Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 35092 Wörter gefunden, die mit m beginnen. Treffer 12200 bis 12400:

Deutsch Englisch
Meldefahrer {m} dispatch rider
Meldeleuchte {f} signal lamp
Meldeleuchte {f} telltale lamp
Meldeleuchte {f} tell-tale lamp
melden to announce
melden to notify
melden to message
meldend notifying
Meldenflur-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) nutmeg (Anarta [Calocestra] trifolii / Hadula trifolii)
Meldenflureule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) nutmeg (Anarta [Calocestra] trifolii / Hadula trifolii)
Meldenwanze {f} [zool.] ash-gray leaf bug
Meldepflicht {f} reporting obligation
Meldepflicht {f} obligation to report
Meldepflicht {f} compulsory notification
Meldepflicht {f} duty to report
Meldepflicht {f} (Anmeldepflicht) compulsory registration
Meldepflicht {f} (Anmeldepflicht) duty to register
Meldepflicht {f} (Anmeldepflicht) obligatory registration
Meldepflicht {f} (Anmeldepflicht) obligation to register
Meldepflicht {f} (Registrierungspflicht) obligation to register
meldepflichtig reportable
meldepflichtig reportable notifiable
meldepflichtig subject to registration
meldepflichtige Erkrankung {f} [med.] notifiable disease
meldepflichtige Krankheit {f} [med.] notifiable disease
Meldereiter {m} galloper
Melderelais {n} [elektr., telekom.] annunciator relay
Melderelais {n} [elektr.] verification relay
Melderelais {n} [elektr.] signal relay
Melderelais {n} [elektr.] indicator relay
Meldeschluss {m} (für Fluggäste) [luftf.] check-in deadline
Meldeschluß {m} (für Fluggäste) [alte Orthogr.] [luftf.] check-in deadline
Meldesignal {n} status signal
Meldestelle {f} registration office
Meldestromkreis {m} [elektr.] alarm circuit
meldet notifies
meldete notified
meldete sich freiwillig volunteered
Meldewesen {n} registration
Meldezeit {f} reporting time
Meldezentrale {f} (einer Alarmanlage) alarm control unit
Meldezettel {m} registration form
Meldezwang {m} compulsory notification
Meldezwang {m} (Anmeldezwang) compulsory registration
Meldorf ({n}) [geogr.] Meldorf (a town in Schleswig-Holstein, Germany)
Meldung {f} (Angebot) offer
Meldung {f} (Ansage beim Canasta, Rommé) meld
Meldung {f} (Ansage beim Kartenspiel) bid
Meldung {f} (Ansage beim Kartenspiel) bidding
Meldung {f} (Antwort) answer
Meldung {f} (Anzeige) report
Meldung {f} (Bekanntgabe, Ankündigung) announcement
Meldung {f} (Benachrichtigung) advice
Meldung {f} (Benachrichtigung) information
Meldung {f} (Bewerbung) application
Meldung {f} (das Signalisieren) signalling [Br.]
Meldung {f} (das Signalisieren) signaling [Am.]
Meldung {f} (Erwiderung, Rückmeldung) reply
Meldung {f} (Korrespondentenbericht) dispatch
Meldung {f} (Korrespondentenbericht) despatch
Meldung {f} (Medienbericht) report
Meldung {f} (Mitteilung) message
Meldung {f} (Mitteilung) notice
Meldung {f} (Nachricht [in Presse, Radio oder Fernsehen]) news item
Meldung {f} (Nachricht [in Presse, Radio oder Fernsehen]) item
Meldung {f} (Pressemeldung) report
Meldung {f} (Signal) signal
Meldung {f} (Teil eines Nachrichtenblocks) piece of news
Meldung {f} (Wortmeldung) request to speak
Meldung {f} (Übermittlung) communication
Meldung {f} ([schriftliche] Anmeldung) registration
Meldung {f} ([schriftliche] Mitteilung, Ankündigung) notification
Meldung {f} [EDV] (z. B. Fehlermeldung) message
Meldung {f} [mil. etc.] (Lagebericht) sitrep [coll.]
