Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28367 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 16600 bis 16800:

Deutsch Englisch
Rikschafahrer {m} rickshaw cyclist
Rikschafahrerin {f} (female) rickshaw cyclist
Rikschakuli [lit.] (Lao She) Rickshaw Boy
Riley-Day-Syndrom {n} [med.] Riley-Day syndrome
Rileys letzte Schlacht (ein spanisch-US-amerikanisch-mexikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1999) One Man's Hero
Rilkestrasse {f} [schweiz. Orthogr.] (Strassenname) Rilkestrasse [Rilke Street] (street name in the German-speaking world)
Rilkestraße {f} (Straßenname) Rilkestraße [Rilke Street] (street name in the German-speaking world)
Rille {f} glyph
Rille {f} furrow
Rille {f} gutter
Rille {f} score
Rille {f} (Nagelrille etc.) ridge
Rille {f} (Saatrille) drill
Rille {f} (Schallplatten-, Gewinderille etc.) groove
Rille {f} (Säule) fluting (column)
rillen to groove
rillen to ridge
Rillen {pl} grooves
Rilleneffekt {m} groove tracking
Rillenempfindlichkeit {f} groove wander
Rillenfräser {m} [tech.] grooving cutter
Rillenkugellager {n} [tech.] deep groove ball bearing
Rillenkugellager {n} [tech.] annular ball bearing
Rillennute {f} groove
Rilonacept {n} [pharm.] (ein Immunsuppressivum) rilonacept
Rilpivirin {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der HIV-Infektionen und zur AIDS-Therapie) rilpivirine
Rimantadin {n} [pharm.] (ein Virostatikum gegen Influenza) rimantadine
Rimbach ({n}) [geogr.] Rimbach (a municipality in Hesse, Germany)
Rimesse {f} [fin.] remittance
Rimini ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Italien) Rimini (a city in Italy)
Rimonabant {n} [pharm.] (ein Anorektikum) rimonabant
Rimonabant {n} [pharm.] (ein Appetitzügler) rimonabant
Rimonim {pl} [relig.] (äußere bekrönende Aufsätze der beiden hölzernen Rollstäbe einer Torarolle) rimonim
Rimpar ({n}) [geogr.] Rimpar (a municipality in Bavaria, Germany)
Rimärrohstoffe {pl} virgin materials
Rin-no-tama {pl} (eine Art Lustkugeln [Sexspielzeug]) rin-no-tama
Rin-Tin-Tin bei den Goldsuchern (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925) Tracked in the Snow Country
Rin-Tin-Tin unter den Goldsuchern [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1925) Tracked in the Snow Country
Rind [gastr.] (Rindfleisch) beef
Rind {n} [agr.] (Mastrind) beef
Rind {n} [zool.] bovine
Rind {n} [zool.] (Bulle, Stier) bull
Rind {n} [zool.] (Kuh) cow
Rind {n} [zool.] (Ochse) ox
Rind {n} [zool.] ([junger] Ochse) steer
Rinde {f} (abgeschält) peeling
Rinde {f} (Brot-, Käserinde) rind
Rinde {f} (Brotrinde) crust
Rinde {f} [allg.] (äußere Schicht) outer layer
Rinde {f} [anat.] (Hirn-, Nierenrinde etc.) cortex
Rinde {f} [bot.] (Baumrinde) bark
Rinde {f} [bot.] (Pflanzenrinde) rind
Rinde {f} [bot.] (Pflanzenrinde) cortex
Rinden {pl} cortices
Rinden {pl} rinds
Rinden-Epilepsie {f} [med.] cortical epilepsy
Rinden-Zackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddleback looper [Am.] (Ectropis crepuscularia)
Rinden-Zackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddleback looper moth [Am.] (Ectropis crepuscularia)
Rinden-Zackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) hieroglyphic moth (Ectropis crepuscularia / Boarmia bistortata)
Rinden-Zackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddlebacked looper [Am.] (Ectropis crepuscularia / Boarmia bistortata)
Rindenblindheit {f} [med.] blindsight
Rindenepilepsie {f} [med.] cortical epilepsy
Rindenglanzkäfer {m} [zool.] monotomid beetle
Rindenkäfer {m} [zool.] cerylonid beetle
Rindenlaus {f} barklouse
Rindenmulch {m} bark-chip mulch
Rindenplasma {n} [biol., zool.] cortex plasm
Rindenschicht {f} [anat.] (Hirnrinde) cortical layer
Rindenskorpion {m} [zool.] bark scorpion
Rindenwanze {f} [zool.] aradid bug
Rindenwanze {f} [zool.] flatbug
Rindenwickler {m} [zool.] cherrybark tortrix moth (Enarmonia formosana)
Rindenzackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddleback looper [Am.] (Ectropis crepuscularia)
Rindenzackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddleback looper moth [Am.] (Ectropis crepuscularia)
Rindenzackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) hieroglyphic moth (Ectropis crepuscularia / Boarmia bistortata)
Rindenzackenbindenspanner {m} [zool.] (ein Nachtfalter) saddlebacked looper [Am.] (Ectropis crepuscularia / Boarmia bistortata)
Rinder {pl} cattle
Rinder {pl} beefs
Rinder {pl} [agr.] (Mastrinder) beeves
Rinder-Impfstoff {m} [pharm.] bovine vaccine
Rinder-Zecke {f} [zool.] cattle tick
Rinder... [zool., vet.] bovine ...
