odge Wouml;rterbuch - Seite 2 - Uuml;bersetzung Deutsch-Englisch

Wir haben 1394 Wörter gefunden, die mit q beginnen. Treffer 200 bis 400:

Deutsch	Englisch
quantenmechanisch	quantum mechanical
Quantenoptik {f} [phys.]	quantum optics
Quantenoszillator {m} [elektr.]	quantum oscillator
Quantenphysik {f}	quantum physics
quantenphysikalisch	quantum-physical
quantenphysikalisch	quantum physics ...
Quantenphysiker {m}	quantum physicist
Quantenphysikerin {f}	(female) quantum physicist
Quantenpunkte-LED {f} [elektr.]	quantum dot LED, QDLED
Quantenrauschen {n} [phys.]	quantum noise
Quantensprung {m} [-special_topic_phys.-]	quantum leap [-special_topic_phys.-]
Quantensprung {m} [-special_topic_phys.-]	quantum jump [-special_topic_phys.-]
Quantensprung {m} [phys.; auch fig.]	quantum jump
Quantensprung {m} [phys.; auch fig.]	quantum leap
Quantenstrom {m} [phys.]	quantum flux
Quantenstromdichte {f} [phys.]	quantum flux density
Quantentopf {m} [phys.]	quantum well
Quantentopf-Infrarot-Photodetektor {m} [phys.]	quantum well infrared photodetector , QWIP
Quantenzahl {f} [phys.]	quantum number
Quantico ({n}) [geogr.]	Quantico
Quantico ({n}) [geogr.] (Ort in Virginia, USA)	Quantico
Quantifizierung {f}	quantization
Quantifizierung {f}	quantification
Quantifizierungssoftware {f} [EDV]	quantification software
quantisieren	quantize
quantisiert	quantized
quantitativ	quantitative
quantitativ bestimmen	to quantify
quantitative Computertomografie {f}, QCT {f} [med.-tech.]	quantitative computed tomography , QCT
quantitative Computertomographie {f}, QCT {f} [med.-tech.]	quantitative computed tomography , QCT
quantitative Zielvorgabe {f} [ökon.]	quantitative target
quantitative Zielvorgabe {f} [ökon.]	quantitative objective
Quantität {f}	quantity
Quantitätsbestimmung {f}	quantification
Quaoar ({m}) [astron.] (Planetoid im Kuiper-Gürtel)	Quaoar
Quarantäne {f}	quarantine
Quarantänen {pl}	quarantines
Quark {m}	curd
Quark {m}	balderdash
Quark {m}	blah
Quark {m}	junket
Quark {m}	curd cheese
Quark {m} [sl.] (Geschwafel, Unsinn)	baloney [coll.]
Quark {m} [sl.] (Geschwafel, Unsinn)	boloney [coll.]
Quark {m} [sl.] (Geschwafel, Unsinn)	jazz [coll.]
Quark {m} [sl.] (Quatsch)	jabberwocky [sl.]
Quark {n} [phys.]	quark
Quark-Gluon-Plasma {n}, QGP {n} [phys.]	quark-gluon plasma, QGP
Quarkauflauf {m} [-special_topic_gastr.-]	soft cheese soufflé [-special_topic_gastr.-]
Quarkbuchtel {f} (südd., österr.)	quark-filled yeast dumpling
Quarkbuchteln {pl} (südd., österr.)	quark-filled yeast dumplings
Quarkkuchen {m} [ostd.]	cheesecake
Quarkkäse {m}	curd cheese
Quarkpulver {n}	quark powder
Quarkspeise {f}	junket
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	milk duds [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	dairy pillows [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	butterbags [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	dairies [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	milk bags [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	(milk) jugs [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	beanbags [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	bean bags [sl.]
Quarktaschen {pl} [sl.] (weibliche Brüste)	funbags [sl.]
Quarre {f} [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)	shrew
Quarre {f} [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)	harridan [esp. Am.]
