Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 17488 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 10600 bis 10800:

Deutsch Englisch
nicht heiratsfähig unmarriageable
nicht heisssiegelfähig [schweiz. Orthogr.] non-heat-sealable
nicht heisssiegelfähiges Papier {n} [schweiz. Orthogr.] non-heat-sealable paper
nicht heißsiegelfähig non-heat-sealable
nicht heißsiegelfähiges Papier {n} non-heat-sealable paper
nicht herabgestiegene Hoden {pl} [anat., med.] undescended testicles
nicht hereditäre Ataxie {f} [med.] non-hereditary ataxia
nicht hervorgerufen unevoked
Nicht heulen, Husky (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Winter of Regret
Nicht heulen, Husky (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2000) Husky Don't Cry [promotional title]
Nicht hier, nicht dort [lit.] (Siri Hustvedt) Yonder - Essays
nicht hilfreich unhelpful
nicht hilfreiche unhelpfully
nicht hygienisch unhygienic
nicht hörbar infrasonic
nicht im Dienst sein be off duty {v}
nicht im Entferntesten daran denken, etw. zu tun not begin to do sth. {v}
nicht im geringsten not in the least
nicht im Geringsten never
nicht im Geringsten not in the slightest degree
nicht im Geringsten none
nicht im Lager (nicht vorrätig) out-of-stock
nicht im Lager (nicht vorrätig) out of stock
nicht im Stich gelassen unforsaken
nicht imitierbar unimitable
nicht imitiert unimitated
nicht imstand [landsch.] unable
nicht imstande unable
nicht imstande disabled
nicht imstande etw. zu tun unable to do sth.
nicht in Anspruch genommener Kredit {m} [fin.] unused credit
nicht in Betracht kommen be out of the question {v}
nicht in Betracht kommen (für) (Bewerber, Kandidat) be unsuitable (for) {v}
nicht in Betrieb idle
nicht in Betrieb off-stream (of an industrial plant etc.)
nicht in der Lage disabled
nicht in der Lage (nicht imstande) unable
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be powerless to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun not be in a position to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be in no position to do sth. {v}
nicht in der Lage sein, etw. zu tun be powerless to do sth. {v}
nicht in der Stimmung sein, etw. zu tun be out of the mood to do sth. {v}
nicht in der Stimmung sein, etw. zu tun be in no mood to do sth. {v}
nicht in eine Umlaufbahn gelangend [-special_topic_aviat.-] suborbital [-special_topic_aviat.-]
nicht in Frage kommen be out of the question {v}
nicht in Frage kommen (für) (Bewerber, Kandidat) be unsuitable (for) {v}
nicht in Frage kommend (für) ineligible (for)
nicht in Geberlaune sein be in no giving mood {v}
nicht in Ordnung sein be out of order {v}
nicht indexiert unsubscripted
nicht indiziert unsubscripted
nicht induzierbar non-inducible
nicht infektiös uninfectious
nicht informiert unoriented
nicht ins Gewicht fallen to carry no weight
nicht ins Gewicht fallen be of no consequence {v}
nicht ins Kalkül ziehen (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht intelligent unintelligent
nicht investiert uninvested
nicht isoliert uninsulated
nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen to take with a pinch of salt
Nicht jetzt, Liebling (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Surrender
nicht jugendfrei X-rated
nicht jugendfreier Witz {m} R-rated joke [Am.]
nicht kapieren to miss
nicht keimfrei unsterile
nicht kippen! keep upright!
nicht klagbar unaccusable
nicht klassifizierbares Melanom {n} [med.] unclassifiable malignant melanoma , UCM
nicht klassifiziert unclassified
nicht kleckern, sondern klotzen not to take half-measures
nicht kleckern, sondern klotzen to do things in a big way
nicht kleckern, sondern klotzen to do things properly
nicht klimatisiert non-air-conditioned
nicht knitternd non-creasing
nicht kommerziell uncommercial
nicht kommunalsteuerpflichtig unrated [Br.]
nicht kommunizierbar noncommunicable
nicht kompatibel incompatible
nicht kompressibel incompressible
nicht konfessionsgebunden nondenominational
nicht kooperationsbereit non-compliant
nicht kopiert unduplicated
nicht korrekte Ausrichtung {f} incorrect alignment
nicht kreidend (keine Abriebspuren hinterlassend [Laufsohlen, Reifen etc.]) non-marking
nicht kriegswichtig non-strategic
nicht kulant unobliging
nicht kultiviert uncultured
nicht können can't
nicht lebendig unlively
nicht lebensfähig nonviable
nicht lebensfähige Firma {f} lame duck [coll., fig.]
nicht lebensfähiges Unternehmen {n} lame duck [coll., fig.]
nicht lesbar indecipherable
nicht lesbar nonreadable
nicht liebend disliking
nicht liebenswert unlovable
nicht lieferbar undeliverable
nicht lieferbar unmailable
nicht lieferbar {adj.} (nicht vorrätig) out of stock
nicht lieferbar {adj.} (nicht vorrätig) out-of-stock
nicht linear nonlinear
nicht locker lassen to stick to one's guns
nicht lockerlassen [ugs.] (weitermachen) keep on {v}
nicht lockerlassen! (ermutigend) keep it up!
nicht lockerlassen! (nicht nachlassen!) keep going!
