Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26734 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 20200 bis 20400:

Deutsch Englisch
Roter Mohn {m} red poppy
Roter Morgen (ein österreichischer Kurzfilm aus dem Jahr 1990) Red Morning
Roter Neon {m} [zool.] (ein Fisch) cardinal tetra (Paracheirodon axelrodi)
Roter Neon {m} [zool.] (ein Fisch) red neon tetra (Paracheirodon axelrodi)
roter Pfeffer {m} (Cayennepfeffer) red pepper
Roter Phantom-Salmler {m} [zool.] red phantom tetra (Hyphessobrycon sweglesi / Megalamphodus sweglesi)
Roter Phantomsalmler {m} [zool.] red phantom tetra (Hyphessobrycon sweglesi / Megalamphodus sweglesi)
roter Phosphor {m}, RP {m} [chem.] red phosphorus , RP
roter Phosphor {m}, RP {m} [chem.] red phosphor [obs.] , RP
roter Presskopf {m} [gastr.] (Wurst) black pudding
roter Presssack {m} [gastr.] (Wurst) black pudding
roter Preßkopf {m} [alte Orthogr.] [gastr.] (Wurst) black pudding
roter Preßsack {m} [alte Orthogr.] [gastr.] (Wurst) black pudding
Roter Psalm (ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) Red Psalm
Roter Psalm (ein ungarischer Spielfilm aus dem Jahr 1972) The People Still Ask
Roter Psalm (ein ungarischerr Spielfilm aus dem Jahr 1972) Red Psalm
Roter Psalm (ein ungarischerr Spielfilm aus dem Jahr 1972) The People Still Ask
roter Rauscher {m} [landsch.] (neuer Rotwein) (fermenting) new red wine
roter Rauscher {m} [landsch.] (neuer Rotwein) freshly made red wine
roter Rauscher {m} [landsch.] (neuer Rotwein) fresh-made red wine
Roter Riese {m} [astron.] red giant
roter Rock {m} red skirt
Roter Runzelstern {m} [zool.] rough star shell (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
Roter Runzelstern {m} [zool.] chestnut turban (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
Roter Runzelstern {m} [zool.] eye of Santa Lucia (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
Roter Runzelstern {m} [zool.] rough turbo (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
roter Saft {m} (z. B. Traubensaft) blood [fig.]
Roter Sand [lit.] Cry Wolf [lit.] (Wilbur A. Smith)
roter Sandstein {m} redstone
Roter Satin (ein französisch-tunesischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Red Satin
Roter Schnapper {m} [zool.] (ein Fisch) red snapper (Lutjanus campechanus)
Roter Schnapper {m} [zool.] (Malabar-Schnapper [ein Fisch]) Malabar blood snapper (Lutjanus malabaricus)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red gurnard perch (Helicolenus percoides)
Roter Seebarsch {m} [zool.] jock stewart (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] coral cod (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] coral perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] reef ocean perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red rock perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red gurnard scorpionfish (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] jock stewart (Helicolenus percoides)
Roter Serau {m} [zool.] red serow (Capricornis rubidus)
Roter Sonntag {m} [hist.] (Petersburger Blusonntag [22. Januar 1905]) Red Sunday
roter Sprite {m} [geophys., meteo.] (Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre) red sprite
Roter Staub (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Red Dust
Roter Staub (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Brave One
Roter Sumpf-Spaltgriffel {m} [bot.] river lily (Hesperantha coccinea / Schizostylis coccinea)
Roter Sumpfspaltgriffel {m} [bot.] river lily (Hesperantha coccinea / Schizostylis coccinea)
roter Teppich {m} (auch für besondere Anlässe und Empfänge) red carpet
roter Thrombus {m} [med.] red thrombus
roter Traubensaft {m} purple grape juice
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) flame tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) red tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) tetra of Rio (Hyphessobrycon flammeus)
Roter Wasserehrenpreis {m} [bot.] pink water-speedwell (Veronica catenata)
Roter Wasserehrenpreis {m} [bot.] pink water speedwell (Veronica catenata)
Roter Weinbergpfirsich {m} [bot.] red vineyard peach
Roter Weingartenpfirsich {m} [bot.] red vineyard peach
Roter Weizen {m} duckbill [Br.]
