Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26777 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 7400 bis 7600:

Deutsch Englisch
Lebensmittelhersteller {m} [ökon.] (Firma, Konzern) food processing company
Lebensmittelhygiene {f} food hygiene
Lebensmittelhygiene {f} hygiene of foodstuffs
Lebensmittelhändler {m} grocer
Lebensmittelhändler {m} provision dealer [Br.]
Lebensmittelhändler {m} provision merchant
Lebensmittelhändler {pl} grocers
Lebensmittelhändlerin {f} grocer
Lebensmittelhändlerin {f} provision dealer [Br.]
Lebensmittelimitate {pl} (aus Plastik oder Wachs; traditionell in Japan als Shokuhin-Sanpuru [Lebensmittelbeispiel]] fake food
Lebensmittelindustrie {f} foodstuff industry
Lebensmittelindustrie {f} food industry
Lebensmittelindustrie {f} provisions industry
Lebensmittelindustrie {f} foodstuffs industry
Lebensmittelinfektion {f} [med.] foodborne infection
Lebensmittelinhaltsstoffe {pl} food constituents
Lebensmittelintoxikation {f} [med.] food intoxication
Lebensmittelkarte {f} ration card
Lebensmittelkennzeichnung {f} food labelling [Br.]
Lebensmittelkennzeichnung {f} food labeling [Am.]
Lebensmittelkette {f} (Ladenkette) chain of food shops [esp. Br.]
Lebensmittelkette {f} (Ladenkette) chain of food stores [esp. Am.]
Lebensmittelkette {f} (Ladenkette) chain of grocery stores [esp. Am.]
Lebensmittelkette {f} [ökon.] food chain
Lebensmittelkette {f} [ökon.] grocery chain
Lebensmittelknappheit {f} food shortage
Lebensmittelknappheit {f} food shortages
Lebensmittelkonservierung {f} food preservation
Lebensmittelkontrolle {f} food quality control
Lebensmittelladen {m} grocer's shop
Lebensmittellieferant {m} caterer
Lebensmittellieferant {m} victualler
Lebensmittellieferant {m} victualer
Lebensmittellogistik {f} [ökon.] food logistics
Lebensmittelmarke {f} food stamp
Lebensmittelmotte {f} [zool.] food moth
Lebensmittelnamen {pl} names of foods
Lebensmittelnotration {f} emergency food ration
Lebensmittelpaket {n} food parcel
Lebensmittelpaket {n} food package [Am.]
Lebensmittelpunkt {m} mid-point of one's life
Lebensmittelpunkt {m} mid-point of life
Lebensmittelqualität {f} food quality
Lebensmittelration {f} food ration
Lebensmittelschlauch {m} food hose
Lebensmittelsicherheit {f} food safety
Lebensmittelskandal {m} food scandal
lebensmitteltauglich foodgrade
Lebensmitteltechnik {f} food engineering
lebensmittelverarbeitende Industrie {f} food-processing industry
Lebensmittelvergiftung {f} [med.] food poisoning
Lebensmittelvergiftung {f} [med.] food intoxication
Lebensmittelvergiftung {f} [med.] foodborne disease
Lebensmittelversorgung {f} food supply
lebensmittelverträglich foodgrade
Lebensmittelvorrat {m} food supplies
Lebensmittelvorrat {m} food supply
Lebensmittelvorrat {m} provisions
Lebensmittelvorräte {pl.} food provisions
Lebensmittelvorräte {pl} food supplies
Lebensmittelvorräte {pl} provisions
Lebensmittelwirtschaft {f} food industry
Lebensmittelwirtschaft {f}, LW {f}, LMW {f} [ökon.] food economics , FE
Lebensmittelwissenschaftler {m} nutritionist
Lebensmittelwissenschaftlerin {f} (female) nutritionist
Lebensmittelzusatz {m} food additive
Lebensmittelzusatzstoff {m} food additive
Lebensmittelzusatzstoffe {pl} food additives
Lebensmittelzusätze {pl} food additives
Lebensmotto {n} life motto
Lebensmut {m} courage to face life
Lebensmut {m} (Lebenswille) will to live
lebensmüde tired of life
lebensmüde (des Lebens überdrüssig) weary of life
lebensmüde (des Lebens überdrüssig) world-weary
Lebensmüdigkeit {f} tiredness of life
Lebensmüdigkeit {f} (Überdruss) weariness of life
Lebensmüdigkeit {f} (Überdruss) world-weariness
Lebensnachweis {m} (Zertifikat) certificate of existence
lebensnah true to life
lebensnah lifelike
lebensnah (realistisch) realistic
lebensnah {adv.} (realistisch) realistically
Lebensnerv {m} vital nerve
Lebensnerv {m} nerve centre [Br.] [fig.]
