Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28258 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 11600 bis 11800:

Deutsch Englisch
Reklamationsmanagement {n}, RM {n} [ökon.] complaint management , CM
Reklame für mich selber [lit.] Advertisements for Myself [lit.] (Norman Mailer)
Reklame fördernd promotional
Reklame {f} advertising
Reklame {f} advertisement
Reklame {f} billing
Reklame-Aschenbecher {m} advertising ashtray
Reklameaschenbecher {m} advertising ashtray
Reklamefläche {f} advertising space
Reklamefläche {f} (Tafel) billboard [esp. Am.]
Reklamegeschwafel {n} [ugs., pej.] spiel [esp. Am.] [sl.]
Reklamegeschwätz {n} [ugs., pej.] spiel [esp. Am.] [sl.]
Reklamerummel {m} ballyhoo [coll.]
Reklameschild {n} signboard
Reklameschönheit {f} glamour-girl
Reklameschönheit {f} (Mädchen, Frau) glamour girl
Reklameschönheit {f} (Mädchen, Frau) glamor girl [esp. Am.]
Reklamesprüche {pl} spiel [esp. Am.] [sl.]
Reklametafel {f} billboard [esp. Am.]
Reklametrick {m} advertising gimmick [coll.]
Reklamezettel {m} leaflet
Reklamezettel {m} advertising leaflet
reklamieren to reclaim
reklamieren to protest
reklamieren to complain
reklamieren (bei Lieferverzug) to enquire about
reklamieren (bei Lieferverzug) to inquire about
reklamieren (fordern) to claim
reklamieren (Rechnung) to query
reklamieren (Warenrücknahme) to take back to the shop
reklamieren (Warenrücknahme) to take back to the store [esp. Am.]
reklamierend complaining
reklamierend protesting
reklamiert complains
reklamierte protested
reklamierte complained
rekognoszieren to reconnoitre
rekognoszierend reconnoitring
rekognosziert reconnoitres
rekognoszierte reconnoitred
Rekognoszierung {f} reconnaissance
rekombinante DNA {f} [biochem., biol.] recombinant DNA
rekombinante Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] recombinant polymerase chain reaction
rekombinante Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.] recombinant PCR
rekombinante Vakzine {f} [pharm.] recombinant vaccine
rekombinanter Impfstoff {m} [pharm.] recombinant vaccine
Rekombination {f} recombination
Rekombinations-Hotspot {m} [Genetik] (DNA-Abschnitt mit erhöhter Rekombinationsrate) recombination hotspot
Rekombinationsgeschwindigkeit {f} recombination velocity
Rekombinationshotspot {m} [Genetik] (DNA-Abschnitt mit erhöhter Rekombinationsrate) recombination hotspot
Rekombinator {m} [Verfahrenstechnik] recombiner
rekombinieren [biol., chem., tech. etc.] to recombine
rekombinierend [biol., chem., tech. etc.] recombining
rekombiniert {adj.} [biol., chem., tech. etc.] recombined
rekombinierte DNA {f} [biochem.] recombinant DNA , recDNA , rDNA
rekombinierte DNS {f} [biochem.] recombinant DNA , recDNA , rDNA
rekombinierte Milch {f} recombined milk
Rekomplement {n} recomplement
rekomplementieren to recomplement
Rekomplementierung {f} recomplementing
rekonfigurierbar reconfigurable
rekonfigurieren to reconfigure
rekonfiguriert reconfigured
rekonstituierte Milch {f} reconstituted milk
rekonstruierbar reconstructable
rekonstruieren to reconstruct
rekonstruiert reconstructed
rekonstruiert reconstructs
Rekonstruktion {f} reconstruction
rekonstruktive Chirurgie {f} [med.] reconstructive surgery
rekonvaleszent reconvalescent
Rekonvaleszentenserum {n} [med., pharm.] convalescent serum
Rekonvaleszenz {f} convalescence
Rekord {m} record
Rekord-Überschwemmung {f} record-breaking flood
Rekordbesuch {m} record attendance
Rekorder {m} recorder
Rekordflut {f} record-breaking flood
Rekordhalter {m} record holder
Rekordhoch {n} record high
Rekordhochwasser {n} record-breaking flood
Rekordhöhe {f} all time high
Rekordjahr {n} record year
Rekordlauf {m} record run
Rekordmarke {f} record
Rekordmeister {m} [Sport] (Mannschaft) record-holding champions
Rekordmeister {m} [Sport] (Mannschaft) championship record-holders
Rekordtemperatur {f} [meteo. etc.] record temperature
Rekordverkauf {m} bumper sale
Rekordversuch {m} attempt on the record
Rekordversuch {m} record attempt
Rekordversuch {m} attempt to set up a record
Rekordversuch {m} record-breaking bid
Rekordüberschwemmung {f} record-breaking flood
Rekordzeit {f} record time
Rekrut {m} inductee
Rekrut {m} [mil.] recruit
Rekrute {m} [mil., veraltet] recruit
Rekruten ausheben [mil.] to recruit
Rekruten einziehen [mil.] to recruit
Rekruten im Todesdschungel (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1969) The Virgin Soldiers
Rekruten {pl} inductees
Rekruten {pl} [mil.] recruits
Rekrutenausbilder {m} [mil.] recruit instructor [Br.]
Rekrutenausbilderin {f} [mil.] (female) recruit instructor [Br.]