Roter Wundklee {m} [bot.] red kidney vetch (Anthyllis vulneraria subsp. praepropera)
Roter Zentner {m} [bot., agr.] (Kürbis) pumpkin (cultivar of Cucurbita maxima)
Roter Zier-Lauch {m} [bot.] pink lily leek (Allium oreophilum / Allium ostrowskianum)
Roter Zierlauch {m} [bot.] pink lily leek (Allium oreophilum / Allium ostrowskianum)
rotes Bleioxid {n} [chem.] red lead oxide
rotes Bleioxyd {n} [chem., veraltet] red lead oxide
rotes Blutkörperchen {n} [biol.] (Erythrozyt) erythrocyte
rotes Blutkörperchen {n} [biol.] (Erythrozyt) red corpuscle
rotes Blutkörperchen {n}, RBK {n} [biol.] (Erythrozyt) red blood cell , RBC
rotes Blutlaugensalz {n} [chem.] (Kaliumhexacyanoferrat[III]) red prussiate (= potassium hexacyanoferrate[III])
Rotes Flämisches Rind {n} [zool., agr.] Belgian red cattle
Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Red Hair
Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Red Head [original title]
rotes Haar {n} carroty hair
rotes Haar {n} red hair
rotes Hemd {n} red shirt
Rotes Holz (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2007) Red Timber
rotes Kleid {n} red dress
Rotes Kornfeld (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Red Sorghum
rotes Kostüm {n} (Damenkostüm) red suit
Rotes Licht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Red Light
rotes Licht {n} red light
Rotes Lungenkraut {n} [bot.] red lungwort (Pulmonaria rubra)
Rotes Meer [geogr.] Red Sea
Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter) red underwing moth (Catocala nupta)
Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter) red underwing (Catocala nupta)
Rotes Riesen-Gleithörnchen {n} [zool.] red giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesen-Gleithörnchen {n} [zool.] common giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesengleithörnchen {n} [zool.] red giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesengleithörnchen {n} [zool.] common giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
rotes Sandelholz {n} red sandalwood
Rotes Seifenkraut {n} [bot.] rock soapwort (Saponaria ocymoides)
Rotes Seifenkraut {n} [bot.] tumbling Ted (Saponaria ocymoides)
Rotes Senegal-Mausohr {n} [zool.] rufous myotis (Myotis bocagii / Myotis bocagei / Vespertilio bocagii)
Rotes Senegal-Mausohr {n} [zool.] rufous mouse-eared bat (Myotis bocagii / Myotis bocagei / Vespertilio bocagii)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] browntop (Agrostis capillaris)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] browntop bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] colonial bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] colonial bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] browntop (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] browntop bent (Agrostis capillaris)
Rotes Wasserehrenpreis {n} [bot.] pink water-speedwell (Veronica catenata)
Rotes Wasserehrenpreis {n} [bot.] pink water speedwell (Veronica catenata)
Rotfeder {f} (Fischart) rudd
Rotfeder {f} (Scardinius erythrophthalmus) [-special_topic_zool.-] rudd [-special_topic_zool.-]
Rotfeuerfisch {m} fire fish
Rotfilter {n} (ugs. {m}) [opt., fot.] red filter
Rotfisch {m} [zool.] (Donaulachs) huchen (Hucho hucho)
Rotfisch {m} [zool.] (Donaulachs) Danube salmon (Hucho hucho)
Rotflanken-Brillenvogel {m} [zool.] chestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus)
Rotflanken-Dschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) Lepanto jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflanken-Dschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) white-browed jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.] rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.] red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflankenbrillenvogel {m} [zool.] chestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus)
Rotflankendschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) Lepanto jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflankendschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) white-browed jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflankenhonigfresser {m} [zool.] rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflankenhonigfresser {m} [zool.] red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflossen-Antennenwels {m} [zool.] redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus)
Rotflossen-Blauauge {n} [zool.] (ein Fisch) red-finned blue-eye (Scaturiginichthys vermeilipinnis)
Rotflossen-Kärpfling {m} [zool.] Hispaniolan gambusia (Gambusia hispaniolae)
Rotflossenantennenwels {m} [zool.] redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus)
Rotflossenblauauge {n} [zool.] (ein Fisch) red-finned blue-eye (Scaturiginichthys vermeilipinnis)
