Wörterbuch
Kostenlose Übersetzungen beim Deutsch-Englisch online Wörterbuch odge.de - Aktuell mit mehr als 420.000 Begriffen.
Wir haben 25898 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 22200 bis 22400:

Deutsch Englisch
runder Viererzopf {m} (ein Haarzopf) box braid
Runderneuern {n} retreading
runderneuerter Reifen remoulded tyre
runderneuerter Reifen retread (tyre)
Runderneuerung {f} remoulding
Runderneuerung {f} (von Wulst zu Wulst) bead-to-bead remould
Runderneuerung {f} (von Wulst zu Wulst) full retreading
rundes Brot {n} cob
rundes Brot {n} cobloaf
rundes Brötchen {n} round roll
rundes Brötchen {n} round bread roll
rundes Brötchen {n} oval roll
rundes Brötchen {n} oval bread roll
rundes Fenster {n} [anat.] (im Innenohr) round window
rundes Mutterband {n} [anat.] Hunter's ligament
rundes Mutterband {n} [anat.] round ligament of the uterus
rundes Mutterband {n} [anat.] round ligament of uterus
rundeste chubbiest
Rundfahrt {f} round trip
Rundfahrt {f} (Besichtigungstour) sightseeing tour
Rundfahrtbus {m} sightseeing bus
Rundfahrtbus {m} sightseeing coach [Br.]
Rundfeile {f} (engineer's) round file
Rundfeile {f} round bastard file
Rundfeile {f} rat-tail file (Br.) (coll.)
Rundflug {m} (auch Platzrunde) circuit
Rundflug {m} (über einer Stadt etc.) sightseeing flight
Rundflug {m} (über einer Stadt etc.) sightseeing [Am.]
Rundflug {m} (über einer Stadt etc.) scenic flight
Rundflügel-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Papuan hawk owl (Uroglaux dimorpha)
Rundflügel-Kauz {m} [zool.] (ein Vogel) Papuan hawk-owl (Uroglaux dimorpha)
Rundflügel-Kätzcheneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rundflügelkauz {m} [zool.] (ein Vogel) Papuan hawk owl (Uroglaux dimorpha)
Rundflügelkauz {m} [zool.] (ein Vogel) Papuan hawk-owl (Uroglaux dimorpha)
Rundflügelkätzcheneule {f} [zool.] (ein Nachtfalter) common quaker (Orthosia [Monima] cerasi)
Rundfunbeitrag {m} 8allg.] (Sendung) radio program [Am.]
Rundfunk Berlin-Brandenburg {m}, RBB {m} Broadcasting Corporation of Berlin and Brandenburg
Rundfunk {m} broadcast
Rundfunk {m} der US-Armee AFN : American Forces Network
Rundfunk-Sinfonieorchester {n} [musik.] radio symphony orchestra
Rundfunkausstrahlung {f} airing {s} [esp. Am.] [coll.]
Rundfunkbeitrag {m} (Bericht) radio report
Rundfunkbeitrag {m} (Gebühr) television and radio licence fee [Br.]
Rundfunkbeitrag {m} (Gebühr) television and radio license fee [Am.]
Rundfunkbeitrag {m} (Gebühr) radio licence fee [Br.]
Rundfunkbeitrag {m} (Gebühr) radio license fee [Am.]
Rundfunkbeitrag {m} [allg.] (Sendung) radio programme [esp. Br.]
Rundfunkbeitrag {m} [allg.] (Sendung) radio program [Am.]
Rundfunkbeiträge {pl} (Gebühren) television and radio licence fees [Br.]
Rundfunkbeiträge {pl} (Gebühren) television and radio license fees [Am.]
Rundfunkbeiträge {pl} (Gebühren) radio licence fees [Br.]
Rundfunkbeiträge {pl} (Gebühren) radio license fees [Am.]
Rundfunkbericht {m} radio report
Rundfunkbranche {f} broadcasting industry
Rundfunkchor {m} [musik.] radio chorus
Rundfunkempfänger {m} [amtl.] broadcast receiver
Rundfunkempfänger {m} [amtl.] radio receiver
Rundfunkempfänger {m} [amtl.] radio
Rundfunkempfänger {m} [amtl.] radio receiver set
Rundfunkempfänger {m} [amtl.] radio receiving set
Rundfunkgebühr {f} television and radio licence fee [Br.]
Rundfunkgebühr {f} television and radio license fee [Am.]
Rundfunkgebühr {f} radio licence fee [Br.]
