Deutsche Wörter, beginnend mit o

Wir haben 7630 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 2600 bis 2800:

Deutsch Englisch
ohne Schleier unshrouded
ohne Schritt! break step! (Br.)
Ohne Schuld (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 2008) Anything for Her
ohne Schulden out of debt
ohne Schulung unbred
ohne Schwierigkeit without difficulty
ohne Schwierigkeiten ablaufen to go off without a hitch
ohne Schwierigkeiten vonstattengehen to go off without a hitch
ohne Schwierigkeiten über die Bühne gehen {v} [ugs.] to go off without a hitch
ohne Schwierigkeiten [nachgestellt] trouble-free
ohne Sex sexless
ohne Sex [ugs.] without sex
ohne sie wäre ich aufgeschmissen she is my girl Friday
ohne Sinn und Verstand without rhyme or reason
Ohne Skrupel (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) Shakedown
ohne Sorgen [nachgestellt] care-free
ohne Sorgen [nachgestellt] carefree
ohne Standvermögen weak-kneed
ohne Stehvermögen weak-kneed
ohne Stellung (beruflich) unplaced
ohne Störung ablaufen to go off without a hitch
ohne Störung vonstattengehen to go off without a hitch
ohne Störung über die Bühne gehen {v} [ugs.] to go off without a hitch
ohne Störungen [nachgestellt] [elektr.] interference-free
ohne Tamtam [ugs.] [nachgestellt] fuss-free
ohne Teppich uncarpeted
ohne Tinte uninked
ohne Trara [ugs.] [nachgestellt] fuss-free
ohne Treibstoff unfueled
ohne Türen without doors
ohne Umschweife in-your-face (coll.)
ohne Umschweife without further ado
ohne Umschweife without more ado
ohne Umschweife (offen, direkt) point-blank [fig.]
ohne Umschweife zur Sache kommen to plunge in medias res
ohne Unterbrechung at a stretch
ohne Unterbrechung without respite
ohne Unterbrechung (Schlaf etc.) unbroken
ohne Unternehmungsgeist unadventurous
ohne Unterschied indiscriminately
ohne Unterschied alike
ohne Unterschied indiscriminate
ohne Unterstützung unassisted
ohne Vergleich without compare
ohne Verspätung undelayed
ohne Vertag (nicht unter Vertrag) out of contract
ohne viel Federlesen unceremoniously
ohne viel Federlesens unceremoniously
ohne viel nachzudenken WTTM : without thinking too much
ohne viel Trara [ugs.] without much fuss
ohne viel Trara [ugs.] without a lot of carry-on
ohne viel Trara [ugs.] without a lot of rigmarole [coll.]
ohne viel Umstände without much fuss
ohne Vorbehalt without reservation
ohne Vorzeichen unsigned
ohne Wachs unwaxed
ohne weitere Bedingungen no strings attached
ohne Weiteres {adv.} (ohne Umschweife) without further ado
ohne Weiteres {adv.} (ohne Umschweife) without more ado
ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern) without hesitation
ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern) just like that
ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern) unhesitatingly
ohne Weiteres {adv.} (ohne zu zögern) without the slightest hesitation
ohne Wenn und Aber (bedingungslos) unconditionally
ohne Werbung [nachgestellt] ad-free
ohne Werbung [nachgestellt] commercial-free
ohne Werkzeug [nachgestellt] [tech.] tool-free
ohne Werkzeuge [nachgestellt] [tech.] tool-free
ohne Wirkung bleiben have no effect {v}
ohne Wärmeaustausch [-special_topic_chem.-] adiabatic [-special_topic_chem.-]
ohne Übereinstimmung without common accord
ohne Übergang cold turkey
ohne Zapfluft [tech.; bes. luftf.] without bleed air
ohne Zapfluft [tech.; bes. luftf.] bleedless
ohne Zaudern unhesitating
ohne Zaun unfenced
Ohne Zeugen (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1990) In the Best Interest of the Child
Ohne Zeugen [TV-Titel] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Without Witnesses [Am.]
Ohne Zeugen [TV-Titel] (ein sowjetischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) A Private Conversation
ohne Zinsen ex interest
ohne zu verstehen uncomprehending
ohne zu verstehen uncomprehendingly
ohne zu weinen tearless
ohne zu zögern without hesitation
ohne Zucker [nachgestellt] sugar-free
ohne Zuhilfenahme von without the aid of
ohne Zukunft futureless
ohne Zustimmung unconsenting
ohne Zweifel without doubt
ohne Zweifel no doubt
ohne Zweifel beyond doubt
ohne Zweifel of a surety
ohne Zweifel {adv.} easily
ohne Zögern without hesitation
ohne Zögern unhesitating
ohne Öl unoiled
ohnegleichen unparalleled
ohnegleichen unprecedented
ohnegleichen unparalleledly
ohnegleichen without a peer
ohnegleichen unknown
ohnehin {adv} anyhow
ohnehin {adv} anyway
ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne Umschweife) without further ado
ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne Umschweife) without more ado
ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne zu zögern) without hesitation
ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne zu zögern) unhesitatingly
ohneweiters {adv.} [österr.] (ohne zu zögern) without the slightest hesitation
Ohnmacht {f} swoon
Ohnmacht {f} faint
Ohnmacht {f} powerlessness
Ohnmacht {f} [fig.] palsy
Ohnmachten {pl} palsies
Ohnmachtsanfall {m} swoon [obs.]
