Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 25465 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 5600 bis 5800:

Deutsch Englisch
Laurel und Hardy - In der Fremdenlegion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Flying Aces
Laurel und Hardy - In der Fremdenlegion (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) The Flying Deuces
Laurel und Hardy erben eine Insel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Utopia [Am.]
Laurel und Hardy erben eine Insel (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1951) Robinson Crusoeland [Br.]
Laurel und Hardy: Männer im Schornstein (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1933) Dirty Work
Laurelit {m} [min.] laurelite
Laurell-Eriksson-Syndrom {n} [med.] α1-antitrypsin deficiency
Laurell-Eriksson-Syndrom {n} [med.] alpha 1-antitrypsin deficiency
Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} (LMBBS) [med.] Laurence-Moon-Biedl syndrome
Laurence-Moon-Biedl-Bardet-Syndrom {n} (LMBBS) [med.] Laurence-Moon-Biedl-Bardet syndrome , LMBBS
Laurens ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA) Laurens
Laurentia [astron.] (ein Asteroid) Laurentia
Laurentianit {m} [min.] laurentianite
Lauretanische Litanei {f} [kath., musik.] Litany of the Blessed Virgin Mary
Lauretanische Litanei {f} [kath., musik.] Litany of Loreto
Lauretanische Litanei {f} [kath., musik.] Laurentian litany
Laurinburg ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Laurinburg
Laurinsäure {f} [chem.] lauric acid
Laurisilva {m} laurisilva
Lauru ({n}) [geogr., veraltend] (die Insel Choiseul) Lauru (Choiseul Island)
Laurylbenzolsulfonsäure {f} [chem] laurylbenzenesulfonic acid
Laus {f} louse
Lausanne ({n}) [geogr.] Lausanne
Lausanne ({n}) [geogr.] (Hauptstadt des Kantons Waadt, Schweiz) Lausanne (capital of the Canton of Vaud in Switzerland)
Lausanner ... Lausanne ...
Lausanner ... ... of Lausanne
Lausbub {m} [bes. südd., österr., schweiz.] [ugs.] (ungezogenes Kind) tinker [Br.] [coll., obs.]
Lausbub {m} [bes. südd., österr.] monkey [coll., fig.]
Lausbub {m} [ugs.] scallywag
Lausbube {m} rascal
Lausbuben {pl} [bes. südd., österr., schweiz.] [ugs.] (ungezogene Kinder) tinkers [Br.] [coll., obs.]
Lausch-Affäre {f} bugging affair
Lausch-Affäre {f} bugging scandal
Lausch-Skandal {m} bugging scandal
Lauscha ({n}) [geogr.] Lauscha (a town in Thuringia, Germany)
Lauschaffäre Traube {f} [hist., pol.] (1977) Traube bugging affair
Lauschaffäre Traube {f} [hist., pol.] (1977) bugging scandal
Lauschaffäre {f} bugging scandal
Lauschaffäre {f} bugging affair
Lauschaktion {f} [jur., ugs.] (elektronische Abhörmaßnahme[n]) electronic eavesdropping
Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) My Mom's New Boyfriend
Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) Homeland Security
Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) My Spy [Br.]
Lauschangriff - My Mom's New Boyfriend [DVD-Titel] (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) My Spy [Aus.] [DVD title]
Lauschangriff {m} [jur., ugs.] (Abhörmaßnahme[n]) eavesdropping operation
Lauschangriff {m} [jur., ugs.] (elektronische Abhörmaßnahme[n]) bugging operation
Lauschangriff {m} [jur., ugs.] (elektronische Abhörmaßnahme[n]) electronic eavesdropping operation
lauschen to listen (to)
lauschen to hark [poet.]
lauschen (heimlich, verstohlen) to eavesdrop
lauschend eavesdropping
lauschend listening
Lauscher {m} (heimlicher Zuhörer) eavesdropper
Lauscher {m} [Jägerspr.] (Ohr beim Schalenwild [außer Schwarzwild] sowie von Biber, Fuchs und Wolf) ear
Lauscher {pl} [hum.] (Ohren) ears
Lauscher {pl} [Jägerspr.] (Ohren beim Schalenwild [außer Schwarzwild], sowie von Biber, Fuchs und Wolf) ears
Lauscherin {f} eavesdropper
lauschig (abgeschieden) secluded
lauschig (behaglich) snug
lauschig (gemütlich) cosy [Br.]
lauschig (gemütlich) cozy [Am.]
lauschiger Winkel {m} nice cosy corner
lauschiger Winkel {m} nice cozy corner (Am.)
lauschiges Plätzchen {n} nice quiet spot
Lauschigkeit {f} (Behaglichkeit) snugness
Lauschskandal {m} bugging scandal
lauscht eavesdrops
lauschte eavesdropped
Lausebengel {m} rascal
Lausebengel {m} [ugs.] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
Lausebengel {m} [ugs.] (ungezogenes Kind) tinker [Br.] [coll., obs.]
Lausebengel {pl} [ugs.] (ungezogene Kinder) tinkers [Br.] [coll., obs.]
Lausejunge {m} [ugs.] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
Lausejunge {m} [ugs.] (ungezogenes Kind) tinker [Br.] [coll., obs.]
Lausejungen {pl} [ugs.] (ungezogene Kinder) tinkers [Br.] [coll., obs.]
