Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26039 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 16000 bis 16200:

Deutsch Englisch
Rippe {f} [archit.] (Gewölberippe) groin
Rippe {f} [tech., bautech.] (Versteifungselement) rib
Rippe {f} [tech.] (Gewinderippe) ridge
Rippe {f} [tech.] (Heiz-, Kühlrippe) fin
Rippe {f} [tech.] (Kühl-, Kühlerrippe) gill
Rippelmarke {f} [-special_topic_geol.-] ripple mark [-special_topic_geol.-]
Rippen {pl} [anat.] ribs
Rippen {pl} [anat.] costae [scient.]
Rippen {pl} [tech., bautech.] (Versteifungselemente) ribs
Rippen {pl} [tech.] (Heiz-, Kühlrippen) fins
Rippen {pl} [tech.] (Kühl-, Kühlerrippe) gills
Rippen-Heizkörper {m} (Radiator) fin radiator
Rippen-Radiator {m} fin radiator
Rippen-Zwerchfell-Winkel {m} [anat.] costodiaphragmatic sinus
Rippenatmung {f} [physiol.] costal respiration
Rippenbogen {m} [anat.] costal arch
Rippenbraten {m} [gastr.] roast rack
Rippenbraten {m} [gastr.] roast ribs
Rippenbruch {m} [med.] rib fracture
Rippenbruch {m} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) broken rib
Rippenbruch {m} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) fractured rib
Rippenbruch {m} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) fractured ribs
Rippenbruch {m} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) broken ribs
Rippendecke {f} [bautech.] ribbed floor
Rippendecke {f} [bautech.] rib floor
Rippenfell {n} pleura
Rippenfellkrebs {m} [med.] pleura cancer
Rippenfellkrebs {m} [med.] pleural cancer
Rippenfellkrebs {m} [med.] cancer of the pleura
Rippenfellkrebserkrankung {f} [med.] pleura cancer
Rippenfellkrebserkrankung {f} [med.] pleural cancer
Rippenfellkrebserkrankung {f} [med.] cancer of the pleura
Rippenfellschmerz {m} [med.] pain in the pleura
Rippenfellschmerzen {pl} [med.] pain in the pleura
Rippenfelltuberkulose {f} [med.] pleural tuberculosis
Rippenflachmeißel {m} constant profile chisel
Rippenfraktur {f} [med.] rib fracture
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) fractured rib
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: eine gebrochene Rippe) broken rib
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) broken ribs
Rippenfraktur {f} [med.] (betont: mehrere gebrochene Rippen) fractured ribs
Rippenfurche {f} ridge
Rippengewebe {n} ribbed fabric
Rippenheizkörper {m} (Radiator) fin radiator
Rippenkeilriemen {m} [tech.] ribbed V-belt
Rippenkeilriemen {m} [tech.] ribbed vee belt
Rippenknorpel {m} rib cartilage
Rippenknorpel {m} cartilage of the rib
Rippenkontraktor {m} (med.-tech.) rib contractor
Rippenkreuzmeißel {m} constant profile cape chisel
Rippenkühler {m} ribbed cooler
Rippenmolch {m} [zool.] ribbed newt
Rippenprofil {n} ribbed tread
Rippenradiator {m} fin radiator
Rippenresektion {f} [med.] costal resection
Rippenrimen {m} [tech.] ribbed belt
Rippenrohrbündel {n} fin tube bundle
Rippenrohrelement {n} finned tube element
Rippenrohrelement {n} fin tube element
Rippensamt {m} corded velvet
Rippenschere {f} (med.-tech.) rib shears
Rippenserienbruch {m} [med.] multiple rib fractures
Rippenserienfraktur {f} [med.] multiple rib fractures
Rippensperrer {m} (med.-tech.) rip spreader
Rippenstützer {m} [elektr.] corrugated bushing
Rippenwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) ribbed roller
Rippenwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) corrugated roller
Rippenware {f} (ein textiles Gewebe) ribbed fabric
Ripper - Brief aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Ripper: Letter from Hell
Ripper - Brief aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Ripper
Ripper - Briefe aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Ripper
Ripper - Briefe aus der Hölle (ein kanadisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2001) Ripper: Letter from Hell
Ripper {m} [ugs.] (sein[e] Opfer aufschlitzender Mörder) ripper [coll.]
