Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 28387 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 18200 bis 18400:

Deutsch Englisch
roboterlackiert robot-painted
Roboterlackspritzen {n} robot spray painting
Robotermensch {m} [Futurologie, lit.] cyborg
Robotermontage {f} robot assembly
robotermontiert (mit Roboter bestückt) roboter-mounted
robotermontiert (mit Roboter zusammengebaut) roboter-assembled
Robotermäher {m} robotic mower
Robotermärchen [lit.] (Stanislaw Lem) Fables for Robots [lit.]
Roboterrasenmäher {m} robotic lawn mower
Robotersauger {m} (Staubsauger) robot vac [esp. Am.] [coll.]
Robotersauger {m} (Staubsauger) robot vacuum cleaner
Roboterschweissen {n} [schweiz. Orthogr.] [tech.] robot welding
Roboterschweissmachisne {f} [schweiz. Orthogr.] robotic welding machine
Roboterschweißen {n} [tech.] robot welding
Roboterschweißmaschine {f} robotic welding machine
Roboterstaubsauger {m} robot vacuum cleaner
Roboterstaubsauger {m} robot vac [esp. Am.] [coll.]
Roboterstaubsauger {m} robotic vacuum cleaner
Roboterstimme {f} robot voice
Roboterstimme {f} robot's voice
Robotersystem {n} robot system
Robotersystem {n} robotic system
Robotersysteme {pl} robot systems
Robotertechnik {f} robotics
Robotertechnik {f} robotic technology
Robotertechnologie {f} robotic technology
Robotertechnologie {f} robotics
Roboterträume [lit.] Robot Dreams [lit.] (Isaac Asimov)
Robotertum {n} robotism
Robotertum {n} robotry
Robotervisionen [lit.] Robot Visions [lit.] (Isaac Asimov)
Robotik {f} robotics
Robotik... robotic ...
robotisch robotic
robotisieren to robotize
Robotjox - Die Schlacht der Stahlgiganten (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1989) Robot Jox
Robots (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2005) Robots
Roboviren {pl} [biol., med.] roboviruses
Robovirus {n} (ugs. {m}) [biol., med.] robovirus
Robstown ({n}) [geogr.] (Stadt in Texas, USA) Robstown
Robur - Der Herr der sieben Kontinente (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Master of the World
Robur - Herr der sieben Kontinente (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1961) Master of the World
Robur der Eroberer [lit.] (Jules Verne) Robur the Conqueror
Robur der Sieger [lit.] (Jules Verne) Robur the Conqueror
Robur, der Flieger [lit.] (Jules Verne) Robur the Conqueror
robust tough
robust solid
robust stalwart
robust resilient
robust rugged
robust {adv.} robustly
Robuster Goldmull {m} [zool.] robust golden mole {s} (Amblysomus robustus)
robustere more robust
robusteste most robust
Robustheit {f} robustness
Rocannons Welt [lit.] Rocannon's World [lit.] (Ursula K. Le Guin)
Rocco - Ich leg' dich um (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) The Last Killer
Rocco - Ich leg' dich um (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) Django the Last Killer [Am.] [DVD title]
Rocco - Ich leg' dich um (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) Django Last Killer
Rocco - Ich leg' dich um (ein Italo-Western aus dem Jahr 1968) Django the Last Gunfighter
Rocco und seine Brüder (ein italienisch-französischer Spielfilm aus dem Jahr 1960) Rocco and His Brothers
roch smelled
Rochade {f} (figurativ) switch
Rochade {f} (Fußball) switch-over, change of position
Rochade {f} (Schach) castling (chess)
Rochdale ({n}) [geogr.] (Stadt im Metropolitan County Greater Manchester in England [Großbritannien]) Rochdale
Rochen {m} [zool.] ray
Rochen {m} [zool.] (Echter Rochen) skate
Rochen {pl} [zool.] batoidea [scient.]
