Deutsche Wörter, beginnend mit o

Wir haben 7576 Wörter gefunden, die mit o beginnen. Treffer 6000 bis 6200:

Deutsch Englisch
orthopädischer Chirurg {m} [med.] orthopedic surgeon [esp. Am.]
Orthopädist {m} orthopedist
Orthoretrovirinae {pl} [biol., med., vet.] Orthoretrovirinae
Orthostasesyndrom {n} [med.] orthostatic syndrome
orthostatische Hypertension {f} [med.] orthostatic hypertension
orthostatische Hypertonie {f} [med.] orthostatic hypertension
orthostatische Hypotension {f}, OH {f} [med.] orthostatic hypotension , OH
orthostatische Hypotonie {f}, OH {f} [med.] orthostatic hypotension , OH
orthostatische Intoleranz {f}, OI {f} [med.] Orthostatic intolerance , OI
orthostatischer Tremor {m} [med.] orthostatic tremor
Orthotellursäure {f} [chem.] orthotelluric acid
Orthovolt-Therapie {f} [med.] orthovoltage therapy
Orthovolttherapie {f} [med.] orthovoltage therapy
Ortler {m} [geogr.] Ortler
Ortler-Alpen {pl} [geogr.] (the) Ortler Alps
Ortolan {m} (Vogel) ortolan bunting (Emberiza hortulana)
Ortolani-Einrenkungsphänomen {n} [med.] Ortolani's click
Ortolani-Einrenkungsphänomen {n} [med.] Ortolani's sign
Ortolani-Test {m} [med., vet.] Ortolani's test
Ortolani-Test {m} [med., vet.] Ortolani test
Ortolani-Zeichen {n} [med., vet.] Ortolano's sign
Ortrand ({n}) [geogr.] Ortrand (a town in Brandenburg, Germany)
Orts- und Raumplanung {f} site and layout planning
Ortsamt {n} (Telefonvermittlung) local exchange
Ortsamt {n} (Telefonvermittlung) local central office
Ortsangabe {f} location
Ortsangabe {f} statement of place
Ortsangaben {pl} statements of place
ortsansässig resident
ortsansässige Industrie {f} local industry
ortsansässige Unternehmen {pl} local businesses
Ortsansässige {m} local man
Ortsansässige {m} {f} local resident
Ortsansässige {m} {f} local
Ortsansässige {m} {f} (Dorfbewohner) village resident
Ortsansässige {m} {f} (Stadtbewohner) resident of the town
Ortsansässiger resident
ortsansässiges Gewerbe {n} local industry
Ortsbatterie {f} [elektr.] local battery
Ortsbegehung {f} on-site visit
Ortsbehörde {f} local authorities
Ortsbeschreibung {f} topography
Ortsbeschreibungen {pl} topographies
Ortsbesichtigung {f} on-site visit
Ortsbild {n} view of a place
Ortsbrief {m} drop letter (Am.)
Ortsbrust {f} [Bergbau] (working) face
Ortsbrust {f} [Bergbau] forehead
Ortsbrust {f} [Bergbau] breast
Ortsbrust {f} [Bergbau] front
Ortsbürgermeister {m} (einer Stadt) mayor of a town
Ortsbürgermeister {m} (eines Dorfs) mayor of a village
Ortschaft {f} place
Ortschaft {f} (Dorf) village
Ortschaft {f} ([kleine] Stadt) (small) town
Ortschaft {f} an der Grenze border village
Ortsdosis {f} (Strahlenschutz) local dose
Ortsdosis {f} (Strahlenschutz) local dosage
Ortsdosisleistung {f} (Strahlenschutz) local dose rate
Ortsdosisleistung {f} (Strahlenschutz) local dosage rate
Ortsentwässerungstechnik {f} sanitary engineering
ortsfest stationary
ortsfest immovable
ortsfeste Feuerlöschanlage {f} stationary fire extinguisher
ortsfeste Gasturbine {f} stationary gas turbine
ortsfeste Steigleiter {f} fixed ladder
ortsfester Feuerlöscher {m} stationary fire extinguisher
ortsfester Kran {m} fixed crane
ortsfestes Feuerlöschgerät {n} stationary fire extinguisher
Ortsfilter {m} (fachspr. meist {n}) [elektr.] spatial filter , SF
ortsfremd nonlocal
Ortsfunktion {f} [math.] position function
ortsgebunden place bound
Ortsgemeinde {f} [pol.] local community
Ortsgericht {n} [jur.] local court
Ortsgeschichte {f} (Historie einer Stadt) town history
Ortsgeschichte {f} (Historie eines Dorfes) village history
Ortsgespräch sein (in einem Dorf) be the talk of the village {v}
Ortsgespräch sein (in einer Stadt) be the talk of the town {v}
Ortsgespräch {n} local call
Ortsgruppe {f} lodge [esp. Am.]
