Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 26254 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 800 bis 1000:

Deutsch Englisch
Ladendienerin {f} [veraltet] (Verkäuferin) (female) shop assistant [Br.]
Ladeneinbrecher {m} shopbreaker
Ladeneinbrecherin {f} (female) shopbreaker
Ladeneinbruch {m} shopbreaking
Ladeneinbruch {m} burglary of a shop
Ladeneinbruch {m} burglary of a store [esp. Am.]
Ladenfeststeller {m} shutter stopping device
Ladenfräulein {n} [veraltend, neg.] shopgirl
Ladengeschäft {n} retail shop
Ladenhüter {m} shelf warmer
Ladenhüter {m} soiled goods
Ladenhüter {m} sticker
Ladeninhaber {m} shopkeeper
Ladeninhaber {m} storekeeper [esp. Am.]
Ladeninhaber {m} tradesman
Ladeninhaber {pl} shopkeepers
Ladeninhaber {pl} tradespeople
Ladeninhaberin {f} (female) shopkeeper
Ladeninhaberin {f} tradeswoman
Ladeninhaberin {f} storekeeper [esp. Am.]
Ladenkette {f} chain of stores
Ladenlokal {n} premise
Ladenlokal {n} premises
Ladenmiete {f} shop rent
Ladenmiete {f} store rent [esp. Am.]
Ladenmädchen {n} (bes. in Paris) midinette [shopgirl, esp. in Paris]
Ladenmädchen {n} [ugs.] shopgirl
Ladenmädchen {n} [ugs.] shop girl
Ladenmädchen {n} [ugs.] (young) sales assistant [Am.]
Ladenmädchen {n} [ugs.] (young) shop assistant
Ladenmädel {n} [ugs.] shopgirl
Ladenpassage {f} shopping arcade
Ladenpassage {f} (bes. groß) mall [esp. Am.]
Ladenpreis {m} retail price
Ladenpreis {m} selling price
Ladenscharnier {n} shutter hinge
Ladenschild {n} shop sign
Ladenschild {n} facia [Br.]
Ladenschild {n} fascia
Ladenschilder {pl} shop signs
Ladenschluss {m} closing time
Ladenschluß {m} [alte Orthogr.] closing time
Ladenstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] shopping street
Ladenstraße {f} shopping street
Ladentheke {f} shop counter
Ladentheke {f} counter
Ladentheke {f} trade counter
Ladentisch {m} counter
Ladentisch {m} trade counter
Ladentisch {m} shop counter
Ladentochter {f} [schweiz., veraltend] shopgirl
Ladentochter {f} [schweiz., veraltend] (female) shop assistant [Br.]
Ladentochter {f} [schweiz., veraltend] (female) sales assistant [Am.]
Ladentresen {m} shop counter
Ladentür {f} shop door
Ladentür {f} store door [esp. Am.]
Ladenverkäufer {m} salesclerk
Ladenverkäuferin {f} saleslady
Ladenwolf {m} shop mincer
Ladenzeile {f} shopping parade
Ladenzeile {f} parade
Ladenzofe {f} [veraltet] (Verkäuferin) shopgirl
Ladenzofe {f} [veraltet] (Verkäuferin) (female) shop assistant [Br.]
Ladenzofe {f} [veraltet] (Verkäuferin) (female) sales assistant [Am.]
Ladeort {m} place of loading
Ladepfosten {m} (auf Schiff) king post
Ladeplatz {m} place of loading
Ladeprogramm {n} loader
Ladeprogramm {n} loader initial program
Ladeprogramm {n} [EDV] loader program
Ladeprogramm {n} [EDV] bootstrap loader
Ladeprogramm {n} [EDV] bootstrap
Ladeprovision {f} address commission
Lader {m} (auf-, verladende Person) loader
Lader {m} [EDV] (Ladeprogramm) loader
Lader {m} [EDV] (Ladeprogramm) loader program
Lader {m} [elektr.] (Batterie-Ladegerät) charger
Lader {m} [elektr.] (Batterie-Ladegerät) charging device
Lader {m} [mot.] (Ladegebläse, Turbolader) supercharger [coll.]
