Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26734 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 14600 bis 14800:

Deutsch Englisch
richtige Männer {pl} real men
richtiger Idiot {m} [ugs.] [i. w. S.] real idiot
richtiger Mann {m} real man
richtiger Sex {m} [ugs.] (im Gegensatz zu Blümchen-, Kuschelsex, Petting etc.) full sex
richtiger Sommer {m} decent summer
richtiger Sommer {m} proper summer
richtigere more right
richtigfarbig orthochromatic
richtiggehende Lüge {f} downright lie
richtiggestellt set right
Richtigkeit {f} rightness
Richtigkeit {f} trueness
Richtigkeit {f} integrity
Richtigkeit {f} justness
richtigste most right
richtigstellen to rectify
richtigstellen to correct
richtigstellend setting right
Richtigstellung {f} correction
Richtimpuls {m} setting pulse
Richtimpuls {m} (bezogen auf Grundstellung) initialising pulse
Richtkanonier {m} [mil.] gunner
Richtkoppler {m} [elektr.] directional coupler
Richtkopplersensor {m} [elektr.] directional coupler sensor
Richtkopplersensor {m} [elektr.] directional coupling sensor
Richtkreis {m} aiming circle
Richtkreis {m} [nav.] aiming circle
Richtkreis {m} [nav.] aiming director
Richtkurs {m} [fin.] indicative exchange rate
Richtlampe {f} aiming light
Richtlatte {f} aiming stake
Richtlinie {f} guide line
Richtlinie {f} policy
Richtlinie {f} guideline
Richtlinie {f} (Weisung) directive
Richtlinie {f} [jur.] directive
Richtlinie {f} [naut.] leading line
Richtlinien {pl} guidelines
Richtlinien {pl} guide lines
Richtlinienkatalog {m} catalogue of guidelines [Br.]
Richtlinienkatalog {m} catalog of guidelines [Am.]
Richtmaschine {f} [Textiltechnik] straightening machine
Richtmaß {n} standard gauge
Richtmaße {pl} standard gauges
Richtmikrofon {n} directional microphone
Richtmikrophon {n} directional microphone
Richton Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA) Richton Park
Richtplatte {f} surface plate
Richtplatz {m} (Hinrichtungsstätte) place of execution
Richtpreis {m} basic price
Richtpreis {m} benchmark price
Richtpreis {m} list price
Richtpreis {m} norm price
Richtpreis {m} suggested price
Richtpreis {m} recommended price
Richtpunkt {m} aiming point
Richtsatz {m} [fin.] indicative rate
Richtschnur {f} (Lotschnur) plumb line
Richtschnur {f} [fig.] (Leitprinzip) guiding principle
Richtschnur {f} [tech.] (Anreißschnur) snapping line
Richtschnur {f} [tech.] (Anreißschnur) chalkline
Richtschraube {f} elevating screw
Richtschwert {n} executioner's sword
Richtschütze {m} [mil.] gunner
Richtschützenstand {m} gunner's station
Richtsender {m} beam transmitter
Richtsendung {f} directional transmission
Richtsendung {f} beam transmission
Richtsendung {f} beam emission
Richtspant {m} [naut.] principal frame
Richtspiegel {m} director mirror
Richtspruch {m} (beim Richtfest) address at a topping-out ceremony
Richtspruch {m} [jur.] judgement
Richtspruch {m} [jur.] judgment
Richtstatt {f} (Hinrichtungsstätte) place of execution
Richtstollen {m} (Bergbau) pilot tunnel
Richtstollen {m} [bautech.] pilot drift
Richtstrahl {m} radiated beam
Richtstrahl {m} directional beam
Richtstrahlantenne {f} directional antenna [esp. Am.]
Richtstrahlantenne {f} directional aerial [esp. Br.]
Richtstrahlantenne {f} beam aerial [esp. Br.]
Richtstrahlantenne {f} beam antenna [esp. Am.]
Richtstrahlbake {f} beacon transmitter
Richtstrahldüse {f} directional nozzle
Richtstrahler {m} (Antenne) beam aerial [esp. Br.]
Richtstrahler {m} (Antenne) beam antenna [esp. Am.]
Richtstrahler {m} (Antenne) directional antenna [esp. Am.]
Richtstrahler {m} (Antenne) directional aerial [esp. Br.]
Richtstrahler {m} (Antenne) directive antenna [esp. Am.]
Richtstrahler {m} (Antenne) directive aerial [esp. Br.]
