Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26630 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 2000 bis 2200:

Deutsch Englisch
Raleigh ({n}) [geogr.] (Hauptstadt von North Carolina, USA) Raleigh
Ralenova {n} ® [pharm.] (Mitoxantron) Novantrone ®
ralle [sl.] (betrunken) steaming [sl.]
ralle [sl.] (betrunken) rocking [sl.]
Ralle {f} [zool.] rail
Rallen {pl} [zool.] rails
Rallen {pl} [zool.] (Familie) Rallidae
Rallenflöter {m} [zool.] rail babbler (Eupetes macrocerus)
Rallenflöter {m} [zool.] Malay rail-babbler (Eupetes macrocerus)
Rallenflöter {m} [zool.] Malaysian rail-babbler (Eupetes macrocerus)
Rallenflöter {m} [zool.] Malaysian rail babbler (Eupetes macrocerus)
Rallenflöter {m} [zool.] Malay rail babbler (Eupetes macrocerus)
Rallenreiher {m} squacco heron (Ardeola ralloides)
Rallidae {pl} [zool.] Rallidae
rallig wie eine läufige Hündin [sl.] (as) randy as a bitch on heat [esp. Br.] [sl.]
rallig [sl.] (sexuell erregt) randy [esp. Br.] [sl.]
rallig [ugs.] (sexuell erregt, paarungbereit) on heat
rallig [ugs.] (sexuell erregt, paarungsbereit) in heat [Am.]
rallig {adj.} [sl.] (sexuell erregt) horny {adj.} [sl.]
Rallye {f} (schweiz. {n}) [bes. Sport] rally
Rallye {f} (schweiz. {n}) [Sport] motor rally
Rallye-Auto {n} [Sport] rally car
Rallye-Etappe {f} [Sport] rally stage
Rallye-Sport {m} rallying
Rallye-Sportwagen {m} [Sport] rally car
Rallye-Star {m} [Sport] rally star
Rallye-Strecke {f} [Sport] rally route
Rallye-Streifen {m} rally stripe
Rallye-Streifen {m} racing stripe [Am.]
Rallye-Streifen {m} go-faster stripe
Rallye-Streifen {pl} rally stripes
Rallye-Streifen {pl} go-faster stripes
Rallye-Streifen {pl} racing stripes [Am.]
Rallyeauto {n} [Sport] rally car
Rallyeetappe {f} [Sport] rally stage
Rallyefahrer {m} [Sport] rally driver
Rallyefahrer {m} [Sport] rallyist
Rallyefahrerin {f} (female) rally driver
Rallyefahrerin {f} (female) rallyist
Rallyefahrzeug {n} [Sport] rally car
Rallyesport {m} rallying
Rallyesportwagen {m} [Sport] rally car
Rallyestar {m} [Sport] rally star
Rallyestrecke {f} [Sport] rally route
Rallyestreifen {m} go-faster stripe
Rallyestreifen {m} racing stripe [Am.]
Rallyestreifen {m} rally stripe
Rallyestreifen {pl} go-faster stripes
Rallyestreifen {pl} racing stripes [Am.]
Rallyestreifen {pl} rally stripes
Rallyestreifen {pl} go-faster stripes
Rallyewagen {m} [Sport] rally car
Ralph reicht's (ein US-amerikanischer Animationsfilm aus dem Jahr 2012) Wreck-It Ralph
Raltegravir {n} [pharm.] (ein Virostatikum zur Behandlung der HIV-Infektionen und zur AIDS-Therapie) raltegravir
Raltitrexed {n} [pharm.] (ein Zytostatikum) raltitrexed
Ramadan-Krieg {m} [hist.] (Jom-Kippur-Krieg [1973]) Ramadan War (Yom Kippur War)
Ramadi ({n}) [geogr.] (eine Stadt im Irak) Ramadi (a city in Iraq)
Raman-Aktivität {f} [phys., chem.] Raman activity
Raman-Bande {f} [phys., chem.] Raman band
Raman-Effekt {m} zweiter Ordnung [phys.] second-order Raman effect
Raman-Effekt {m}, RE {m} [phys., opt.] Raman effect {s}, RE
Raman-Faserlaser {m} [phys., tech.] Raman fibre laser [Br.]
Raman-Faserlaser {m} [phys., tech.] Raman fiber laser [Am.]
