Deutsche Wörter, beginnend mit l

Wir haben 25533 Wörter gefunden, die mit l beginnen. Treffer 9200 bis 9400:

Deutsch Englisch
Leib {m} [eher geh.] (weiblicher Unterleib, Mutterleib) womb area
Leib {m} [eher geh.] (weiblicher Unterleib, Mutterleib) womb
Leib {m} [geh., philos.] (Hort der Seele) tabernacle
Leib {m} [geh., veraltend] (Körper ohne Kopf und Gliedmaßen) trunk
Leib {m} [geh., veraltend] (Körper und Glieder von Mensch oder Tier) body and limbs
Leib {m} [geh., veraltend] (Körper von Mensch oder Tier) body
Leib {m} [geh., veraltend] (massiges Gebilde, Rumpf) body
Leib {m} [philos.] (im Gegensatz zum Körper) subjective body
Leib {m} [südd.] (Trachtenmieder) basque
Leib-Seele-Problem {n} [philos.] body-mind problem
Leib-und-Magen-Gericht {n} [gastr.] favourite food [esp. Br.]
Leib-und-Magen-Gericht {n} [gastr.] favorite food [esp. Am.]
Leib-und-Magen-Gericht {n} [gastr.] favourite dish [esp. Br.]
Leib-und-Magen-Gericht {n} [gastr.] favorite dish [esp. Am.]
Leibarzt {m} private physician
Leibarzt {m} personal physician
Leibarzt {m} physician in ordinary
Leibbinde {f} (als Schutz, zum Wärmen; seltener als Schmuck) waistband
Leibbinde {f} (Schärpe) sash
Leibbinde {f} [med.] (nach einer Operation oder Geburt) abdominal binder [esp. Br.]
Leibbinde {f} [med.] (nach einer Operation oder Geburt) abdominal belt [Am.]
Leibbinde {f} [med.] (straff anliegend) truss
Leibbinde {f} [med.] (Verbandmittel) abdominal bandage
Leibbürge {m} [bes. hist.] pledge
Leibchen {n} (Mieder) bodice
Leibchen {n} (Mieder) camisole
Leibchen {n} (Mieder) cami [Am.]
Leibchen {n} [österr, schweiz.] (Unterhemd) vest
Leibchen {n} [österr., schweiz.] (Trikot) singlet
Leibchen {n} [österr., schweiz.] (Unterhemd) undershirt [Am.]
leibeigen in bondage
Leibeigene sein be in bondage {v}
Leibeigene {f} (female) serf
Leibeigene {f} (female) thrall
Leibeigene {m} serf
Leibeigene {m} thrall
Leibeigenen {pl} serfs
Leibeigenen {pl} thralls
Leibeigenen {pl} bondsmen
Leibeigener sein be in bondage {v}
Leibeigenschaft {f} peonage
Leibeigenschaft {f} serfdom
Leibeigenschaft {f} bondage
Leibeigenschaft {f} thralldom
Leiber {pl} [archit.] (Säulenschäfte) fusts
Leiber {pl} [eher geh., veraltend; sonst landsch.] (Bäuche) abdomens
Leiber {pl} [eher geh.] (Unterleiber) (lower) abdomens
Leiber {pl} [eher geh.] (weibliche Unterleiber) wombs
Leiber {pl} [geh., veraltend] (Körper ohne Kopf und Gliedmaßen) trunks
Leiber {pl} [geh., veraltend] (Körper von Menschen oder Tieren) bodies
Leiber {pl} [geh., veraltend] (massige Gebilde, Rümpfe) bodies
Leiberbe {m} [jur.] inheritable blood
Leibes... physical ...