Rotflossenkärpfling {m} [zool.] Hispaniolan gambusia (Gambusia hispaniolae)
Rotflügel-Ralle {f} [zool.] red-winged wood rail (Aramides calopterus)
Rotflügelige Ödlandschrecke {f} [zool.] red-winged grasshopper (Oedipoda germanica)
Rotflügelralle {f} [zool.] red-winged wood rail (Aramides calopterus)
Rotforelle {f} [-special_topic_zool.-] char [-special_topic_zool.-]
Rotfrüchtige Mahonie {f} [bot.] Mexican barberry (Mahonia haematocarpa / Berberis haematocarpa)
Rotfrüchtige Mahonie {f} [bot.] red barberry (Mahonia haematocarpa / Berberis haematocarpa)
Rotfrüchtiger Wacholder {m} [bot.] Phoenician juniper (Juniperus phoenicea)
Rotfuchs {m} [zool.] red fox (Vulpes vulpes)
Rotfuchs {m} [zool.] (rötlich braunes Pferd) sorrel
Rotfuchsfähe {f} [zool.] red fox vixen
Rotfuchsweibchen {n} [zool.] red fox vixen
Rotfuss-Pfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfuss-Ralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfusspfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfussralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n} [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfuß-Ralle {f} [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfußfalke {m} red-footed falcon (Falco vespertinus)
Rotfußpfuhlhuhn {n} [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfußralle {f} [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
rotgefleckt red-spotted
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] purple dragon (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted henbit (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted lamium (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted deadnettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted dead-nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted white deadnettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted white dead-nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
rotgekleidet dressed in red
rotgelb russet
Rotgelb {n} russet
Rotgelbe Frühlings-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rotgelbe Frühlingseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rotgelbe Knotenameise {f} [zool.] European fire ant (Myrmica rubra)
Rotgelbe Knotenameise {f} [zool.] red ant (Myrmica rubra)
Rotgelber Scheibenbock {m} [zool.] (ein Käfer) tanbark borer (Phymatodes testaceus)
Rotgelber Scheibenbock {m} [zool.] (ein Käfer) violet tanbark beetle (Phymatodes testaceus)
Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m} [zool.] Lehmann's poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni)
Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m} [zool.] red-banded poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni)
Rotgesicht-Honigfresser {m} [zool.] crow honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesicht-Honigfresser {m} [zool.] red-faced honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesicht-Ralle {f} [zool.] rufous-faced crake (Laterallus xenopterus)
Rotgesichthonigfresser {m} [zool.] crow honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesichthonigfresser {m} [zool.] red-faced honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesichtralle {f} [zool.] rufous-faced crake (Laterallus xenopterus)
Rotgesichtscharbe {f} red-faced cormorant
Rotgesichtsmakak {m} [zool.] Japanese macaque (Macaca fuscata)
Rotgesichtsmakaken {pl} [zool.] (Japanmakak) Japanese macaques
rotgestreift red-striped
Rotglut {f} red heat
rotgold red-gold
Rotgold {n} (Farbe) red gold
Rotgold {n} [met.] (Legierung) red gold
Rotgold {n} [met.] (Legierung) pink gold
Rotgoldschmuck {m} red gold jewelry [esp. Am.]
Rotgoldschmuck {m} red gold jewellery [esp. Br.]
rotgrau russet
Rotgrau {n} russet
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green blindness
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green color blindness [esp. Am.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green colour blindness [esp. Br.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] deteranopia [scient.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] deteranopsy [scient.]
rotgrüne Koalition {f} [pol.] coalition formed by the SPD and the Green Party
Rotguss {m} [met.] red bronze
Rotguss {m} [met.] red brass [Am.]
Rotguss {m} [met.] red metal
Rotguss {m} [met.] red casting brass
Rotguss {m} [met.] red-brass alloy
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red bronze
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red brass [Am.]
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red metal
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red casting brass
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red-brass alloy
Rotgültigerz {n} [min.] red silver ore
Roth ({n}) [geogr.] Roth (a town in Bavaria, Germany)