Raman-Faserverstärker {m} [phys., tech.] Raman fibre amplifier [Br.], RFA
Raman-Faserverstärker {m} [phys., tech.] Raman fiber amplifier [Am.], RFA
Raman-Frequenz {f} [phys.] Raman frequency
Raman-Gewinn {m} [phys., chem.] Raman gain
Raman-Gewinnspektroskopie {f} [phys., chem.] Raman gain spectroscopy
Raman-Intensität {f} [phys., chem.] Raman intensity
Raman-Kühlung {f} [phys.] Raman cooling
Raman-Laser {m} [phys., tech.] Raman laser
Raman-Linie {f} [phys., chem.] Raman line
Raman-Linien {pl} [phys., chem.] Raman lines
Raman-Linienbreite {f} [phys., chem.] Raman linewidth
Raman-Maser {m} [phys., tech.] Raman maser
Raman-Maser {m} [phys., tech.] Raman-effect maser
Raman-Mikroskop {n} Raman microscope
Raman-Modulationsspektroskopie {f}, RMS {f} [phys., chem.] Raman modulation spectroscopy , RMS
Raman-Pumpe {f} [phys.] Raman pump
Raman-Quantometer {n} [phys., tech.] Raman quantometer
Raman-Rayleigh-Streuverhältnis {n} [phys.] Raman-Rayleigh ratio
Raman-Rayleigh-Verhältnis {n} [phys.] Raman-Rayleigh ratio
Raman-Resonanz {f} [phys.] Raman resonance
Raman-Rotationseffekt {m} [phys.] rotational Raman effect
Raman-Rotationseffekt {m} [phys.] Raman rotational effect
Raman-Rotationslinie {f} [phys.] Raman rotational line
Raman-Rotationslinie {f} [phys.] rotational Raman line
Raman-Rotationsspektrum {n} [phys.] Raman rotational spectrum
Raman-Rotationsspektrum {n} [phys.] rotational Raman spectrum
Raman-Schwebung {f} [phys.] Raman beat
Raman-Schwebungsspektroskopie {f} [phys., chem.] Raman beat spectroscopy , RBS
Raman-Schwingungseffekt {m} [phys.] vibrational Raman effect
Raman-Schwingungseffekt {m} [phys.] Raman vibrational effect
Raman-Schwingungslinie {f} [phys.] vibrational Raman line
Raman-Schwingungslinie {f} [phys.] Raman vibrational line
Raman-Seitenbandkühlung {f} [phys.] Raman sideband cooling , RSC
Raman-Signal {n} [phys.] Raman signal
Raman-Spektralphotometer {n} [phys.] Raman spectrophotometer
Raman-Spektralphotometrie {f} [phys.] Raman spectrophotometry
Raman-Spektrograph {m} Raman spectrograph
Raman-Spektrometer {n} [phys.] Raman spectrometer
Raman-Spektrometrie {f} [phys.] Raman spectrometry
Raman-Spektroskop {n} [phys., chem.] Raman spectroscope
Raman-Spektroskopie {f} [phys., chem.] Raman spectroscopy
Raman-Spektrum {n} [phys., chem.] Raman spectrum
Raman-Spektrum {n} [phys.] Raman spectrum
Raman-Streulicht {n} [phys.] Raman-scattered light
Raman-Streulicht {n} [phys.] Raman scattered light
Raman-Streustrahlung {f} [phys., chem.] Raman-scattered radiation
Raman-Streustrahlung {f} [phys., chem.] Raman scattered radiation
Raman-Streuung {f} [phys., chem.] Raman scattering
Raman-Streuung {f} [phys., chem.] Raman scatter
Raman-Untersuchung {f} [phys., chem.] Raman study
Raman-Verlustspektroskopie {f} [phys.] inverse Raman scattering spectroscopy , IRS
Raman-Verlustspektroskopie {f} [phys.] IRS spectroscopy , IRS
Raman-Verschiebung {f} [phys., chem.] Raman shift
Raman-Verschiebung {f} [phys., chem.] Raman displacement
Raman-Verstärker {m} [phys., tech.] Raman amplifier
Raman-Verstärkung {f} [phys.] Raman amplification
Raman-Verstärkungsspektroskopie {f} [phys.] Raman gain spectroscopy
Raman-Zelle {f} [elektr.] Raman cell
Raman-Zirkular-Intensitätsdifferenz {f} [phys., chem.] Raman circular intensity difference , RCID
ramanaktiv [phys., chem.] Raman-active
Ramaneffekt {m}, RE {m} [phys., opt.] Raman effect {s}, RE
ramaninaktiv [phys., chem.] Raman-inactive
ramaninduzierter Kerr-Effekt {m} [opt.] Raman-induced Kerr effect
Ramanke {f} [landsch.] [bot.] (Steckrübe) rutabaga [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Ramanke {f} [landsch.] [bot.] (Steckrübe) Swedish turnip [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Ramanke {f} [landsch.] [bot.] (Steckrübe) swede turnip (Brassica napus var. rapifera)
Ramanke {f} [landsch.] [bot.] (Steckrübe) swede [esp. Br.] (Brassica napus var. rapifera)
Ramanke {f} [landsch.] [bot.] (Steckrübe) yellow turnip [Am.] (Brassica napus var. rapifera)
Ramapo ({n}) [geogr.] (Stadt im Bundesstaat New York, USA) Ramapo
ramassiert [landsch.] (untersetzt [Person]) squat
Ramat Gan ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Ramat Gan (a city in Israel)
Ramba Zamba mit der Mafia (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Pure as a Lily [Br.]
