Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 26983 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 20400 bis 20600:

Deutsch Englisch
Roter Runzelstern {m} [zool.] chestnut turban (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
Roter Runzelstern {m} [zool.] eye of Santa Lucia (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
Roter Runzelstern {m} [zool.] rough turbo (Bolma rugosa / Astraea rugosa / Baldufa rugosa / Turbo rugosa)
roter Saft {m} (z. B. Traubensaft) blood [fig.]
Roter Sand [lit.] Cry Wolf [lit.] (Wilbur A. Smith)
roter Sandstein {m} redstone
Roter Satin (ein französisch-tunesischer Spielfilm aus dem Jahr 2002) Red Satin
Roter Schnapper {m} [zool.] (ein Fisch) red snapper (Lutjanus campechanus)
Roter Schnapper {m} [zool.] (Malabar-Schnapper [ein Fisch]) Malabar blood snapper (Lutjanus malabaricus)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red gurnard perch (Helicolenus percoides)
Roter Seebarsch {m} [zool.] jock stewart (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] coral cod (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] coral perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] reef ocean perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red rock perch (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] red gurnard scorpionfish (Helicolenus percoide)
Roter Seebarsch {m} [zool.] jock stewart (Helicolenus percoides)
Roter Serau {m} [zool.] red serow (Capricornis rubidus)
Roter Sonntag {m} [hist.] (Petersburger Blusonntag [22. Januar 1905]) Red Sunday
roter Sprite {m} [geophys., meteo.] (Blitzphänomen in der hohen Atmosphäre) red sprite
Roter Staub (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1991) Red Dust
Roter Staub (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1956) The Brave One
Roter Sumpf-Spaltgriffel {m} [bot.] river lily (Hesperantha coccinea / Schizostylis coccinea)
Roter Sumpfspaltgriffel {m} [bot.] river lily (Hesperantha coccinea / Schizostylis coccinea)
roter Teppich {m} (auch für besondere Anlässe und Empfänge) red carpet
roter Thrombus {m} [med.] red thrombus
roter Traubensaft {m} purple grape juice
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) flame tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) red tetra (Hyphessobrycon flammeus)
Roter von Rio {m} [zool.] (ein Fisch) tetra of Rio (Hyphessobrycon flammeus)
Roter Wasserehrenpreis {m} [bot.] pink water-speedwell (Veronica catenata)
Roter Wasserehrenpreis {m} [bot.] pink water speedwell (Veronica catenata)
Roter Weinbergpfirsich {m} [bot.] red vineyard peach
Roter Weingartenpfirsich {m} [bot.] red vineyard peach
Roter Weizen {m} duckbill [Br.]
Roter Wundklee {m} [bot.] red kidney vetch (Anthyllis vulneraria subsp. praepropera)
Roter Zentner {m} [bot., agr.] (Kürbis) pumpkin (cultivar of Cucurbita maxima)
Roter Zier-Lauch {m} [bot.] pink lily leek (Allium oreophilum / Allium ostrowskianum)
Roter Zierlauch {m} [bot.] pink lily leek (Allium oreophilum / Allium ostrowskianum)
rotes Bleioxid {n} [chem.] red lead oxide
rotes Bleioxyd {n} [chem., veraltet] red lead oxide
rotes Blutkörperchen {n} [biol.] (Erythrozyt) erythrocyte
rotes Blutkörperchen {n} [biol.] (Erythrozyt) red corpuscle
rotes Blutkörperchen {n}, RBK {n} [biol.] (Erythrozyt) red blood cell , RBC
rotes Blutlaugensalz {n} [chem.] (Kaliumhexacyanoferrat[III]) red prussiate (= potassium hexacyanoferrate[III])
Rotes Flämisches Rind {n} [zool., agr.] Belgian red cattle
Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Red Hair
Rotes Haar [österr.] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1928) Red Head [original title]
rotes Haar {n} carroty hair
rotes Haar {n} red hair
rotes Hemd {n} red shirt
Rotes Holz (ein deutscher Kurzfilm aus dem Jahr 2007) Red Timber
rotes Kleid {n} red dress
Rotes Kornfeld (ein chinesischer Spielfilm aus dem Jahr 1987) Red Sorghum
rotes Kostüm {n} (Damenkostüm) red suit
Rotes Licht (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1949) Red Light
rotes Licht {n} red light
Rotes Lungenkraut {n} [bot.] red lungwort (Pulmonaria rubra)
Rotes Meer [geogr.] Red Sea
Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter) red underwing moth (Catocala nupta)
Rotes Ordensband {n} [zool.] (ein Nachtfalter) red underwing (Catocala nupta)
Rotes Riesen-Gleithörnchen {n} [zool.] red giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesen-Gleithörnchen {n} [zool.] common giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesengleithörnchen {n} [zool.] red giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