Lausekerl {m} [ugs.] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
Lauselümmel {m} [veraltend] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
Lausemädchen {n} [ugs.] naughty girl
Lausemädchen {n} [ugs.] little devil
lausen louse
lausen to delouse
lausend lousing
lausend delousing
Lauser {m} [landsch., fam.] (Frechdachs) monkey [coll., fig.]
Lausfliege {f} [zool.] louse fly
Lausfliege {f} [zool.] ked
Lausfliege {f} [zool.] lousefly
Lausfliegen {pl} [zool.] louse flies
Lausfliegen {pl} [zool.] keds
Lausfliegen {pl} [zool.] hippoboscidae [scient.]
Lausfliegen {pl} [zool.] louseflies
lausig (voller Läuse) pedicular
lausig (voller Läuse) pediculous
lausig kalt [ugs.] bloody cold [Br.] [coll.]
lausig kalt [ugs.] absolutely freezing
lausig viel ... [ugs.] lots of ...
lausig viel ... [ugs.] loads of ... [esp. Am.]
lausig viel Geld haben [ugs.] have pots of money {v}
lausig viel Geld haben [ugs.] have loads of money {v} [esp. Am.]
lausig [ugs.] (erbärmlich) shoddy
lausig [ugs.] (erbärmlich) dreadful
lausig [ugs.] (schlecht) lousy {adj.} [coll.]
lausig [ugs.] (schlecht) crummy [coll.]
lausig [ugs.] (schlecht) dud [coll.]
lausig [ugs.] (schäbig) ropy [Br.] [coll.]
lausig [ugs.] (schäbig) ropey [Br.] [coll.]
lausig {adj.} [seltener] (voller Läuse) lousy
lausig {adv.} [ugs.] (schlecht) lousily
lausig {adv.} [ugs.] (schlecht) crummily [coll.]
lausig {adv.} [ugs.] (schäbig) ropily [Br.] [coll.]
lausige Qualität {f} [ugs.] shoddy quality
lausige Sängerin {f} [musik., ugs.] lousy singer
lausiger Sänger {m} [musik., ugs.] lousy singer
lausiges Gehalt {n} [ugs.] lousy salary
Lausitz {f} [geogr.] Lusatia
laust delouses
laut loud
laut aloud
laut unquiet
laut uproarious
laut clarion
laut rambunctious [coll.]
laut (gemäß) according to
laut (Stimme) stentorian
laut Absprache as agreed
laut absurren to zoom off
laut Faktura as per invoice
laut fragen to ask loudly
laut fragen to ask in a loud voice
laut furzen [ugs.] to fart loudly
laut ihrer Bestellung as per your order
laut ihrer Bestellung in accordance with your order
laut lachen to haw-haw
laut lachend guffawing
laut lachend lol : laughing out loud
laut lesen to read aloud
laut losbrüllen (wortlos schreien) to start screaming loud
laut Rechnung as per invoice
laut sagen say out loud {v}
laut schallend vibrant
laut schreien to shout
laut singen to troll [obs.]
laut Verfügung as directed
laut Vertrag as per contract
laut Übereinkunft by agreement
Laut {m} [auch ling.] sound
Lauta ({n}) [geogr.] Lauta (a town in Saxony, Germany)
Lautangleichung {f} [ling.] assimilation
Lautarchiv {n} sound archives
laute loudly
laute unquietly
laute uproariously
laute Auseinandersetzung {f} brawl
laute Auseinandersetzung {f} fray
laute Explosion {f} loud explosion
laute Feier {f} (Party) boisterous party
laute Fete {f} [ugs.] brawl [Am.] [coll.]
laute Fete {f} [ugs.] boisterous party
laute Maschine {f} noisy machine
laute Musik {f} loud music
laute Musik {f} (aufdringlich empfunden) brash music
laute Nachfrage {f} loud demand
laute Party {f} brawl [Am.] [coll.]
laute Party {f} boisterous party
laute Stimme {f} loud voice
laute Stimme {f} strong voice
laute Stimme {f} (beim Sprechen, Singen) big voice
laute Strasse {f} [schweiz. Orthogr.] noisy street
laute Straße {f} noisy street
laute Zungen {pl} [musik.] (Orgelregister) chorus reeds
Laute {f} lute
lauten be {v}
lauten to read
Lauten {pl} lutes
Lautenbauer {m} lutist
Lautenbauer {m} lute maker
Lautenbauerin {f} (female) lutist
Lautenbauerin {f} (female) lute maker
Lautenist {m} [musik.] lute player
Lautenist {m} [musik.] lutenist
Lautenistin {f} [musik.] (female) lute player
Lautenistin {f} [musik.] (female) lutenist
Lautenmacher {m} lute maker
Lautenmacherin {f} (female) lute maker
Lautensaite {f} [musik.] lute string
Lautenspiel {n} lute playing
Lautenspieler {m} [musik.] lute player
Lautenspieler {m} [musik.] lutenist
Lautenspielerin {f} [musik.] (female) lute player
Lautenspielerin {f} [musik.] (female) lutenist
lauter (bez. Lautstärke) louder
lauter (nichts als) none but
lauter Apparat {m} noisy gadget [coll.]
lauter Applaus {m} plaudit
lauter Applaus {m} loud applause
lauter Aufschrei {m} loud cry
lauter Aufschrei {m} (gellend, schrill) loud scream
lauter Aufschrei {m} (kurz, spitz) loud shriek
lauter Aufschrei {m} (vor Freude, Schmerz) loud exclamation
lauter Aufschrei {m} [fig.] (Entrüstung) (loud) outcry