Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 24626 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 5600 bis 5800:

Deutsch Englisch
lauter Apparat {m} noisy gadget [coll.]
lauter Applaus {m} plaudit
lauter Applaus {m} loud applause
lauter Aufschrei {m} loud cry
lauter Aufschrei {m} (gellend, schrill) loud scream
lauter Aufschrei {m} (kurz, spitz) loud shriek
lauter Aufschrei {m} (vor Freude, Schmerz) loud exclamation
lauter Aufschrei {m} [fig.] (Entrüstung) (loud) outcry
lauter Beifall {m} plaudit
lauter Beifall {m} loud applause
lauter Knall {m} loud bang
lauter Krach {m} (bez. Geräuschpegel) big noise
lauter Lärm {m} loud noise
lauter Lärm {m} big noise
Lauter reizende alte Damen [lit.] By the Pricking of My Thumbs [lit.] (Agatha Christie)
lauter Ruf {m} shout
lauter Schrei {m} loud cry
lauter Schrei {m} shout
lauter Schrei {m} (einer Menge; Brüller) (loud) roar
lauter Schrei {m} (einer Person [fröhlich, jubelnd]) loud crow
lauter Schrei {m} (kreischend) loud screech
lauter Schrei {m} (kreischend) loud screeching
lauter Schuss {m} loud shot
lauter Schuß {m} [alte Orthogr.] loud shot
lauter Sex {m} [ugs.] loud sex
lauter sprechen to speak up
lauter sprechen to raise one's voice
lauter Streit {m} brawl
lauter Streit {m} brabble
lauter werdend [musik.] crescendo
lauter Zank {m} brawl
lauter Zank {m} brabble
Lauter-Bernsbach ({n}) [geogr.] Lauter-Bernsbach (a town in Saxony, Germany)
Lauterbach ({n}) [geogr.] Lauterbach (a town in Hesse, Germany)
Lauterbach ({n}) [geogr.] Lauterbach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
lautere Absicht bona fides
lautere Werbung {f} ethical advertising
Lauterecken ({n}) [geogr.] Lauterecken (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
lauterer Wettbewerb {m} [ökon.] fair trade
lauterer Wettbewerb {m} [ökon.] fair trading
Lauterkeit {f} integrity
Lauterstein ({n}) [geogr.] Lauterstein (a town in Baden-Württemberg, Germany)
Lautertal ({n}) [geogr.] Lautertal (a municipality in Bavaria, Germany)
Lautertal ({n}) [geogr.] Lautertal (a municipality in Hesse, Germany)
lautes Brummen {n} loud hum
lautes Brummen {n} loud humming
lautes Gelächter {n} boisterous laughter
lautes Gelächter {n} loud laughter
lautes Gerät {n} noisy gadget [coll.]
lautes Geräusch {n} loud noise
lautes Gestöhn {n} loud moaning
lautes Gestöhn {n} loud moans
lautes Gestöhn {n} (bes. bei Schmerz) loud groaning
lautes Gestöhne {n} loud moaning
lautes Gestöhne {n} loud moans
lautes Gestöhne {n} (bes. bei Schmerz) loud groaning
lautes Gezänk {n} brabble
lautes Gezänk {n} brawl
lautes Keuchen {n} (bei Angst, [sexueller] Erregung etc.) loud gasps
lautes Keuchen {n} (bei Angst, [sexueller] Erregung etc.) loud gasp
lautes Keuchen {n} (geräuschvolles und schweres Atmen) loud panting
lautes Keuchen {n} (geräuschvolles und schweres Atmen) loud pant
lautes Klagen {n} (vor Schmerzen) loud complaint
lautes Klagen {n} (Wehklagen) loud laments
lautes Klagen {n} (Wehklagen) loud lamentation
lautes Klatschen plaudits
lautes Klatschen {n} (Beifall) plaudit
lautes Kreischen {n} loud screeching
lautes Lachen {n} boisterous laughter
lautes Lachen {n} loud laughter
lautes Organ {n} (Stimme) loud voice
lautes Organ {n} (Stimme) big voice
lautes Rauschen {n} loud noise
lautes Schlürfen {n} loud slurping
lautes Stöhnen {n} loud moan
lautes Stöhnen {n} loud moaning
lautes Stöhnen {n} (auch i. S. v. Klagen) loud moan
lautes Stöhnen {n} (bes. vor Schmerz) loud groan
lautes Wehklagen {n} loud laments
lautes Wehklagen {n} loud lamentation
lauteste loudest
lautgetreu faithful
lauthals at the top of one's voice
lauthals lachen to roar with laughter
lauthals schreien to scream at the top of one's voice
Lautheit {f} loudness
Lautheitsanpassung {f} loudness adaptation
Lautheitsmodell {n} loudness model
Lauthören {n} (Telefon) open listening
lautlos soundless
lautlos soundlessly
lautlos silent
Lautlos (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004) Soundless
Lautlos im Weltraum (ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1972) Silent Running
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Any Number Can Win [Am.]
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Big Snatch [Br.]
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Anyone Can Win
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Big Grab
lautlose noiselessly
Lautlose Schreie (ein britisch-deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Hollow Reed [original title]
Lautlose Schreie (ein britisch-deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Believe Me [Am.]