Lebensnerv {m} nerve center [Am.] [fig.]
lebensnotwendig vital
lebensnotwendig essential
lebensnotwendige Aminosäure {f} [biochem.] indispensable amino acid
lebensnotwendige Aminosäuren {pl} [biochem.] indispensable amino acids
lebensnotwendige Güter essentials
lebensnotwendiger Bedarf necessities of life
Lebensnotwendigkeit {f} essential for life
Lebensnotwendigkeit {f} essential
Lebensnotwendigkeit {f} vital necessity
Lebensnähe {f} (Realismus) realism
Lebenspartner {m} life partner
Lebenspartner {m} (Ehemann in einer Ehe nach Gewohnheitsrecht) common-law husband
Lebenspartner {m} (in ehelicher Gemeinschaft) common law spouse
Lebenspartnerin {f} (Ehefrau in einer Ehe nach Gewohnheitsrecht) common-law wife
Lebenspartnerin {f} (in ehelicher Gemeinschaft) common law spouse
Lebenspartnerschaft {f} living arrangement
Lebenspartnerschaft {f} [allg.] das Zusammenleben) life partnership
Lebensphilosoph {m} life philosopher
Lebensphilosophie {f} philosophy of life
Lebensphilosophin {f} life philosopher
Lebensplanung {f} life planning
Lebensplanung {f} (Karriereplanung) career planning
Lebensprinzip {n} guiding principle
Lebensprinzip {n} life principle
lebensprühend vibrant
Lebensqualität {f} quality of life
Lebensquell {m} [geh.] life source
Lebensquelle {f} life source
Lebensrad {n} [Film, hist.] (Phenakistiskop) phenakistoscope
Lebensrad {n} [Film, hist.] (Phenakistiskop) phenakistiscope
Lebensraum {m} living space
Lebensraum {m} space to live
Lebensraum {m} living environment
Lebensraum {m} der Eisbären [zool.] polar bear habitat
Lebensraum {m} der Polarbären [zool.] polar bear habitat
Lebensraum {m} des Eisbären [zool.] polar bear habitat
Lebensraum {m} des Pandas [zool.] panda's habitat
Lebensraum {m} des Polarbären [zool.] polar bear habitat
Lebensraum {m} des Wolfes [zool.] wolf's habitat
Lebensraum {m} [biol., ökol.] habitat
Lebensraum {m} [biol.] (Biotop) biotope
Lebensraum {m} [pol.] (für ein Volk) lebensraum
Lebensraumverlust {m} [ökol.] habitat loss
Lebensraumvernichtung {f} [ökol.] habitat destruction
Lebensraumzerschneidung {f} [ökol.] habitat fragmentation
Lebensraumzerstörung {f} [ökol.] habitat destruction
Lebensrecht {n} right to live
Lebensreform {f} [soz., hist.] life reform
Lebensreformbewegung {f} [soz., hist.] life reform movement
Lebensregel {f} rule of life
Lebensregel {f} guiding principle
Lebensregeln {pl} rules of life
Lebensregeln {pl} guiding principles
Lebensrente {f} life annuity
lebensrettend life-saving
lebensrettend lifesaving
lebensrettende Massnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.] lifesaving measures
lebensrettende Massnahmen {pl} [schweiz. Orthogr.] life-saving measures
lebensrettende Maßnahmen {pl} life-saving measures
lebensrettende Maßnahmen {pl} lifesaving measures
lebensrettende Operation {f} life-saving operation
lebensrettender (chirurgischer) Eingriff {m} life-saving (surgical) operation
Lebensretter {m} rescuer
Lebensretter {m} person who save one's life
Lebensretter {m} saver of life
Lebensretter {m} life preserver
Lebensretter {m} [auch fig.] lifesaver [also fig.]
Lebensretter {m} [auch fig.] life-saver [also fig.]
Lebensretter {m} [auch fig.] life saver [also fig.]
Lebensretterin {f} lifesaver
Lebensretterin {f} rescuer
Lebensretterin {f} person who save one's life
Lebensretterin {f} saver of life
Lebensretterin {f} life preserver
Lebensretterin {f} life-safer
Lebensretterin {f} life safer
Lebensrettungsmassnahmen {f} [schweiz. Orthogr.] lifesaving measures
Lebensrettungsmaßnahmen {f} lifesaving measures
Lebensrettungsmedaille {f} lifesaving medal
Lebensrhythmus {m} rhythm of life
Lebensrückblick {m} life review
Lebenssaft {m} [geh., poet.] (Blut) lifeblood
Lebenssaft {m} [geh., poet.] (Blut) claret [Br.] [coll.]
Lebenssinn {m} meaning of life
Lebenssituation {f} life situation
Lebenssituation {f} situation in life
Lebenssituation {f} situation
Lebenssmittel {pl} comestible goods
Lebensspanne {f} lifespan
Lebensspanne {f} life span
Lebensstandard {m} standard of living
Lebensstandard {m} living standard
Lebensstandarde {pl} standards of living
Lebensstellung {f} lifetime post
Lebensstellung {f} (Anstellung) job for life
Lebensstellung {f} (Anstellung) tenured post
Lebensstellung {f} (Anstellung) permanent post
Lebensstellung {f} (Anstellung) permanent position [Am.]
Lebensstil {m} lifestyle
Lebensstil {m} life style
Lebensstilansatz {m} lifestyle study
Lebensstilkonzept {n} lifestyle concept
lebensstilorientiert lifestyle-oriented
Lebensstilsegmentierung {f} lifestyle segmentation
Lebensstufe {f} stage of life
Lebensstufe {f} stage of one's life
Lebensstufen [lit.] Levels of Life [lit.] (Julian Barnes)
Lebenstafel {f} [biol.] life table
Lebenstraum {m} great dream of one's life
Lebenstraum {m} lifelong dream
Lebenstrieb {m} life instinct
Lebenstrieb {m} (Lebenswille) libido
lebenstüchtig able to cope with life
lebenstüchtig able to deal with life