Deutsche Wörter, beginnend mit n

Wir haben 17928 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
nicht ausführbare Datei {f} [EDV] non-executable file
nicht ausgebeutet unexploited
nicht ausgedehnt unextended
nicht ausgedrückt unexpressed
nicht ausgeführt unimplemented
nicht ausgegeben unissued
nicht ausgelassen unvented
nicht ausgeliehen unborrowed
nicht ausgeprägt unincisive
nicht ausgereift crude
nicht ausgereift half-baked [coll.]
nicht ausgesprochen unverbalized
nicht ausgestorben unextinct
nicht ausleihbar non-circulation
nicht auslieferbar undeliverable
nicht auslieferbar sein be undeliverable {v}
nicht ausschließliche Zuständigkeit non-exclusive jurisdiction
nicht ausser Acht lassen [schweiz. Orthogr.] to keep in mind
nicht auswechselbar unexchangeable
nicht auszudrücken incommunicable
nicht auszuführen unworkably
nicht auszuhalten unsustainable
nicht auszuliefern sein be undeliverable {v}
nicht außer Acht lassen to keep in mind
nicht außergewöhnlich unexceptional
nicht bankfähig [fin.] ineligible
nicht beachten to ignore
nicht beachten to overlook
nicht beachten to disregard
nicht beachten (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht beanspruchter Kredit {m} [fin.] unused credit
nicht bearbeitetes Material {n} virgin material
nicht bedauert unregretted
nicht bedenken (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht bedienen [Kartenspiel] to renege
nicht bedingt unconditionally
nicht bedruckbar nonprinting
nicht bedürfen needn't
nicht beeidigt unchartered
nicht beeindruckbar unimpressionable
nicht beeinflussend unpersuasively
nicht beeinflussend unpersuasive
nicht beengt uncrowded
nicht befahrbar impassable
nicht befahrbar [naut.] (nicht schiffbar) unnavigable
nicht befreit unpruned
nicht befriedigen to dissatisfy
nicht befriedigend dissatisfying
nicht befruchtbar nonreproductive
nicht befähigt (zu) ineligible (for)
nicht beförderbar {adj.} (nicht lieferbar) undeliverable
nicht begeistert unamazed
nicht begierig undesirous
nicht begreifen to miss
nicht begrenzt nonrestricted
nicht begrüßt ungreased
nicht behebbar unrecoverable
nicht behebbarer Fehler {m} fatal error
nicht behindert able-bodied
nicht behoben unremedied
nicht bei der Sache sein be absent-minded {v}
nicht bei Trost sein be crazy {v}
nicht bekommen (weil zu spät) to miss
nicht belebt unenlivened
nicht belichtet [fot.] non-exposed
nicht bemalt unpainted
nicht bemerken to miss
nicht bemessen (Preis) unrated
nicht benutzbar unsuitable
nicht benötigen needn't
nicht bepflanzt unplanted
nicht beraten unadvised
nicht berechenbar (nicht vorhersagbar) unpredictable
nicht berechenbar {adv.} (nicht vorhersagbar) unpredictably
nicht berechnet unreckoned
nicht bereichert unenriched
nicht bereit unready
nicht berichtet unreported
nicht berücksichtigen to omit
nicht berücksichtigen to ignore
nicht berücksichtigen take no account of {v}
nicht berührungsgefährliche Spannung {f} [elektr.] non-hazardous contact voltage
nicht bescheidend unmodest
nicht bescheinigt uncertified
nicht beschleunigend non-accelerating
nicht beschleunigt non-accelerated
nicht beschnitten uncircumcised
nicht besetzter Stuhl {m} vacant chair
nicht besichtigt unsurveyed
nicht besitzanzeigend [ling. etc.] non-possessive
nicht besitzergreifend non-possessive
nicht besonders toll unfabulous
nicht besprochen undiscussed
nicht bestanden failed
nicht besteuert (bes. bez. Kommunalsteuer) unrated [esp. Br.]
nicht bestiegen unscaled
nicht bestätigt unendorsed
nicht betreibbar nonrecoverable
nicht betreten untread
Nicht betriebsbereit not ready error
nicht betriebsbereit inoperable
nicht beurteilt unrated
nicht bevorrechtigt unprivileged
nicht bevorzugt unfavored
nicht beweint unlamented
nicht beweint unmourned
nicht bewertet unrated
Nicht bewiesen [lit.] The Law and the Lady [lit.] (Wilkie Collins)
nicht bewohnbar unhabitable
nicht bezahlen to bilk [coll.]
