Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 26030 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 22000 bis 22200:

Deutsch Englisch
rumreichen [ugs.] (immer weitergeben) to hand around
rumreichen [ugs.] (immer weiterreichen) to hand round
rumreisen (in) (ugs.) to cruise
rumreisen [ugs.] to itinerate
Rumreisen {n} [ugs.] itinerancy
Rumreisen {n} [ugs.] itineracy
rumreisend [ugs.] traveling around [esp. Am.]
rumreisend [ugs.] travelling around [esp. Br.]
rumreisend [ugs.] traveling about [esp. Am.]
rumreisend [ugs.] travelling about [esp. Br.]
rumreiten [ugs.] to ride around
rumreiten [ugs.] to ride about
Rumreiterei {f} (auf Kleinigkeiten) [ugs.] quibbling
rumrennen [ugs.] to run about
rumrennen [ugs.] to run around
rumrollen [ugs.] (umrollen) to roll over
Rumrosinen {pl} [gastr.] rum-soaked raisins
Rums {m} [ugs.] (dumpfer Aufprall) thud
rums! bang!
Rumsauce {f} [gastr.] rum sauce
rumscharwenzeln (um) [ugs.] to dance attendance (on)
rumschauen [ugs.] (umherblicken) to look round
rumschauen [ugs.] (umherblicken) to look around
rumschieben [ugs.] to push around
rumschieben [ugs.] to push about
rumschieben [ugs.] to shove around
rumschieben [ugs.] to shove about
rumschieben [ugs.] (Fahrrad, Wagen etc.) to wheel around
rumschieben [ugs.] (Fahrrad, Wagen etc.) to wheel about
rumschiessen [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (mit Schusswaffen) to plink [esp. Am.]
Rumschiessen {n} [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
rumschiessend [schweiz. Orthogr.] [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
rumschießen [ugs.] (mit Schusswaffen) to plink [esp. Am.]
rumschießen [ugs.] (um sich schießen) to shoot out (in all directions)
rumschießen [ugs.] (um sich schießen) to fire in all directions
Rumschießen {n} [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
rumschießend [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
Rumschlagen {n} (mit) [ugs., fig.] grapple (with)
rumschleichen [ugs.] to creep around
rumschleichen [ugs.] to creep about
rumschleichen [ugs.] to sneak about
rumschleichen [ugs.] to sneak around
rumschlendern [ugs.] to saunter about
rumschlendern [ugs.] to saunter around
rumschlendern [ugs.] to stroll about
rumschlendern [ugs.] to stroll around
rumschleppen [ugs.] to drag around
rumschmeissen [schweiz. Orthogr.] [ugs.] to throw around
rumschmeißen [ugs.] to throw around
Rumschnittchen {n} [gastr.] rum slice
Rumschnittchen {pl} [gastr.] rum slices
rumschnüffeln (in) [ugs.] to nose around (among) [coll.]
rumschnüffeln (in) [ugs.] to snoop around (in)
rumschnüffeln [ugs.] to nose about [coll.]
Rumschokolade {f} rum chocolate
rumschreien [ugs.] to keep on screaming
rumschreien [ugs.] (brüllend, gellend) to keep on yelling
rumschreien [ugs.] (fröhlich, jubelnd) to keep on crowing
rumschreien [ugs.] (laut rufen) to keep on shouting
rumschubsen [ugs.] to kick about
rumschubsen [ugs.] to push around
rumschweben [ugs.] to float about
rumschweben [ugs.] to float around
rumschwenken [ugs.] (drehen) to swing around
rumschwenken [ugs.] (drehen) to swing round
rumschwenken [ugs.] (Fahne, Tuch etc.) to wave around
rumschwenken [ugs.] (sich umdrehen) to veer round
rumschwenken [ugs.] (umwenden) to wheel around
rumschwenken [ugs.] (umwenden) to wheel about
rumschwenken [ugs.] [auch naut.] (die Richtung ändern) to veer round
rumschwimmen um [ugs.] to swim round
rumschwimmen um [ugs.] to swim around
rumschwimmen [ugs.] to swim around
rumsen (an / gegen) [ugs.] (sich stoßen) to bang (on / against)
rumsen (an / gegen) [ugs.] (sich stoßen) to bump (on / against)
rumsen [fam.] (knallen) to whomp [Am.] [coll.]
