Deutsche Wörter, beginnend mit n

Wir haben 18591 Wörter gefunden, die mit n beginnen. Treffer 11000 bis 11200:

Deutsch Englisch
nicht eingestuft unrated
nicht eingetragen unregistered
nicht eingetragen unremunerated
nicht eingetreten unentered
nicht eingängig counterintuitive
nicht einkalkulieren (nicht berücksichtigen) take no account of {v}
nicht einlaufend unshrinkable
nicht einmal not even
nicht einmal ein Dankeschön bekommen to not get so much as a thank-you
nicht einsam (nicht alleingelassen) unforsaken
nicht einschränkend nonrestrictive
nicht einschränkender Relativsatz {m} [ling.] nonrestrictive relative clause
nicht einschätzbar unratable
nicht einstellbar non-adjustable
nicht einträglich unremunerative
nicht einvernehmlich non-consensual
nicht einvernehmliche Scheidung {f} [jur.] non-consensual divorce
nicht einvernehmlicher Geschlechtsverkehr {m} non-consensual sex
nicht einvernehmlicher Geschlechtsverkehr {m} non-consensual sexual intercourse
nicht einvernehmlicher Geschlechtsverkehr {m} non-consensual intercourse
nicht einvernehmlicher Sex {m} [ugs,] non-consensual sex
nicht einvernehmlicher Verkehr {m} (Geschlechtsverkehr) non-consensual intercourse
nicht einzuschränken unrestrainable
nicht elektrisch nonelectric
nicht elektrochemisch aktiv non-electroactive
nicht elektronisch nonelectronic
nicht empfehlenswert uncommendable
nicht empfehlenswert unadvisable
nicht empfehlenswert inadvisable
nicht enden wollend never-ending
nicht enden wollend unending
nicht englisch un English
nicht entfaltet unevolved
nicht entfernt daran denken, etw. zu tun not begin to do sth. {v}
nicht entgegenkommend unobliging
nicht enthüllt unrevealed
nicht entmutigt undiscouraged
nicht entrahmt unskimmed
nicht entsagt unforsaken
nicht entschuldigt unexcused
nicht entschuldigt unpardoned
nicht entschuldigt unvindicated
nicht entworfen uncharted
nicht entzifferbar undecipherable
nicht entziffert undeciphered
nicht erbliche Ataxie {f} [med.] non-hereditary ataxia
nicht erbrochen (Siegel) unbroken
nicht erfinderisch uninventive
nicht erfrischt unrefreshed
nicht ergeben unresigned
nicht erhaben unexalted
nicht erhaltbar unmaintainable
nicht erhalten unmaintained
nicht erhoben unlevied
nicht erhältlich unobtainable
nicht erhältlich unavailable
nicht erkennbarer Grund {m} obscure reason
nicht erklärt undefined
nicht erlangbar unobtainable
nicht erlauben to disallow
nicht erlaubt {adj.} disallowed
nicht erlöst unredeemed
nicht erlöst unsaved
nicht erneuerbar nonrenewable
nicht erneut unrenewed
nicht ernst (bez. Äußerung) tongue in cheek [coll., fig.]
nicht ernst gemeint tongue-in-cheek [coll.]
