Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28367 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 14000 bis 14200:

Deutsch Englisch
retroperitoneale Blutung {f} [med.] retroperitoneal bleeding
retroperitoneale Blutung {f} [med.] retroperitoneal haemorrhage
retroperitoneale Blutung {f} [med.] retroperitoneal hemorrhage [esp. Am.]
retroperitoneales Paragangliom {n} [med.] retroperitoneal paraganglioma
Retropharyngealabszess {m} (österr. auch {n}), RPA {m} (österr. auch {n}) [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
Retropharyngealabszeß {m} (österr. auch {n}) [alte Orthogr.], RPA {n} (österr. auch {n}) [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
retropharyngeale Lymphknoten {pl} [anat.] retropharyngeal lymph nodes
retropharyngealer Abszess {m}, RPA {m} [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
retropharyngealer Abszeß {m} [alte Orthogr.], RPA {n} [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
retropharyngealer Lymphknoten {m} [anat.] retropharyngeal lymph node
retropharyngeales Abszess {n}, RPA {n} [österr.] [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
retropharyngeales Abszeß {n} [alte Orthogr.], RPA {n} [österr.] [med.] retropharyngeal abscess {s}, RPA
Retropharyngeallymphknoten {m} [anat.] retropharyngeal lymph node
Retropharyngeallymphknoten {pl} [anat.] retropharyngeal lymph nodes
retroplazentares Hämatom {n} [med.] retroplacental hematoma [esp. Am.]
retroplazentares Hämatom {n} [med.] retroplacental haematoma
retropubische prävesikale Prostatektomie {f} [med.] retropubic prevesical prostatectomy
Retros {pl} [ugs.] (Retropants) tight boxers [coll.]
Retros {pl} [ugs.] (Retropants) boxer briefs
Retroshorts {pl} (Retropants) boxer briefs
retrospektive Kohortenstudie {f} [bes. med., stat.] retrospective cohort study , RCS
retrospektive Studie {f} [bes. med., stat.] retrospective study
Retrospondylolisthese {f} [med.] retrospondylolisthesis
Retrospondylolisthesis {f} [med.] retrospondylolisthesis
Retrosternalschmerz {m} [med.] retrosternal pain
Retrosternalschmerzen {pl} [med.] retrosternal pains
retrourethrale Katheterisierung {f} [med.] retrourethral catheterization
retrourethrale Katheterisierung {f} [med.] retrourethral catheterisation [Br.]
retrouterin [anat., med.] retrouterine
retrouterines Hämatom {n} [med.] retrouterine hematoma [esp. Am.]
retrouterines Hämatom {n} [med.] retrouterine haematoma
Retroviren {pl} [biol., med., vet.] retroviruses
Retroviren {pl} [biol., med., vet.] (Familie) Retroviridae
Retroviridae {pl} [biol., med., vet.] Retroviridae
Retrovirus {n} (ugs. {m}) [biol., med., vet.] retrovirus
retrozäkale Lymphknoten {pl} [anat.] retrocecal lymph nodes
retrozäkaler Lymphknoten {m} [anat.] retrocecal lymph node
Retrusionsfacette {f} [dent.] retrusion facet
Rett-Störung {f} [med., psych.] Rett's disorder
Rett-Syndrom {n} [med., psych.] Rett syndrome
Rett-Syndrom {n} [med., psych.] Rett's syndrome
Rette deine Haut, Killer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) For a Cop's Hide
Rette deine Haut, Killer (ein französischer Spielfilm aus dem Jahr 1981) Whirlpool
Rette mich, wer kann (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1950) The Jackpot
Rette sich, wer kann [lit.] How to Save Your Own Life [lit.] (Erica Jong)
Rette sich, wer kann! Run for your lives!
retten to deserves
retten to receive
retten to salvage
retten to salve
retten to rescue
retten to save
retten (Computerdatei) to recover
retten, was zu retten ist to make the best of a bad job
retten, was zu retten ist to save what can be saved
Rettenberg ({n}) [geogr.] Rettenberg (a municipality in Bavaria, Germany)
rettend bailing
rettend rescuing
rettend salvaging
rettend salving
Rettender Ruin (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) A Successful Calamity
rettenswert salvageable
Retter von Tulonga (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1953) Savage Mutiny
Retter {m} (aus einer Notlage) rescuer
Retter {m} (Befreier, Erlöser) redeemer
Retter {m} (Befreier, Erlöser) deliverer
Retter {m} (bes. Lebensretter) saver
Retter {m} (Person, die jdn. birgt) retriever
Retter {m} in der Not Johnny-on-the-spot [Am.] [coll.]
