Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 15000 bis 15200:

Deutsch Englisch
Riegel {m} Seife cake of soap
Riegel {m} [tech.] (Ring-, Zargenriegel) mandrel
Riegel {m} [tech.] (Schließvorrichtung mit zu verschiebendem Steg [an Türen etc.]) bar
Riegel {m} [tech.] (Schließvorrichtung mit zu verschiebendem Steg [an Türen etc.]) locking bar
Riegel {m} [tech.] (Schlossriegel) bolt
Riegel {m} [tech.] (Schnappriegel) latch
Riegel {m} [tech.] (Schnappriegel) latch bolt
Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung an einer Maschine) interlock device
Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.]) catch
Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.]) lock
Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.]) locking mechanism
Riegel {m} [tech.] (Sperrvorrichtung [an einer Maschine etc.]) locking device
Riegel {m} [tech.] ([verschiebbare] Querstange, -holz) bar
Riegelautomat {m} [Textiltechnik] automatic bartacker
Riegelautomat {m} [Textiltechnik] barring unit
Riegeleis {n} (Speiseeis) ice cream candy bar
Riegeles {n} (Speiseeis) ice cream bar
Riegelmaschine {f} (eine Nähmaschine) bartacking machine
Riegelmine {f} [mil.-tech.] bar mine
Riegelmutter {f} [tech.] base pin screw nut
Riegelsberg ({n}) [geogr.] Riegelsberg (a municipality in Saarland, Germany)
Riegelschalter {m} [elektr.] electrical interlock
Riegelschlaufe {f} bolt loop
Riegelschraube {f} [tech.] base pin screw
riegelt auf unbarring
riegelte auf unbarred
Riel {m} (KHR) [fin.] (Währung von Kambodscha) riel , KHR
Rielasingen ({n}) [geogr.] Rielasingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Rielasingen-Worblingen ({n}) [geogr.] Rielasingen-Worblingen (a municipality in Baden-Württemberg, Germany)
Riem ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Trudering-Riem) Riem (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Trudering-Riem)
Riemann'sche Geometrie {f} [math.] Riemannian geometry
Riemann'scher Abbildungssatz {m} (math.) Riemann's mapping theorem
Riemann'scher Abbildungssatz {m} (math.) Riemann theorem
Riemann'scher Abbildungssatz {m} [math.] Riemann mapping theorem
Riemann'scher Hebbarkeitssatz {m} [math.] Riemann's removable singularity theorem
Riemann'scher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann series theorem
Riemann'scher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann rearrangement theorem
Riemann'scher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann's rearrangement theorem
Riemann'sches Integral {n} [math.] Riemann's integral
Riemann'sches Integral {n} [math.] Riemann integral
Riemann-Integral {n} [math.] Riemann integral
Riemann-Summe {f} [math.] Riemann sum
Riemannintegral {n} [math.] Riemann integral
Riemannsche Geometrie {f} [alte Orthogr.] [math.] Riemannian geometry
riemannsche Geometrie {f} [math.] Riemannian geometry
Riemannsche [-m, -n, -r, -s] ... [math.] Riemannian ...
Riemannsche [-m, -n, -r, -s] ... [math.] Riemann ...
Riemannsche [-m, -n, -r, -s] ... [math.] Riemann's ...
riemannscher Abbildungssatz {m} (math.) Riemann's mapping theorem
riemannscher Abbildungssatz {m} (math.) Riemann theorem
Riemannscher Abbildungssatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Riemann mapping theorem
riemannscher Abbildungssatz {m} [math.] Riemann mapping theorem
Riemannscher Hebbarkeitssatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Riemann's removable singularity theorem
riemannscher Hebbarkeitssatz {m} [math.] Riemann's removable singularity theorem
Riemannscher Umordnungssatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Riemann series theorem
Riemannscher Umordnungssatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Riemann rearrangement theorem
Riemannscher Umordnungssatz {m} [alte Orthogr.] [math.] Riemann's rearrangement theorem
riemannscher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann series theorem
riemannscher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann rearrangement theorem
riemannscher Umordnungssatz {m} [math.] Riemann's rearrangement theorem
riemannsches Integral {n} [math.] Riemann integral
riemannsches Integral {n} [math.] Riemann's integral
Riemchen {n} (aus Leder etc., z. B. am Schuh) strap
Riemchen {n} (Schnürbändchen) lace
Riemchen {n} (Textil-, Kunststoffband) tape
Riemchen {n} [archit.] (an einer Säule) ring
Riemchen {n} [bautech.] (schmales Bauelement, z. B. halbierter Ziegel) closer
Riemchen {pl} (Schnürbändchen) laces
Riemchen-Pumps {m} [ugs.] slingback
Riemchen-Pumps {m} [ugs.] slingback shoe
Riemchen-Pumps {m} [ugs.] slingback court shoe
Riemchen-Pumps {m} [ugs.] slingback pump [Am.]
