Deutsche Wörter, beginnend mit o

Wir haben 7685 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 4200 bis 4400:

Deutsch Englisch
Operation Quicksilver {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1978-79]) Operation Quicksilver
Operation Rainbow [lit.] Rainbow Six [lit.] (Tom Clancy)
Operation Ranch Hand {f} [mil., hist.] (im Vietnamkrieg: Codename einer Kampagne der US-amerikanischen Streitkräfte zur Ausbringung von Herbiziden [1962 - 1971]) Operation Ranch Hand
Operation Ranger {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1951]) Operation Ranger
Operation Redwing {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1956]) Operation Redwing
Operation Roller Coaster {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1963]) Operation Roller Coaster
Operation Rolling Thunder {f} [mil., hist.] (im Vietnamkrieg: Codename einer großen Luftoffensive der US-amerikanischen und südvietnamesischen Luftwaffe gegen Ziele in Nordvietnam und Laos [2. März 1965 bis 1. November 1968]) Operation Rolling Thunder
Operation Romanow [lit.] The Romanov Conspiracy [lit.] Glenn Meade)
Operation Sandstone {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1948]) Operation Sandstone
Operation Schneeball [lit.] Snowball [lit.] (Ted Allbeury)
Operation Sculpin {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1990-91]) Operation Sculpin
Operation Shylock. Ein Bekenntnis [lit.] Operation Shylock. A Confession [lit.] (Philip Roth)
Operation Starlite {f} [mil., hist.] (Codename der ersten rein US-amerikanischen Militäroffensive im Vietnamkrieg [17. August bis 24. August 1965]) Operation Starlite
Operation Storax {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1962-63]) Operation Storax
Operation Tannenbaum {f} [mil., hist.] (Plan der Wehrmacht zum Überfall auf die Schweiz [1940]) Operation Pine Tree
Operation Tannenbaum {f} [mil., hist.] (Plan der Wehrmacht zum Überfall auf die Schweiz [1940]) Operation Tannenbaum
Operation Teapot {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1955]) Operation Teapot
Operation Thunderbolt (ein israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1977) Operation Thunderbolt
Operation Tinderbox {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1979-80]) Operation Tinderbox
Operation Toggle {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1972-73]) Operation Toggle
Operation Touchstone {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1987-88]) Operation Touchstone
Operation Tumbler-Snapper {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1952]) Operation Tumbler-Snapper
Operation Upshot-Knothole {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1953]) Operation Upshot-Knothole
Operation Valhalla (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Gypsy Warriors
Operation Vietnam (eine US-amerikanische Fernsehserie) NAM: Tour of Duty
Operation Vietnam (eine US-amerikanische Fernsehserie) Tour of Duty [original title]
Operation Walküre – Das Stauffenberg-Attentat (ein US-amerikanisch-deutscher Spielfilm aus dem Jahr 2008) Valkyrie
Operation Whetstone {f} [mil., nukl., hist.] (eine Kernwaffentestoperation der Streitkräfte der USA [1964-65]) Operation Whetstone
Operation Wigwam {f} [mil., nukl., hist.] (ein unterseeischer Atombombentest der Streitkräfte der USA [14. Mai 1955]) Operation Wigwam
Operation {f} operation
Operation {f} am Darm [med.] intestinal operation
Operation {f} am Darm [med.] intestinal surgery
Operation {f} am geschlossenen Herzen [med.] closed-heart surgery
Operation {f} am grauen Star [med.] cataract surgery
Operation {f} am offenen Herzen [med.] open heart surgery
Operation {f} am offenen Herzen [med.] open-heart surgery
Operation {f} an den Genitalien [med.] genital surgery
Operation {f} [med.] (chirurgischer Eingriff) surgery
Operation {f}, Eingriff {m} [-special_topic_med.-] procedure [-special_topic_med.-]
Operation: Maskerade (eine US-amerikanische Fernsehserie) Masquerade
Operationen {pl} außer Krieg operations other than war (OOTW) [Peace Keeping, Peace Enforcement, Peace Making]
Operations Research {n} {f}, OR {n} {f} [EDV, ökon.] operations research , OR
Operationsbasis {f} base of operations
Operationsbesteck {n} surgical instruments
Operationsgehilfe {m} [med.] operating room assistant
Operationsgehilfe {m} [med.] theatre assistant [Br.]