Ramba Zamba mit der Mafia (ein italienisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 1976) Virginity
Rambo (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) First Blood [original title]
Rambo (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1982) Rambo: First Blood
Rambo II - Der Auftrag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) Rambo: First Blood Part II
Rambo II - Der Auftrag (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1985) First Blood Part II [Aus.] [TV title]
Rambo III (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Rambo III
Rambo III (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1988) Rambo 3 [alternative title]
Ramdisk {f} ramdisk
ramdösig {adj.} [landsch.] (benommen) dopy
ramdösig {adj.} [landsch.] (benommen) dopey
Ramersdorf ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von München, Teil des Stadtbezirks Ramersdorf-Perlach) Pamersdorf (a district in the city of Munich, Germany, and part of the borough Ramersdorf-Perlach)
Ramersdorf-Perlach ({n}) [geogr.] (ein Stadtbezirk von München) Ramersdorf-Perlach (a borough of Munich, Germany)
Ramie {f} [bot.] ramie (Boehmeria nivea)
Ramie {f} [bot.] China grass (Boehmeria nivea)
Ramiefaser {f} ramie
Ramiefaser {f} ramie fibre [Br.]
Ramiefaser {f} ramie fiber [Am.]
Ramiefasern {pl} ramie fibres [Br.]
Ramiefasern {pl} ramie fibers [Am.]
Ramikotomie {f} [med.] ramicotomy
Ramin {n} (ein Tropenholz) ramin
Raminholz {n} ramin
Raminholz {n} ramin wood
Ramisektion {f} [med.] ramisection
Ramjet {m} ramjet
Ramjet-Antrieb {m} ramjet propulsion
Ramjet-Triebwerk {n} ramjet engine
Ramjetantrieb {m} ramjet propulsion
Ramjettriebwerk {n} ramjet engine
Ramjettriebwerk {n} ramjet
Ramla ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Ramla (a city in Israel)
Ramla ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Ramlah (a city in Israel)
Ramla ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Israel) Ramle (a city in Israel)
Rammbock {m} (als polizeiliches oder militärisches Einsatzmittel, z. B. Türramme) battering ram
Rammbock {m} (Ramme) rammer
Rammbock {m} (Ramme, Rammklotz) ram
Rammbock {m} [hist.] (eine Belagerungswaffe) battering ram
Rammbock {m} [tech.] (Ramme, Rammklotz) monkey
Rammbock {m} [ugs., fig.] (brutaler Kerl) ruffian
Rammbock {m} [zool., landsch.] (Schafbock, Widder) ram
Rammbohrung {f} percussion boring
Rammbrunnen {m} driven well
Rammbrunnen {m} Abyssinian well
Rammbühne {f} pile-driving platform
Rammbär {m} tup
Rammbär {m} [tech.] ram
Rammbär {m} [tech.] monkey
Rammbär {m} [tech.] drive block
rammdösig [ugs.] woozy
Rammdösigkeit {f} [landsch.] simple-mindedness
Ramme {f} pile-driver
Ramme {f} ram
Ramme {f} (für Spundwände) rammer
Ramme {f} (für Spundwände) ram
Ramme {f} (für Spundwände) pile driver
Ramme {f} (für Spundwände) driving rig
Ramme {f} (Stampfer) stamper
Ramme {f} [tech.] (Rammbock, Rammbär) monkey
Rammel {m} [bayr., ugs.] (Stück verklumptes Nasensekret) bit of snot [coll.]
Rammel {m} [bayr., ugs.] (Stück verklumptes Nasensekret) bogy [coll.]
Rammel {m} [bayr., ugs.] (Stück verklumptes Nasensekret) booger [Am.] [coll.]
Rammel {m} [bayr., ugs.] (Stück verklumptes Nasensekret) bogey [Br.] [coll.]
Rammelbeutel {m} [sl.] (Kondom) raincoat [Br.] [sl.]
Rammelbeutel {m} [sl.] (Kondom) jimmy hat [Am.] [sl.]
Rammelbeutel {m} [sl.] (Kondom) bag [sl.]