Ortskampf {m} military operations in urban terrain (MOUT) (Am.)
Ortskampf {m} fighting in built-up areas (FIBUA) (Br.)
Ortskenntnis besitzen to know the place
Ortskenntnis besitzen to know the way around the place
Ortskenntnis {f} knowledge of a place
Ortskenntnis {f} local knowledge
Ortskenntnis {f} der Londoner Taxifahrer The Knowledge (London) (Br.)
Ortskennung {f} location indicator (code)
ortskundig sein to know the place
ortskundig sein to know the way around the place
Ortskurve {f} [math., phys.] locus
Ortskurve {f} [math., phys.] locus diagram
Ortsmuseum {n} municipal museum
Ortsmuseum {n} (Dorfmuseum) village museum
Ortsname {m} place name
Ortsname {m} toponym
Ortsnamenforschung {f} research into place names
Ortsnamenkunde {f} research into place names
Ortsnetz {n} local network
Ortsnetz {n} (Telefon) local exchange
Ortsplan, Plan {m} site map
Ortsplanung {f} site planning
Ortspolizei {f} local police
Ortspolizei {f} (eines Dorfes) village police
Ortsschild {n} place-name sign
Ortssinn {m} sense of directions
Ortsstatut {n} bylaw
Ortsstoß {m} [Bergbau] heading
Ortstarif {m} [telekom.] local rate
Ortstaxe {f} [fin.] local tax [Am.]
Ortsteil {m} district
Ortstermin {m} on-site visit
Ortsumgehung {f} bypass
Ortsumgehung {f} (Ringstraße) beltway (Am.)
Ortsumgehung {f} (Ringstraße) ring road
ortsunabhängig location-independent
Ortsvektor {m} [math.] position vector
Ortsverband {m} local committee
Ortsverband {m} local branch (of an organization, association)
Ortsverband {m} chapter [Am.]
Ortsverband {m} der Gewerkschaft local union
Ortsverkehr {m} local traffic
ortsveränderliche Antenne {f} portable aerial [esp. Br.]
ortsveränderliche Antenne {f} portable antenna [esp. Am.]
Ortsveränderung {f} change of place
Ortsvorsteher {m} head of the local council
Ortsvorsteher {m} municipal administrator
Ortsvorsteher {m} (Dorf-Bürgermeister) village mayor
Ortsvorsteherin {f} head of the local council
Ortsvorwahl {f} (Telefon) prefix number
Ortsvorwahl {f} (Telefon) area code (Am.)
