Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 700.000 Begriffen.
Wir haben 26462 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 17400 bis 17600:

Deutsch Englisch
Rohbau {m} bare brickwork
Rohbau {m} shell of building
Rohbau {m} skeleton construction work
Rohbau {m} carcass
Rohbau {m} brick shell (Br.)
Rohbau {m} (einer Karosserie) body shop
rohbaufertig topped-out
rohbaufertig structurally completed
Rohbaumwolle {f} cotton wool
Rohbaumwolle {f} grey cotton
Rohbaumwolle {f} raw cotton
Rohbenzin {n} virgin gasoline [Am.]
Rohbenzin {n} virgin gas [Am.]
Rohboden {m} virgin soils
Rohboden {m} (Erdboden) virgin soil
Rohbodenbegrünung {f} virgin soil grass planting
Rohbodenbegrünung {f} virgin soils grass planting
Rohbodenbegrünung {f} virgin soil vegetation
Rohbodenbegrünung {f} virgin soils vegetation
Rohböden {pl} virgin soils
Rohdiamant {m} dob
Rohdichte {f} gross density
rohe Gewalt anwenden to use brute force
rohe Gewalt einsetzen to use brute force
rohe Gewalt {f} brute force
rohe Haut {f} [Gerberei] rawhide
rohe Haut {f} [med.] (wunde Haut) raw skin
rohe Milch {f} raw milk
rohe Ware green ware
rohe Ware greenware
Roheisen {n} [met.] pig iron
Roheisen {n} [met.] raw iron
Roheisen {n} [met.] unrefined iron
Roheisen {n} [met.] crude iron
Roheisen-Schrott-Verfahren {n} [met.] pig iron-scrap process
Roheisen-Schrott-Verfahren {n} [met.] pig-and-scrap process
Roheisenblock {m} slab
Roheisenmassel {f} [met.] iron pig
Roheisenmischer {m} [met.] pig iron mixer
Roheisenpfanne {f} [met.] pig iron ladle
Roheit {f} [alte Orthogr.] (Brutalität) bestiality
Roheit {f} [alt] rawness
Roheit {f} [alt] brutalness
Roheit {f} [alt] crudeness
Rohentwurf {m} rough copy
roher rawer
roher Kerl {m} [pej.] brute
roher Mensch beast
roher Schinken {m} [gastr.] uncooked ham
roher Sex {m} [ugs.] rough sex
roher Tabak {m} raw tobacco
Rohertrag {m} gross yield
Rohertrag {m} gross earnings
Roherz {n} [min.] crude ore
Roherz {n} [min.] raw ore
Roherzeugnis {n} raw product
rohes Garn {n} raw yarn
rohes Gemüse {n}, Rohkost {f} crudités {pl}
rohes Leder {n} rawhide
rohest rawest
Rohgarn {n} raw yarn
Rohgarn {n} unbleached yarn
rohgebrannt once-fired
rohgebrannte Töpfe raw-fired pots
Rohgewebe {n} grey fabric
Rohgewinn {m} gross profit
rohglasieren to raw-glaze
Rohgummi {m} raw rubber
Rohhaut {f} rawhide
Rohhauthammer {m} rawhide mallet
Rohhauthammer {m} raw hide hammer
Rohhauthammer {m} rawhide-faced hammer
Rohhauthammer {m} rawhide hammer
Rohhauthammer {m} rawhide faced hammer
Rohhauthammer {m} hide hammer
Rohheit {f} brutalness
Rohheit {f} crudeness
Rohheit {f} rawness
Rohheit {f} (Brutalität) bestiality
Rohheit {f} (Grausamkeit) truculency [obs.]
Rohheit {f} (Grausamkeit) truculence [obs.]
Rohholzessig {m} [chem.] pyroligneous acid
Rohjute {f} raw jute
Rohkarosserie {f} body in white
Rohknüppelbohrmaschien {f} billet drilling machine
Rohkost {f} uncooked vegetarian food
Rohkost {f} raw food
Rohkost {f} crudités
Rohkosternährung {f} raw food diet
Rohkostteller {m} [gastr.] raw food platter
Rohlaufstreifen {m} camelback
Rohleder {n} rawhide
Rohleinen {n} unbleached linen
Rohling {m} ruffian
Rohling {m} (brutaler Kerl) yahoo [coll.]