Lader {m} [mot.] (Ladegebläse, Turbolader) blower [coll.]
Lader {m} [mot.] (Ladegebläse, Turbolader) charger [coll.]
Lader {m} [mot.] (Turbolader) turbocharger
Lader {m} [tech.] (Beschickungsmaschine, -vorrichtung) loader
Lader {m} [tech.] (Hub-, Schaufellader etc.) loader
Laderampe {f} loading bay
Laderaum {m} shipping space [Am.]
Laderaum {m} [luftf., naut.] hold
Laderaumsaugbagger {m} hopper dredger
Laderaupe {f} track loader
Laderaupe {f} (eine Baumaschine) crawler-mounted loader
Laderegler {m} [elektr.] charge controller
Laderegler {m} [elektr.] charge regulator
Laderegler {m} [elektr.] charging regulator
Ladeschalttafel {f} charging panel
Ladeschütze {m} [mil.] (Gehilfe des Richtschützen) assistant gunner
Ladeschützin {f} [mil.] (Gehilfin des Richtschützen) (female) assistant gunner
Ladespannung {f} [elektr.] charging voltage
Ladestation {f} (für Akkumulatoren) charging station
Ladestation {f} (für Akkumulatoren) charging base
Ladestation {f} (für Material) loading station
Ladestation {f} [elektr.] charge station
Ladestecker {m} [elektr.] charge plug
Ladestock {m} ramrod
Ladestock {m} rammer
Ladestreifen {m} [Waffentechnik] (für Patronen) clip
Ladestreifen {m} [Waffentechnik] (für Patronen) charger clip
Ladestreifen {m} [Waffentechnik] (für Patronen) stripper clip
Ladestrom {m} [elektr.] charge current
Ladestrom-Kontrolllampe {f} charge control lamp
Ladestrom-Kontrollleuchte {f} charge control lamp
Ladestromdrossel {f} [elektr.] charging current choke
Ladestromkontrolllampe {f} charge control lamp
Ladestromkontrollleuchte {f} charge control lamp
Ladevorgang {m} loading
Ladevorgang {m} (das Beladen von Fracht etc.) loading operation
Ladevorrichtung {f} [elektr.] charging device
Ladewinde {f} windlass
Ladezeit {f} loading time
Ladezeit {f} [elektr., EDV] charge time
Ladezustandsanzeige {f} [elektr.] charge level display
Ladezyklen {pl} [elektr.] charge cycles
Ladezyklus {m} [elektr.] charge cycle
Ladeölpumpe {f} (Förderpumpe an Bord von Öltankern) chargo oil pump
Ladies Night - Ein mörderisches Duo (ein kanadisch-US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Ladies Night
Ladies' Night [lit.] Ladies' Night [lit.] (Elisabeth Bowers)
Ladin {n} [geol., paläo.] Ladinian
ladinisch Ladin
Ladinisch {n} [ling.] Ladin
ladinische Sprache {f} [ling.] Ladin language
Ladinistik {f} [ling., lit.] Ladin studies
Ladinium {n} [geol., paläo.] Ladinian
Ladnerin {f} [bayr., österr., veraltend] (Verkäuferin) (female) shop assistant [Br.]
Ladnerin {f} [bayr., österr., veraltend] (Verkäuferin) (female) sales assistant [Am.]
Ladnerin {f} [bayr., österr., veraltend] (Verkäuferin) shopgirl
Ladogasee {m} [geogr.] Lake Ladoga
Ladson ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA) Ladson
Ladung über Bord werfen {v} [naut., luftf.] to jettison cargo
Ladung {f} stowage
Ladung {f} batch
Ladung {f} (Ausstoßladung) burster
Ladung {f} (beförderte Menge) load
Ladung {f} (Beladung [Vorgang]) loading
Ladung {f} (Fracht) load
Ladung {f} (Lastwagenladung) lorryload [Br.]