Meldung {f} [mil. etc.] (Lagebericht) (situation) report
Meldung {f} [mil.] (Rapport) report
Meldung {f} [Sport etc.] (zur Teilnahme) entry
Meldung {f} [tech.] (Anzeige [Alarmmeldung etc.]) indication
Meldung {f} [ugs.] (Beschwerde, [Straf-]Anzeige) complaint
Meldung {f} [ugs.] (Denunziation) denunciation
Meldung {f} [ugs.] (Denunziation) report
Meldungen {pl} messages
Meldungen {pl} dispatches
Melenex {n} ® [chem., tech.] (Folie aus biaxial orientiertem Polyethylenterephthalat) melenex ®
Melete [astron.] (ein Asteroid) Melete
Meliboea [astron.] (ein Asteroid) Meliboea
Meliergarn {n} melange yarn
Meliergarn {n} mixture yarn
meliert mottled
Melilith {m} [min.] melilite
Melilith-Gruppe {f} [min.] melilite group
Melilithgruppe {f} [min.] melilite group
Melilla ({n}) [geogr.] Melilla
Melinda und Melinda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Melinda and Melinda
Melinda und Melinda (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2004) Melinda & Melinda [alternative title]
Melinit {n} [chem.] (ein Sprengstoff, bestehend aus Pikrinsäure und Kollodiumgallerte) melinite
Meliphagidae {pl} [zool.] (Familie in der Ordnung der Sperlingsvögel) Meliphagidae
Meliphanit {m} [min.] meliphanite
Melisma {n} [-special_topic_mus.-] melism [-special_topic_mus.-]
Melissa [lit.] Melissa [lit.] (Taylor Caldwell)
Melisse {f} [bot.] balm (Melissa officinalis)
Melisse {f} [bot.] melissa (Melissa officinalis)
Melisse {f} [bot.] lemon balm (Melissa officinalis)
Melisse {f} [bot.] sweet balm (Melissa officinalis)
Melissen-Essig {m} lemon balm vinegar
Melissen-Essig {m} balm vinegar
Melissen-Öl {n} melissa oil
Melissenessig {m} lemon balm vinegar
Melissenessig {m} balm vinegar
Melissengeist {m} [pharm.] melissa extract
Melissengeist {m} [pharm.] spirit of melissa
Melissentee {m} lemon balm tea
Melissentee {m} balm tea
Melissentee {m} melissa tea
Melissenöl {n} melissa oil
Melitopol ({n}) [geogr.] (eine Stadt in der Ukraine) Melitopol (a city in Ukraine)
Melitracen {n} [pharm.] (ein trizyklisches Antidepressivum) melitracene
Melittin {n} [biochem.] (Hauptbestandteil des Bienengifts] Melittin
Melkanlage {f} [agr.-tech.] milking plant
Melkanlage {f} [agr.-tech.] milking installation
Melkanlage {f} [agr.-tech.] milker
Melkautomat {m} automatic milking machine
Melkdistel {f} [bot., landsch.] (Löwenzahn) dandelion
melke!, milk! to milk
melken (du melkst, milkst, er melkt, milkt to milk
melkend milking
Melker {m} milkman
Melker {m} dairyman
Melker {m} [agr.] milker
Melker {pl} dairymen
Melkerin {f} milkwoman
Melkerin {f} milkmaid
Melkerin {f} milk maid
Melkerin {f} milk-maid
Melkerin {f} [agr.] (female) milker
Melkerknoten {pl} [med.] milker's nodules
Melkerlähmung {f} [-special_topic_med.-] milker´s paralysis [-special_topic_med.-]
Melkerschwiele {f} (med.) (Hyperkeratose am Daumen) (symmetrical) tylosis of the thumb
Melkersson-Rosenthal-Syndrom {n} [med.] Melkersson-Rosenthal syndrome
Melkersson-Rosenthal-Syndrom {n} [med.] Melkersson's syndrome
Melkfett {n} milking grease
Melkkarussell {n} [-special_topic_agr.-] rotary milking parlor (Am.) [-special_topic_agr.-]
Melkkuh {f} dairy cow
Melkkuh {f} (ugs., fig.) (ausgebeutete Person) milch cow
Melkmaschine {f} [agr.-tech.] milking machine
Melkmaschine {f} [agr.-tech.] mechanical milker
Melkmaschine {f} [agr.-tech.] milker
Melkroboter {m} robotic milking machine
Melkroboter {m} [agr.-tech.] robotic milking machine
Melkschemel {m} milking stool
Melkschürze {f} milking apron
Melksham ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Wiltshire, England [Großbritannien]) Melksham
Melkstand {m} [agr.-tech.] milking parlour [Br.]
Melkstand {m} [agr.-tech.] milking parlor [Am.]
Melkstand {m} [agr.-tech.] milking shed
melkt milks
melkte milked
Melle ({n}) [geogr.] Melle (a town in Lower Saxony, Germany)
Meller-Manguste {f} [zool.] Meller's mongoose (Rhynchogale melleri)
Mellit {m} [min.] mellite
Mellithsäure {f} [chem.] mellitic acid
Mellophon {n} [musik.] mellophone
Mellotron {n} ® [musik.] (ein elektronisches Tasteninstrument) Mellotron ®
Mellrichstadt ({n}) [geogr.] Mellrichstadt (a town in Bavaria, Germany)
Melodie der Leidenschaft [lit.] Honor's Splendour [lit.] (Julie Garwood)
Melodie des Todes (ein italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1971) Desert of Fire [Philipp.]
Melodie des Todes (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Sea of Love
Melodie Tanz Rhythmus (ein US-amerikanischer Zeichentrickfilm aus dem Jahr 1948) Melody Time
Melodie {f} tune
Melodie {f} melody
Melodie {f} der Liebe melody of love
Melodie {f} der Liebe tune of love
Melodie {f} zum Träumen dreamy melody
Melodieformel {f} [musik.] melodic formula
Melodien komponieren to melodize
Melodien {pl} melodies
melodienreich tuneful
melodienreiche tunefully
Melodika {f} [musik.] melodica
Melodion {n} [musik.] melodeon
Melodionspieler {m} [musik.] melodeon player
Melodionspielerin {f} [musik.] (female) melodeon player
melodisch melodic
melodisch melodious
melodisch tuneful
melodisch tunefully
melodisch tuny
melodisch musical
melodisch dulcet
melodisch machen to melodize
melodisch {adv.} dulcetly
melodisch, sanglich, gesangvoll songful
melodische melodically
Melodium {n} [musik.] melodeon
Melodiumspieler {m} [musik.] melodeon player
Melodiumspielerin {f} [musik.] (female) melodeon player
Melodram {n} (Bühnenstück, Film; auch fig.) melodrama
Melodram {n} [musik.] melodrama
Melodrama {n} [auch fig.] melodrama
Melodramatiker {m} melodramatist


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
esoterik unfallwagen IN ORDNUNG to flame med tragetasche rid of die to sigh by the way to deinstall to notch geld verdienen of course port of embarkation schlafcouch Dickdarmtuberkulose {f} [med.] impotenz to ball to ship schulranzen of letter of comfort to support apple verpackungsmaterial go to seed to blow up the same basketball
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/m/12200.html
27.07.2017, 16:36 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.