Operationshandschuh {m} surgical glove
Operationshandschuhe {pl} surgical gloves
Operationsinkontinenz {f} [med.] incontinence from surgery
Operationskittel {m} surgical gown
Operationslampe {f} surgical light
Operationslampe {f} operating light (Am.)
Operationsleuchte {f} surgical light
Operationsleuchte {f} operating light (Am.)
Operationsleuchte {f} [med.-tech.] operating lamp
Operationslinie {f} baseline
Operationslinien {pl} baselines
Operationsnarbe {f} [med.] postoperative scar
Operationsnarbe {f} [med.] surgical scar
Operationspfleger {m} (male) operating room nurse (Am.)
Operationspfleger {m} [med.] (male) theatre nurse [Br.]
Operationspfleger {m} [med.] (male) operating-room nurse [Am.]
Operationspfleger {m} [med.] (male) surgery nurse
Operationspfleger {m} [med.] (male) operating room nurse [Am.]
Operationsradius {m} operation radius
Operationsradius {m} range
Operationsraum {m} operating room
Operationssaal {m} [med.] operating theatre [Br.]
Operationssaal {m} [med.] operating room [Am.]
Operationssaal {m} [med.] (operating) theatre [Br.]
Operationssaal {m} [med.] surgery [Am.]
Operationsschwester {f} [med.] theatre sister [Br.]
Operationsschwester {f} [med.] operating-room nurse [Am.]
Operationsschwester {f} [med.] surgery nurse
Operationsschwester {f} [med.] theatre nurse [Br.]
Operationsschwester {f} [med.] operating room nurse [Am.]
Operationsstuhl {m} [med.-tech., dent.-tech.] operating chair
Operationsteam {n} [med.] surgical team
Operationsteil {m} operation part
Operationsteil {m} operations code
Operationstisch {m} [med.-tech.] operating table
Operationstisch {m} [med.-tech.] operating room table
Operationstisch {m} [med.-tech.] OR table
Operationstuch {n} [med.] surgery drape
Operationstücher {pl} [med.] surgery drapes
Operationsverstärker {m}, OP {m}, OV {m}, OPV {m} (OpVer) [elektr., EDV] operational amplifier , OA
Operationsverstärker {m}, OP {m}, OV {m}, OPV {m} (OpVer) [elektr., EDV] oparational amp [coll.]
Operationsverstärker {m}. OP {m}, {OV {m}, OPV {m} (OpVer) [elektr., EDV] op-amp , OA
Operationswerk {n} [elektr., EDV] (einer CPU) execution unit
Operationszentrale {f}, OPZ {f} [mil.] combat information center , CIC [Am.]
operativ operational
operative Achillessehnenverkürzung {f} [med.] surgical shortening of the Achilles tendon
operative Aufklärung {f} (mil.) operational reconnaissance
operative Behandlung {f} [med.] surgery
operative Entfernung {f} der Gebärmutter [med.] hysterectomy
operative Entfernung {f} der Samenblase [med.] excision of the seminal vesicle
operative Entfernung {f} der Samenblase [med.] surgical excision of the seminal vesicle
operative Entfernung {f} des Trommelfells [med.] excision of the tympanic membrane
operative Entfernung {f} [med.] surgical removal
operative Entfernung {f} [med.] excision
operative Luftaufklärung {f} (mil.) operational air reconnaissance
operative Lungenvolumenreduktion {f} (OLVR) [med.] lung volume reduction surgery , LVRS
operative Lungenvolumenreduktion {f}, OLVR {f} [med.] lung volume reduction surgery {s}, LVRS
operative Mandelentfernung {f} [med.] excision of the tonsils
operative Samenblasenentfernung {f} [med.] excision of the seminal vesicle
operative Samenblasenentfernung {f} [med.] surgical excision of the seminal vesicle
operative Sehfehlerkorrektur {f} [med.] refractive surgery
operative Trommelfellentfernung {f} [med.] excision of the tympanic membrane
operative Verkürzung {f} der Achillessehne [med.] surgical shortening of the Achilles tendon
operatives Controlling {n} operations management