Rippmaschenware {f} rib knitted fabric
Ripprundstrickmaschine {f} circular rib knitting machine
Rippströmung {f} rip current
Rippung {f} (Profil aus mehreren parallelen Holzstäben) reed
Rips {m} (ein textiles Gewebe) ribbed fabric
Ripstop-Gewebe {n} ripstop fabric
Ripstopgewebe {n} ripstop fabric
Rischon LeZion ({n}) [geogr.] (viertgrößte Stadt in Israel) Rishon LeZion (fourth-largest city in Israel)
Riser {m} [landsch.] (neuer Wein) (fermenting) new wine
Riser {m} [landsch.] (neuer Wein) fresh-made wine
Riser {m} [landsch.] (neuer Wein) freshly made wine
Rishton ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Lancashire, England [Großbritannien]) Rishton
Risi {pl} [gastr.] (reiskornartige Nudeln) risi
Risiken vermeiden to play for safety
Risiken {pl} risks
Risiken {pl} ventures
Risiko - Der schnellste Weg zum Reichtum (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Boiler Room
Risiko an der Riviera [lit.] Italian Assets [lit.] (Ted Allbeury)
Risiko tragend risk-bearing
Risiko übernehmen to assume a risk
Risiko [lit.] Risk [lit.] (Dick Francis)
Risiko [lit.] Risk Factor [lit.] (Charles Atkins)
Risiko {n} hazard
Risiko {n} venture
Risiko {n} risk
Risiko {n} peril
Risiko {n} der Überflutung risk of flooding
Risiko {n} der Überschwemmung risk of flooding
Risiko-Analyse {f} risk analysis
Risiko-Management {n} risk management
Risikoanalyse {f} risk analysis
Risikoausschlussklausel {f} account and risk
Risikobereitschaft {f} risk-taking, readiness/willingness to take risks
Risikobewertung {f} risk assessment
Risikofaktor {m} hazard factor
Risikofaktor {m} risk factor
Risikofamilie {f} [soz., med., psych.] high-risk family
Risikofonds {m} [fin.] hedge fund
Risikofonds {pl} [fin.] hedge funds
Risikoforschung {f} risk research
risikofrei hazard-free
risikofrei risk-free
Risikohäufung {f} accumulation of risk
Risikokapital {n} venture capital
risikolos risk-free
risikolos hazard-free
Risikomanagement {n} risk management
Risikomodell {n} risk model
Risikoneubündelung {f} [fin.] repackaging of risks
Risikopolitik {f} high-risk policy
risikoreich chancy
risikoreicher chancier
risikoreichste chanciest
risikoscheu risk-averse
Risikoschwangerschaft {f} [med.] high-risk pregnancy
Risikostudie {f} risk analysis
Risikosumme {f} amount at risk
risikotragend risk-bearing
Risikoumbündelung {f} [fin.] repackaging of risks
Risikoumstrukturierung {f} [fin.] repackaging of risks
Risikovorsorge {f} risk provisioning
Risikovorsorge {f} risk provision
Risikoübernahme {f} assumption of risk
Rising Star [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Face of an Angel [Br.] [DVD title]
Rising Star [DVD-Titel] (ein US-amerikanischer Fernsehfilm aus dem Jahr 1999) Introducing Dorothy Dandridge [original title]
riskant bold
riskant hazardous
riskant dicey
riskant venturous
riskant dodgy
Riskant - Verhängnisvolle Leidenschaft [lit.] Risky Business [lit.] (Lisa Jackson)
Riskant [lit.] Innocent by Association [lit.] (Lisa Jackson)
riskante hazardously
riskante Sache {f} daring deed
riskanter dicier
riskanter riskier
riskanter Sex {m} (z. B. mit dem Risiko, erwischt zu werden) risky sex
Riskanter Zeitvertreib (ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Trapped by Fear
riskanteste diciest
riskanteste riskiest
riskier's ! (Ermutigung) go for it ! [coll.]
riskieren to risk
riskieren to peril
riskieren to chance
riskieren to bet
riskieren to gamble
riskierend chancing
riskierend hazarding
riskierend risking
riskierend venturing
riskiert risked
riskierte chanced
riskierte ventured
Risky Trio - Wer hat nun Eigentlich Wen Entführt? (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Orphans
Risolee-Kartoffeln {pl} [gastr.] risolee potatoes
Risoleekartoffeln {pl} [gastr.] risolee potatoes
Risoni {pl} [gastr.] (reiskornartige Nudeln) risoni
Risotto {m} {n} [gastr.] risotto
Rispen-Fuchsschwanz {m} [bot.] African spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispen-Fuchsschwanz {m} [bot.] Indian spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispen-Fuchsschwanz {m} [bot.] Sudan spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispen-Steinbrech {m} [bot.] lifelong saxifrage (Saxifraga paniculata / Saxifraga aizoon / Chondrosea aizoon)
Rispenfuchsschwanz {m} [bot.] African spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispenfuchsschwanz {m} [bot.] Indian spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispenfuchsschwanz {m} [bot.] Sudan spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispensteinbrech {m} [bot.] lifelong saxifrage (Saxifraga paniculata / Saxifraga aizoon / Chondrosea aizoon)
Risperidon {n} [pharm.] (ein Neuroleptikum) risperidone
Rispiger Fuchsschwanz {m} [bot.] African spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispiger Fuchsschwanz {m} [bot.] Indian spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
Rispiger Fuchsschwanz {m} [bot.] Sudan spinach (Amaranthus cruentus / Amaranthus chlorostachys / Amaranthus hybridus subsp. cruentus / Amaranthus paniculatus)
riss ripped
riss los unsnapped
Riss {m} fissure
Riss {m} split
Riss {m} rift
Riss {m} jag
Riss {m} rip
Riss {m} cleft
Riss {m} rupture
Riss {m} (im Eis, Mauerwerk etc.) crack
Riss {m} (im Stoff) tear
Riss {m} (in der Haut) chap
Riss {m} der Achillessehne [med.] rupture of the Achilles tendon
Riss {m} der Leber [med.] rupture of the liver
Riss {m} durch Hitzeeinwirkung thermal crack
Riss {m} dürch Wärme thermal crack
Riss {m} dürch Wärmeeinwirkung thermal crack


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
esoterik amazon hotel schreibtischlampe sandstrahlen verbraucherkredit werbemittel unfallwagen to deinstall to sigh to ship port of embarkation to support to ball med to notch in go to seed test of letter of comfort Dickdarmtuberkulose {f} [med.] the same die of course gutschein by the way to flame to blow up In Ordnung
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/16000.html
29.04.2017, 05:32 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.