Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 25154 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 5800 bis 6000:

Deutsch Englisch
lautes Stöhnen {n} (auch i. S. v. Klagen) loud moan
lautes Stöhnen {n} (bes. vor Schmerz) loud groan
lautes Wehklagen {n} loud laments
lautes Wehklagen {n} loud lamentation
lauteste loudest
lautgetreu faithful
lauthals at the top of one's voice
lauthals lachen to roar with laughter
lauthals schreien to scream at the top of one's voice
Lautheit {f} loudness
Lautheitsanpassung {f} loudness adaptation
Lautheitsmodell {n} loudness model
Lauthören {n} (Telefon) open listening
lautlos soundless
lautlos soundlessly
lautlos silent
Lautlos (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2004) Soundless
Lautlos im Weltraum (ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1972) Silent Running
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Any Number Can Win [Am.]
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) The Big Snatch [Br.]
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Anyone Can Win
Lautlos wie die Nacht (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963) Big Grab
lautlose noiselessly
Lautlose Schreie (ein britisch-deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Hollow Reed [original title]
Lautlose Schreie (ein britisch-deutsch-spanischer Spielfilm aus dem Jahr 1996) Believe Me [Am.]
Lautlose Verschwörung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) The Killers Within
Lautlose Waffen (ein französisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1966) The Defector
Lautlosigkeit {f} silence
Lautlosigkeit {f} (Geräuschlosigkeit) soundlessness
Lautmalerei {f} onomatopoeia
lautmalerisch onomatopoeic
Lautschrift {f} phonetic spelling
Lautschrift {f} phonetic transcription
Lautsprecher {m} loudspeaker
Lautsprecher {m} loud speaker
Lautsprecher {m} speaker [coll]
Lautsprecher {pl} loudspeakers
Lautsprecheranlage {f} loudspeaker system
Lautsprecheranlage {f} sound system
Lautsprecherbedientafel {f} audio panel
Lautsprecherbox {f} loudspeaker
Lautsprecherbox {f} loudspeaker box
Lautsprecherboxen {pl} loudspeakers
Lautsprecherboxen {pl} loudspeaker boxes
Lautsprecherleitfläche {f} [elektr.] deflecting vane of loudspeaker
Lautsprecherleitwand {f} [elektr.] deflecting vane of loudspeaker
Lautsprecherstimme {f} (über Rundrufanlage) voice over the public address
Lautsprecherwagen {m} loudspeaker truck
Lautsprecherwagen {m} loudspeaker van
Lautsprecherwagen {m} (Pkw) public adress car
lautstark fragen to ask loudly
lautstark fragen to ask in a loud voice
lautstark protestieren to raise a hue and cry
lautstark protestieren to protest loudly
lautstark protestieren to squeal [esp. Br. ] [coll.]
lautstark protestieren (gegen) to cry out (against)
lautstark protestieren (gegen) to squawk (about) [coll.]
lautstark protestieren gegen to raise a hue and cry against
lautstark protestierend squealing [esp. Br. ] [coll.]
lautstark singen to troll [obs.]
lautstark streiten (über) to row (about)
lautstarke Auseinandersetzung {f} brawl
lautstarke Auseinandersetzung {f} fray
lautstarke Forderung {f} loud demand
lautstarke Kritik {f} loud criticism
lautstarker Disput {m} loud dispute
lautstarker Disput {m} (bes. unter Frauen) catfight [coll.]
lautstarker Disput {m} unter Frauen [ugs.] cat fight [coll.]
lautstarker Protest {m} loud protest
lautstarker Sex {m} [ugs.] loud sex
lautstarker Sex {m} [ugs.] vehement sex
Lautstärke {f} loudness
Lautstärke {f} sound intensity
Lautstärkeanpassung {f} loudness adaptation
Lautstärkebegrenzung {f} (System) volume limiter system
Lautstärkemesser {m} phonometer
Lautstärkemesser {m} volume level meter
Lautstärkemesser {m} level meter
Lautstärkemessgerät {n} volume level meter
Lautstärkemessgerät {n} phonometer
Lautstärkemessgerät {n} level meter
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] phonometer
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] volume level meter
Lautstärkemeßgerät {n} [alte Orthogr.] level meter
Lautstärkepegel {m} sound level
Lautstärkeregler {m} loudness control
Lautstärkeregler {m} volume control
Lautstärkeregler {m} (Knopf) volume control button
Lautstärkeregler {m} [elektr.] volume regulator
Lautverschiebung {f} [ling.] vowel shift
Lautverstärker {m} [elektr.] sound amplifier
Lautwert {m} [ling.] value
Lautzeichen {n} phonogram
Lautzeichen {n} [ling.] phonetic symbol
lauwarm lukewarm
Laußig ({n}) [geogr.] Laussig (a municipality in Saxony, Germany)
Lava {f} [geol.] lava
Lava-Dom {m} [geol.] lava dome
Lava-Kuppel {f} [geol.] lava dome
Lava-Lampe {f} lava lamp