Ohnmachtsanfall {m} [med.] fainting spell
Ohnmachtsanfall {m} [med.] fainting fit
Ohnmachtsanfälle {pl} [med.] fainting fits
Ohnmachtsanfälle {pl} [med.] fainting spells
ohnmächtig powerless
ohnmächtig in a swoon [obs.]
ohnmächtig (hilflos) (utterly) helpless
ohnmächtig (machtlos) powerless
ohnmächtig (machtlos) impotent
ohnmächtig werden to faint
ohnmächtig werden to flake out
ohnmächtig werden to keel over
ohnmächtig [adv.] (machtlos) impotently
ohnmächtig {adv.} (hilflos) (utterly) helplessly
ohnmächtig {adv.} (machtlos) powerlessly
ohnmächtige Wut {f} impotent rage
ohnmächtiger Zorn {m} impotent rage
oho! (erfreut) aha!
oho! (erfreut) ah!
oho! (widersprechend) oh no!
oho! (überrascht) oho!
Ohorn ({n}) [geogr.] Ohorn (a municipality in Saxony, Germany)
OHP-Folie {f} OHP acetate
OHP-Folie {f} OHP film
OHP-Leinwand {f} OHP screen
OHP-Stift {m} OHP pen
OHP-Stift {m} OHP marker
Ohr {n} (eines Gewölbes) [archit.] lunette
Ohr {n} (Gehör) ear
Ohr {n} [anat.] (Mittel-, Innenohr) ear
Ohr {n} [anat.] (äußeres Ohr, Ohrmuschel) ear
Ohr {n} [luftf.] (Flügelohr) winglet
Ohr-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] ear electrode
Ohr-Elektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ear electrodes
Ohr-Infektion {f} [med.] ear infection
Ohr... [anat.] otic ...
Ohr... [physiol., med.] aural ...
Ohrabszess {m} [med.] abscess of the ear
Ohrabszess {m} [med.] ear abscess
Ohrabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] abscess of the ear
Ohrabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] ear abscess
Ohranlege-OP {f} [med.] ear pinning surgery
Ohranlege-Operation {f} [med.] ear pinning surgery
Ohranlegeoperation {f} [med.] ear pinning surgery
Ohranlegeplastik {f} [med.] ear pinning plastic surgery
Ohrausfluss {m} [med.] otorrhea [esp. Am.]
Ohrausfluss {m} [med.] otorrhoea
Ohrblutmonozytose {f} [med.] earlobe blood monocytosis
Ohrblutung {f} [med.] otorrhagia
Ohrblutung {f} [med.] othemorrhagia
Ohrblutung {f} [med.] ear haemorrhage
Ohrblutung {f} [med.] ear hemorrhage [esp. Am.]
Ohrchirurgie {f} [med.] otologic surgery
Ohrchirurgie {f} [med.] aural surgery
Ohrchirurgie {f} [med.] ear surgery
Ohrclip-Elektrode {f} [elektr., med.-tech.] earclip electrode
Ohrclip-Elektroden {pl} [elektr., med.-tech.] earclip electrodes
Ohrclipelektrode {f} [elektr., med.-tech.] earclip electrode
Ohrclipelektroden {pl} [elektr., med.-tech.] earclip electrodes
Ohrdruf ({n} [geogr.] Ohrdruf (a town in Thuringia, Germany)
Ohrelektrode {f} [elektr., med.-tech.] ear electrode
Ohrelektroden {pl} [elektr., med.-tech.] ear electrodes
Ohren {pl} (Gehör) hearing
Ohren {pl} (Gehör) ears
Ohren {pl} [anat.] ears
Ohren {pl} [luftf.] (Flügelohren) winglets
Ohren-OP {f} [med.] aural surgery
Ohren-OP {f} [med.] ear surgery
Ohren... auricular
Ohren... [physiol., med.] aural ...
Ohrenarzt {m} ear specialist
Ohrenarzt {m} [med.] otologist
Ohrenbeichte {f} [kath.] auricular confession
ohrenbetäubend earpiercing
ohrenbetäubend deafening
ohrenbetäubend shattering
ohrenbetäubender Lärm {m} deafening noise
ohrenbetäubendes Schweigen {n} deafening silence
Ohrendolch {m} [bes. hist.] ear dagger
Ohrenerkrankung {f} [med.] aural disease
Ohrenerkrankung {f} [med.] ear disease
Ohrenfacharzt {m} [med.] otologist
Ohrenfachärztin {f} [med.] (female) otologist
Ohrenfeigenkrankheit {f} [med., selten] (Ringelröteln) fifth disease (Erythema infectiosum)
Ohrenfluss {m} [med.] otorrhea [esp. Am.]
Ohrenfluss {m} [med.] otorrhoea