Rochen {pl} [zool.] rays
Rochen {pl} [zool.] (Echte Rochen) skates
Rochenleder {n} ray leather
Rochenstachel {m} [zool.] ray sting
Rochenstachel {m} [zool.] sting of a ray
Rochester ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Rochester
Rochester ({n}) [geogr.] (Stadt in der Grafschaft Kent, England [Großbritannien]) Rochester
Rochester ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA) Rochester
Rochester ({n}) [geogr.] (Stadt in Minnesota, USA) Rochester
Rochester ({n}) [geogr.] (Stadt in New Hampshire, USA) Rochester
Rochester Hills ({n}) [geogr.] (Stadt in Michigan, USA) Rochester Hills
rochierend castling
rochierte castled
Rochlitz ({n}) [geogr.] Rochlitz (a town in Saxony, Germany)
Rochon-Prisma {n} [opt.] Rochon prism
Rock 'n' Roll {m} [musik.] rock 'n' roll
Rock and Roll {m} [musik.] rock 'n' roll
Rock Hill ({n}) [geogr.] (Stadt in South Carolina, USA) Rock Hill
Rock Island ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA) Rock Island
Rock Sound ({n}) [geogr.] (Ort auf Eleuthera [Bahamas]) Rock Sound
Rock Springs ({n}) [geogr.] (Stadt in Wyoming, USA) Rock Springs
Rock {m} (glocken- bzw. röhrenartiges Kleidungsstück [bes. für Frauen und Mädchen]; auch Unterteil eines Kleids) skirt
Rock {m} der Aborigines [musik.] Aboriginal rock
Rock {m} in A-Linie A-shaped skirt
Rock {m} in A-Linie A-line skirt
Rock {m} in Ballerina-Länge ballerina length skirt
Rock {m} mit einem seitliche Schlitz skirt with a side slit
Rock {m} mit Kellerfalten box-pleated skirt
Rock {m} mit Messerfalten knife-pleated skirt
Rock {m} mit Schwalbenschwanz fishtail skirt
Rock {m} mit Schwalbenschwanz fish tail skirt
Rock {m} mit Schwalbenschwanz fish-tail skirt
Rock {m} mit seitlichem Schlitz skirt with a side slit
Rock {m} mit Trägern (bes. für Kinder) skirt with straps
Rock {m} [bes. hist.] (Gehrock) frock coat
Rock {m} [bes. hist.] (Gehrock) Prince Albert [Am.]
Rock {m} [bes. hist.] (Gehrock) Prince Albert coat [Am.]
Rock {m} [bes. hist.] (Wappen-, Waffenrock) surcoat
Rock {m} [hist.] (Obergewand) robe
Rock {m} [hist.] (Reifrock) farthingale
Rock {m} [hist.] (Waffenrock) tunic
Rock {m} [hist.] ([langes] Obergewand) vest [obs., poet.]
Rock {m} [landsch.] (Jacke [als Teil eines Anzugs]) jacket
Rock {m} [landsch.] (Mantel [als Teil eines Anzugs]) coat
Rock {m} [musik.] rock
Rock {m} [schweiz.] (Damenkleid) dress
Rock {m} [veraltet] (Uniform) uniform
Rock-'n'-Roll-Musiker {m} rock 'n' roller
Rock-'n'-Roller {m} [musik.] rock 'n' roller
Rock-and-Roll-Musiker {m} rock and roller
Rock-Bügelpresse {f} skirt press
Rock-Festival {n} rock festival
Rock-Jazz {m} [musik.] jazz-rock
Rock-Jazz {m} [musik.] jazz rock
Rock-Jazz {m} [musik.] jazz fusion
Rock-Jazz {m} [musik.] fusion
Rock-Kapelle {f} [musik., veraltend, selten] rock band
Rock-Mode {f} skirt fashion
Rock-Reissverschluss {m} [schweiz. Orthogr.] skirt zip [esp. Br.] [coll.]
Rock-Reissverschluss {m} [schweiz. Orthogr.] skirt zipper [Am.] [coll.]
Rock-Reißverschluss {m} skirt zip [esp. Br.] [coll.]
Rock-Reißverschluss {m} skirt zipper [Am.] [coll.]
Rock-Reißverschluß {m} [alte Orthogr.] skirt zip [esp. Br.] [coll.]
Rock-Reißverschluß {m} [alte Orthogr.] skirt zipper [Am.] [coll.]
