Zeuge [DVD-Titel] (ein südkoreanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) The Last Witness
Last {f}Femininum (die) load
Last {f}Femininum (die) onerousness
Last {f}Femininum (die) (Bürde) burden
Last {f}Femininum (die) (Motor) engine load
Last {f}Femininum (die) im Grundzustand basic load
Last {f}Femininum (die) [elektr.] burden
Last {f}Femininum (die) [elektr.] load
Last {f}Femininum (die) [tech.] (Traglast) loading
Last... loading ...
Lastabwurf {m}Maskulinum (der) [elektr.] rolling blackout
Lastabwurfrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] load-shedding relay
lastaufnehmende Fläche {f}Femininum (die) [tech.] bearing area
Lastauto {n}Neutrum (das) [ugs.] lorry [Br.]
Lastauto {n}Neutrum (das) [ugs.] truck [esp. Am.]
Lastautos {pl}Plural (die) lorries
Lastautos {pl}Plural (die) trucks (Am.)American English
Lastbeförderung {f}Femininum (die) haul
Lastbegrenzungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] load-levelling relay
Lastbegrenzungsrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] load-limiting relay
Lasteinleitung {f}Femininum (die) [tech.] load application
lasten to bear {bore, born, borne}
lasten to weigh
lasten (auf) to weigh (on)
lasten auf to bear down
Lasten {pl}Plural (die) encumbered
Lasten {pl}Plural (die) encumbrances
Lastenabtrag {m}Maskulinum (der) [Statik] load transfer
Lastenaufzug {m}Maskulinum (der) [tech.] freight elevator [esp. Am.]
Lastenaufzug {m}Maskulinum (der) [tech.] goods lift [Br.]
Lastenaufzug {m}Maskulinum (der) [tech.] (einfache Ausführung; bes. Bauaufzug) hoist
Lastenfallschirm {m}Maskulinum (der) cargo parachute
Lastenfonds {m}Maskulinum (der) [fin.] vice fund
Lastenheft {n}Neutrum (das) product concept catalogue [Br.]
Lastenheft {n}Neutrum (das) specification book
Lastenhelikopter {m}Maskulinum (der) transport helicopter
Lastenhubschrauber {m}Maskulinum (der) transport helicopter
Lastenträger {m}Maskulinum (der) burden bearer
Laster und Tugend (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Vice and Virtue
Laster {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Lastwagen) lorry [Br.]
Laster {m}Maskulinum (der) [ugs.] (Lastwagen) truck [esp. Am.]
Laster {n}Neutrum (das) (schlechte Gewohnheit, Untugend) vice
Laster {pl}Plural (die) [ugs.] (Lastwagen) lorries [Br.]
Laster {pl}Plural (die) [ugs.] (Lastwagen) trucks [esp. Am.)
lasterhaft abandoned
lasterhaft Cyprian [obs.]
lasterhaft profligate
lasterhaft vicious
lasterhaft viciously
lasterhafte Gewohnheiten {pl}Plural (die) vicious habits
lasterhafte Neigungen {pl}Plural (die) vicious tendencies
lasterhafte Person {f}Femininum (die) profligate
lasterhafte Person {f}Femininum (die) (Flittchen, Hure) Cyprian [obs.]
lasterhafte Tendenzen {pl}Plural (die) vicious tendencies
lasterhafter Mensch {m}Maskulinum (der) profligate
lasterhaftes Leben {n}Neutrum (das) vicious life
Lasterhaftigkeit {f}Femininum (die) profligacy
Lasterhaftigkeit {f}Femininum (die) vice
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] den of iniquity
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] den of vice
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] nest of vice
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] sink of iniquity
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] sty [fig.]
Lasterhöhle {f}Femininum (die) [pej.] (Bordell oder Spielhölle) disorderly house
Lasterhöhung {f}Femininum (die) bonus load
Lasterkatalog {m}Maskulinum (der) catalogue of vices [Br.]
Lasterleben {n}Neutrum (das) dissolute life
Lastex {n}Neutrum (das) ® Lastex ®
Lastex-Futter {n}Neutrum (das) Lastex lining
Lastexfutter {n}Neutrum (das) Lastex lining
Lastexgewebe {n}Neutrum (das) lastex fabric
Lastexhose {f}Femininum (die) stretch pants {s} [esp. Am.]