Quarre {f} [nordd., ugs., pej.] (zänkische Frau)	whinger
Quartal {n}	quarter (year)
Quartal {n}	quarterly period
Quartal {n} (des Studiums)	quarter (esp. Am.)
Quartalssäufer {m} [ugs.]	dipsomaniac
Quartalssäufer {m} [ugs.]	periodic boozer [coll.]
Quartalssäufer {m} [ugs.]	dipso [coll.]
Quartalssäuferin {f} [ugs.]	dipsomaniac
Quartalssäuferin {f} [ugs.]	periodic boozer [coll.]
Quartalssäuferin {f} [ugs.]	dipso [coll.]
Quartalstrinken {n} [med., psych.]	dipsomania
Quartalstrinker {m}	dipsomaniac
Quartalstrinker {m}	dipso [coll.]
Quartalstrinkerin {f}	dipsomaniac
Quartalstrinkerin {f}	dipso [coll.]
Quartalstrunksucht {f} [med., psych.]	dipsomania
Quarterback {m} [American Football]	quarterback
Quarterlife Crisis {f} [psych.]	quarterlife crisis
Quarterlife-Crisis {f} [psych.]	quarterlife crisis
Quartett (ein britisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981)	Quartet
Quartett (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1948)	Quartet
Quartett {n}	quartette
Quartett {n} (Kartenspiel)	happy families
Quartett {n} (Kartenspiel)	go fish [Am.]
Quartett {n} (vier Personen)	foursome
Quartett {n} (vier Personen)	quartet
Quartett {n} [musik.]	quartet
Quartett {n} [phys.]	quartet
Quartettaufspaltung {f} [phys., chem.]	quartet splitting
Quartette {pl}	quartets
Quartette {pl}	quartettes
Quartformat {n}	quarto
Quartier {n}	accommodation
Quartier {n}	quarter
Quartier {n} (eines Schuhs)	quarter
Quartier {n} (Unterkunft)	quarter
Quartiere {pl}	accommodations
Quartiermeister {m}	quartermaster
Quartiermeister {m}	billeting officer (Br.)
Quartiermeister {pl}	quartermasters
Quartil {n} [math., stat.]	quartile
Quartu Sant'Elena ({n}) [geogr.] (eine Stadt auf Sardinien [Italien])	Quartu Sant'Elena (a city in Sardinia [Italy])
Quartz Hill ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA)	Quartz Hill
Quartär {n} [geol., paläo., archäo.]	Quaternary
quartäre Ammoniumverbindung {f} [chem]	quaternary ammonium compound
quartäre Ammoniumverbindungen {pl} [chem]	quaternary ammonium compounds
quartäre Verbindung {f} [chem.]	quartenary compound
Quarz {m} [min.]	quartz
Quarz-Iod-Lampe {f}	quartz-iodine lamp
Quarz-Jod-Lampe {f}	quartz-iodine lamp
quarzblockierter Sperrschwinger {m} [elektr.]	crystal-locked blocking oscillator
Quarzfilter {n} (ugs. {m}) [elektr.]	quartz filter
Quarzfilternutsche {f}	quartz filter funnel
quarzgeeichter Oszillator {m} [elektr.]	crystal-calibrated oscillator
quarzgesteuerte Uhr {f}	crystal clock
quarzgesteuerte Uhr {f}	crystal-controlled clock
quarzgesteuerte Uhr {f}	quartz-controlled clock
quarzgesteuerter Oszillator {m} [elektr.]	crystal-controlled oscillator
Quarzlampe {f}	quartz lamp
Quarzoszillator {m} [elektr.]	crystal oscillator
Quarzoszillator {m} [elektr.]	quartz crystal oscillator
Quarzoszillator {m} [elektr.]	quartz oscillator
Quarzring {m}	quartz ring
Quarzrohr {n}	quartz tube
Quarzrohrofen {m}	barrel furnace