rumsen [fam.] (knallen, krachen) to bang
rumsen [fam.] (knallen, krachen) to whang [coll.]
rumsen [fam.] (krachen) to crash
rumsen [fam.] ([auf-]schlagen) to thump
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to bonk [Br.] [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to hump [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to shag {v} [esp. Br.] [vulg.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to bang [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to screw [vulg.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to whoopee [esp. Am.] [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) get some nookie {v} [vulg.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) have it off {v} [esp. Br.] [coll.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to bonk away [Br.] [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) have a screw {v} [vulg.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to jazz [Am.] [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) to root [Aus., NZ] [sl.]
rumsen [sl., veraltet] (koitieren) have a bang {v} [sl.]
rumsen [ugs.] ([dumpf] [auf-]schlagen) to thud
rumsen [ugs.] ([sich] stoßen) to barge
Rumsen {n} [sl., veraltet] (Koitieren) bonking [Br.] [sl.]
Rumsen {n} [sl., veraltet] (Koitieren) shagging [esp. Br.] [vulg.]
Rumsen {n} [sl., veraltet] (Koitieren) screwing [vulg.]
Rumsen {n} [sl., veraltet] (Koitieren) banging [sl.]
Rumsen {n} [sl., veraltet] (Koitieren) humping [sl.]
Rumsen {n} [sl.] (Koitieren) green [sl.]
Rumsoße {f} [gastr.] rum sauce
rumspazieren (ugs.) to walk round
rumspazieren [ugs.] to promenade
rumspringen (ugs.) (tollen) to romp round
rumspringen [ugs.] to jump about
rumspringen [ugs.] to jump around
rumstehen (ugs.) to stand round
rumstehen [ugs.] (Teller etc.) be lying round {v}
rumstossen [schweiz. Orthogr.] [ugs.] to kick about
rumstoßen [ugs.] to kick about
rumstreiten (wegen) [ugs.] (über eine Kleinigkeit / über Kleinigkeiten) to quibble (over / about)
rumstreunende Katze {f} [ugs.] alleycat
rumstreunende Katze {f} [ugs.] alley cat
rumstrolchen [ugs.] to stray
rumstrolchen [ugs.] to roam idly about
rumstrolchen [ugs.] to mooch about
rumstrolchen [ugs.] to roam idly around
rumstrolchen [ugs.] to mooch around
rumstromernde Katze {f} [ugs.] alley cat
rumstromernde Katze {f} [ugs.] alleycat
rumstöbern (nach) [ugs.] to fossick (for) [Aus.] [coll.]
rumstöbern nach [ugs.] to fossick [Aus.] [coll.]
rumsuchen (nach) [ugs.] to fossick (for) [Aus.] [coll.]
rumsuchen nach [ugs.] to fossick [Aus.] [coll.]
rumtanzen to prance
rumtanzen [ugs.] to dance around
rumtanzen [ugs.] to dance about
rumtanzen [ugs.] (sich übermütig bewegen) to prance about
rumtanzen [ugs.] (sich übermütig bewegen) to prance around
Rumtanzende {m} {f} [ugs.] prancer
Rumtanzender {m} [ugs.] prancer
rumtasten (nach) [ugs.] to grope about (for)
rumtasten (nach) [ugs.] to grope around (for)
rumtasten (nach) [ugs.] to grope round (for)
Rumtasten {n} [ugs.] grope
rumtoben [ugs.] to rampage
rumtoben [ugs.] to rampage about
rumtoben [ugs.] to rampage around
Rumtoben {n} [ugs.] rampage
rumtollen [ugs.] to caper
Rumtopf {m} [gastr.] rum pot
rumtrödeln [ugs.] to goof around [Am.] [coll.]
