Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 27640 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 18200 bis 18400:

Deutsch Englisch
Rohbodenbegrünung {f} virgin soils vegetation
Rohböden {pl} virgin soils
Rohdiamant {m} dob
Rohdichte {f} gross density
rohe Gewalt anwenden to use brute force
rohe Gewalt einsetzen to use brute force
rohe Gewalt {f} brute force
rohe Gewalt  {f} brute strength
rohe Haut {f} [Gerberei] rawhide
rohe Haut {f} [med.] (wunde Haut) raw skin
rohe Milch {f} raw milk
rohe Ware green ware
rohe Ware greenware
Roheisen {n} [met.] pig iron
Roheisen {n} [met.] raw iron
Roheisen {n} [met.] unrefined iron
Roheisen {n} [met.] crude iron
Roheisen-Schrott-Verfahren {n} [met.] pig iron-scrap process
Roheisen-Schrott-Verfahren {n} [met.] pig-and-scrap process
Roheisenblock {m} slab
Roheisenmassel {f} [met.] iron pig
Roheisenmischer {m} [met.] pig iron mixer
Roheisenpfanne {f} [met.] pig iron ladle
Roheit {f} [alte Orthogr.] (Brutalität) bestiality
Roheit {f} [alt] rawness
Roheit {f} [alt] brutalness
Roheit {f} [alt] crudeness
Rohentwurf {m} rough copy
roher rawer
roher Kerl {m} [pej.] brute
roher Mensch beast
roher Schinken {m} [gastr.] uncooked ham
roher Sex {m} [ugs.] rough sex
roher Tabak {m} raw tobacco
Rohertrag {m} gross yield
Rohertrag {m} gross earnings
Roherz {n} [min.] crude ore
Roherz {n} [min.] raw ore
Roherzeugnis {n} raw product
rohes Garn {n} raw yarn
rohes Gemüse {n}, Rohkost {f} crudités {pl}
rohes Leder {n} rawhide
rohest rawest
Rohgarn {n} raw yarn
Rohgarn {n} unbleached yarn
rohgebrannt once-fired
rohgebrannte Töpfe raw-fired pots
Rohgewebe {n} grey fabric
Rohgewinn {m} gross profit
rohglasieren to raw-glaze
Rohgummi {m} raw rubber
Rohhaut {f} rawhide
Rohhauthammer {m} rawhide mallet
Rohhauthammer {m} raw hide hammer
Rohhauthammer {m} rawhide-faced hammer
Rohhauthammer {m} rawhide hammer
Rohhauthammer {m} rawhide faced hammer
Rohhauthammer {m} hide hammer
Rohheit {f} brutalness
Rohheit {f} crudeness
Rohheit {f} rawness
Rohheit {f} (Brutalität) bestiality
Rohheit {f} (Grausamkeit) truculency [obs.]
Rohheit {f} (Grausamkeit) truculence [obs.]
Rohholzessig {m} [chem.] pyroligneous acid
Rohjute {f} raw jute
Rohkarosserie {f} body in white
Rohknüppelbohrmaschien {f} billet drilling machine
Rohkost {f} uncooked vegetarian food
Rohkost {f} raw food
Rohkost {f} crudités
Rohkosternährung {f} raw food diet
Rohkostteller {m} [gastr.] raw food platter
Rohlaufstreifen {m} camelback
Rohleder {n} rawhide
Rohleinen {n} unbleached linen
Rohling {m} ruffian
Rohling {m} (brutaler Kerl) yahoo [coll.]
Rohling {m} (brutaler Kerl) brutal man
Rohling {m} [EDV] (unbeschriebene CD, DVD etc.) blank
Rohling {m} [pej.] (roher Mensch) savage
Rohmaterial {n} raw material
Rohmetall {n} [met.] virgin metal
Rohmilch {f} raw milk
Rohmilchkäse {m} raw milk cheese
Rohmilchkäse {m} unpasteurized cheese
Rohnert Park ({n}) [geogr.] (Stadt in Kalifornien, USA) Rohnert Park
Rohopium {n} [pharm.] raw opium
Rohopium {n} [pharm.] gum opium
Rohpapier {n} base paper
Rohpapier {n} body paper
Rohphenol {n} crude phenol
Rohphosphat {n} [min.] rock phosphate
Rohprodukt {n} raw product
Rohputz {m} roughcast
Rohr {n} (Abfluss-, Kanalrohr) pipe
Rohr {n} (Abgas-, Auspuff-, Ofenrohr) pipe
Rohr {n} (als Kanal [für Kabel, zur Lüftung etc.) duct
Rohr {n} (Backofen, Bratröhre) oven
Rohr {n} (Bambus-, Schilf-, Zuckerrohr) cane
Rohr {n} (Be- und Entlüftungsrohr) pipe
Rohr {n} (Dränage-, Kapillar-, Saugrohr-, Rohrpostleitung etc.) tube
Rohr {n} (Einsatz-, Führungsrohr) liner
Rohr {n} (Futter-, Hüll-, Mantel-, Schutzrohr) casing
Rohr {n} (Geschütz-, Waffenrohr) barrel
Rohr {n} (Glüh-, Heiz-, Kühlrohr) tube
Rohr {n} (Hüllrohr) sheath
Rohr {n} (Kabel-, Leitungsrohr) conduit
Rohr {n} (Kabel-, Leitungsrohr) conduit pipe
Rohr {n} (Mantel-, Stütz-, Verlängerungsrohr etc.) tube
Rohr {n} (Mess-, Zählrohr) tube
Rohr {n} (Peddigrohr [für Möbel etc.]) rattan
Rohr {n} (Rahmenrohr [eines Fahrradrahmens etc.]) tube
Rohr {n} (Rohrleitung, Leitungsmaterial) piping
Rohr {n} (Rohrleitung, Rohrmaterial) tubing
Rohr {n} (Schilfrohr) reed
Rohr {n} (Schutzhülle um Messfühler, z. B. um Lambda-Sonde) well
Rohr {n} (Schutzhülle [um Messfühler, z. B. um Lambda-Sonde]) sleeve