Quarzsand {m}	arenaceous quartz
Quarzsand {m}	silica sand
Quarzsand {m}	quartz sand
Quarzsand {m}	quartzose sand
Quarzsprung {m}	quartz inversion
Quarzstaublunge {f} [med.]	silicosis
Quarzstaublungenerkrankung {f} [med.]	silicosis
Quarzuhr {f}	quartz clock
Quarzuhr {f} (Armbanduhr)	quartz watch
Quarzwecker {m}	quartz alarm clock
Quasar {m} [astron.]	quasar
quasi	effectively
quasielastische Lichtstreuung {f}, QELS {f} [opt.]	quasielastic light scattering , QELS
Quasikollektivgut {n} [ökon.]	common good
Quasikollektivgüter {pl} [ökon.]	common goods
Quasikonvexität {f} [-special_topic_math.-]	quasi-convexity [-special_topic_math.-]
Quasikristall {m} [phys., chem.]	quasicrystal
Quasikristalle {pl} [phys., chem.]	quasicrystals
quasistellare Radioquelle	quasar
Quasselei {f} (ugs.)	jabbering
Quasselfritze {m} (ugs.)	windbag
Quasselkopf {m} [ugs., pej.]	chatterbox [coll.]
quasseln	yap
quasseln	to twaddle
quasseln [ugs., pej.] (dumm, inhaltlos reden)	to blather on [esp. Am.]
quasselnd	yapping
Quasselstrippe {f}	motormouth
Quasselstrippe {f}	blether
Quasselstrippe {f}	tattletale
Quasselstrippe {f} [ugs., pej.]	chatterbox [coll.]
Quasselstrippe {f} [ugs.]	tattletale [esp. Am.]
quasselt	yaps
Quasseltante {f} [ugs., pej.]	chatterbox [coll.]
Quast {m}	tassel
Quaste {f}	tag
Quaste {pl}	tassels
Quastenflosser {m}	coelacanth (Latimeria chalumnae)
Quatermain - Auf der Suche nach dem Schatz der Könige (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985)	King Solomon's Mines
Quatermain - Der Schatz der Könige (ein britisch-kanadisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)	High Adventure
Quatermain - Der Schatz von Alexander dem Großen [TV-Titel] (ein britisch-kanadisch-bulgarischer Spielfilm aus dem Jahr 2001)	High Adventure
Quatermain II - Auf der Suche nach der geheimnisvollen Stadt (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1986)	Allan Quatermain and the Lost City of Gold
Quaterne {f}	quaternion
Quaternio {f}	quaternion
Quaternio {m}	quaternio
Quaternion {f} [math.]	quaternion
quaternär [chem. etc.]	quaternary
quaternäre Ammoniumverbindung {f} [chem.]	quaternary ammonium compound
Quatsch {m} [ugs.] (Unsinn)	crap [esp. Am.] [sl.]
Quatsch machen [ugs.]	get up to nonsense {v}
Quatsch machen [ugs.]	to mess around
Quatsch machen [ugs.]	to fool about
Quatsch machen [ugs.] (eine Dummheit / Dummheiten begehen)	do something stupid {v}
Quatsch machen [ugs.] (herumalbern)	to fool around
Quatsch mit Soße {m} [ugs.]	utter nonsense
Quatsch reden	to fudge
Quatsch {m}	pulp
Quatsch {m}	bunk
Quatsch {m}	bilge
Quatsch {m}	malarkey
Quatsch {m}	nonsense
Quatsch {m}	poppycock
Quatsch {m}	bullshit (vulg.)
Quatsch {m}	cock [Br.] [coll.]
Quatsch {m}	boloney [coll.]
Quatsch {m}	baloney [coll.]
Quatsch {m} (Gerede)	twaddle
Quatsch {m} (Unsinn)	guff (Br.)
Quatsch {m} [ugs.]	jabberwocky [sl.]
Quatsch {m} [ugs.]	rot

zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7