Rock-Sänger {m} [musik.] rock singer
Rock-Sängerin {f} [musik.] (female) rock singer
Rockaby [lit.] Rockaby [lit.] (Samuel Beckett)
Rockalben {pl} rock albums
Rockalbum {n} rock album
Rockaufschlag {m} lapel
Rockbahn {f} skirt gore
Rockband {f} [musik.] rock band
Rockbarde {m} rock poet
Rockbardin {f} rock poetess
Rockbridgeit {m} [min.] rockbridgeite
Rockbund {m} skirt waistband
Rockbund {m} (Größenangabe) skirt waist (size)
Rockbügel {m} skirt hanger
Rockbügelpresse {f} skirt press
rocken to rock
rocken [ugs.] (Rockmusik spielen) to play rock music
rocken [ugs.] (zur Rockmusik tanzen) to dance to rock music
Rocken {n} (Textiltechnik) distaff
rocken {v} [ugs.] ([nach Rockmusik] ausgelassen tanzen) to boogie [Am.] [sl.]
Rockenberg ({n}) [geogr.] Rockenberg (a municipality in Hesse, Germany)
Rockenhausen ({n}) [geogr.] Rockenhausen (a town in Rhineland-Palatinate, Germany)
Rocker {m} (Angehöriger eines Motorradclubs bzw. einer Rockerbande) rocker [Br.]
Rocker {m} (Angehöriger eines Motorradclubs bzw. einer Rockerbande) biker [coll.]
Rocker {m} [ugs.] (Person mit Rockerallüren) rocker
Rocker {m} [ugs.] (Rockmusiker) rocker
Rockerbande {f} outlaw motorcycle gang , OMCG
Rockerbande {f} motorcycle gang
Rockerbande {f} biker gang [coll.]
Rockerbande {f} (im deutschsprachigen Raum) gang of rockers
Rockerbraut {f} [ugs.] (Frau / Mädchen mit Rockerallüren) rocker queen [Br.] [coll.]
Rockerbraut {f} [ugs.] (Mitglied der Bande) girl rocker
Rockerbraut {f} [ugs.] (Mädchen mit Rockerallüren) girl rocker
Rockerbraut {f} [ugs.] (Partnerin eines Rockers) rocker's girl
Rockerbraut {f} [ugs.] (Partnerin eines Rockers) rocker's moll
Rockerbräute {pl} [ugs.] rocker queens [Br.] [coll.]
Rockerclub {m} outlaw motorcycle club , OMC
Rockerclub {m} (im deutschsprachigen Raum) rocker club
Rockerklub {m} outlaw motorcycle club , OMC
Rockerklub {m} (im deutschsprachigen Raum) rocker club
Rockermädchen {n} [ugs.] (Mädchen mit Rockerallüren) girl rocker
Rockermädchen {n} [ugs.] (Partnerin eines Rockers) rocker's girl
Rockerschlacht in Northville (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Freedom R.I.P.
Rockerschlacht in Northville (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Northfield Cemetery Massacre [original title]
Rocket Gibraltar (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Rocket Gibraltar
Rocket {n} {f} ® (eine Art Kettenkarussell) Rocket ®
Rockfalte {f} skirt pleat
Rockfalte {f} (von Jackett) vent
Rockfestival {n} rock festival
Rockford (eine US-amerikanische Fernsehserie) The Rockford Files
Rockford ({n}) [geogr.] (Stadt in Illinois, USA) Rockford
Rockfutter {n} skirt lining
Rockgitarre {f} [musik.] rock guitar
Rockgruppe {f} [musik.] rock group
Rockgruppe {f} [musik.] rock band
Rockhampton ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Queensland, Australien) Rockhampton
Rockhose {f} skirt-like pants [esp. Am.]
Rockhose {f} skirt-like trousers
rockig punk
rockig music which sounds like (hard) rock
Rockingham ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat Western Australia, Australien) Rockingham
Rockingham ({n}) [geogr.] (Stadt in North Carolina, USA) Rockingham
Rockjazz {m} [musik.] jazz-rock
Rockjazz {m} [musik.] jazz rock
Rockjazz {m} [musik.] jazz fusion
Rockjazz {m} [musik.] fusion
Rockkapelle {f} [musik., veraltend, selten] rock band