Ladung {f} (Lastwagenladung) truckload [esp. Am.]
Ladung {f} (Lastwagenladung) lorry-load [Br.]
Ladung {f} (Luft- oder Seefracht) cargo
Ladung {f} (Nutzlast, Bombenlast) payload
Ladung {f} (Nutzlast, Bombenlast) pay load
Ladung {f} (Pulver-, Sprengladung) charge
Ladung {f} (Treibladung) charge
Ladung {f} (Treibladung) propellant
Ladung {f} (Treibladung) propellent
Ladung {f} (Wagenladung) cartload
Ladung {f} [phys.] (Elektrizitätsmenge) charge
Ladung {f} [phys.] (Kernladung) charge
Ladung {m} (gleichzeitig anfallende [große] Menge) batch
Ladungen {pl} stowages
Ladungen {pl} cargos
Ladungen {pl} loadings
Ladungsausgang {m} [elektr.] charge output
Ladungsdichte {f} charge density
Ladungsdifferenz {f} [elektr.] charge difference
Ladungsdisposition {f} load planning
Ladungseingang {m} [elektr.] charge input
ladungsgekoppelt charge-coupled
Ladungslöschlampe {f} erase lamp
Ladungsmenge {f} [elektr.] charge quantity
Ladungspumpe {f} [elektr.] charge pump
Ladungsspeicherdiode {f} [elektr.] charge-storage diode
ladungstragend [elektr.] charged
Ladungstransport-Speicher {m} charge coupled device
Ladungsträger {m} [phys.] charge carrier
Ladungsträger {pl} [phys.] charge carriers
Ladungsträgerdichte {f} [phys.] charge carrier density
Ladungsträgergekoppelte Schaltung {f} charge coupled device (CCD)
Ladungsunterschied {m} [elektr.] charge difference
Ladungsverstärker {m} charging amplifier
Ladungsverstärker {m} [elektr.] charge amplifier
Ladungsverzeichnis {n} manifest
Lady (englischer Adelstitel) Lady
Lady Chatterley [lit.] (früherer Titel) Lady Chatterley's Lover [lit.] (D. H. Lawrence)
Lady Chatterleys Liebhaber [lit.] Lady Chatterley's Lover [lit.] (D. H. Lawrence)
Lady Cops - Knallhart weiblich (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Divison [original title]
Lady Cops - Knallhart weiblich (eine US-amerikanische Fernsehserie) Heart of the City
Lady Cracker {pl} (zur Matte gebündelte Mini-Böller) ladycrackers
Lady Cracker {pl} (zur Matte gebündelte Mini-Böller) lady crackers
Lady Di [ugs.] (Diana Frances Spencer [Prinzessin von Wales]) Lady Di [coll.] (Diana Frances Spencer [Princess of Wales])
Lady Diana [ugs.] (Diana Frances Spencer [Prinzessin von Wales]) Lady Diana [coll.] (Diana Frances Spencer [Princess of Wales])
Lady Godiva (ein britischer Kurzfilm aus dem Jahr 1928) Lady Godiva
Lady Godiva (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Lady Godiva
Lady Godiva (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1921) Lady Godiva
Lady Godiva (ein US-amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1911) Lady Godiva
Lady Hamilton (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1921) Lady Hamilton
Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe (ein deutsch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) Emma Hamilton
Lady Hamilton - Zwischen Schmach und Liebe (ein deutsch-französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1968) The Making of a Lady
Lady Hamilton [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) That Hamilton Woman [original title]
Lady Hamilton [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1941) Lady Hamilton [Br.] [alternative title]
Lady L (ein französisch-italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1965) Lady L
Lady L. und ihre lüsternen Mädchen (ein US-amerikanischer Pornofilm aus dem Jahr 1980) Tramp [original title]