Leibeserbe {m} natural heir
Leibeserbe {m} [jur.] inheritable blood
Leibeserbin {f} natural heir
Leibesertüchtigung {f} [veraltend] physical training , PT
Leibeserzieher {m} [veraltend] physical education instructor
Leibeserzieherin {f} [veraltend] (female) physical education instructor
Leibeserziehung {f} [veraltend] physical education, PE
Leibesfrucht {f} [geh.] fruit of the body
Leibesfrucht {f} [geh.] fruit of the loins [poet.]
Leibesfrucht {f} [geh.] fruit of the womb [poet.]
Leibesfrucht {f} [geh.] fetus [esp. Am.] [scient.]
Leibesfrucht {f} [geh.] foetus [Br.]
Leibesfrucht {f} [med.] unborn child
Leibesfrucht {f} [med.] unborn
Leibesfülle {f} corpulence
Leibesfülle {f} portliness
Leibeshöhle {f} [anat.] abdominal cavity (Cavitas abdominalis)
Leibesstrafe {f} [veraltet] (allg.: körperliche Züchtigung) corporal punishment
Leibesstrafe {f} [veraltet] (Folter) torture
Leibesumfang {m} waistline
Leibesumfang {m} waist
Leibesumfang {m} (Leibesfülle) corpulence
Leibesvisitation {f} body search
Leibesvisitation {f} physical search
Leibesvisitation {f} personal search
Leibesvisitation {f} (bei der die durchsuchte Person Kleidungsstücke ausziehen muss) strip-search
Leibesvisitation {f} (bei der die durchsuchte Person Kleidungsstücke ausziehen muss) strip search
Leibeswind {m} [euphem., geh.] (Furz) rude noise
Leibesübung {f} [veraltend] physical exercise
Leibesübung {f} [veraltend] (gymnastische Übung) gymnastic exercise
Leibesübungen {pl} [Sport, veraltend] (Gymnastik) gymnastics
Leibesübungen {pl} [Sport, veraltend] (Gymnastik) gymnastic exercises
Leibesübungen {pl} [veraltend] physical exercises
Leibesübungen {pl} [veraltet] (Schulfach) physical education, PE
leibfeindlich opposed to the pleasures of the flesh
leibfeindlich somatophobic
Leibfeindlichkeit {f} somatophobia
Leibgarde {f} life guards
Leibgarde {f} Horse Guards (Br.)
Leibgarde {f} Queen's Life Guard
Leibgarde {f} bodyguard
Leibgardist {m} bodyguard
Leibgardist {m} member of a / the bodyguard
Leibgardisten {pl} members of a / the bodyguard
Leibgardisten {pl} bodyguards
Leibgardistin {f} (female) member of a / the bodyguard
Leibgardistin {f} (female) bodyguard
Leibgardistinnen {pl} (female) bodyguards
Leibgardistinnen {pl} (female) members of a / the bodyguard
Leibgericht {n} [gastr.] favorite food [esp. Am.]
Leibgericht {n} [gastr.] favourite food [esp. Br.]
Leibgericht {n} [gastr.] favourite dish [esp. Br.]
Leibgericht {n} [gastr.] favorite dish [esp. Am.]
Leibgetränk {n} favorite drink [esp. Am.]
Leibgetränk {n} favourite drink [esp. Br.]
