Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 27586 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 13200 bis 13400:

Deutsch Englisch
Restan-Viren {pl} [biol., med.] Restan viruses
Restan-Virus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Restan virus
Restanviren {pl} [biol., med.] Restan viruses
Restanvirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] Restan virus
Restarbeitslosigkeit {f} residual unemployment
Restaurant {n} restaurant
Restaurant {n} eatery (sl.) (Am.)
Restaurant {n} mit Straßenverkauf takeaway restaurant
Restaurant {n} mit Straßenverkauf takeaway [coll.]
Restaurant-Brand {m} restaurant fire
Restaurantbrand {m} restaurant fire
Restaurantgast {m} diner
Restaurantkette {f} restaurant chain
Restaurantkette {f} chain of restaurants
Restaurantküche {f} restaurant kitchen
Restauranttisch {m} restaurant table
Restauration {f} restoration
Restaurationskrieg {m} [hist.] (1640 - 1668) Portuguese Restoration War
Restaurator {m} conservator
restaurieren to restore
restaurierende Therapie {f} [med., dent.] restoration therapy
restauriert restores
restauriert restored
Restaurierung {f} restoration
Restaurierungsarbeiten {pl} restoration work
Restbatterieanzeige {f} [elektr.] remaining battery power indicator
Restbestand {m} remainder
Restbestände {pl} remainders
Restbetrag {m} residue
Restbetrag {m} (residual) balance
Restbetrag {m} outstanding sum
Restbeträge {pl} residues
Restblut {n} [med.] residual blood
Restbuchwert {m} amortized cost
Reste {pl} remainders
Reste {pl} leavings
Reste {pl} carryovers
Reste {pl} oddments
Reste {pl} pickings
Reste {pl} remnants
Reste {pl} residuals
Reste {pl} residues
Reste {pl} splits
Reste {pl} (Relikte) relics
Resteessen {n} aus der Pfanne fry-up [Br.] [coll.]
Restenose {f} [med.] restenosis
Resteverkauf {m} remnant sale
Restfeld {n} [phys.] residual field
Restflussdichte {f} [phys.] residual flux density
Restflußdichte {f} [alte Orthogr.] [phys.] residual flux density
Restgehalt {m} residual content
Restgeld {n} change
Restglied {n} [-special_topic_math.-] remainder [-special_topic_math.-]
Restinga-Ameisenfänger {m} [zool.] Restinga antwren (Formicivora littoralis)
Restingaameisenfänger {m} [zool.] Restinga antwren (Formicivora littoralis)
restituieren to restitute
Restitution {f} restitution
Restitutionsanspruch {m} [jur.] restitution claim
Restkaufhypothek {f} [fin.] purchase money mortgage
Restklasse {f} [-special_topic_math.-] coset [-special_topic_math.-]
Restless Souls - Haus der ruhelosen Seelen (ein dänischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) Restless Souls
Restless-Legs-Syndrom {n}, RLS {n} [med.] restless legs syndrome , RLS
restlich residual
restlich remaining
restlich residuary
restliche Wirkung {f} residual effect
restlicher Gehalt {m} residual content
Restlicht {n} residual light
Restlicht {n} low light
Restlicht-Fernsehkamera {f} low-level TV camera
Restlicht-Fernsehkamera {f} low-level television camera
Restlicht-Kamera {f} low-light-level camera
Restlicht-Kamera {f} low-light (level) camera
Restlicht-Zielfernrohr {n} low-light (rifle) scope
Restlicht-Zielgerät {n} low-light aiming device
Restlichtaufheller {m} [elektr., opt.] residual light amplifier
Restlichtaufheller {m} [elektr., opt.] low-light amplifier
Restlichtaufhellung {f} low-light amplification
Restlichtaufhellung {f} residual light amplification
Restlichtfernsehkamera {f} low-level TV camera
Restlichtfernsehkamera {f} low-level television camera
Restlichtfotografie {f} available light photography , ALP
Restlichtkamera {f} low-light-level camera
Restlichtkamera {f} low-light level camera
Restlichtkamera {f} low-light camera
Restlichtverstärker {m} [elektr., opt.] residual light amplifier
Restlichtverstärker {m} [elektr., opt.] low-light amplifier
Restlichtverstärkerbrille {f} low-light goggles
Restlichtverstärkung {f} low-light amplification
Restlichtverstärkung {f} residual light amplification
Restlichtzielfernrohr {n} low-light (rifle) scope
Restlichtzielgerät {n} low-light aiming device
restlos well and truly
restlos glücklich on top of the world
restlos glücklich perfectly happy
restlos pleite [ugs.] stony broke [Br.]
restlos pleite [ugs.] stone-broke [Am.]