Lautlose Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Killers Within
Lautlose Waffen (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Defector
Lautlosigkeit {f} silence
Lautlosigkeit {f} (Geräuschlosigkeit) soundlessness
Lautmalerei {f} onomatopoeia
lautmalerisch onomatopoeic
Lautschrift {f} phonetic spelling
Lautschrift {f} phonetic transcription
Lautsprecher {m} loudspeaker
Lautsprecher {m} loud speaker
Lautsprecher {m} speaker [coll]
Lautsprecher {pl} loudspeakers
Lautsprecheranlage {f} loudspeaker system
Lautsprecheranlage {f} sound system
Lautsprecherbedientafel {f} audio panel
Lautsprecherbox {f} loudspeaker
Lautsprecherbox {f} loudspeaker box
Lautsprecherboxen {pl} loudspeakers
Lautsprecherboxen {pl} loudspeaker boxes
Lautsprecherleitfläche {f} [elektr.] deflecting vane of loudspeaker
Lautsprecherleitwand {f} [elektr.] deflecting vane of loudspeaker
Lautsprecherstimme {f} (über Rundrufanlage) voice over the public address
Lautsprecherwagen {m} loudspeaker truck
Lautsprecherwagen {m} loudspeaker van
Lautsprecherwagen {m} (Pkw) public adress car
lautstark fragen to ask loudly
lautstark fragen to ask in a loud voice
lautstark protestieren to raise a hue and cry
lautstark protestieren to protest loudly
lautstark protestieren to squeal [esp. Br. ] [coll.]
lautstark protestieren (gegen) to cry out (against)
lautstark protestieren (gegen) to squawk (about) [coll.]
lautstark protestieren gegen to raise a hue and cry against
lautstark protestierend squealing [esp. Br. ] [coll.]
lautstark singen to troll [obs.]
lautstark streiten (über) to row (about)
lautstarke Auseinandersetzung {f} brawl
lautstarke Auseinandersetzung {f} fray
lautstarke Forderung {f} loud demand
lautstarke Kritik {f} loud criticism
lautstarker Disput {m} loud dispute
lautstarker Disput {m} (bes. unter Frauen) catfight [coll.]
lautstarker Disput {m} unter Frauen [ugs.] cat fight [coll.]
lautstarker Protest {m} loud protest
lautstarker Sex {m} [ugs.] loud sex
lautstarker Sex {m} [ugs.] vehement sex
Lautstärke {f} loudness
Lautstärke {f} sound intensity
Lautstärkeanpassung {f} loudness adaptation
Lautstärkebegrenzung {f} (System) volume limiter system
Lautstärkemesser {m} phonometer
Lautstärkemesser {m} volume level meter
Lautstärkemesser {m} level meter
Lautstärkemessgerät {n} volume level meter
Lautstärkemessgerät {n} phonometer
Lautstärkemessgerät {n} level meter
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] phonometer
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] volume level meter
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] level meter
Lautstärkepegel {m} sound level
Lautstärkeregler {m} loudness control
Lautstärkeregler {m} volume control
Lautstärkeregler {m} (Knopf) volume control button
Lautstärkeregler {m} [elektr.] volume regulator
Lautverschiebung {f} [ling.] vowel shift
Lautverstärker {m} [elektr.] sound amplifier
Lautwert {m} [ling.] value
Lautzeichen {n} phonogram
Lautzeichen {n} [ling.] phonetic symbol
lauwarm lukewarm
Laußig ({n}) [geogr.] Laussig (a municipality in Saxony, Germany)
Lava {f} [geol.] lava
Lava-Dom {m} [geol.] lava dome
Lava-Kuppel {f} [geol.] lava dome
Lava-Möwe {f} [zool.] lava gull (Leucophaeus fuliginosus / Larus fuliginosus)
Lava-Reiher {m} [zool.] lava heron (Butorides sundevalli / Butorides striata sundevalli)
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) handbasin
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) hand basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) wash hand basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) washbasin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) wash basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) wash-basin
Lavabombe {f} [geol.] lava bomb
lavabraun lava brown
Lavabraun {n} lava brown
Lavaca County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Lavaca County
Lavadom {m} [geol.] lava dome
Lavafeld {n} [geol.] lava field
Lavafluss {m} [geol.] lava flow
Lavafluss {m} [geol.] flow of molten lava
Lavafluss {m} [geol.] flow of lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] flow of molten lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] flow of lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] lava flow
Lavaflüsse {pl} [geol.] lava flows
Lavaflüsse {pl} [geol.] flows of molten lava
Lavaflüsse {pl} [geol.] flows of lava
Lavafontäne {f} [geol.] lava fountain
Lavagestein {n} [geol.] lava rock


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
of go to seed geschwisterwagen teppichboden ski iberia letter of comfort wwe to flame gutschein to ship DIE med of course to blow up rid of port of embarkation kreuzfahrt In Ordnung by the way to ball Dickdarmtuberkulose {f} [med.] vorname to deinstall check plissee to sigh the same friteuse to notch
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/l/5600.html
24.03.2017, 15:07 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.