Deutsche Wörter, beginnend mit n

Wir haben 18141 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 10800 bis 11000:

Deutsch Englisch
nicht erwünscht undesired
nicht erwähnenswert not worth mentioning
nicht erzeugt uncreased
nicht erziehbar ineducable
nicht erzielbar unobtainable
nicht erzwingbar nonenforceable
nicht erzwingbar unenforceable
nicht erzwungen unenforced
nicht erzählt unrecounted
nicht erzählt untold
nicht essbar inedible
nicht etabliert unestablished
nicht existierend nonexistent
nicht existierend non-existent
nicht explodierend inexplosive
nicht explosiv non-explosive
nicht exportiert unexported
nicht fabelhaft unfabulous
nicht fahrplanmäßig nonscheduled
nicht fasernd {adj.} (nicht fusselnd) lint-free
nicht fasernd {adj.} (nicht fusselnd) lintfree
nicht feststellbar undiscernible
nicht feuergefährlich noninflammable
nicht filtriert unfiltered
nicht Fisch, nicht Fleisch neither Fish, nor fowl
Nicht Fisch, Nicht Fleisch (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002) Neither Fish, Nor Fowl
nicht flusend lintfree
nicht flusend lint-free
nicht flüssig nonliquid
nicht flüssig [fig.] (Geldmittel) illiquid
nicht fortfahren (fortsetzen) to discontinue
nicht fortsetzen to discontinue
nicht frei unfree
Nicht frei von Sünde [lit.] Christine Falls [lit.] (John Banville)
nicht freigegeben unreleased
nicht freigemacht absence of postage
nicht freiwillig nonvoluntary
nicht friedfertig unpacified
nicht früher als not before
nicht funktionierend out of commission
nicht funktionierend malfunctioning
nicht funktionierend out of order
nicht funktionsfähig out of commission
nicht funktionsfähig out of order
nicht funktionstüchtig out of order
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lint-free
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lintfree
nicht für Geld und gute Worte not for love nor money
nicht färbend nondyeing
nicht färbend non-dyeing
nicht ganz auf der Höhe not up to snuff
nicht ganz bei Sinnen sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz bei Trost sein be out of one's mind {v}
nicht ganz bei Trost sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not to be toilet-trained {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein {v} [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz koscher [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz lupenrein [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmässig [schweiz. Orthogr.] not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmäßig not quite kosher [fig.]
nicht ganz richtig (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand, verrückt sein) be not quite right in the head {v} [coll.]
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risque
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risqué
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers {v} [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz sauber [ugs.] (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz Unrecht haben have a point {v}
nicht gar underdone
nicht gebacken unbaked
nicht geben (Bewertung, Punktzahl etc.) to disallow
nicht gebeugt unflexed
nicht geboten unoffered
nicht gebraucht unutilized
nicht gebrochen unbroken
nicht gebrochen [fig.] (Eid, Glaube, Rekord, Stolz, Versprechen, Wille etc.) unbroken
nicht gebundenes Wasser {n} free water
nicht gedehnt undilated
nicht gedreht unturned
nicht gedruckt unpressed
nicht geeignet unsuitable
nicht geeinigt unconsolidated
nicht gefeiert uncelebrated
nicht gefesselt unbraced
nicht gefilmt unfilmed
nicht gefroren unfrozen
nicht gefunden unlocated
nicht gefärbt undyed
nicht gegeben {adj.} [Sport] (Tor, Treffer etc.) disallowed
nicht geheim unsecretive
nicht gehen {v} (nicht möglich sein) be impossible {v}
nicht geholfen unhelped
nicht gehorchen to disobey
nicht geimpft unvaccinated
nicht geistig unspiritual
nicht gejagt unhunted
nicht gekaut unchewed
nicht gekehrt unswept
nicht gekostet untasted
nicht gekühlt unchilled
nicht geküsst unkissed
nicht gelernt unlearned
nicht gelten lassen to disallow
nicht gelöst undissolved
nicht gelötet solderless
nicht gelötete Verbindung {f} [elektr.] solderless connection
nicht gemietet unhired
nicht gemietet unleased
nicht gemischt unmixed
nicht genehmigt unapproved
nicht genehmigte Kreditaufnahme {f} [fin.] unauthorized borrowing
nicht genug Platz haben to lack space
nicht genutzt unused
nicht geplagt uninfested
nicht geplant unscheduled
nicht geprobt unrehearsed
nicht geprägt uncoined
nicht gerade angenehm none too pleasant
nicht gerade eine Leuchte sein [ugs., fig.] be no big brain {v}
nicht gerade jetzt not just yet
nicht gerade jetzt! not just yet!
nicht gereift unseasoned
nicht gereinigt uncleaned
nicht gerissen untorn
nicht gesammelt uncollected
nicht geschieden {adj.} undivorced
nicht geschlagen unwhipped
nicht geschlechtsreife Katze {f} [zool.] (Kätzin) molly
nicht geschlechtsreife Kätzin {f} [zool.] molly
nicht geschmelzt unmelted
nicht geschnitten uncropped
nicht geschnittener Bart {m} untrimmed beard
nicht geschossen unfired
nicht geschwollen unswollen
nicht geschützt unprotected
nicht geschädigt unoffendedly
nicht gesellschaftsfähig unpresentable
Nicht gesellschaftsfähig (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) The Misfits
nicht gesellschaftsfähige Person {f} misfit
nicht gesellschaftsfähige Personen {pl} misfits
nicht gespielt unplayed
nicht gespitzt unpointed
nicht gesprengt unexploded
nicht gestatten to disallow
nicht gestattet (verboten; auf Schildern etc.) prohibited
nicht gestattet {adj.} disallowed
nicht gestrichen uncoated
nicht gestutzt unpropped
nicht gestutzter Bart {m} untrimmed beard
nicht gestützt unsupported
nicht gestützte unsupportedly
nicht gesucht unsearched
nicht gesund off colour
nicht getauft unbaptized
nicht getrennt unsplit
nicht getrieben undriven
nicht getrocknet undried
nicht getröstet uncomforted
nicht gewalttätig non-violent
nicht gewarnt unwarmed
nicht geweckt unkindled
nicht gewerblich non-trade
nicht gewerbliche [-m, -n, -r, -s] ... non-trade ...
nicht gewerkschaftspflichtiger Betrieb {m} open shop
nicht gewillt sein be unwilling {v}
nicht gewinnorientiert [ökon.] nonprofit
nicht gewinnorientiert [ökon.] non-profit
nicht geworben unadvertised
nicht gewählt unelected
nicht gewählt unpolled
nicht gezeichnet undrawn
nicht gezündet unlit
nicht gezähmt unbroken
nicht geärgert unresented
nicht gilbend non-fading
nicht gilbend nonfading
nicht gleichbleibend unconstant
nicht gleichrichtend non-rectifying
nicht glücklich not lucky
Nicht gucken! No looking! No peeping!
nicht gut aussehen look peaky {v}
nicht gut mit Geld umgehen können be no good with money {v}
nicht haben haven't
nicht haftend non-adherent
nicht halbiert unhalved
nicht haltbar (nicht mehr einleuchtend, gerechtfertigt; hinfällig [Behauptung, Theorie etc.]) untenable
nicht heilig unsacred
nicht heiratsfähig unmarriageable
nicht heisssiegelfähig [schweiz. Orthogr.] non-heat-sealable