Retter {m} [auch relig.] (Erretter) savior [esp. Am.]
Retter {m} [auch relig.] (Erretter) saviour [esp. Br.]
Retter {m} [ugs.] (Rettungskraft) rescuer
Retter {pl} (aus einer Notlage) rescuers
Retter {pl} [ugs.] (Rettungskräfte) rescuers
rettet bails
rettet rescues
rettet retrieves
rettet salvages
rettet salves
Rettet den Tiger! (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1973) Save the Tiger
Rettet den Weihnachtsmann (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1984) The Night They Saved Christmas
Rettet die Weihnachtsgans (ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006) Saving the Christmas Goose
Rettet Weihnachten! [lit.] (Romain Sardou) Save Christmas [lit.]
rettete bailed
rettete rescued
rettete salvaged
Rettich {m} [bot.] radish
Rettich {m} [bot.] daikon [Am.]
Rettich {m} [bot.] white radish
Rettich {m} [bot.] mooli
Rettich-Helmling {m} [bot.] lilac bonnet {s} (Mycena pura / Mycena ianthina / Mycena pseudopura / Agaricus ianthinus / Agaricus purpureus / Gymnopus purus / Poromycena pseudopura / Prunulus purus)
Rettich-Helmling {m} [bot.] lilac fairy helmet {s} (Mycena pura / Mycena ianthina / Mycena pseudopura / Agaricus ianthinus / Agaricus purpureus / Gymnopus purus / Poromycena pseudopura / Prunulus purus)
Rettichfeld {n} [agr.] radish field
Rettichfeld {n} [agr.] field of radish
Rettichhelmling {m} [bot.] lilac bonnet {s} (Mycena pura / Mycena ianthina / Mycena pseudopura / Agaricus ianthinus / Agaricus purpureus / Gymnopus purus / Poromycena pseudopura / Prunulus purus)
Rettichhelmling {m} [bot.] lilac fairy helmet {s} (Mycena pura / Mycena ianthina / Mycena pseudopura / Agaricus ianthinus / Agaricus purpureus / Gymnopus purus / Poromycena pseudopura / Prunulus purus)
Rettichsaft {m} [-special_topic_gastr.-] radish juice [-special_topic_gastr.-]
Rettung vor der Todeszelle (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1993) Final Appeal
Rettung {f} (auch i. S. v. Befreiung) rescue
Rettung {f} (aus / von) (Befreiung, Erlösung) deliverance (from)
Rettung {f} (Bergung) recovery
Rettung {f} (Entkommen) escape
Rettung {f} (Errettung, Erlösung; fig., relig. auch: Seelenheil) salvation
Rettung {f} (Wiederherstellung) retrieval
Rettung {f} aus Seenot [naut.] rescue at sea
Rettung {f} aus Seenot [naut.] maritime rescue
Rettung {f} von Festplattendaten HDD data recovery
Rettung {f} von Festplattendaten drive rebuild
Rettung {f} von Festplattendaten salvaging of drive data
Rettung {f} [bes. naut.; auch fig.] salvage
Rettung {f} [bes. naut.; auch fig.] salvaging
Rettung {f} [österr.] (Kranken-, Rettungswagen) ambulance
Rettung {f} [österr.] (Rettungsdienst) rescue service
Rettung {f} [österr.] (Rettungsdienst) emergency service
Rettungsaktion {f} rescue operation
Rettungsaktion {f} [fin., ökon.] (Sanierung) lifeboat operation
Rettungsaktion {f} [fin., ökon.] (Sanierung) rescue operation
Rettungsaktion {f} [ökon.] (Notverkauf etc.) bailout
Rettungsaktion {f} [ökon.] (Notverkauf etc.) bail-out
Rettungsanker {m} [fig.] lifeline [fig.]
Rettungsanker {m} [fig.] anchor [fig.]
Rettungsanker {m} [naut.; auch fig.] sheet-anchor
Rettungsanker {m} [naut.; auch fig.] sheet anchor
Rettungsarbeiten {pl} rescue work
Rettungsarbeiten {pl} rescue works
Rettungsarbeiten {pl} rescue operations
Rettungsarbeiten {pl} rescuing operations
Rettungsarbeiten {pl} rescuing operation
Rettungsarbeiten {pl} rescue operation
Rettungsarbeiten {pl} [naut.] (Bergungsarbeiten) salvage operation
Rettungsarbeiten {pl} [naut.] (Bergungsarbeiten) salvage operations
Rettungsarzt {m} emergency doctor
Rettungsarzt {m} emergency physician
Rettungsassistent {m}, RettAss {m} EMT-Intermediate , EMT-I [Am.]