Rinderbabesiose {f} [vet.] bovine babesiosis , BB
Rinderbandwurm {m} [zool., vet., med.] beef tapeworm (Taenia saginata / Taeniarhynchus saginata)
Rinderbandwürmer {pl} [zool., vet., med.] beef tapeworms
Rinderbouillon {f} [gastr.] beef bouillon
Rinderbraten {m} [gastr.] (gebraten) roast beef
Rinderbraten {m} [gastr.] (roh) joint of beef
Rinderbremse {f} [zool.] pale giant horsefly {s} (Tabanus bovinus)
Rinderbremse {f} [zool.] pale giant horse-fly {s} (Tabanus bovinus)
Rinderbrucellose {f} [vet.] bovine brucellosis
Rinderbrucellose {f} [vet.] brucellosis in cattle
Rinderbrucellose {f} [vet.] brucellosis in bovines
Rinderbrust {f} [gastr.] beef brisket
Rinderbrühe {f} [gastr.] beef broth
Rinderbrühe {f} [gastr.] beef tea
Rinderbrühe {f} [gastr.] (Suppenwürfel, Pulver) beef stock
Rinderdasselfliege {f} [zool.] ox warble-fly {s} (Hypoderma bovis)
Rindereuter {n} [zool.] bovine udder
Rinderfarm {f} [agr.] cattle farm
Rinderfarm {f} [agr.] cattle ranch
Rinderfett {n} beef dripping
Rinderfett {n} beef drippings [esp. Am.]
Rinderfilet {n} fillet of beef
Rinderfiletscheiben {pl} slices of sirloin
Rinderfleck {m} dish made of beef offal
Rindergulasch {n} [gastr.] beef goulash
Rindergämse {f} [zool., veraltend] (Takin) takin (Budorcas taxicolor)
Rindergämse {f} [zool., veraltend] (Takin) cattle chamois (Budorcas taxicolor)
Rinderhack {n} minced (or ground) beef
Rinderherde {f} herd of cattle
Rinderherz {n} [-special_topic_gastr.-] heart of beef [-special_topic_gastr.-]
Rinderhirn {n} [vet., zool.] bovine brain
Rinderhorn {n} cow horn
Rinderhund {m} cattle dog
Rinderimpfstoff {m} [pharm.] bovine vaccine
Rinderkamm {m} neck of beef
Rinderkraftbrühe {f} beef bouillon (or broth)
Rinderkraftschinken {m} [gastr.] beef topside ham
Rinderlaus {f} [zool.] cattle louse
Rinderleber {f} [gastr.] liver of beef
Rinderleber {f} [gastr.] beef liver
Rinderläuse {pl} [zool.] cattle lice
Rindermagen {m} beef stomach
Rindermark {n} beef marrow
Rindermett {n} [gastr.] beef sausage
Rindernierenfett {n} ox kidney fat
Rinderpastete {f} bully beef [Br.]