Rotes Riesengleithörnchen {n} [zool.] common giant flying squirrel (Petaurista petaurista)
rotes Sandelholz {n} red sandalwood
Rotes Seifenkraut {n} [bot.] rock soapwort (Saponaria ocymoides)
Rotes Seifenkraut {n} [bot.] tumbling Ted (Saponaria ocymoides)
Rotes Senegal-Mausohr {n} [zool.] rufous myotis (Myotis bocagii / Myotis bocagei / Vespertilio bocagii)
Rotes Senegal-Mausohr {n} [zool.] rufous mouse-eared bat (Myotis bocagii / Myotis bocagei / Vespertilio bocagii)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] browntop (Agrostis capillaris)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] browntop bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straussgras {n} [schweiz. Orthogr.] [bot.] colonial bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] colonial bent (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] browntop (Agrostis capillaris)
Rotes Straußgras {n} [bot.] browntop bent (Agrostis capillaris)
Rotes Wasserehrenpreis {n} [bot.] pink water-speedwell (Veronica catenata)
Rotes Wasserehrenpreis {n} [bot.] pink water speedwell (Veronica catenata)
Rotfeder {f} (Fischart) rudd
Rotfeder {f} (Scardinius erythrophthalmus) [-special_topic_zool.-] rudd [-special_topic_zool.-]
Rotfeuerfisch {m} fire fish
Rotfilter {n} (ugs. {m}) [opt., fot.] red filter
Rotfisch {m} [zool.] (Donaulachs) huchen (Hucho hucho)
Rotfisch {m} [zool.] (Donaulachs) Danube salmon (Hucho hucho)
Rotflanken-Brillenvogel {m} [zool.] chestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus)
Rotflanken-Dschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) Lepanto jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflanken-Dschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) white-browed jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.] rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflanken-Honigfresser {m} [zool.] red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflankenbrillenvogel {m} [zool.] chestnut-flanked white-eye (Zosterops erythropleurus)
Rotflankendschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) Lepanto jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflankendschungelschnäpper {m} [zool.] (ein Vogel) white-browed jungle flycatcher (Rhinomyias insignis)
Rotflankenhonigfresser {m} [zool.] rufous-sided honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflankenhonigfresser {m} [zool.] red-sided streaked honeyeater (Ptiloprora erythropleura)
Rotflossen-Antennenwels {m} [zool.] redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus)
Rotflossen-Blauauge {n} [zool.] (ein Fisch) red-finned blue-eye (Scaturiginichthys vermeilipinnis)
Rotflossen-Kärpfling {m} [zool.] Hispaniolan gambusia (Gambusia hispaniolae)
Rotflossenantennenwels {m} [zool.] redtail catfish (Phractocephalus hemioliopterus)
Rotflossenblauauge {n} [zool.] (ein Fisch) red-finned blue-eye (Scaturiginichthys vermeilipinnis)
Rotflossenkärpfling {m} [zool.] Hispaniolan gambusia (Gambusia hispaniolae)
Rotflügel-Ralle {f} [zool.] red-winged wood rail (Aramides calopterus)
Rotflügelige Ödlandschrecke {f} [zool.] red-winged grasshopper (Oedipoda germanica)
Rotflügelralle {f} [zool.] red-winged wood rail (Aramides calopterus)
Rotforelle {f} [-special_topic_zool.-] char [-special_topic_zool.-]
Rotfrüchtige Mahonie {f} [bot.] Mexican barberry (Mahonia haematocarpa / Berberis haematocarpa)
Rotfrüchtige Mahonie {f} [bot.] red barberry (Mahonia haematocarpa / Berberis haematocarpa)
Rotfrüchtiger Wacholder {m} [bot.] Phoenician juniper (Juniperus phoenicea)
Rotfuchs {m} [zool.] red fox (Vulpes vulpes)
Rotfuchs {m} [zool.] (rötlich braunes Pferd) sorrel
Rotfuchsfähe {f} [zool.] red fox vixen
Rotfuchsweibchen {n} [zool.] red fox vixen
Rotfuss-Pfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfuss-Ralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfusspfuhlhuhn {n} [schweiz. Orthogr.] [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfussralle {f} [schweiz. Orthogr.] [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfuß-Pfuhlhuhn {n} [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfuß-Ralle {f} [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
Rotfußfalke {m} red-footed falcon (Falco vespertinus)
Rotfußpfuhlhuhn {n} [zool.] black-tailed nativehen (Gallinula ventralis)
Rotfußralle {f} [zool.] nkulengu rail (Himantornis haematopus)
rotgefleckt red-spotted