restlos teilbar [-special_topic_math.-] completely divisible [-special_topic_math.-]
Reston ({n}) [geogr.] (Stadt in Virginia, USA) Reston
Reston-Ebolaviren {pl} (REBOV) [biol., med.] Reston ebolaviruses , REBOV
Reston-Ebolavirus {n} (ugs. {m}) (REBOV) [biol., med.] Reston ebolavirus , REBOV
Reston-Viren {pl} (RESTV) [biol., med.] Reston viruses , RESTV
Reston-Virus {n} (ugs. {m}) (RESTV) [biol., med.] Reston virus , RESTV
Restonviren {pl} (RESTV) [biol., med.] Reston viruses , RESTV
Restonvirus {n} (ugs. {m}) (RESTV) [biol., med.] Reston virus , RESTV
Restoration - Zeit der Sinnlichkeit (ein US-amerikanisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1995) Restoration
Restposten (Hinweisschild) remnants
Restposten {m} job lot
Restposten {m} (Bücher) remaindered copies
Restposten {m} (Lagerbestand) remaining stock
Restposten {m} (Lagerbestand) remnant (stock)
Restposten {m} (von Büchern) remainder
Restposten {m} der Zahlungsbilanz accommodating items
Restprofiltiefe {f} remaining nonskid
Restprofiltiefe {f} remaining tread depth
Restriktion {f} constraint
Restriktion {f} restriction
Restriktionen {pl} restrictions
Restriktionsendonuklease {f} [biochem.] restriction endonuclease
Restriktionsendonukleasen {pl} [biochem.] restriction endonucleases
Restriktionsenzym {n} [biochem.] restriction enzyme
Restriktionsenzyme {pl} [biochem.] restriction enzymes
restriktive Cardiomyopathie {f} [med.] restrictive cardiomyopathy
restriktive Chirurgie {f} [med.] restrictive surgery
restriktive Geldmengenpolitik {f} [fin., pol.] restrictive monetary policy
restriktive Kardiomyopathie {f}, RCM {f} [med.] restrictive cardiomyopathy , RCM
Restrisiko 100 % [alternativer Titel] (ein deutsch-italienisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) The Uranium Conspiracy
Restrisiko 100 % [alternativer Titel] (ein deutsch-italienisch-israelischer Spielfilm aus dem Jahr 1978) Uranium Conspiracy [Am.]
Restsatz {m} [math.] remainder theorem
Restschuld {f} [fin.] principal balance
Restschuld {f} [fin.] residual debt
Restschuld {f} [fin.] outstanding debt
Restschuld {f} [fin.] remaining debt
Restschuld {f} [fin.] surviving debt
Restschuld {f} [fin.] unpaid balance
Restschuld-Lebensversicherung {f} [fin.] creditor rights life insurance
Restschuld-Lebensversicherung {f} [fin.] creditor rights life assurance
Restschuldlebensversicherung {f} [fin.] creditor rights life insurance
Restschuldlebensversicherung {f} [fin.] creditor rights life assurance
Restschuldversicherung {f} [fin.] private mortgage insurance
Restschuldversicherung {f} [fin.] residual debt insurance
Restspannung {f} [elektr.] residual voltage
Reststoff {m} remnant
Reststoff {m} recycling material
Reststoff {m} waste material
Reststoffe {pl} remnants
Reststrom {m} cutoff current
Reststrommenge {f} [elektr.] residual electricity volume
Reststück {n} (Exemplar) residual specimen
Reststück {n} (Stoffrest) remnant
Reststück {n} (Verschnitt [Papier, Holz etc.]) offcut
Reststück {n} (Überbleibsel) remnant
Reststück {n} [allg.] residual piece
Reststücke {pl} (Exemplare) residual specimens
Reststücke {pl} (Stoffreste) remnants
Reststücke {pl} (Verschnitt [Papier, Holz etc.]) offcuts
Reststücke {pl} (Überbleibsel) remnants
Reststücke {pl} [allg.] residual pieces
Resturanerze {pl} uranium ore residues
Restvermögen {n} [fin.] residual assets
Restvermögen {n} [fin.] remaining property
Restwegaufzeichnungsgerät {n}, RAG {n} [schweiz.] (für Kraftfahrzeuge) event data recorder , EDR
Restwelligkeit {f} [-special_topic_tech.-] ripple [-special_topic_tech.-]
Restwelligkeit {f} [phys., elektr.] (als Eigenschaft) ripple quality
Restwert {m} residual value
Restwirkung {f} residual effect
Restwärme {f} [tech.] residual heat
Restzahlung {f} final payment
Restzahlung {f} outstanding payment
Restzahlung {f} payment of the balance
Restzahlung {f} payment of balance
Restöl {n} residual oil
Resultat {n} result
Resultat {n} consequence
Resultat {n} offspring
Resultattaste {f} equals key
resultieren aus to result from
resultierend resultant
resultierend resulting
resultierendes Drehmoment {n} resulting torque
resultiert results
resultiertem resulted
Resümee {n} summary
Resümee {n} résumé
resümieren to sum up
resümierend summing
resümierte summed
Resynchronisierung {f} resync
Retabel {n} altar screen
Retardierungssyndrom {n} [med.] retardation syndrome
Retardkapsel {f} [pharm.] extended-release capsule
Retardkapsel {f} [pharm.] ER capsule
Retardkapsel {f} [pharm.] XR capsule
Retardkapsel {f} [pharm.] XL capsule
Retardkapseln {pl} [pharm.] extended-release capsules
Retardkapseln {pl} [pharm.] ER capsules
Retardkapseln {pl} [pharm.] XR capsules
Retardkapseln {pl} [pharm.] XL capsules
Reteleiste {f} [anat.] rete ridge
Reteleiste {f} [anat.] rete peg [obs.]