Rundfunkgebühr {f} radio license fee [Am.]
Rundfunkgebühren {pl} television and radio licence fees [Br.]
Rundfunkgebühren {pl} television and radio license fees [Am.]
Rundfunkgebühren {pl} radio licence fees [Br.]
Rundfunkgebühren {pl} radio license fees [Am.]
Rundfunkindustrie {f} broadcasting industry
Rundfunkjournalist {m} radio journalist
Rundfunkjournalist {m} broadcasting journalist
Rundfunkjournalistin {f} (female) radio journalist
Rundfunkjournalistin {f} (female) broadcasting journalist
Rundfunkkommentator {m} radio commentator
Rundfunkkommentatorin {f} (female) radio commentator
Rundfunkmast {m} broadcasting mast
Rundfunkmast {m} radio mast
Rundfunkmast {m} (groß; oft Gitterkonstruktion) radio tower
Rundfunkmast {m} (größer; meist Gitterkonstruktion) broadcasting tower
Rundfunkmonopol {n} broadcasting monopoly
Rundfunkorchester {n} [musik.] radio orchestra
Rundfunkrat {m} (Gremium) Broadcasting Council
Rundfunksatellit {m} broadcast satellite
Rundfunksendeanlage {f} radio transmitting station
Rundfunksendeanlage {f} radio transmitting installation
Rundfunksendeanlage {f} radio transmitter
Rundfunksendung {f} broadcasting
Rundfunksendung {f} radio programme [esp. Br.]
Rundfunksendung {f} radio program [Am.]
Rundfunksendung {f} radio broadcast
Rundfunksinfonieorchester {n} [musik.] radio symphony orchestra
Rundfunksprecher {m} broadcaster
Rundfunkstaatsvertrag {m} (RStV) [pol.] Interstate Treaty on Broadcasting
Rundfunkstation {f} broadcast station
Rundfunkstudio {n} broadcasting studio
Rundfunktechnik {f} radio engineering
Rundfunktechniker {m} broadcast engineer
Rundfunkübertragung {f} audio transmission
Rundfunkübertragung {f} radio broadcast
Rundfunkübertragung {f} airing {s} [esp. Am.] [coll.]
Rundgang {m} walkabout
Rundgang {m} (Besichtigung) tour
Rundgang {m} (Dienstrunde; auch Botengang) round
Rundgang {m} (Inspektion, Sichtkontrolle) walkaround
Rundgang {m} (Inspektion, [offizielle] Besichtigung) inspection
Rundgang {m} (Streifengang) patrol
Rundgang {m} (Streifengang) patrol round
Rundgang {m} (Streifengang) round
Rundgefrierer {m} für Speiseeis ice cream bar freezer
Rundgesang {m} roundelay
Rundgespräch {n} round-table discussion
Rundgänge {pl} tours
Rundhalsausschnitt {m} round neck
Rundhalsausschnitt {m} crew neck
Rundheit {f} chubbiness
Rundheit {f} rotundity
Rundheit {f} roundness
Rundheitsbestimmung {f} surface roundness determination
rundheraus direct and straight forward
rundheraus pointblank
rundheraus {adv.} point-blank [fig.]
rundherum round about
Rundholz {n} roundwood
Rundhorn {n} (am Amboss) beak
Rundhump (RH) round hump (RH)
Rundkappenfallschirm {m} round parachute
Rundkettelmaschine {f} [Textiltechnik] circular linking machine
Rundkettelmaschine {f} [Textiltechnik] circular looper
Rundketten-Wirkmaschine {f} [Textiltechnik] circular warp knitting machine
Rundkettenstuhl {m} (ein Webstuhl) circular warp loom
Rundkettenwebmaschine {f} circular warp loom
Rundkettenwebstuhl {m} circular warp loom
Rundkettenwirkmaschine {f} [Textiltechnik] circular warp knitting machine
Rundkopf {m} (einer Schraube etc.) roundhead
Rundkopf-Geigenrochen {m} [zool.] shark ray (Rhina ancylostoma)
Rundkopfdelphin {m} grampus
Rundkopfgeigenrochen {m} [zool.] shark ray (Rhina ancylostoma)
Rundkopfschraube {f} round-head screw
Rundkopfschraube {f} roundhead screw
Rundkopfschraube {f} round head screw
Rundkurs {m} radial run-out
Rundkurs {m} (Rennstrecke) circuit track