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] purple dragon (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted henbit (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted lamium (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted deadnettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted dead-nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted white deadnettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
Rotgefleckte Taubnessel {f} [bot.] spotted white dead-nettle (Lamium maculatum / Lamium album var. maculatum)
rotgekleidet dressed in red
rotgelb russet
Rotgelb {n} russet
Rotgelbe Frühlings-Eule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rotgelbe Frühlingseule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rotgelbe Knotenameise {f} [zool.] European fire ant (Myrmica rubra)
Rotgelbe Knotenameise {f} [zool.] red ant (Myrmica rubra)
Rotgelber Scheibenbock {m} [zool.] (ein Käfer) tanbark borer (Phymatodes testaceus)
Rotgelber Scheibenbock {m} [zool.] (ein Käfer) violet tanbark beetle (Phymatodes testaceus)
Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m} [zool.] Lehmann's poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni)
Rotgeringelter Pfeilgiftfrosch {m} [zool.] red-banded poison frog (Oophaga lehmanni / Dendrobates lehmanni)
Rotgesicht-Honigfresser {m} [zool.] crow honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesicht-Honigfresser {m} [zool.] red-faced honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesicht-Ralle {f} [zool.] rufous-faced crake (Laterallus xenopterus)
Rotgesichthonigfresser {m} [zool.] crow honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesichthonigfresser {m} [zool.] red-faced honeyeater (Gymnomyza aubryana)
Rotgesichtralle {f} [zool.] rufous-faced crake (Laterallus xenopterus)
Rotgesichtscharbe {f} red-faced cormorant
Rotgesichtsmakak {m} [zool.] Japanese macaque (Macaca fuscata)
Rotgesichtsmakaken {pl} [zool.] (Japanmakak) Japanese macaques
rotgestreift red-striped
Rotglut {f} red heat
rotgold red-gold
Rotgold {n} (Farbe) red gold
Rotgold {n} [met.] (Legierung) red gold
Rotgold {n} [met.] (Legierung) pink gold
Rotgoldschmuck {m} red gold jewelry [esp. Am.]
Rotgoldschmuck {m} red gold jewellery [esp. Br.]
rotgrau russet
Rotgrau {n} russet
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green blindness
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green color blindness [esp. Am.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] red-green colour blindness [esp. Br.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] deteranopia [scient.]
Rotgrünblindheit {f} [med.] deteranopsy [scient.]
rotgrüne Koalition {f} [pol.] coalition formed by the SPD and the Green Party
Rotguss {m} [met.] red bronze
Rotguss {m} [met.] red brass [Am.]
Rotguss {m} [met.] red metal
Rotguss {m} [met.] red casting brass
Rotguss {m} [met.] red-brass alloy
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red bronze
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red brass [Am.]
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red metal
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red casting brass
Rotguß {m} [alte Orthogr.] [met.] red-brass alloy
Rotgültigerz {n} [min.] red silver ore
Roth ({n}) [geogr.] Roth (a town in Bavaria, Germany)
rothaarig redheaded
rothaarig red-haired
rothaarig carroty-haired
rothaarige Frau {f} red-haired woman
Rothaarige Wespenbiene {f} [zool.] Lathbury's nomad {s} (Nomada lathburiana)
Rothaarige {m} {f} redhead
Rothaarige {m} {f} carrot top [coll.]
Rothaarigen {pl} redheads
rothaariger Mann {m} red-haired man
Rothals-Falke {m} [zool.] red-headed merlin (Falco chicquera)
Rothals-Ralle {f} [zool.] rufous-sided crake (Laterallus melanophaius)
Rothalsfalke {m} [zool.] red-headed merlin (Falco chicquera)
Rothalsgans {f} red-breasted goose (Branta ruficollis)
Rothalsiger Linienbock {m} [zool.] (ein Käfer) eyed longhorn beetle (Oberea oculata)
Rothalsiger Weidenbock {m} [zool.] (ein Käfer) eyed longhorn beetle (Oberea oculata)
Rothalskasuar {m} [zool.] golden-neck cassowary (Casuarius unappendiculatus)
Rothalsralle {f} [zool.] rufous-sided crake (Laterallus melanophaius)
Rothalstaucher {m} (Vogel) red-necked grebe (Podiceps grisegena)
Rothalstaucher {m} (Wasservogel) red-necked grebe
Rothaut in Viper 3 [lit.] Viper Three [lit.] (Walter Wager)
Rothaut {f} [neg., rass.] (Indianer) redskin [neg.]
Rothenbaumchaussee {f} (eine Straße in Hamburg) Rothenbaumchaussee (a street in Hamburg, Germany)
Rothenburg ob der Tauber ({n}) [geogr.] Rothenburg ob der Tauber (a town in Bavaria, Germany)