ortsüblich customary in a place
ortsübliche Bezahlung {f} (Entlohnung) local wage rate
ortsübliche Entlohnung {f} local wage rate
ortsübliche Vergleichsmiete {f}, oüV {f} local reference rent , LRR
ortsüblicher Lohn {m} going rate
ortsüblicher Lohn {m} local wage rate
Ortszeit {f} local time
Ortszulage {f} local bonus
Ortszulage {f} residential allowance
Ortszuschlag {m} local bonus
Ortung {f} location
Ortung {f} locating
Ortungsbake {f} [elektr.; naut., luftf. etc.) locator beacon
Ortungsradar {n} locating radar
orwellisch Orwellian
Oryx und Crake [lit.] Oryx and Crake [lit.] (Margaret Atwood)
Oryx {f} [zool.] oryx
Oryx-Antilope {f} [zool.] oryx
Oryx-Weber {m} [zool.] (ein Vogel) southern red bishop (Euplectes orix)
Oryx-Weber {m} [zool.] (ein Vogel) red bishop (Euplectes orix)
Oryxantilope {f} [zool.] oryx
Oryxweber {m} [zool.] (ein Vogel) southern red bishop (Euplectes orix)
Oryxweber {m} [zool.] (ein Vogel) red bishop (Euplectes orix)
Oryzaviren {pl} [biol.] oryzaviruses
Oryzavirus {n} (ugs. {m}) [biol.] oryzavirus
Osaka ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Japan) Osaka (a city in Japan)
Osannit {m} [min.] osannite
Osasco ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Brasilien) Osasco (a city in Brazil)
Osbornit {m} [min.] osbornite
Oscar (eine Figur der Sesamstraße) Oscar the Grouch
Oscar - Vom Regen in die Traufe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Oscar
Oscar Wilde (ein britisch-deutsch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 1997) Wilde
Oscar Wilde (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Oscar Wilde [original title]
Oscar Wilde (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Forbidden Passion
Oscar Wilde (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Oscar Wilde: The Movie
Oscar Wilde im Wilden Westen [lit.] (Walter Satterthwait) Wilde West
Oscar Wilde. Eine Lebensbeichte [lit.] Oscar Wilde - His Life and Confessions [lit.] (Frank Harris)
Oscar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Oscar
Oscar {m} (US-amerikanischer Filmpreis) Academy Award (of Merit)
Oscar {m} (US-amerikanischer Filmpreis) Oscar
Oscarpreisträger {m} Oscar winner
Oscarpreisträgerin {f} (female) Oscar winner
oscarverdächtig sein be an Oscar prospect {v}
oscarverdächtige [-n, -r, -s] ... ... with a good chance of winning an Oscar
Oscarverleihung {f} Oscar award ceremony
Oscarverleihung {f} the Oscars [coll.]
Osceola County {n} {f} [pol., geogr.] (in Florida, USA) Osceola County
Oschatz ({n}) [geogr.] Oschatz (a town in Saxony, Germany)
Oscher {m} [bot.] apple of Sodom (Calotropis procera, syn.: Asclepias procera / Asclepias gigantea)
Oscher {m} [bot.] Sodom's milkweed (Calotropis procera, syn.: Asclepias procera / Asclepias gigantea)
Oschersleben (Bode) ({n}) [geogr.] Oschersleben (on the Bode) (a town in Saxony-Anhalt, Germany)
Oscherstrauch {m} [bot.] apple of Sodom (Calotropis procera, syn.: Asclepias procera / Asclepias gigantea)
Oscherstrauch {m} [bot.] Sodom's milkweed (Calotropis procera, syn.: Asclepias procera / Asclepias gigantea)
Oschi {m} [sl.] (großes Exemplar) whopper [sl.]
Oschies {pl} [sl.] (weibliche Brüste) funbags [sl.]
Oschis {pl} [sl.] (große Exemplare) whoppers [sl.]
Oschis {pl} [sl.] (große weibliche Brüste) whoppers [sl.]
Oseltamivir {n} [pharm.] (ein Virostatikum gegen Influenza) oseltamivir
Oseltamivirphosphat {n} [pharm.] oseltamivir phosphate
Osgood'sche Krankheit {f} [med.] Osgood-Schlatter's disease
Osgood-Schlatter-Syndrom {n} [med.] Osgood-Schlatter syndrome
Osgoodsche Krankheit {f} [alte Orthogr.] [med.] Osgood-Schlatter's disease
osgoodsche Krankheit {f} [med.] Osgood-Schlatter's disease
Oshkosh ({n}) [geogr.] (Stadt in Wisconsin, USA) Oshkosh
Osidge ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Barnet) Osidge
Osjorsk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Ozyorsk (a city in Russia)
Osjorsk ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Russland) Ozersk (a city in Russia)
Oskaloosa ({n}) [geogr.] (Stadt in Iowa, USA) Oskaloosa