Rinderpest {f} [vet.] rinderpest
Rinderpest {f} [vet.] cattle plague
Rinderpest {f} [vet.] steppe murrain
Rinderroulade {f} roll of beef
Rinderrücken {m} sirloin
Rindersaftbraten {m} [gastr.] braised beef in gravy
Rinderschmorbraten {m} [gastr.] pot roast beef
Rindersteak {n} [gastr.] beef steak
Rindertalg {m} beef tallow
Rindertalg {m} beef dripping
Rindertalg {m} beef drippings [esp. Am.]
Rindertuberkulose {f} [vet., med.] bovine tuberculosis
Rinderwahn {m} [vet., ugs.] (BSE) mad cow disease , MCD
Rinderwahn {m} [vet., ugs.] (BSE) mad-cow disease , MCD
Rinderwahnsinn {m} [vet., ugs.] (BSE) mad cow disease , MCD
Rinderwahnsinn {m} [vet., ugs.] (BSE) mad-cow disease , MCD
Rinderzecke {f} [zool.] cattle tick
Rinderzucht {f} cattle breeding
Rinderzucht {f} cattle rearing
Rinderzucht {f} cattle farming
Rinderzucht {f} cattle-breeding
Rinderzucht {f} cattle-raising
Rinderzucht {f} cattle raising
Rinderzunge {f} ox tongue
Rinderzunge {f} cow tongue
Rinderzüchter {m} cattle breeder
Rinderzüchter {m} cattle-breeder
Rinderzüchter {m} cattle raiser
Rinderzüchter {m} cattle-raiser
Rinderzüchterin {f} cattle-breeder
Rinderzüchterin {f} cattle breeder
Rinderzüchterin {f} cattle raiser
Rinderzüchterin {f} cattle-raiser
Rindfleisch {n} beef
Rindfleisch-Patty {n} [gastr.] (flache Frikadelle) beef patty [Am., NZ]
Rindfleischbrühe {f} [gastr.] beef bouillon
Rindfleischbrühe {f} [gastr.] beef tea
Rindfleischpatty {n} [gastr.] (flache Frikadelle) beef patty [Am., NZ]
Rindfleischsuppe {f} [gastr.] beef soup
Rindleder {n} [seltener] cowhide
Rindsauge {n} [bot.] (ein Korbblütler) ox-eye {s} (Buphthalmum salicifolium)
Rindsauge {n} [bot.] (ein Korbblütler) ox-eye daisy {s} (Buphthalmum salicifolium)
Rindsbraten {m} [südd., österr., schweiz.] [gastr.] (gebraten) roast beef
Rindsbraten {m} [südd., österr., schweiz.] [gastr.] (roh) joint of beef
Rindsfett {n} beef drippings [esp. Am.]
Rindsfett {n} beef dripping
Rindshaut {f} cowhide
Rindshaut {f} cow-hide
Rindshaut {f} cow hide
Rindsleder {n} cowhide
Rindsleder {n} cowhide leather
rindsledern cowhide
rindslederne [-m, -n, -r, -s] ... cowhide ...
Rindslende {f} (gastr.) haunch of beef
Rindsroulade {f} [gastr.] beef olive
Rindsrücken {m} sirloin
Rindsschulter {f} shoulder piece of beef
Rindsuppe {f} [gastr.] beef broth
Rindvieh {n} cattle
Rindvieh {n} [pej.] (Person) fuck-head {s} [esp. Am.] [vulg.]
Rindvieh {n} [pej.] (Person) twat {s} [Br.] [vulg.]
Rindvieh {n} [pej.] (Person) fuckhead {s} [esp. Am.] [vulg.]
Ring {m} (Drahtrolle, gewickeltes Metallband) coil
Ring (ein US-amerikanisch-japanischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) The Ring
Ring 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Ring Two
Ring 2 (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2005) The Ring 2 [esp. Br.]
Ring der Gejagten [österr.] (ein britischer Spielfilm aus dem Jahr 1957) Count Five and Die
Ring der Verschworenen [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1944) The Conspirators
Ring frei für die Liebe (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1932) Flesh
Ring frei! - Die Jerry Springer Story (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1998) Ringmaster
Ring of Fire - Raging Bull (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2001) Cowboy Up [original title]
Ring of Fire - Raging Bull (ein US-amerikanischer Western aus dem Jahr 2001) Ring of Fire