Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 16000 bis 16200:

Deutsch Englisch
Ring {m} [tech.] (Ausgleichs-, Passring) shim
Ring {m} [tech.] (Bundring [eines Rohrs]) ferrule
Ring {m} [tech.] (Dichtungs-, Ringscheibe) washer
Ring {m} [tech.] (Dichtungsring) ring
Ring {m} [tech.] (Dichtungsring) gasket
Ring {m} [tech.] (Dichtungsring) seal
Ring {m} [tech.] (Dichtungsring) O-ring gasket
Ring {m} [tech.] (eines Waffenrohrs) hoop
Ring {m} [tech.] (Einstell-, Kolben-, Lager-, Pass-, Spann-, Stütz-, Versteifungsring etc.) ring
Ring {m} [tech.] (Hülse, Einfassung) collar
Ring {m} [tech.] (Kettenglied) link
Ring {m} [tech.] (Klemm-, Stell-, Stoß-, Tragring etc.) collar
Ring {m} [tech.] (ringförmiger Beschlag, Zwinge) ferrule
Ring {m} [zool.] (Federring) ruff
Ring {m} [ökon.] (Interessengemeinschaft [Maschinenring etc.]) pool
Ring {m} [ökon.] (Interessengemeinschaft) ring
Ring {m} [ökon.] (Interessengemeinschaft) trust
Ring {m} [ökon.] (Interessengemeinschaft) syndicate
Ring-Airbag {m} [mot.] annular airbag
Ring-Airbag {m} [mot.] annular air bag
Ring-Airbag {m} [tech.] donut airbag
Ring-Airbag {m} [tech.] donut air bag
Ring-Herbst-Krokus {m} [bot.] Kotschy's crocus (Crocus kotschyanus)
Ring-Kaiserfisch {m} [zool.] annularis angel (Pomacanthus annularis)
Ring-Kaiserfisch {m} [zool.] bluering angelfish (Pomacanthus annularis)
Ring-Maulschlüssel {m} combination wrench
Ring-Maulschlüssel {m} combination spanner (Br.)
Ring-Oszillator {m} [elektr.] ring oscillator
Ring... annular ...
Ringabszess {m} [med.] ring abscess
Ringabszeß {m} [alte Orthogr.] [med.] ring abscess
Ringairbag {m} [mot.] annular airbag
Ringairbag {m} [mot.] annular air bag
Ringairbag {m} [tech.] donut airbag
Ringairbag {m} [tech.] donut air bag
Ringalarmfahndung {f} cordon search
Ringanker {m} [bautech.] ring beam
Ringanker {m} [bautech.] spandrel beam
Ringanker {m} [elektr.] ring armature
Ringantenne {f} loop aerial [esp. Br.]
Ringantenne {f} loop antenna [esp. Am.]
Ringbesatz-Schnürstiefel {m} balmoral boot
Ringbesatz-Schnürstiefel {pl} balmoral boots
Ringbesatzschnürstiefel {m} balmoral boot
Ringbesatzschnürstiefel {pl} balmoral boots
Ringbesatzstiefel {m} whole vamp boot
Ringbesatzstiefel {m} balmoral boot
Ringbesatzstiefel {pl} balmoral boots
Ringbesatzstiefel {pl} whole vamp boots
Ringbeschlag {m} ferrule
Ringbeschläge {pl} ferrules
Ringbildung {f} [chem.] (Zyklisierung) cyclization
Ringblockstein {m} [bautech.] compass block
Ringbolzen {m} eyebolt
Ringbuch {n} ring binder
Ringbuch {n} ring file
Ringbuch {n} loose-leaf file
Ringbuch {n} loose-leaf binder
Ringbucheinlage {f} ring binder insert
Ringchromatographie {f} [chem.] circular chromatography
Ringdichtung {f} plugwasher
Ringdichtung {f} (aus Gummi) sealing grommet
Ringdolle {f} [naut.] ring rowlock [Br.]
Ringdolle {f} [naut.] ring oarlock [Am.]
Ringdrossel {f} ring ouzel (Turdus torquatus)
Ringe in die Luft blasen (beim Rauchen) to blow smoke rings
Ringe {pl} (Arm-, Fußreife) bangles
Ringe {pl} (Augenringe [Schatten]) bags [coll.]
