Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 17369 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 10400 bis 10600:

Deutsch Englisch
nicht friedfertig unpacified
nicht früher als not before
nicht funktionierend out of commission
nicht funktionierend malfunctioning
nicht funktionstüchtig out of order
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lint-free
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lintfree
nicht für Geld und gute Worte not for love nor money
nicht färbend nondyeing
nicht färbend non-dyeing
nicht ganz auf der Höhe not up to snuff
nicht ganz bei Sinnen sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz bei Trost sein be out of one's mind {v}
nicht ganz bei Trost sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not to be toilet-trained {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein {v} [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz koscher [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz lupenrein [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmässig [schweiz. Orthogr.] not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmäßig not quite kosher [fig.]
nicht ganz richtig (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand, verrückt sein) be not quite right in the head {v} [coll.]
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risque
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risqué
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers {v} [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz sauber [ugs.] (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz Unrecht haben have a point {v}
nicht gar underdone
nicht gebacken unbaked
nicht geben (Bewertung, Punktzahl etc.) to disallow
nicht gebeugt unflexed
nicht geboten unoffered
nicht gebraucht unutilized
nicht gebrochen unbroken
nicht gebrochen [fig.] (Eid, Glaube, Rekord, Stolz, Versprechen, Wille etc.) unbroken
nicht gebundenes Wasser {n} free water
nicht gedehnt undilated
nicht gedreht unturned
nicht gedruckt unpressed
nicht geeignet unsuitable
nicht geeinigt unconsolidated
nicht gefeiert uncelebrated
nicht gefesselt unbraced
nicht gefilmt unfilmed
nicht gefroren unfrozen
nicht gefunden unlocated
nicht gefärbt undyed
nicht gegeben {adj.} [Sport] (Tor, Treffer etc.) disallowed
nicht geheim unsecretive
nicht gehen {v} (nicht möglich sein) be impossible {v}
nicht geholfen unhelped
nicht gehorchen to disobey
nicht geimpft unvaccinated
nicht geistig unspiritual
nicht gejagt unhunted
nicht gekaut unchewed
nicht gekehrt unswept
nicht gekostet untasted
nicht gekühlt unchilled
nicht geküsst unkissed
nicht gelernt unlearned
nicht gelten lassen to disallow
nicht gelöst undissolved
nicht gelötet solderless
nicht gelötete Verbindung {f} [elektr.] solderless connection
nicht gemietet unhired
nicht gemietet unleased
nicht gemischt unmixed
nicht genehmigt unapproved
nicht genehmigte Kreditaufnahme {f} [fin.] unauthorized borrowing
nicht genug Platz haben to lack space
nicht genutzt unused
nicht geplagt uninfested
nicht geplant unscheduled
nicht geprobt unrehearsed
nicht geprägt uncoined
nicht gerade angenehm none too pleasant
nicht gerade eine Leuchte sein [ugs., fig.] be no big brain {v}
nicht gerade jetzt not just yet
nicht gerade jetzt! not just yet!
nicht gereift unseasoned
nicht gereinigt uncleaned
nicht gerissen untorn
nicht gesammelt uncollected
nicht geschieden {adj.} undivorced
nicht geschlagen unwhipped
nicht geschlechtsreife Katze {f} [zool.] (Kätzin) molly
nicht geschlechtsreife Kätzin {f} [zool.] molly
nicht geschmelzt unmelted
nicht geschnitten uncropped
nicht geschnittener Bart {m} untrimmed beard
nicht geschossen unfired
nicht geschwollen unswollen
nicht geschützt unprotected
nicht geschädigt unoffendedly
nicht gesellschaftsfähig unpresentable
Nicht gesellschaftsfähig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Misfits
nicht gesellschaftsfähige Person {f} misfit
nicht gesellschaftsfähige Personen {pl} misfits
nicht gespielt unplayed
nicht gespitzt unpointed
nicht gesprengt unexploded
nicht gestatten to disallow
nicht gestattet (verboten; auf Schildern etc.) prohibited
nicht gestattet {adj.} disallowed
nicht gestrichen uncoated
nicht gestutzt unpropped
nicht gestutzter Bart {m} untrimmed beard
nicht gestützt unsupported
nicht gestützte unsupportedly
nicht gesucht unsearched
nicht gesund off colour
nicht getauft unbaptized
nicht getrennt unsplit
nicht getrieben undriven
nicht getrocknet undried
nicht getröstet uncomforted
nicht gewalttätig non-violent
nicht gewarnt unwarmed
nicht geweckt unkindled
nicht gewerblich non-trade
nicht gewerbliche [-m, -n, -r, -s] ... non-trade ...