Lastexhose {f}Femininum (die) stretch trousers
lastfrei unencumbered
Lasthaken {m}Maskulinum (der) load hook
Lasthaken {m}Maskulinum (der) (Hebezeug) lifting hook
Lasthalteventil {n}Neutrum (das) load holding valve
Lasthebebaum {m}Maskulinum (der) [tech.] heaver
Lastheber {m}Maskulinum (der) [tech.] heaver
Lastkahn {m}Maskulinum (der) barge
Lastkraftwagen {m}Maskulinum (der) commercial vehicle
Lastkraftwagen {m}Maskulinum (der) lorry [Br.]
Lastkraftwagen {m}Maskulinum (der) truck [esp. Am.]
Lastkraftwagen {pl}Plural (die) lorries
Lastkraftwagen {pl}Plural (die) trucks (Am.)American English
Lastkurve {f}Femininum (die) [tech.] load curve
Lastlaufwerk {n}Neutrum (das) [tech.] trolley
Lastlinie {f}Femininum (die) [phys.] line of load
Lastposten {m}Maskulinum (der) debit
Lastrakete {f}Femininum (die) cargo rocket
Lastrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] load relay
Lastrup ({n}Neutrum (das)) [geogr.] Lastrup (a municipality in Lower Saxony, Germany)
Lastschalterrelais {n}Neutrum (das) [elektr.] on-load tap-changer control relay
Lastschrift Abbuchung {f}Femininum (die) debit withdrawal
Lastschrift {f}Femininum (die) debit advice
Lastschrift {f}Femininum (die) debit entry
Lastschrift {f}Femininum (die) debit note
Lastschrift {f}Femininum (die) für Rückware debit note for returns
Lastschrift-Einzugsermächtigung {f}Femininum (die) direct debit authorisation (Br.)British English/authorization (general English)
Lastschriftanzeige {f}Femininum (die) advice of debit
Lastschriftanzeige {f}Femininum (die) debit note
Lastschriftbeleg {m}Maskulinum (der) debit slip
Lastschriftenanzeige {f}Femininum (die) advice of debit
Lastschriftverfahren {n}Neutrum (das) direct debiting scheme
Lastschriftverfahren {n}Neutrum (das) direct debiting system
Lastseil {n}Neutrum (das) hoisting rope
Laststeuerung {f}Femininum (die) load control
Lasttier {n}Neutrum (das) pack animal
Lasttrennschalter {m}Maskulinum (der) (E-Technik) switch-disconnector
Lastverlagerung {f}Femininum (die) load transfer
Lastverlagerung {f}Femininum (die) weight transfer
Lastverlauf {m}Maskulinum (der) [tech.] (Kurve) load curve
Lastverschiebung {f}Femininum (die) load transfer
Lastverteilung {f}Femininum (die) load distribution
Lastverteilung {f}Femininum (die) load sharing
Lastwagen {m}Maskulinum (der) lorry [Br.]
Lastwagen {m}Maskulinum (der) truck [esp. Am.]
Lastwagen {pl}Plural (die) lorries (Br.)British English
Lastwagen {pl}Plural (die) trucks (Am.)American English
Lastwagen {pl}Plural (die) vans
Lastwagenbombe {f}Femininum (die) lorry bomb {s} [Br.]
Lastwagenbombe {f}Femininum (die) truck bomb {s} [esp. Am.]
Lastwagenfahrer {m}Maskulinum (der) teamster
Lastwagenfahrer {m}Maskulinum (der) truck jockey [Am.]
Lastwagenfahrer {m}Maskulinum (der) trucker (Am.)American English
Lastwagenreifen {m}Maskulinum (der) giant tyre
Lastwechsel {m}Maskulinum (der) gear hammer
Lastwechsel {m}Maskulinum (der) load change
Lastwechselzahl {f}Femininum (die) cycles-to-failure
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Bühnentechnik) rigging system
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) drawbar combination [Br.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) lorry and trailer [Br.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) rig [Am.] [coll.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) trailer truck
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) trailer-truck [esp. Am.] [coll.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) truck trailer [esp. Am.] [coll.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) truck'n trailer [Am.] [coll.]
Lastzug {m}Maskulinum (der) (Lkw mit Anhänger) truck-trailer vehicle
Lasur {f}Femininum (die) glaze
Lasur {f}Femininum (die) (für Holz) stain
Lasur {f}Femininum (die) (für Holz) varnish
Lasur-Gelb {n}Neutrum (das) translucent yellow