nicht bezeugt unattended
nicht bigott unbigoted
nicht biologisch abbaubar nonbiodegradable
nicht biologisch abbaubar non-biodegradable
nicht bloß not merely
nicht blühend nonbudding
nicht brauchen needn't
nicht brauchen (nicht nötig haben) needn't
nicht bühnengerecht unplayable
nicht bühnenreif unplayable
nicht charakteristisch uncharacteristic
nicht charakteristischen uncharacteristically
nicht damenhaft unladylike
nicht dargestellt unembodied
Nicht das Ende der Welt [lit.] Not the End of the World [lit.] (Kate Atkinson)
nicht das Herz haben, etw. zu tun not have the heart to do sth. {v}
nicht das Salz zur Suppe haben [fig.] to live in dire poverty
nicht dazu aufgelegt sein, etw. zu tun be out of the mood to do sth. {v}
nicht dazu aufgelegt sein, etw. zu tun be in no mood to do sth. {v}
nicht dazugehörend (als außenstehende Person) alien
nicht dazugehörende Person {f} (Außenseiter) alien
nicht dazugehörig (als außenstehende Person) alien
nicht dazugehörige Person {f} (Außenseiter) alien
nicht deformiert undeformed
nicht demokratisch undemocratically
nicht den Hauch einer Chance haben to not have a cat in hell's chance (coll.)
nicht den Hauch einer Chance haben to not have a snowball's chance in hell (coll.)
nicht den Hauch einer Chance haben to not stand a cat's chance in hell (coll.)
nicht den Mut haben to not have the guts
nicht der Beachtung wert beneath notice
nicht der Diskussion wert not worth discussing
nicht der Erörterung wert not worth discussing
Nicht der Homosexuelle ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt (ein deutscher Film aus dem Jahr 1971) It Is Not the Homosexual Who Is Perverse, But the Society in Which He Lives
nicht der Mühe wert not worth the powder and shot [coll.]
nicht der Rede wert nothing to speak of
nicht der Rede wert not worth mentioning
nicht derogatorisch nonderogatory
nicht dichtende Ventilkappe {f} non-sealing cap
nicht didaktisch undidactic
nicht die Bohne [ugs.] not at all
nicht die geringste Eile not the slightest hurry
nicht die leichteste Spur von Müdigkeit not even a suggestion of fatigue
nicht die leiseste Ahnung not the least inkling
nicht die leiseste Ahnung haben von not to have the vaguest notion of
nicht die Mühe wert not worth the powder and shot [coll.]
nicht die Pferde scheu machen ...wouldn´t say boo to a goose!
nicht dienstfertig unobliging
nicht Dimensioniert undimensioned
nicht diskontfähig [fin.] ineligible
Nicht doch! Don't! Stop it!
nicht dramatisiert undramatized
nicht dramatisiert undramatised (Br.)
Nicht drängeln! Don't push!
nicht durch (halb gar) half-baked
nicht durch meine Schuld from no fault of my own
nicht durchdacht half-baked [coll.]
nicht durchführbar (nicht möglich) impossible
nicht durchführbar sein {v} (nicht möglich sein) be impossible {v}
nicht durchgehend uncontinuous
nicht dürfen mustn't
nicht dürfen to must not
nicht dürfen mustn´t
nicht eher als not before
nicht eifrig uneager
nicht eifrig uneagerly
nicht eifrig unzealous
nicht eifrige unzealously
nicht ein bisschen not a jot
nicht ein einziges mal never once
nicht ein Fitzchen [fam.] not a scrap
nicht ein Fitzelchen [fam.] not a scrap
nicht einer nary
nicht einer Regierung angehörende Abgeordnete {f} (female) private member [esp. Br.]
nicht einer Regierung angehörender Abgeordneter {m} private member [esp. Br.]
nicht einfach unfrugal
nicht eingegangen unwithered
nicht eingeordnet unordered
nicht eingerichtet unfurnished
nicht eingeschaltet [EDV etc.] (Funktion) disabled
nicht eingeschätzt unrated
nicht eingestuft unrated
nicht eingetragen unregistered
nicht eingetragen unremunerated
nicht eingetreten unentered
nicht eingängig counterintuitive
nicht einkalkulieren (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht einlaufend unshrinkable
nicht einmal not even
nicht einmal ein Dankeschön bekommen to not get so much as a thank-you
nicht einsam (nicht alleingelassen) unforsaken