Richtstrahler {m} (Heizstrahler) directional radiator
Richtstrahler {m} (Kurzwellentechnik) concentrating reflector
Richtstrahler {m} (Sender) beam transmitter
Richtstrahlformung {f} beam shaping
Richtstrahlsender {m} beam transmitter
Richtstrahlsender {m} directional transmitter
Richtstrahlsendung {f} directional transmission
Richtstrahlsendung {f} beam transmission
Richtstrecke {f} [Bergbau] heading
Richtstätte {f} (Hinrichtungsstätte) place of execution
Richtung {f} line
Richtung {f} direction
Richtung {f} orientation
Richtung {f} route
Richtung {f} course
Richtung {f} (Himmels-, Windrichtung) quarter
Richtungen {pl} directions
Richtungen {pl} trends
richtungsabhängiges Überstromrelais {n} [elektr.] directional overcurrent relay
Richtungsableitung {f} directional derivative
Richtungsableitung {f} [-special_topic_math.-] directional derivative [-special_topic_math.-]
richtungsbestimmter Nystagmus {m} [med.] gaze-evoked nystagmus
richtungsbestimmter Nystagmus {m} [med.] gaze nystagmus
Richtungsbestätigung {f} confirmation of direction
Richtungsbewegung {f} directive movement
Richtungsfokussierung {f} [phys.] directional focussing
Richtungsfokussierung {f} [phys.] direction focussing
Richtungskoppler {m} [elektr.] (Richtkoppler) directional coupler
Richtungspfeil {m} arrow
Richtungsrelais {n} [elektr.] directional relay
Richtungsschild {n} destination board
Richtungssignal {n} [Eisenbahn] diverging junction signal
Richtungstaktschrift {f} phase encoding (PE)
Richtungsvektor {m} [math.] direction vector
Richtungsverschluss {m} [Eisenbahn] opposing locking
Richtungsverschluss {m} [Eisenbahn] opposing interlocking
Richtungswahrnehmung {f} [physiol.] directional perception
Richtungswechsel {m} change of direction
Richtungswechselverkehr {m} reversible lane operations
richtungsweisend trend-setting
richtungsweisend indicatory
richtungsweisendes Produkt oder Unternehmen trend-setter
Richtungszeichen {n} direction sign (Br.)
Richtungsänderung {f} turnaround
Richtverbindung {f} [telekom.] radio relay
Richtwelle {f} [tech.] (Motor) tumbler
Richtwert {m} standard value
Richtwert {m} indicative value
Richtwert {m} (angenäherter, ungefährer Wert) approximate value
Richtwerte {f} guidelines
Richtwerte {pl} standard values
Richtwirkung {f} directional effect
Richtzahl {f} ballpark figure (Am.)
Richtzeichen {n} aiming circle
Richtzeichen {n} directional right-of-way
Richtzeichen {n} directional sign (Br.)
Ricinelaidinsäure {f} [chem.] ricinelaidic acid
Ricinintoxikation {f} [med.] ricin intoxication
Ricinolsäure {f} [chem.] ricinoleic acid
Ricinussäure {f} [chem.] ricinoleic acid
Ricinusöl {n} castorseed oil
Ricinusöl {n} castor-seed oil
Ricinusöl {n} castor seed oil
Ricinusöl {n} castor oil
Ricinvergiftung {f} [med.] ricin poisoning
Ricinvergiftung {f} [med.] ricin intoxication
Ricke {f} [zool.] (weibliches Reh) doe
Ricken {pl} [zool.] (weibliche Rehe) does
Rickenbach ({n}) [geogr.] Rickenbach (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Rickettsiose {f} [med.] rickettsiosis
Ricki - Wie Familie so ist (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Ricki and the Flash [original title]
Ricki - Wie Familie so ist (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2015) Ricki & the Flash [alternative title]
Rickmansworth ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Hertfordshire, England [Großbritannien]) Rickmansworth
Ricky Bobby - König der Rennfahrer (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2006) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
Ricky – Wunder geschehen (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 2009) Ricky
Ricochet - Der Aufprall (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Ricochet
Ridaforolimus {n} [pharm.] (ein Immunsuppressivum) ridaforolimus , AP23573 , MK-8669
Riddau {f} [landsch., zool.] (Rotauge) roach (Rutilus rutilus)
Ride Along (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2014) Ride Along
Ride-Becken {n} [musik.] ride cymbal
Ridebecken {n} [musik.] ride cymbal
Riders - Die Cops im Nacken (ein kanadisch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Riders
Riders - Die Cops im Nacken (ein kanadisch-französisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Steal
Ridge ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Ridge
Ridgecrest ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Ridgecrest
Ridgefield ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA) Ridgefield
Ridgefiller {m} (bei der Maniküre und Pediküre: Unterlack zum Ausgleich von Rillen und anderen Unebenheiten des Naturnagels und zum Schutz vor Verfärbungen durch Farblacke) ridge filler
Ridgewood ({n}) [geogr.] (Stadt in New Jersey, USA) Ridgewood
rieb grated
rieb rubbed
rieb ab abraded
Riebeckit {m} [min.] riebeckite
Riechbahn {f} [anat.] olfactory pathway
Riechbahn {f} [anat.] olfactory tract
riechen to smell
riechen (nach) to smell {smelled, smelt, smelled, smelt} (of)
riechen an to take a smell at
riechen nach to flavor of (Am.)
riechen nach to flavour of (Br.)
riechen nach to smack
riechen, dass da was faul ist [ugs., fig.] to smell a rat [coll., fig.]
riechend odorous
riechend smelling
riechende odorously
Riecher {m} [ugs.] (Ahnung, Vermutung) hooter [Br.]
Riecher {m} [ugs.] (Nase) hooter [esp. Br.] [coll.]
Riecher {m} [ugs.] (Nase) conk [Br.] [sl.]
Riecher {m} [ugs.] (Nase) schnozzle [Am.] [sl.]
Riecher {m} [ugs.] ([große] Nase) beak