Ringe {pl} (Augenringe [Schatten]) rings
Ringe {pl} (aus Rauch) curls
Ringe {pl} (aus Rauch) (smoke) rings
Ringe {pl} (beim Töpfern) wads
Ringe {pl} (Einmachringe) rings
Ringe {pl} (Einmachringe) seals
Ringe {pl} (Fingerringe) hoops
Ringe {pl} (Gummiringe) bands
Ringe {pl} (Kreise) circles
Ringe {pl} (Ohrringe) earrings
Ringe {pl} (Piercingschmuck) rings
Ringe {pl} (Punktzahlen beim Schießen) points
Ringe {pl} (Rettungsringe) rings
Ringe {pl} (Rettungsringe) buoys
Ringe {pl} (Rettungsringe) (life) belts
Ringe {pl} (Schmuck [Finger-, Hals-, Zehenringe etc.]) rings
Ringe {pl} (Wurfringe) quoits
Ringe {pl} (Wurfringe) rings
Ringe {pl} (Wurfringe) circles
Ringe {pl} (zum Markieren [bes. von Vögeln]) rings
Ringe {pl} (Zyklen) cycles
Ringe {pl} (Zyklen) circles
Ringe {pl} ([Fass- etc.] Reifen) hoops
Ringe {pl} (Ösen) loops
Ringe {pl} (Ösen) rings
Ringe {pl} des Saturn [astron.] rings of Saturn
Ringe {pl} [allg.] rings
Ringe {pl} [anat.] (Höfe um die Brustwarzen) areolae (Areolae mammae)
Ringe {pl} [astron.] (Eis-, Trümmerringe um einen Planeten [z. B. Saturnringe]) rings
Ringe {pl} [bot.] (Jahresringe) rings
Ringe {pl} [elektr.] (Anschlussösen) ring terminals
Ringe {pl} [gastr.] (Zwiebelringe) rings
Ringe {pl} [Sport] (Turngerät) rings
Ringe {pl} [Sport] (Turngerät) steady rings
Ringe {pl} [Sport] (Turngerät) still rings
Ringe {pl} [tech.] (Ausgleichs-, Passringe) shims
Ringe {pl} [tech.] (Dichtungs-, Ringscheiben) washers
Ringe {pl} [tech.] (Dichtungsringe) rings
Ringe {pl} [tech.] (Dichtungsringe) gaskets
Ringe {pl} [tech.] (Dichtungsringe) seals
Ringe {pl} [tech.] (Dichtungsringe) O-ring gaskets
Ringe {pl} [tech.] (eines Waffenrohrs) hoops
Ringe {pl} [tech.] (Einstell-, Kolben-, Lager-, Pass-, Spann-, Stütz-, Versteifungsringe etc.) rings
Ringe {pl} [tech.] (Hülsen, Einfassungen) collars
Ringe {pl} [tech.] (Kettenglieder) links
Ringe {pl} [tech.] (Klemm-, Stell-, Stoß-, Tragringe etc.) collars
Ringebene {f} [astron.] (bes. bez. Saturnringe) ring plane
Ringecke {f} [Boxen] ring corner
Ringel {m} (abgeschälte Baumrinde) girdle
Ringel {m} (Löckchen) ringlet
Ringel {pl} (Löckchen) ringlets
Ringel-Querzahnmolch {m} [zool.] ringed salamander (Ambystoma annulatum)
Ringelblume {f} [bot., landsch., veraltend] (Löwenzahn) dandelion
Ringelblume {f} [bot.] pot marigold (Calendula officinalis)
Ringelblume {f} [bot.] marigold [coll.] (Calendula officinalis)
ringelblumengelb marigold yellow
Ringelblumengelb {n} marigold yellow
Ringelblumensalbe {f} [pharm.] marigold ointment
Ringelblumensalbe {f} [pharm.] marigold salve
Ringelblumentee {m} marigold tea
Ringelblumentinktur {f} marigold tincture
Ringelblumenöl {n} marigold oil
Ringelektrode {f} [elektr.] annular electrode
Ringelektrode {f} [elektr.] ring electrode
Ringelflechte {f} ringworm
ringelförmig convolute
ringelförmige convolutedly
Ringelgans {f} [zool.] brent goose (Branta bernicla)
Ringelgans {f} [zool.] brant goose (Branta bernicla)
Ringelgans {f} [zool.] brent (Branta bernicla)
Ringelgarn {n} looped yarn
Ringelgarn {n} loop yarn
Ringelgänse {pl} barnacles
Ringellöckchen {n} ringlet
Ringellöckchen {pl} ringlets
Ringelmücke {f} [zool.] banded mosquito (Culiseta annulata; formerly Theobaldia annulata)
ringeln (Baum) to girdle
Ringelnatter {f} grass snake
Ringelnatter {f} ringed snake (Natrix natrix)
Ringelpietz {m} (mit Anfassen) [hum.] hop [coll.]