nicht länger no longer
nicht löschbar non-erasable
nicht löschbar unerasable
nicht löschend non-destructive
nicht machbar impossible
nicht machbar sein {v} be impossible {v}
nicht magnetisch unmagnetic
nicht markierend non-marking
nicht markiert unlabeled
nicht mechanisch unmechanical
nicht mechanische unmechanically
nicht mehr not any longer
nicht mehr anymore
nicht mehr no longer
nicht mehr an etw. denken get sth. off one's mind {v}
nicht mehr angesagt sein [ugs.] (Mode) be no longer in vogue {v}
nicht mehr auszubessern beyond repair
nicht mehr bekommen (nicht mehr erhalten [weil zu spät]) to miss
nicht mehr bekommen (nicht mehr erreichen [Zug etc.]) to miss
nicht mehr berufstätig no longer employed
nicht mehr erhalten (bekommen [weil zu spät]) to miss
nicht mehr ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers {v} [esp. Br.] [coll.]
nicht mehr ganz salonfähiger Witz {m} borderline joke
nicht mehr ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers {v} [esp. Br.] [coll.]
nicht mehr gebrauchen to disuse
nicht mehr in jds. Verantwortung sein to be off one's hands
nicht mehr in jds. Verantwortung sein be off sb.'s hands {v}
nicht mehr in Mode sein be no longer in vogue {v}
nicht mehr in Stand zu setzen beyond repair
nicht mehr instand zu setzen beyond repair
nicht mehr kandidieren (Wahlen usw.) to stand down (Br.) (elections etc.)
nicht mehr kriegen [ugs.] (nicht mehr erreichen [Zug etc.]) to miss
nicht mehr weiter wissen be sunk [sl.]
nicht mehr wiederkehrend non-recurring
nicht mehr zeitgemäss [schweiz. Orthogr.] (veraltet, altmodisch) outdated
nicht mehr zeitgemäß (veraltet, altmodisch) outdated
nicht mehr zu beheben (Schäden) beyond repair
nicht mehr zu behebender Schaden {m} damage beyond repair
nicht mehr zu bremsen sein (bez. auf Person) be a real tornado {v} [fig.]
nicht mehr zu erhalten (bez. Erhaltungszustand) beyond repair
nicht mehr zu haben sein (bez. Verkauf) no longer on sale {v}
nicht mehr zu halten sein (bez. auf Person) be a real tornado {v} [fig.]
nicht mehr zu kaufen sein no longer on sale {v}
nicht mehr zu reparieren beyond repair
nicht mehr zu reparierender Schaden {m} damage beyond repair
nicht mehr zum Verkauf stehen no longer on sale {v}
Nicht meine Tochter (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1985) Not My Kid
nicht mit der Sprache herauswollen to hem and haw
nicht mit Gewissheit sagen können to cannot rightly say
nicht mit Gewißheit sagen können [alte Orthogr.] to cannot rightly say
nicht mit Lob sparen to be unstinting in one's praise
Nicht mit mir! NIMBY : Not in my back yard!
nicht mit sich spielen lassen [fig.] be not one to mess around with {v}
nicht mit sich spielen lassen [fig.] be not a person to be trifled with {v}
nicht mit sich spielen lassen [fig.] be not one to be trifled with {v}
nicht mit Sicherheit sagen können to cannot rightly say
nicht mit Umsatzsteuer veranschlagt zero-rated
nicht mitbewohnende Vermieter absentee landlords
nicht mitteilsam incommunicable
nicht mitteilsame incommunicably
nicht mitzählen (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht montiert unmounted
nicht musikalisch sein be not musical {v}
nicht müde unfatigued
nicht müssen don't have to
nicht müssen (nicht brauchen) needn't
nicht märchenhaft unfabulous
nicht mögen to hate
nicht möglich impossible
nicht möglich sein {v} be impossible {v}
Nicht möglich! You don't say so!
nicht nach Lachen zumute sein be in no laughing mood {v}
nicht nachgeben to keep a stiff upper lip
nicht nachlassen! keep going!
nicht nachweisbar unverifiable
nicht nachweisbare unverifiably
nicht naturalisierte Einwohnerin {f} (eines Landes) alien
nicht naturalisierter Einwohner {m} (eines Landes) alien
nicht neidisch unenvious
nicht nennenswert not worth mentioning
Nicht noch ein Teenie-Film (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Not Another Teen Movie [original title]
Nicht noch ein Teenie-Film (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Sex Academy [Br.] [new title]
Nicht noch ein Teenie-Film! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Not Another Teen Movie [original title]
Nicht noch ein Teenie-Film! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Sex Academy [Br.] [new title]
nicht normgerecht non-standard
nicht notiert unquoted
nicht notwendig unnecessary
nicht nukleophil [chem.] non-nucleophilic
nicht Null non-zero
nicht nur eitel Sonnenschein not just sunshine and roses
Nicht nur zur Weihnachtszeit [lit.] (Heinrich Böll) Christmas Not Just Once a Year [lit.]
nicht nur...sondern auch not only...but also
nicht näher bezeichnet unspecified
nicht nötig haben needn't


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
buch to notch geld verdienen of course to flame to deinstall to ball waschmaschine port of embarkation of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] iberia to support to blow up the same In Ordnung impotenz ferien rid of letter of comfort opera go to seed globus garage to sigh med buch to ship die by the way
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/n/10600.html
25.04.2017, 14:33 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.