Rohling {m} (brutaler Kerl) brutal man
Rohling {m} [EDV] (unbeschriebene CD, DVD etc.) blank
Rohling {m} [pej.] (roher Mensch) savage
Rohmaterial {n} raw material
Rohmetall {n} [met.] virgin metal
Rohmilch {f} raw milk
Rohmilchkäse {m} raw milk cheese
Rohmilchkäse {m} unpasteurized cheese
Rohnert Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Rohnert Park
Rohopium {n} [pharm.] raw opium
Rohopium {n} [pharm.] gum opium
Rohpapier {n} base paper
Rohpapier {n} body paper
Rohphenol {n} crude phenol
Rohphosphat {n} [min.] rock phosphate
Rohprodukt {n} raw product
Rohputz {m} roughcast
Rohr {n} (Abfluss-, Kanalrohr) pipe
Rohr {n} (Abgas-, Auspuff-, Ofenrohr) pipe
Rohr {n} (als Kanal [für Kabel, zur Lüftung etc.) duct
Rohr {n} (Backofen, Bratröhre) oven
Rohr {n} (Bambus-, Schilf-, Zuckerrohr) cane
Rohr {n} (Be- und Entlüftungsrohr) pipe
Rohr {n} (Dränage-, Kapillar-, Saugrohr-, Rohrpostleitung etc.) tube
Rohr {n} (Einsatz-, Führungsrohr) liner
Rohr {n} (Futter-, Hüll-, Mantel-, Schutzrohr) casing
Rohr {n} (Geschütz-, Waffenrohr) barrel
Rohr {n} (Glüh-, Heiz-, Kühlrohr) tube
Rohr {n} (Hüllrohr) sheath
Rohr {n} (Kabel-, Leitungsrohr) conduit
Rohr {n} (Kabel-, Leitungsrohr) conduit pipe
Rohr {n} (Mantel-, Stütz-, Verlängerungsrohr etc.) tube
Rohr {n} (Mess-, Zählrohr) tube
Rohr {n} (Peddigrohr [für Möbel etc.]) rattan
Rohr {n} (Rahmenrohr [eines Fahrradrahmens etc.]) tube
Rohr {n} (Rohrleitung, Leitungsmaterial) piping
Rohr {n} (Rohrleitung, Rohrmaterial) tubing
Rohr {n} (Schilfrohr) reed
Rohr {n} (Schutzhülle um Messfühler, z. B. um Lambda-Sonde) well
Rohr {n} (Schutzhülle [um Messfühler, z. B. um Lambda-Sonde]) sleeve
Rohr {n} ([Wasser- etc.] Leitungs-, Versorgungsrohr; Druckrohr) pipe
Rohr {n} [bautech.] (Tonrohr) tile
Rohr {n} [bes. mil.-tech.] (Abschuss-, Ausstoß-, Torpedorohr) tube
Rohr {n} [tech.] (bez. Geschütz-, Waffenrohr) barrel quality
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) horn {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) boner {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) bone-on {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) colin [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) colly [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) early morn [Br.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) bone-up {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) rock-on {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) glad-on {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) rat-on {s} [NZ] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) fat {s} [Aus.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (großer / erigierter Penis) whopper [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) cock {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) dick {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) plonker [Br.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) donger [Aus.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) dong {s} [esp. Am.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) bazooka [Am.] [sl.]
Rohr- und Kabelpflug {m} pipe-and-cable-laying plough (Br.)
Rohr-Greifzange {f} pipe grip pliers
Rohr-Gripzange {f} pipe grip pliers
Rohrabschneider {m} tubing cutter
Rohrabschneider {m} pipe cutter
Rohrammer {f} [zool.] (common) reed bunting (Emberiza schoeniclus / Schoeniclus schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] (common) reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] Eurasian reed bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] Eurasian reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] northern reed bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] northern reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] reed sparrow (Emberiza schoeniclus)
Rohrarmatur {f} pipe fitting
Rohrauftreibdorn {m} tube flaring punch
Rohrausziehanlage {f} [tech.] tube pulling system
Rohrbach ({n}) [geogr.] Rohrbach (a municipality in Bavaria, Germany)
Rohrband {n} saddle clip
Rohrbegleitheizung {f} [tech.] trace heating
Rohrbett {n} [bautech.] pipe bedding
Rohrbett {n} [bautech.] pipe cradle
Rohrbettung {f} [bautech.] pipe cradle
Rohrbettung {f} [bautech.] pipe bedding
Rohrbiegemaschine {f} pipe-bending machine
Rohrbiegemaschine {f} pipe bending machine
Rohrbiegmaschine {f} pipe-bending machine
Rohrbiegmaschine {f} pipe bending machine
Rohrboden {m} [tech.] tube sheet
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) pipe bend
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) elbow fitting
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) ell
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) pipe elbow
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) elbow
Rohrbombe {f} pipe bomb
Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz) recoil brake
Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz) recoil mechanism
Rohrbruch {m} pipe burst
Rohrbruch {m} flooding
Rohrbruch {m} pipe fracture
Rohrbruch {m} (Bruch der Hauptleitung) burst main
Rohrbruch {m} (Bruch einer Versorgungsleitung) burst pipe
Rohrbrunnen {m} tube well
Rohrbrunnen {m} tubular well
Rohrbündel {n} bundle of pipes


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
by the way to ship to sigh bmw of course arbeitshose rid of christbaumschmuck to flame to blow up schwab med port of embarkation to support to notch die IN ORDNUNG go to seed check linde of to deinstall to ball mango arbeitshose amazon Dickdarmtuberkulose {f} [med.] impotenz the same letter of comfort
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/17400.html
23.06.2017, 15:35 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.