Rettungsassistent {m}, RettAss {m} emergency medical technician , EMT
Rettungsassistent {m}, RettAss {m} emergency care practitioner , ECP [Br.]
Rettungsassistent {m}, RettAss {m} (mit erweiterten Kenntnissen) EMT-Paramedic , EMT-P [Am.]
Rettungsassistentin {f} ambulancewoman
Rettungsassistentin {f}, RettAss {f} (female) EMT-Intermediate , EMT-I [Am.]
Rettungsassistentin {f}, RettAss {f} (female) emergency medical technician , EMT
Rettungsassistentin {f}, RettAss {f} (female) emergency care practitioner , ECP
Rettungsassistentin {f}, RettAss {f} (mit erweiterten Kenntnissen) (female) EMT-Paramedic , EMT-P [Am.]
Rettungsausrüstung {f} rescue equipment
Rettungsausrüstung {f} life-saving equipment
Rettungsbemühungen {pl} rescue efforts
Rettungsboje {f} life buoy
Rettungsboje {f} (Hosenboje) breeches buoy
Rettungsbombe {f} (Grubenrettungsgerät) rescue capsule (for a miner)
Rettungsboot {n} lifeboat
Rettungsboot {n} life boat
Rettungsboote {pl} lifeboats
Rettungsbootfunkanlage {f} lifeboat radio installation
Rettungsbootfunkanlage {f} lifeboat wireless installation
Rettungsbus {m} ambulance bus
Rettungscrew {f} rescue crew
Rettungsdecke {f} rescue blanket
Rettungsdecke {f} (Wärmedecke) thermal blanket
Rettungsdienst {m} rescue service
Rettungsdienst {m} emergency service
Rettungsdiensthelfer {m}, RDH {m} first-aider
Rettungsdiensthelfer {m}, RDH {m} first-aid worker
Rettungsdiensthelfer {m}, RDH {m} first aid worker
Rettungsdiensthelfer {m}, RDH {m} first responder [Am.]
Rettungsdiensthelferin {f}, RDH {f} (female) first-aider
Rettungsdiensthelferin {f}, RDH {f} (female) first aid worker
Rettungsdiensthelferin {f}, RDH {f} (female) first-aid worker
Rettungsdiensthelferin {f}, RDH {f} (female) first responder [Am.]
Rettungseinheit {f} rescue unit
Rettungseinsatz {m} (Aktion) rescue operation
Rettungseinsatz {m} (Anstrengung) rescue effort
Rettungserwerb {m} [fin.] bailout purchase
Rettungserwerb {m} [fin.] bail-out purchase
Rettungsfahrzeug {n} emergency vehicle
Rettungsfahrzeug {n} rescue vehicle
Rettungsfallschirm {m} [luftf.] emergency parachute
Rettungsfloss {n} [schweiz. Orthogr.] life raft
Rettungsfloss {n} [schweiz. Orthogr.] life-raft
Rettungsfloss {n} [schweiz. Orthogr.] liferaft
Rettungsflossbehälter {m} [schweiz. Orthogr.] life raft container
Rettungsfloß {n} life-saving raft
Rettungsfloß {n} life raft
Rettungsfloß {n} liferaft
Rettungsfloß {n} life-raft
Rettungsfloßbehälter {m} life raft container
Rettungsflug {m} [luftf.] rescue flight
Rettungsflugdienst {m} air rescue service
Rettungsflugdienste {pl} air rescue services
Rettungsflugwacht {f} air rescue service
Rettungsflugzeug {n} [luftf.] rescue airplane
Rettungsflugzeug {n} [luftf.] rescue plane
Rettungsflugzeug {n} [luftf.] rescue aircraft
Rettungsgerät {n} live-saving equipment
Rettungsgerät {n} rescue device
Rettungsgerät {n} rescue apparatus
Rettungsgerät {n} (Ausrüstung) rescue equipment
Rettungsgerät {n} (Ausrüstung) life-saving equipment
Rettungsgrabung {f} rescue excavation
Rettungsgruppe {f} rescue group
Rettungsgruppe {f} rescue team
Rettungsgurt {m} lifebelt