Riemchen-Pumps {pl} [ugs.] slingbacks
Riemchen-Pumps {pl} [ugs.] slingback shoes
Riemchen-Pumps {pl} [ugs.] slingback court shoes
Riemchen-Pumps {pl} [ugs.] slingback pumps [Am.]
Riemchenpumps {m} [ugs.] slingback
Riemchenpumps {m} [ugs.] slingback shoe
Riemchenpumps {m} [ugs.] slingback court shoe
Riemchenpumps {m} [ugs.] slingback pump [Am.]
Riemchenpumps {pl} [ugs.] slingbacks
Riemchenpumps {pl} [ugs.] slingback shoes
Riemchenpumps {pl} [ugs.] slingback court shoes
Riemchenpumps {pl} [ugs.] slingback pumps [Am.]
Riemchensandale {f} strap sandal
Riemchenschuh {m} strap shoe
Riemen hoch! [naut.] toss oars!
Riemen {m} (aus Leder) whang {s} [Am.]
Riemen {m} (gurtartig) belt
Riemen {m} (Halte-, Fessel-, Tragriemen) strap
Riemen {m} (Hundeleine) (dog) lead
Riemen {m} (Koppel) couple
Riemen {m} (langer, schmaler; an der Peitsche etc.) thong
Riemen {m} (Leine) leash
Riemen {m} (Schnürband) lace
Riemen {m} (Trag-, Gewehrriemen) sling
Riemen {m} (umfangreicher Zeitungsartikel) substantial article
Riemen {m} (zum Schleifen [von Rasiermessern etc.]) strop
Riemen {m} (zum Schleifen [von Rasiermessern etc.]) strap
Riemen {m} ([Leder-]Schnürsenkel) (leather) shoelace
Riemen {m} [naut.] (Ruder [Vortriebsmittel für Ruderboot oder Ruderschiff]) oar
Riemen {m} [tech.] (Treibriemen) (driving) belt
Riemen {m} [vulg.] (Penis) plonker {s} [Br.] [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) dong {s} [esp. Am.] [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) donger {s} [Aus.] [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) cock {s} [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) dick {s} [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) wanger {s} [vulg.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) wang {s} [vulg.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) whang {s} [vulg.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) meat {s} [sl.]
Riemen {m} [vulg.] (Penis) mack {s} [Br.] [sl.]
Riemen {pl} (Halte-, Fessel-, Tragriemen) strapping
Riemen {pl} (Schnürbänder) laces
Riemen {pl} [naut.] (Ruderriemen) oars
Riemen-BH {m} (leather) open bra
Riemenantrieb {m} belt drive
Riemenantrieb {m} belt transmission
Riemenblatt {n} [naut.] oarblade
Riemenblätter {pl} [naut.] oarblades
Riemendolle {f} [naut.] oarlock
Riemenorgel {f} [musik.] accordion
Riemenschaft {m} [naut.] loom
Riementrieb {m} belt drive
Riemenzunge {f} strap-end
Riemenöse {f} strap lug
Riemenöse {f} strap eye
Riemenöse {f} (für Fangriemen) lanyard eye
Riemenöse {f} (für Fangriemen) lanyard lug
Rienzi, der Letzte der Tribunen [lit.] (Edward Bulwer-Lytton) Rienzi, the Last of the Roman Tribunes [lit.]
Rienzi, der Letzte der Tribunen [musik.] (Richard Wagner) Rienzi, the Last of the Tribunes
Riesa ({n}) [geogr.] Riesa (a town in Saxony, Germany)
Riese {f} [südd., österr.] (Rinne zum Abtransport von geschlagenem Holz) (log) flume
Riese {m} giant
Riese {m} colossus
Riesel... [agr.] irrigational ...
