Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 24626 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 8000 bis 8200:

Deutsch Englisch
Leeküste {f} [naut.] lee shore
Leeläufer {m} [tech.] downwind turbine
leer void
leer blank
leer blankly
leer devoid
leer frothily
leer vacant
leer vacantly
leer vacuous
leer vacuously
leer empty
leer (Bezeichnung, Titel) barren
leer (nicht vermietet [Wohnung, Haus]) untenanted
Leer ({n}) [geogr.] Leer (a town in Lower Saxony, Germany)
leer aufgefüllt blank padded
leer gefegt (Plätze, Straßen) deserted
leer gefegt (Regale, Straßen etc.) empty
leer laufen to idle
leer laufen (Motor etc.) [-special_topic_tech.-] to coast [-special_topic_tech.-]
leer laufen (Motor) to run idle
leer stehend (nicht vermietet [Wohnung, Haus]) untenanted
leer {adv.} inanely
Leer... null
Leerbefehl {m} idle
Leerdarm {m} [anat.] jejunum
leere emptily
leere vacuously
leere Geste {f} formality
leere Nadel {f} (beim Stricken) empty needle
leere Phrase {f} buzz phrase
leere Pracht {f} pomp
leere Saite {f} [musik.] open string
leere Schmeichelei flummery
leere Schmeicheleien flummeries
Leere {f} emptiness
Leere {f} inaneness
Leere {f} vacuity
Leere {f} vacuousness
Leere {f} vacantness
Leere {f} blank
Leere {f} void
Leere {f} (Ausdruckslosigkeit [der Augen etc.]) blankness
Leere {f} [auch fig.] vacancy
leeren deplete
leeren to empty
leeren to flush
leeren Gesten {pl} formalities
leerend blanking
leerend depleting
leerend emptying
leerer blanker
leerer emptier
leerer Datenträger {m} [EDV] empty medium
leerer Gesichtsausdruck {m} vacant expression
leerer Gesichtsausdruck {m} blank expression
leerer Platz {m} vacancy
leerer Raum {m} vacancy
leerer Schein {m} show
leerer Schein {m} sham
leerer Schein {m} simulacrum
leerer Schein {m} pageant
leerer Stuhl {m} vacant chair
leerer Titel {m} barren title
leeres Band {n} [tech., EDV] (Magnetband) virgin tape
leeres Bestellformular order blank
leeres Gerede idle talk
leeres Geschwätz hot air
leeres Papier {n} virgin paper
leeres Versprechen {n} empty promise
Leerfeld {n} blank field
Leerfelder {pl} spaces
leergefegt (Plätze, Straßen) deserted
leergefegt (Regale, Straßen etc.) empty
leergelaufene Garnspule {f} emptied yarn bobbin
leergelaufene Spule {f} emptied bobbin
leergepumpt pumped out
Leergewicht {n} kerb weight
Leergewicht {n} dead weight
Leergewicht {n} tare (weight)
Leergewicht {n} tare weight
Leergewicht {n} unladen weight
Leerheit {f} vainness
Leerkapazität {f} (Wirtschaft) idle capacity
Leerlauf {m} idle
Leerlauf {m} idling
Leerlauf {m} lost motion
Leerlauf {m} engine idle
Leerlauf-Drehzahlregelung {f} [tech.] idle speed control
Leerlauf-Spannungsverstärkung {f} [elektr.] open-loop voltage gain
Leerlaufdrehzahlregelung {f} [tech.] idle speed control
Leerlaufmessung {f} skim reading
Leerlaufspannung {f} [elektr.] open-circuit voltage
Leerlaufspannung {f} [elektr.] no-load voltage
Leerlaufspannung {f} [elektr.] off-load voltage
Leerlaufspannung {f} [elektr.] open circuit voltage , OCV
Leerlaufspannungsverstärkung {f} [elektr.] open-loop voltage gain
Leerlaufverluste {pl.} (E-Technik) no-load loss
Leerlaufübersetzungsverhältnis {n} [elektr.] no-load ratio
Leernadel {f} (beim Stricken) empty needle
Leernadel {f} [Textiltechnik] blank needle
Leernadel-Stricken {n} empty-needle knitting
Leernadel-Stricken {n} empty needle knitting
Leernadelstricken {n} empty needle knitting
Leernadelstricken {n} empty-needle knitting
Leeroperation {f} no-operating instruction
Leeroperation {f} waste instruction
Leerraum {m} voidage
Leerraum {m} empty space
Leerraum {m} white space
Leerraum {m} spacing
Leerraum {m} vacuum
Leerraum {m} whitespace
Leersaite {f} [musik.] open string
Leersatz {m} dummy record
Leerspannung {f} [elektr.] open circuit voltage , OCV
Leerstandsquote {f} vacancy rate
Leerstandsrate {f} vacancy rate
Leerstandsstudie {f} vacancy survey
leerste emptiest
leerstehend vacant
leerstehend empty
leerstehend (nicht vermietet [Wohnung, Haus]) untenanted
leerstehende Büroetage {f} vacant office floor
leerstehende Büroetage {f} vacant office suite
leerstehendes Büro {n} vacant office
leerstehendes Bürogeschoss {n} vacant office floor [esp. Am.]