Leibgurt {m} waist-belt
Leibgurt {m} waist belt
leibhaftig incarnate
leibhaftig real
leibhaftig real live
leibhaftig physical
leibhaftig {adv.} physically
leibhaftige [-n, -r, -s] ... ... incarnate
leibhaftige [-n, -r, -s] ... ... in person
Leibhaftiger {m} [euphem.] (Teufel) devil
Leibkoch {m} personal cook
Leibköchin {f} personal cook
leiblich (Eltern, Geschwister, Erben) natural
leiblich (weltlich) worldly
leiblich {adj.} (körperlich) physical
leiblich {adj.} (körperlich) bodily
leiblich {adv.} (körperlich) bodily
leiblich {adv.} (körperlich) physically
leibliche Brüder {pl} brothers-german
leibliche Eltern {pl} birth parents
leibliche Genüsse {pl} physical pleasures
leibliche Genüsse {pl} [euphem.] (Sexualität) pleasures of the flesh
leibliche Kinder {pl} biological children
leibliche Kinder {pl} natural children
leibliche Mutter {f} natural mother
leibliche Mutter {f} birth mother
leibliche Mutter {f} biological mother
leibliche Nachkommenschaft {f} issue
leibliche Schwester {f} sister-german
leibliche Schwester {f} full sister
leibliche Schwester {f} biological sister
leibliche Tante {f} blood aunt
leibliche Wiedergeburt {f} [relig., esot.] reincarnation
leiblicher Bruder {m} full brother
leiblicher Bruder {m} blood brother
leiblicher Bruder {m} biological brother
leiblicher Bruder {m} brother-german [obs.]
leiblicher Elternteil {m} birth parent
leiblicher Onkel {m} blood uncle
leiblicher Vater {m} natural father
leiblicher Vater {m} biological father
leibliches Kind {n} biological child
leibliches Kind {n} natural child
leibliches Wohl {n} physical well-being
leibliches Wohl {n} creature comforts
leibliches Wohlergehen {n} physical well-being
leibliches Wohlergehen {n} creature comforts
Leiblichkeit {f} physical nature
Leiblichkeit {f} corporeality
Leibnitzstrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Leibnitzstrasse [Leibnitz Street] (street name in the German-speaking world)
Leibnitzstraße {f} (Straßenname) Leibnitzstraße [Leibnitz Street] (street name in the German-speaking world)
Leibniz-Institut {n} für Astrophysik Potsdam (AIP) Leibniz Institute for Astrophysics (AIP)
Leibniz-Regel {f} [math.] Leibniz's rule
Leibnizkriterium {n} [-special_topic_math.-] Leibniz test [-special_topic_math.-]
Leibnizregel {f} [math.] Leibniz's rule
Leibrente {f} annuity for life
Leibrente {f} life annuity
Leibrentenempfänger {m} life annuitant
Leibrentenempfängerin {f} (female) life annuitant
Leibrentenempfängerin {f} life annuitant
Leibrentenversicherung {f} annuity assurance
Leibrentenversicherung {f} annuity insurance
Leibriemen {m} body belt
Leibriemen {m} body-belt
Leibriemen {m} bodybelt
Leibriemen {m} waist belt
Leibriemen {m} waist-belt
Leibriemen {m} [bes. mil.] garrison belt
Leibriemen {m} [veraltet] (Gürtel) belt
Leibrock {m} dress coat
Leibrock {m} [hist.] (Chiton) chiton
Leibschmerz {m} belly ache
Leibschmerzen {pl} belly aches
Leibschmerzen {pl} stomach ache
Leibschmerzen {pl} stomach-ache
Leibschmerzen {pl} stomachache
Leibschmerzen {pl} [med., geh.] abdominal pain
leibseelisch [med.] psychosomatic
leibseelische [-m, -n, -r, -s] ... body-mind ...
Leibspeise {f} [gastr.] favorite food [esp. Am.]
Leibspeise {f} [gastr.] favourite food [esp. Br.]
Leibspeise {f} [gastr.] favourite dish [esp. Br.]
Leibspeise {f} [gastr.] favorite dish [esp. Am.]
Leibstandarte {f} [mil., hist.] (Regiment der SS) bodyguard regiment
Leibtruppe {f} bodyguard group
Leibtruppe {f} bodyguard
Leibung {f} [bautech.] flanning
Leibung {f} [bautech.] (Bogenleibung) intrados
Leibung {f} [bautech.] (einer Fenster-, Tür-, Wandöffnung) reveal
Leibung {f} [bautech.] (einer Fenster-, Türöffnung) jamb
Leibungstiefe {f} [bautech.] reveal depth
Leibwache des Präsidenten secret service (Am.)