Lava-Möwe {f} [zool.] lava gull (Leucophaeus fuliginosus / Larus fuliginosus)
Lava-Reiher {m} [zool.] lava heron (Butorides sundevalli / Butorides striata sundevalli)
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) handbasin
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) hand basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Handwaschbecken) wash hand basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) washbasin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) wash basin
Lavabo {n} [schweiz.] (Waschbecken) wash-basin
Lavabombe {f} [geol.] lava bomb
lavabraun lava brown
Lavabraun {n} lava brown
Lavaca County {n} {f} [pol., geogr.] (in Texas, USA) Lavaca County
Lavadom {m} [geol.] lava dome
Lavafeld {n} [geol.] lava field
Lavafluss {m} [geol.] lava flow
Lavafluss {m} [geol.] flow of molten lava
Lavafluss {m} [geol.] flow of lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] flow of molten lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] flow of lava
Lavafluß {m} [alte Orthogr.] [geol.] lava flow
Lavaflüsse {pl} [geol.] lava flows
Lavaflüsse {pl} [geol.] flows of molten lava
Lavaflüsse {pl} [geol.] flows of lava
Lavafontäne {f} [geol.] lava fountain
Lavagestein {n} [geol.] lava rock
Lavakuppel {f} [geol.] lava dome
Laval ({n}) [geogr.] (Stadt in Québec, Kanada) Laval
Lavalampe {f} lava lamp
Lavaldüse {f} [tech.] laval nozzle
Lavamöwe {f} [zool.] lava gull (Leucophaeus fuliginosus / Larus fuliginosus)
Lavanadel {f} [geol.] lava spine
Lavanadeln {pl} [geol.] lava spines
Lavareiher {m} [zool.] lava heron (Butorides sundevalli / Butorides striata sundevalli)
Lavarinne {f} [geol.] lava channel
Lavaröhre {f} [geol.] lava tube
Lavaröhren {pl} [geol.] lava tubes
Lavasand {m} [geol.] lava sand
Lavaschicht {f} [geol.] bed of lava
Lavaschicht {f} [geol.] lava bed
Lavasee {m} [geol.] lava lake
Lavasee {m} [geol.] lake of molten lava
Lavasee {m} [geol.] lake of lava
Lavastrom {m} [geol.] stream of molten lava
Lavastrom {m} [geol.] stream of lava
Lavastrom {m} [geol.] lava flow
Lavastrom {m} [geol.] flow of molten lava
Lavastrom {m} [geol.] flow of lava
Lavastrom {m} [geol.] lava stream
Lavaströme {pl} [geol.] streams of lava
Lavaströme {pl} [geol.] streams of molten lava
Lavasäule {f} [geol.] lava column
Lavasäulen {pl} [geol.] lava columns
Lavatemperatur {f} [geol.] lava temperature
Lavatunnel {m} [geol.] lava tunnel
Lavayette ({n}) [geogr.] (Stadt in Louisiana, USA) Lafayette
Lavendel (Lavandula angustifolia) lavander
Lavendel {m} lavender
lavendelblau lavender
lavendelblau lavender blue
lavendelblau lavender-blue
Lavendelblau {n} lavender
Lavendelblau {n} lavender blue
Lavendelduft {m} lavender scent
Lavendelduft {m} scent of lavender
Lavendelessenz {f} lavender essence
lavendelfarben lavender
lavendelfarben lavender blue
lavendelfarbener Lippenstift {m} lavender lipstick
Lavendelheide {f} [bot.] bog-rosemary (Andromeda polifolia / Andromeda rosmarinifolia)
Lavendelheide {f} [bot.] bog rosemary (Andromeda polifolia / Andromeda rosmarinifolia)
Lavendelheide {f} [bot.] (Vertreter einer Gattung der Heidekrautgewächse) andromeda
Lavendelheide {f} [bot.] (Vertreter einer Gattung der Heidekrautgewächse) fetterbush
Lavendelheiden {pl} [bot.] (eine Gattung der Heidekrautgewächse) Pieris
Lavendelheiden {pl} [bot.] (eine Gattung der Heidekrautgewächse) andromedas
Lavendelheiden {pl} [bot.] (eine Gattung der Heidekrautgewächse) fetterbushes
Lavendelseife {f} lavender soap
Lavendelsirup {m} lavender syrup
Lavendelsirup {m} lavender sirup [Am.]
Lavendeltee {m} lavender tea
Lavendelwasser {n} lavender water
Lavendelöl {n} oil of lavender
Lavendelöl {n} lavender oil
Lavendulan {m} [min.] lavendulan
Lavendulan {m} [min.] freirinite
Laves-Phase {f} [chem., met.] Laves phase
Laves-Phasen {pl} [chem., met.] Laves phases
lavieren [naut.; auch fig.] to tack
Lavieren {n} [naut.; auch fig.] tack
Lavinia [lit.] Lavinia [lit.] (Ursula K. Le Guin)
Lavolta {f} (ein Tanz) la volta
Lavolta {f} (ein Tanz) lavolta
Lavon-Affäre {f} [hist.] Lavon affair
Lavongai ({n}) [geogr.] Lavongai
Lavongai ({n}) [geogr.] (zu Papua-Neuguinea) Lavongai [Papua New Guinea]
Law & Order (eine US-amerikanische Fernsehserie) Law & Order
Law & Order (eine US-amerikanische Fernsehserie) Law and Order
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Special Victims Unit [Br., NZ]
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Law & Order: Special Victims Unit
Law & Order: New York (eine US-amerikanische Serie) Law & Order: SVU [short title]
Law & Order: UK (eine britische Fernsehserie) Law & Order: UK