Rekrutenschule {f} basic training (Am.)
rekrutieren [i. w. S.] (anwerben) to enlist
rekrutieren [i. w. S.] (Leute, Mitarbeiter etc.) to recruit
rekrutieren [mil.] (Rekruten einziehen) to recruit
rekrutierend recruiting
rekrutiert recruited
Rekrutierung {f} recruitment
Rekrutierung {f} recruiting
Rekrutierung {f} aus dem einheimischen Arbeitsmarkt internal labour market recruitment
Rekrutierungsbüro {n} recruiting office
Rekrutin {f} [mil.] (female) recruit
rektal [anat., med.] rectal
Rektal... [anat., med.] rectal ...
Rektalarterie {f} [anat.] rectal artery
Rektalarterien {pl} [anat.] rectal arteries
rektale rectally
rektale Anwendung {f} [med., pharm.] rectal application
rektale Applikation {f} [med., pharm.] rectal application
rektale Blutung {f} [med.] rectal bleeding
rektale Blutung {f} [med.] rectal haemorrhage
rektale Blutung {f} [med.] rectal hemorrhage [esp. Am.]
rektale Krise {f} [med.] rectal crisis
rektale Temperatur {f} [med.] rectal temperature
rektale Untersuchung {f} [med.] rectal examination
Rektalhernie {f} [med.] rectal hernia
Rektaltemperatur {f} [med.] rectal temperature
Rektaluntersuchung {f} [med.] rectal examination
rektangulare Projektion {f} [geogr., geod., nav.] rectangular projection
Rektangularprojektion {f} [geogr., geod., nav.] rectangular projection
Rektaszension {f} right ascension
Rektaszension {f} (α, a) [astron.] (eine der beiden Polarkoordinaten zur Positionsangabe von Himmelskörpern) right ascension {s}, RA {s}, α {s}, a
Rektaszension {f} [astron.] right ascension
Rektaszensionsachse {f} [astron.] polar axis
Rektion {f} (Linguistik) regimen
Rektitis {f} [med.] (Entzündung des Mastdarms) rectitis
Rektopexie {f} [med.] rectopexy
rektoprostatische Fistel {f} [med.] recto-prostatic fistula
Rektor {m} (College) warden (Br.)
Rektor {m} (College) master (Br.)
Rektor {m} (einer privaten [Knaben-]Schule) headmaster [Am.]
Rektor {m} (einer Schule) headmaster {s} [Br.]
Rektor {m} (einer Schule) principal (Am.)
Rektor {m} (Hochschule) rector
Rektor {m} (Hochschule) president (esp. Am.)
Rektor {m} (Hochschule) chancellor (Am.)
Rektorat {n} rectorate
Rektorat {n} rectorship
Rektorat {n} (Amt an einer Hochschule) presidency {s} [Am.]
Rektorat {n} (Amt an Hochschule) vice-chancellorship
Rektorat {n} (Amt an Hochschule) presidency (Am.)
Rektorat {n} (Amt) headmastership
Rektorat {n} (Büro des Schuldirektors) headmaster's office
Rektorat {n} (Büro des Schuldirektors) principal's office (Am.)
Rektorat {n} (Räume, Hochschule) vice-chancellor's office
Rektorat {n} (Räume, Hochschule) president's office
Rektoratsrede {f} rector's inaugural address [Am.]
Rektoratsrede {f} inaugural address [Am.]
Rektoratssekretärin {f} (bes. schweizerisch) rector's secretary
Rektoren {pl} headmasters
Rektorenzimmer {n} principal's office
Rektorin {f} (College) (female) warden (Br.)
Rektorin {f} (College) master (Br.)
Rektorin {f} (einer privaten [Knaben-]Schule) (female) headmaster (Am.)
Rektorin {f} (einer privaten [Mädchen-]Schule) headmistress (Am.)
Rektorin {f} (einer Schule) headmistress (Br.)
Rektorin {f} (Hochschule) (female) rector
Rektorin {f} (Hochschule) (female) president (esp. Am.)
Rektorin {f} (Hochschule) chancellor (Am.)
Rektorzimmer {n} principal's office (Am.)
Rektorzimmer {n} headmaster's office
Rektorzimmer {n} (der Schulleiterin) headmistress's office
Rektoskopie {f} [med.] rectoscopy
rektourethrale Prostatafistel {f} [med.] rectourethral prostatic fistula
Rektum {n} [anat.] rectum
Rektum... [anat., med.] rectal ...
Rektumbiopsie {f} [med.] rectum biopsy
Rektumbiopsie {f} [med.] rectal biopsy
Rektumblutung {f} [med.] rectal haemorrhage
Rektumblutung {f} [med.] rectal hemorrhage [esp. Am.]
Rektumkarzinoid {n} [med.] rectal carcinoid
Rektumkarzinom {n} [med.] rectal carcinoma
Rektumkrise {f} [med.] rectal crisis
Rektumprolaps {m} [med.] prolapse of the rectum
Rektumresektion {f} [med.] rectum resection
Rektumresektion {f} [med.] resection of the rectum
Rektums... [anat., med.] rectal ...
Rektumsarterie {f} [anat.] rectal artery
Rektumsarterien {pl} [anat.] rectal arteries
Rektumtumor {m} [med.] rectal tumour {s} [Br.]
Rektumtumor {m} [med.] rectal tumor {s} [esp. Am.]
Rektumtumor {m} [med.] rectum tumour {s} [Br.]
Rektumtumor {m} [med.] rectum tumor {s} [esp. Am.]
Rektumuntersuchung {f} [med.] rectal examination
Rektumvorfall {m} [med.] prolapse of the rectum
Rekultivierung {f} recultivation