nicht erreichbar (nicht erzielbar) unobtainable
nicht erreichbar (nicht möglich) impossible
nicht erreichbar (telefonisch etc.) unavailable
nicht erreichbar sein {v} (nicht möglich sein) be impossible {v}
nicht erschöpft unjaded
nicht ersetzt unreplaced
nicht ersucht unrequested
nicht erwiderte Liebe {f} unrequited love
nicht erwiderte Liebe {f} unreturned love
nicht erwischt uncaught
nicht erwünscht undesired
nicht erwähnenswert not worth mentioning
nicht erzeugt uncreased
nicht erziehbar ineducable
nicht erzielbar unobtainable
nicht erzwingbar nonenforceable
nicht erzwingbar unenforceable
nicht erzwungen unenforced
nicht erzählt unrecounted
nicht erzählt untold
nicht essbar inedible
nicht etabliert unestablished
nicht existierend nonexistent
nicht existierend non-existent
nicht explodierend inexplosive
nicht explosiv non-explosive
nicht exportiert unexported
nicht fabelhaft unfabulous
nicht fahrplanmäßig nonscheduled
nicht fasernd {adj.} (nicht fusselnd) lint-free
nicht fasernd {adj.} (nicht fusselnd) lintfree
nicht feststellbar undiscernible
nicht feuergefährlich noninflammable
nicht filtriert unfiltered
nicht Fisch, nicht Fleisch neither Fish, nor fowl
Nicht Fisch, Nicht Fleisch (ein deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2002) Neither Fish, Nor Fowl
nicht flusend lintfree
nicht flusend lint-free
nicht flüssig nonliquid
nicht flüssig [fig.] (Geldmittel) illiquid
nicht fortfahren (fortsetzen) to discontinue
nicht fortsetzen to discontinue
nicht frei unfree
Nicht frei von Sünde [lit.] Christine Falls [lit.] (John Banville)
nicht freigegeben unreleased
nicht freigemacht absence of postage
nicht freiwillig nonvoluntary
nicht friedfertig unpacified
nicht früher als not before
nicht funktionierend out of commission
nicht funktionierend malfunctioning
nicht funktionierend out of order
nicht funktionsfähig out of commission
nicht funktionsfähig out of order
nicht funktionstüchtig out of order
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lint-free
nicht fusselnd {adj.} (z. B. Tuch) lintfree
nicht für Geld und gute Worte not for love nor money
nicht für Geld und gute Worte not for love or money
nicht färbend nondyeing
nicht färbend non-dyeing
nicht ganz auf der Höhe not up to snuff
nicht ganz bei Sinnen sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz bei Trost sein be out of one's mind {v}
nicht ganz bei Trost sein be not playing with a full deck {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not to be toilet-trained {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz dicht sein {v} [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz koscher [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz lupenrein [fig.] (rechtlich zweifelhaft, suspekt) not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmässig [schweiz. Orthogr.] not quite kosher [fig.]
nicht ganz rechtmäßig not quite kosher [fig.]
nicht ganz richtig (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz richtig im Kopf sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand, verrückt sein) be not quite right in the head {v} [coll.]
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risque
nicht ganz salonfähiger (gesellschaftsfähiger) Witz risqué
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a sandwich short of a picnic {v} [Br.] [coll., fig.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be wrong in the garret {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a button short {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) not have both oars in the water {v} [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit bonkers {v} [esp. Br.] [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be a bit weak in the head {v} [coll.]
nicht ganz sauber sein [ugs.] (nicht ganz bei Verstand sein) be not all there {v} [coll.]
nicht ganz sauber [ugs.] (leicht verrückt) pixilated [esp. Am.] [coll.]
nicht ganz Unrecht haben have a point {v}
nicht gar underdone
nicht gebacken unbaked
nicht geben (Bewertung, Punktzahl etc.) to disallow
nicht gebeugt unflexed
nicht geboten unoffered
nicht gebraucht unutilized
nicht gebrochen unbroken
nicht gebrochen [fig.] (Eid, Glaube, Rekord, Stolz, Versprechen, Wille etc.) unbroken
nicht gebundenes Wasser {n} free water
nicht gedehnt undilated
nicht gedreht unturned
nicht gedruckt unpressed
nicht geeignet unsuitable
nicht geeinigt unconsolidated
nicht gefeiert uncelebrated
nicht gefesselt unbraced
nicht gefilmt unfilmed
nicht gefroren unfrozen
nicht gefunden unlocated
nicht gefärbt undyed
nicht gegeben {adj.} [Sport] (Tor, Treffer etc.) disallowed
nicht geheim unsecretive
nicht gehen {v} (nicht möglich sein) be impossible {v}
nicht geholfen unhelped
nicht gehorchen to disobey
nicht geimpft unvaccinated
nicht geistig unspiritual
nicht gejagt unhunted
nicht gekaut unchewed
nicht gekehrt unswept
nicht gekostet untasted
nicht gekühlt unchilled
nicht geküsst unkissed
nicht geldlich non-money
nicht geldliche [-m, -n, -r, -s] ... non-money ...
nicht gelernt unlearned
nicht gelten lassen to disallow
nicht gelöst undissolved
nicht gelötet solderless
nicht gelötete Verbindung {f} [elektr.] solderless connection
nicht gemietet unhired
nicht gemietet unleased
nicht gemischt unmixed