Ringelpiez {m} (mit Anfassen) [hum.] hop [coll.]
Ringelpulli {m} [ugs.] horizontally striped pullover
Ringelpulli {m} [ugs.] (horizontally) hooped pullover
Ringelpulli {m} [ugs.] striped pullover
Ringelpullover {m} horizontally striped pullover
Ringelpullover {m} (horizontally) hooped pullover
Ringelpullover {m} striped pullover
Ringelquerzahnmolch {m} [zool.] ringed salamander (Ambystoma annulatum)
Ringelreiten {n} [veraltet] ([Pferde-] Karussell) (horse) merry-go-round
Ringelreiten {n} [veraltet] ([Pferde-] Karussell) (horse) roundabout [Br.]
Ringelreiten {n} [veraltet] ([Pferde-] Karussell) (horse) carousel [Am.]
Ringelreiten {n} [veraltet] ([Pferde-]Karussell) (horse) carrousel [Am.]
Ringelröteln {pl} [med.] erythema infectiosum [scient.]
Ringelröteln {pl} [med.] slapped cheek syndrome
Ringelröteln {pl} [med.] fifth disease (Erythema infectiosum)
Ringelröteln {pl} [med.] Sticker's disease
Ringelschnake {f} [zool., landsch.] banded mosquito (Culiseta annulata; formerly Theobaldia annulata)
Ringelsektion {f} (einer Ackerwalze) ring roller section
Ringelsocke {f} striped sock
Ringelsocke {f} hooped sock
Ringelsocken {pl} striped socks
Ringelsocken {pl} hooped socks
Ringelspiel {n} [österr.] (Karussell [Fahrgeschäft]) merry-go-round
Ringelspiel {n} [österr.] (Karussell [Fahrgeschäft]) roundabout [Br.]
Ringelspiel {n} [österr.] (Karussell [Fahrgeschäft]) carousel [esp. Am.]
Ringelspiel {n} [österr.] (Karussell [Fahrgeschäft]) carrousel [esp. Am.]
Ringelspiel {n} [österr.] (Karussell [Fahrgeschäft]) jumper
Ringelspinner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) lackey (Malacosoma neustria)
Ringelspinner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) lackey moth (Malacosoma neustria)
Ringelstock {m} [bot., landsch.] (Löwenzahn) dandelion
Ringelsöckchen {n} (little) hooped sock
Ringelsöckchen {n} hooped ankle sock
Ringelsöckchen {n} striped ankle sock
Ringelsöckchen {pl} (little) hooped socks
Ringelsöckchen {pl} hooped ankle socks
Ringelsöckchen {pl} striped ankle socks
Ringeltaube {f} culver
Ringeltaube {f} common wood pigeon (Columba palumbus)
Ringeltier {n} wriggler
Ringeltiere {pl} wrigglers
Ringelwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) ring roller
Ringelwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) disc roller (Br.)
Ringelwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) disk roller (Am.)
Ringelwalze {f} (landwirtschaftliches Gerät) compound roller
Ringelwalze {f} mit kegel- und zackenförmigen Ringen (landwirtschaftliches Gerät) Cambridge roller
Ringelwalze {f} mit kegel- und zackenförmigen Ringen (landwirtschaftliches Gerät) cultipacker (Am.)
Ringelwürmer {pl} annelids
Ringelwürmer {pl} [zool.] annelid worms (phylum Annelida)
Ringelwürmer {pl} [zool.] ringed worms (phylum Annelida)
ringen to wrestle
ringen (um) [fig.] to struggle (for)
ringen mit [fig.] to grapple with