operatives Management {n} [ökon.] operative management
Operator {m} operator
Operatorprädikat {n} predicate operator
Operette {f} operetta
Operetten-Star {m} [musik.] operetta star
Operettenlibretto {n} [musik.] operetta libretto
Operettenstar {m} [musik.] operetta star
Operettensänger {m} operetta singer
Operettensängerin {f} (female) operetta singer
Operettentext {m} [musik.] operetta libretto
Opern {pl} operas
Opern-Brand {m} opera house fire
Opern-Star {m} [musik.] opera star
Opernaufführung {f} [musik.] opera performance
Opernball (ein deutsch-österreichischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1998) Opera Ball
Opernball {m} opera ball
Opernbegeisterung {f} love of opera
Opernbrand {m} opera house fire
Operndirektor {m} impresario
Operndirektorin {f} impresario
Opernereignis {n} [musik.] opera event
Operngeschichte {f} [musik.] (Historie) history of opera
Opernglas {n} opera glasses
opernhaft operatic
opernhaften operatically
Opernhandschuh {m} (für die Dame) (lady's) full-length gloves
Opernhandschuh {m} (für die Dame) (lady's) opera gloves
Opernhandschuhe {pl} (für Damen) (ladies') full-length gloves
Opernhandschuhe {pl} (für Damen) (ladies') opera gloves
Opernhaus {n} opera house
Opernhaus-Brand {m} opera house fire
Opernhausbrand {m} opera house fire
Opernkonzert {n} concert of operatic music
Opernnacht {f} night at the opera
Opernplatz {m} (bei Monopoly ®) Trafalgar Square [Br.]
Opernplatz {m} (bei Monopoly ®) Illinois Avenue [Am.]
Opernstar {m} [musik.] opera star
Opernszene {f} [musik.] scena
Opernsänger {m} opera singer
Opernsängerin {f} (female) opera singer
Operntext {m} [musik.] opera libretto
Opfer einer grossen Liebe [schweiz. Orthogr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Dark Victory
Opfer einer großen Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1939) Dark Victory
Opfer seiner Wut (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Cries Unheard: The Donna Yaklich Story [original title]
Opfer seiner Wut (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1994) Victim of Rage
Opfer {n} victim
Opfer {n} immolation
Opfer {n} oblation
Opfer {n} sacrifice
Opfer {n} quarry
Opfer {n} an der Berliner Mauer [hist.] Berlin Wall victim
Opfer {n} der Liebe victim of love
Opfer {n} des Terrorismus victim of terrorism
Opfer {n} des Terrors victim of terrorism
Opfer {n} sexuellen Missbrauchs victim of sexual abuse
Opfer {n} sexuellen Mißbrauchs [alte Orthogr.] victim of sexual abuse
Opfer {n} von sexuellem Missbrauch victim of sexual abuse
Opfer {n} von sexuellem Mißbrauch [alte Orthogr.] victim of sexual abuse
Opfer {n}, Spende {f} offering
Opfer {pl} victims
Opfer {pl} an der Berliner Mauer [hist.] Berlin Wall victims
Opfer {pl} des Terrorismus victims of terrorism
Opfer {pl} des Terrors victims of terrorism
Opferaltar {m} altar of sacrifice
Opferaltar {m} sacrificial altar
Opferanode {f} [tech.] sacrificial anode
Opferanode {f} [tech.] galvanic anode
opferbereit willing to make sacrifices
Opferblut {n} [relig.] sacrificial blood
Opferer {m} sacrificer
Opferer {pl} sacrificers
Opfergabe {f} (sacrificial) offering
Opfergabe {f} oblation
Opfergang {m} [fig.] self-sacrifice
Opfergang {m} [kath.] offertory procession
Opferkerze {f} [relig.] votive candle
Opferkuchen {n} [relig.] sacrificial cake
Opferlamm {n} sacrificial lamb
Opferlicht {n} [relig.] votive candle
opfern to immolate
opfern to sacrifice
opfern victimize
opfernd immolating
opfernd sacrificial
opfernd sacrificing
opfernd victiming
opfernd victimizing
opfernde sacrificially
Opferrolle {f} role of victim
Opferrolle {f} victim's role