Rundkurs {m} (Rennstrecke) circuit
Rundkämmaschine {f} [alte orthogr.] [Textiltechnik] circular comber
Rundkämmaschine {f} [alte Orthogr.] [Textiltechnik] circular combing machine
Rundkämmer {m} [Textiltechnik] (Gerät, Maschine) circular comber
Rundkämmmaschine {f} [Textiltechnik] circular comber
Rundkämmmaschine {f} [Textiltechnik] circular combing machine
Rundköpfiger Reismehlkäfer {m} [zool.] long-headed flour beetle (Latheticus oryzae)
Rundlauf {m} concentricity
Rundlaufabweichung {f} out-of-round
Rundlaufgenauigkeit {f} concentricity
Rundlaufkran {m} crane on circular runway
Rundlaufspitze {f} (Spitzenstoff) circular lace
Rundlauftoleranz {f} concentricity tolerance
Rundleistenmaschine {f} [Textiltechnik] circular string border machine
Rundleistenmaschine {f} [Textiltechnik] border circular knitting machine
rundlich chubby
rundlich chubbily
rundlich roundish
rundlich (dicklich) chubby
rundlichere more roundish
Rundlichkeit {f} rotundness
rundlichste most roundish
rundlichste roundest
Rundling {m} (Rundlingsdorf) circular village
Rundlingsdorf {n} circular village
Rundmessermaschine {f} circular knife machine
Rundmessermaschine {f} revolving blade machine
Rundmutter {f} [tech.] round nut
Rundnadel {f} circular needle
Rundnadelfeile {f} round escapement file
Rundofen {m} round kiln
Rundofen {m} circular furnace
Rundofen {m} (Brennofen) circular kiln
Rundreise {f} circular tour
Rundreise {f} tour
Rundreise {f} (eines Herrschers) progress (Br.)
Rundreisekarte {f} tourist ticket
Rundrohr-Doppelsäule {f} circular tubing twin column
Rundrohrdoppelsäule {f} circular tubing twin column
Rundrufanlage {f} public address system (PA)
Rundrändermaschine {f} [Textiltechnik] rib circular knitting machine
Rundrändermaschine {f} [Textiltechnik] rib top frame
Rundschablonendruckmaschine {f} rotary screen printing machine
Rundschau {m} (Rundblick) panorama
Rundschau {m} (Rundblick) panoramic view
Rundschau {m} (Rundblick) panorama view
Rundschiebervergaser {m} [mot.] round slide carburetor
Rundschiebervergaser {m} [mot.] round slide carburettor [Br.]
Rundschlifffase {f} circular (cylindrical) grinding chamfer
Rundschneidemaschine {f} circular cutter
Rundschneider {m} [tech.] circular cutter
Rundschnurring {m} o-ring
Rundschnurring {m} [tech.] toroidal sealing ring
Rundschreiben {n} circular
Rundschreiben {n} encyclical letter
Rundschreiben {n} circular (letter)
Rundschreiben {n} newsletter
Rundschwanz-Sperber {m} [zool.] Cooper's hawk (Accipter cooperii)


zurück weiter

Seiten: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130


Suche im Wörterbuch


Sonderzeichen einfügen:
Meistgesuchte Begriffe
videokamera unfallwagen In Ordnung of go to seed kostenlos to deinstall of course katalog to notch vorname to sigh musikinstrument deckenlampe to blow up Dickdarmtuberkulose {f} [med.] med schreibtischlampe arbeitshose letter of comfort to flame DIE to ship the same rid of bademode to ball by the way port of embarkation portugal
Alle Begriffe deutsch
Alle Begriffe englisch
Startseite
Forum
Neues Wort einstellen
Impressum
English-German Dictionary Deutsch-Englisch Wörterbuch
Wenn Sie diese Seite verlinken möchten, benutzen Sie einfach den folgenden Link:
http://odge.de/deutsch/r/22200.html
23.03.2017, 07:19 Uhr

Für die Richtigkeit der hier angeboteten Informationen übernehmen wir keinerlei Gewähr.
Lesen Sie auch unsere Lizenz-Informationen, Datenschutzbedingungen und Nutzungsbedingungen.