leerstehendes Bürogeschoss {n} vacant office storey [Br.]
leerstehendes Bürogeschoss {n} vacant office story [esp. Am.]
leerstehendes Bürogeschoß {n} [alte Orthogr.] vacant office floor [esp. Am.]
leerstehendes Bürogeschoß {n} [alte Orthogr.] vacant office storey [Br.]
leerstehendes Bürogeschoß {n} [alte Orthogr.] vacant office story [esp. Am.]
Leerstelle {f} argument place
Leerstelle {f} blankspace
Leerstelle {f} gap
Leerstellenkonzentration {f} [phys., chem.] vacancy concentration
Leerstellenkriechen {n} [phys., chem.] vacancy creep
Leerstellenpaar {n} [phys., chem.] vacancy pair
Leerstellensenke {f} [phys., chem.] vacancy sink
Leerstellensuche {f} blank search
Leerstellensuchlauf {m} blank search
Leerstellung {f} [bes. luftf.] (beim Propeller) feathering position
Leerstromaufnahme {f} [elektr.] no-load supply current
Leerstromaufnahme {f} [elektr.] quiescent current
Leerstromaufnahme {f} [elektr.] off-load current
leert depletes
leert empties
Leertabelle {f} dummy table
Leertakt {m} [mot.] idle stroke
Leertaste {f} (einer Computer-, Schreibmaschinentastatur etc.) spacebar
Leertaste {f} [EDV] space key
Leertaste {f} [EDV] (einer Computertastatur) space bar
leerte emptied
Leertrum {m} {n} slack side
Leertrum {m} {n} slack strand
Leertrum {m} {n} return strand
Leertrum {m} {n} bottom strand
Leertrum {m} {n} return belt
Leertrum {m} {n} return side
Leertrumspannung {f} slack side tension
Leertrumspannung {f} return belt tension
Leerventil {n} outlet valve
Leerventil {n} discharge valve
Leerverkauf {m} eines Haussiers [fin.] short against the box
Leerverkauf {m} [Börse] bear sale [Br.]
Leerverkauf {m} [fin.] short sale
Leerverkauf {m} [fin.] short selling
Leerverkauf {m} [fin.] going short
Leerverkauf {m} [fin.] short
Leerverkauf {m} [fin.] shorting
Leerverkaufsposition {f} [fin.] short position
Leerverkaufsregel {f} [fin.] short-sale rule
Leerverkaufsverhältnis {n} [fin.] short-sale ratio
Leerverkäufe abschließen [fin.] to sell short
Leerverschiffung {f} idle shipping
Leerversuch {m} [chem.] blank experiment
Leerversuch {m} [chem.] blank test
Leerversuch {m} [chem.] blank
Leerweg {m} free travel
Leerweg {m} idle movement
Leerweg {m} [tech.] free play
Leerwert {m} blank value
Leerwert {m} blank
Leerzeichen {n} space
Leerzeichen {n} blank
Leerzeichen {n} whitespace
Leerzeichen {n} blank character
Leerzeichen {n} blank space
Leerzeichen {pl} blanks
Leerzeichen {pl} blank characters
Leerzeichen {pl} spaces
Leerzeichen {pl} blank spaces
Leerzeichentaste {f} [EDV] space key
Leerzimmer {n} unfurnished room
Leesburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Florida, USA) Leesburg
Leesburg ({n}) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA) Leesburg
Leeschot {f} [naut.] lee sheet
Leesegel {n} [naut.] studding sail
Leesegel {n} [naut.] stunsail
Leesegelfall {m} [naut.] studding sail halliard


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] go to seed of course by the way schulranzen In Ordnung to sigh to notch to flame rid of med bmw reise de brautkleid to deinstall dusche schreibtischlampe vorname port of embarkation of portugal check to ball harley davidson to ship letter of comfort DIE to blow up christbaumschmuck the same
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/l/8000.html
24.03.2017, 15:07 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.