Rohr {n} ([Wasser- etc.] Leitungs-, Versorgungsrohr; Druckrohr) pipe
Rohr {n} [bautech.] (Tonrohr) tile
Rohr {n} [bes. mil.-tech.] (Abschuss-, Ausstoß-, Torpedorohr) tube
Rohr {n} [tech.] (bez. Geschütz-, Waffenrohr) barrel quality
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) bone {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) horn {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) boner {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) bone-on {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) colin [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) colly [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) early morn [Br.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) bone-up {s} [vulg.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) rock-on {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) glad-on {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) rat-on {s} [NZ] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (erigierter Penis) fat {s} [Aus.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] (großer / erigierter Penis) whopper [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) cock {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) dick {s} [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) plonker {s} [Br.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) donger {s} [Aus.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) dong {s} [esp. Am.] [sl.]
Rohr {n} [vulg.] ([erigierter] Penis) bazooka {s} [Am.] [sl.]
Rohr- und Kabelpflug {m} pipe-and-cable-laying plough (Br.)
Rohr-Greifzange {f} pipe grip pliers
Rohr-Gripzange {f} pipe grip pliers
Rohrabschneider {m} tubing cutter
Rohrabschneider {m} pipe cutter
Rohrammer {f} [zool.] (common) reed bunting (Emberiza schoeniclus / Schoeniclus schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] (common) reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] Eurasian reed bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] Eurasian reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] northern reed bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] northern reed-bunting (Emberiza schoeniclus)
Rohrammer {f} [zool.] reed sparrow (Emberiza schoeniclus)
Rohrarmatur {f} pipe fitting
Rohrauftreibdorn {m} tube flaring punch
Rohrausziehanlage {f} [tech.] tube pulling system
Rohrbach ({n}) [geogr.] Rohrbach (a municipality in Bavaria, Germany)
Rohrband {n} saddle clip
Rohrbegleitheizung {f} [tech.] trace heating
Rohrbett {n} [bautech.] pipe bedding
Rohrbett {n} [bautech.] pipe cradle
Rohrbettung {f} [bautech.] pipe cradle
Rohrbettung {f} [bautech.] pipe bedding
Rohrbiegemaschine {f} pipe-bending machine
Rohrbiegemaschine {f} pipe bending machine
Rohrbiegmaschine {f} pipe-bending machine
Rohrbiegmaschine {f} pipe bending machine
Rohrboden {m} [tech.] tube sheet
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) pipe bend
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) elbow fitting
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) ell
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) pipe elbow
Rohrbogen {m} [tech.] (Rohrkrümmer) elbow
Rohrbombe {f} pipe bomb
Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz) recoil brake
Rohrbremse {f} [mil.-tech.] (am Geschütz) recoil mechanism
Rohrbruch {m} pipe burst
Rohrbruch {m} flooding
Rohrbruch {m} pipe fracture
Rohrbruch {m} (Bruch der Hauptleitung) burst main
Rohrbruch {m} (Bruch einer Versorgungsleitung) burst pipe
Rohrbrunnen {m} tube well
Rohrbrunnen {m} tubular well
Rohrbündel {n} bundle of pipes
Rohrbündelreaktor {m} [tech.] multi-tubular reactor
Rohrdachdeckung {f} reed thatching
Rohrdommel {f} bittern (ornith.)
Rohrdommel {f} great bittern (Botaurus stellaris)
Rohrdorf ({n}) [geogr.] Rohrdorf (a municipality in Bavaria, Germany)
Rohrdorn {m} [tech.] pipe mandrel
Rohrdrehbank {f} tube lathe
Rohrdrehmaschine {f} tube lathe
Rohrdurchmesser {m} [Waffentechnik] (bez. Lauf, Geschützrohr) barrel diameter
Rohre verlegen to lay pipes
Rohre {pl} tubes
Rohre {pl} piping
Rohreinwalzmaschine {f} tube heading machine
Rohreinziehzange {f} pipe crimper
Rohrende {n} pipe end
Rohrende {n} tube end