nicht gewerkschaftspflichtiger Betrieb {m} open shop
nicht gewillt sein be unwilling {v}
nicht gewinnorientiert [ökon.] nonprofit
nicht gewinnorientiert [ökon.] non-profit
nicht geworben unadvertised
nicht gewählt unelected
nicht gewählt unpolled
nicht gezeichnet undrawn
nicht gezündet unlit
nicht gezähmt unbroken
nicht geärgert unresented
nicht gilbend non-fading
nicht gilbend nonfading
nicht gleichbleibend unconstant
nicht gleichrichtend non-rectifying
nicht glücklich not lucky
Nicht gucken! No looking! No peeping!
nicht gut aussehen look peaky {v}
nicht gut mit Geld umgehen können be no good with money {v}
nicht haben haven't
nicht haftend non-adherent
nicht halbiert unhalved
nicht haltbar (nicht mehr einleuchtend, gerechtfertigt; hinfällig [Behauptung, Theorie etc.]) untenable
nicht heilig unsacred
nicht heiratsfähig unmarriageable
nicht heisssiegelfähig [schweiz. Orthogr.] non-heat-sealable
nicht heisssiegelfähiges Papier {n} [schweiz. Orthogr.] non-heat-sealable paper
nicht heißsiegelfähig non-heat-sealable
nicht heißsiegelfähiges Papier {n} non-heat-sealable paper
nicht herabgestiegene Hoden {pl} [anat., med.] undescended testicles
nicht hereditäre Ataxie {f} [med.] non-hereditary ataxia
nicht hervorgerufen unevoked
Nicht heulen, Husky (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Winter of Regret
Nicht heulen, Husky (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Husky Don't Cry [promotional title]
Nicht hier, nicht dort [lit.] (Siri Hustvedt) Yonder - Essays
nicht hilfreich unhelpful
nicht hilfreiche unhelpfully
nicht hygienisch unhygienic
nicht hörbar infrasonic
nicht im Dienst sein be off duty {v}
nicht im Entferntesten daran denken, etw. zu tun not begin to do sth. {v}
nicht im geringsten not in the least
nicht im Geringsten never
nicht im Geringsten not in the slightest degree
nicht im Geringsten none
nicht im Stich gelassen unforsaken
nicht imitierbar unimitable
nicht imitiert unimitated
nicht imstand [landsch.] unable
nicht imstande unable
nicht imstande disabled
nicht imstande etw. zu tun unable to do sth.
nicht in Anspruch genommener Kredit {m} [fin.] unused credit
nicht in Betracht kommen be out of the question {v}
nicht in Betracht kommen (für) (Bewerber, Kandidat) be unsuitable (for) {v}
nicht in Betrieb idle
nicht in Betrieb off-stream (of an industrial plant etc.)
nicht in der Lage disabled
nicht in der Lage (nicht imstande) unable
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be powerless to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun not be in a position to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be in no position to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be powerless to do sth. {v}
nicht in der Stimmung sein, etw. zu tun be out of the mood to do sth. {v}
nicht in der Stimmung sein, etw. zu tun be in no mood to do sth. {v}
nicht in eine Umlaufbahn gelangend [-special_topic_aviat.-] suborbital [-special_topic_aviat.-]


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
Dickdarmtuberkulose {f} [med.] barkredit the same of to sigh DIE arbeit to deinstall to ball geschwisterwagen laterne blowfish kreuzfahrt rid of med to notch vorname lcd to ship of course to flame port of embarkation go to seed letter of comfort bench to blow up schlafcouch check by the way In Ordnung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/n/10400.html
23.03.2017, 19:18 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.