Riesele {n} [südd., landsch.] (Sommersprosse) freckle
Riesele {pl} [südd., landsch.] (Sommersprossen) freckles
Rieselfeld {n} seepage field
Rieselfilmkühlturm {m} film-type cooling tower
Rieselfilter {m} {n} trickle filter
Rieselfilter {m} {n} drip filter
Rieselflächenkühlturm {m} film-type cooling tower
Rieselkühlturm {m} film-type cooling tower
rieseln to trickle
rieseln to percolate
Rieseln {n} percolation
Rieselturm {m} spray tower
Riesen {pl} colossuses
Riesen {pl} giants
Riesen-Affäre {f} [ugs.] (Skandal) huge scandal
Riesen-Ameisenwürger {m} [zool.] giant antshrike (Batara cinerea)
Riesen-Anglerfisch {m} [zool.] giant frogfish (Antennarius commerson)
Riesen-Anschiss {m} [derb] (scharfe Zurechtweisung) major bollocking [Br.] [sl.]
Riesen-Anschiß {m} [alte Orthogr.] [derb] (scharfe Zurechtweisung) major bollocking [Br.] [sl.]
Riesen-Antarktisdorsch {m} [tool.] Antarctic toothfish (Dissostichus mawsoni)
Riesen-Antarktisdorsch {m} [tool.] Antarctic cod (Dissostichus mawsoni)
Riesen-Drückerfisch {m} [zool.] titan triggerfish (Balistoides viridescens)
Riesen-Drückerfisch {m} [zool.] giant triggerfish (Balistoides viridescens)
Riesen-Drückerfisch {m} [zool.] moustache triggerfish (Balistoides viridescens)
Riesen-Eklat {m} [ugs.] (Skandal) huge scandal
Riesen-Elenantilope {f} [zool.] giant eland (Taurotragus derbianus)
Riesen-Elenantilope {f} [zool.] Lord Derby eland (Taurotragus derbianus)
Riesen-Gleithörnchen {n} [zool.] giant flying squirrel
Riesen-Gleithörnchen {pl} [zool.] giant flying squirrels
Riesen-Gleithörnchen {pl} [zool.] (Gattung) Petaurista
Riesen-Gürteltier {n} [zool.] giant armadillo (Priodontes giganteus / Priodontes maximus)
Riesen-Gänsefuss {m} [schweiz. Orthogr.] [bot.] tree spinach (Chenopodium giganteum)
Riesen-Gänsefuß {m} [bot.] tree spinach (Chenopodium giganteum)
Riesen-Honigbiene {f} [zool.] giant honey bee {s} (Apis dorsata)
Riesen-Honigbiene {f} [zool.] giant honeybee {s} (Apis dorsata)
Riesen-Honigbiene {f} [zool.] giant honey-bee {s} (Apis dorsata)
Riesen-Joint {m} (mit Marihuana und Kokain) [sl.] bazooka {s} [Am.] [sl.]
Riesen-Plattgürtelechse {f} [zool.] emperor flat lizard (Platysaurus imperator)
Riesen-Rappenantilope {f} [zool.] giant sable antelope (Hippotragus niger variani)
Riesen-Schmach {f} [ugs.] (in der Öffentlichkeit) huge scandal
Riesen-Seehase {m} [zool.] black sea hare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Seehase {m} [zool.] black seahare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Seehase {m} [zool.] sooty sea hare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Seehase {m} [zool.] sooty seahare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Seehase {m} [zool.] mottled seahare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Seehase {m} [zool.] mottled sea hare (Aplysia fasciata / Aplysia brasiliana / Aplysia willcoxi / Aplysia winneba)
Riesen-Skandal {m} [ugs.] huge scandal
Riesen-Smaragdeidechse {f} [zool.] Balkan green lizard (Lacerta trilineata)
Riesen-Steppenkerze {f} [bot.] foxtail lily (Eremurus robustus)
Riesen-Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] redtop bent (Agrostis gigantea)
Riesen-Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] redtop (Agrostis gigantea)
Riesen-Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] black bent (Agrostis gigantea)
Riesen-Straußgras {n} [bot.] redtop (Agrostis gigantea)
Riesen-Straußgras {n} [bot.] redtop bent (Agrostis gigantea)
Riesen-Straußgras {n} [bot.] black bent (Agrostis gigantea)
Riesen-Sturmvogel {m} [zool.] Antarctic giant petrel (Macronectes giganteus)
Riesen-Tigerfisch {m} [zool.] giant tigerfish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigerfisch {m} [zool.] mbenga (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigerfisch {m} [zool.] demon fish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigerfisch {m} [zool.] goliath tigerfish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigersalmler {m} [zool.] giant tigerfish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigersalmler {m} [zool.] mbenga (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigersalmler {m} [zool.] demon fish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)
Riesen-Tigersalmler {m} [zool.] goliath tigerfish (Hydrocynus goliath / Hydrocynus vittiger / Hydrocyon vittiger)