rumturnen (ugs.) to clamber about
Rumturnen {n} [ugs.] (das Herumklettern) clamber
rumturteln (ugs.) to bill and coo
rumtänzeln [ugs.] (sich übermütig bewegen) to prance about
rumtänzeln [ugs.] (sich übermütig bewegen) to prance around
Rumuruti-Chondrit {m} [geol., min.] (Meteoritengestein) Rumuruti chondrite
Rumuruti-Chondrit {m} [geol., min.] (Meteoritengestein) R chondrite
Rumuruti-Chondrite {pl} [geol., min.] (Meteoritengesteine) Rumuruti chondrites
Rumuruti-Chondrite {pl} [geol., min.] (Meteoritengesteine) R chondrites
Rumverschnitt {m} [gastr.] blended rum
Rumvögeln {n} [sl.] (Koitus) screwing around [sl.]
Rumwandern {n} [ugs.] itinerancy
Rumwandern {n} [ugs.] itineracy
Rumwandern {n} [ugs.] walkabout [Aus.]
rumwerfen [ugs.] to throw around
rumwickeln (mit Schnur) (ugs.) to tie round
rumwickeln (ugs.) to wrap round
rumwurschteln (an) (ugs.) to mess around (with)
rumwurschteln (an) (ugs.) to mess round (with)
rumwursteln (an) (ugs.) to mess around (with)
rumwursteln (an) (ugs.) to mess round (with)
rumwälzen [ugs.] to roll over
Rumzappelei {f} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
rumzappeln [ugs.] to fidget around
rumzappeln [ugs.] to fidget about
rumzappeln [ugs.] (zappelig sein) have the jitters {v} [coll.]
Rumzappeln {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidget
Rumzappeln {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
rumzeigen (ugs.) to show round
rumzicken (jammern) to whinge
rumzicken [ugs.] (gehässig sein) be bitchy {v}
rumzicken [ugs.] (maulen) to moan
Rumziehen {n} [ugs.] (Umherreisen) itinerancy
Rumziehen {n} [ugs.] (Umherreisen) itineracy
Rumäne {m} Romanian
Rumäne {m} Rumanian [obs.]
Rumäne {m} Roumanian
Rumäne {m} (Junge aus Rumänien) boy from Romania
Rumäne {m} (Mann aus Rumänien) man from Romania
Rumänien ({n}) [geogr.] Romania (ro)
Rumänien {n} Rumania
Rumänienbesuch {m} (Besuch in Rumänien) visit to Romania
Rumänienbesuch {m} (Besuch in Rumänien) trip to Romania
Rumänienbesuch {m} (Besuch in Rumänien) visit to Rumania
Rumänienbesuch {m} (Besuch in Rumänien) trip to Rumania
Rumänin {f} Romanian
Rumänin {f} Rumanian [obs.]
Rumänin {f} Roumanian [obs.]
Rumänin {f} (betont: Dame) Romanian lady
Rumänin {f} (betont: Dame) Rumanian lady
Rumänin {f} (betont: Frau) Romanian woman
Rumänin {f} (betont: Frau) Rumanian woman
Rumänin {f} (betont: Mädchen) Rumanian girl
Rumänin {f} (betont: Mädchen) Romanian girl
Rumänin {f} (Dame aus Rumänien) lady from Romania
Rumänin {f} (Frau aus Rumänien) woman from Romania
Rumänin {f} (Mädchen aus Rumänien) girl from Romania


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
to support to ball to ship to deinstall to blow up schreibtischlampe geld verdienen rid of Dickdarmtuberkulose {f} [med.] of course aktienhandel to notch die letter of comfort sportschuh the same med gutschein to flame to sigh istanbul vietnam port of embarkation quelle by the way musikinstrument go to seed of In Ordnung ford
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/22000.html
26.04.2017, 11:49 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.