Deutsche Wörter, beginnend mit r

Wir haben 27697 Wörter gefunden, die mit r beginnen. Treffer 23000 bis 23200:

Deutsch Englisch
ruinierend dilapidating
ruinierend downing
ruinierend marring
ruinierend scuttling
ruiniert bankrupted
ruiniert dilapidates
ruiniert marred
ruiniert scuttles
ruiniert tattered
ruiniert (Ruf etc.) in tatters
ruiniert sein go to pot {v} [coll.]
ruiniert sein be ruined {v}
ruiniert {adj.} (auch finanziell) busted [coll.]
ruinierter Börsenspekulant {m} [fin.] lame duck [coll., fig.]
ruinierter Börsianer {m} [fin., ugs.] lame duck [coll., fig.]
ruinierter Mann {m} ruined man
ruinierter Mann {m} shipwrecked man [fig.]
ruinierter Spekulant {m} [fin.] lame duck [coll., fig.]
ruinös [ökon.] (bez. Wettbewerb) predatory
ruinöser Wettbewerb {m} [ökon.] predatory pricing
ruinöser Wettbewerb {m} [ökon.] predatory competition
Ruiru ({n}) [geogr.] (eine Stadt in Kenia) Ruiru
Ruislip ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon) Ruislip
Ruislip Gardens [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon) Ruislip Gardens
Ruislip Manor ({n}) [geogr.] (ein Stadtteil von London im Bezirk Hillingdon) Ruislip Manor
Rukolasalat {m} [gastr.] rocket salad [Br.]
Rukolasalat {m} [gastr.] arugula salad [Am.]
Ruku-Strauch {m} [bot.] aploppas (Bixa orellana)
Ruku-Strauch {m} [bot.] achiote (Bixa orellana)
Ruku-Strauch {m} [bot.] lipstick tree (Bixa orellana)
Ruku-Strauch {m} [bot.] lipstick bush (Bixa orellana)
Rukustrauch {m} [bot.] lipstick bush {s} (Bixa orellana)
Rukustrauch {m} [bot.] lipstick tree {s} (Bixa orellana)
Rukustrauch {m} [bot.] achiote {s} (Bixa orellana)
Rukustrauch {m} [bot.] aploppas {s} (Bixa orellana)
Rules - Sekunden der Entscheidung (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Rules of Engagement
Rules of Engagement - Die Regeln des Krieges [TV-Titel] (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2000) Rules of Engagement
Ruländer {m} (Rebsorte, Wein) Rulander
Ruländer {m} (Rebsorte, Wein) Ruländer
Rum ({n}) [geogr.] Rum (a municipality in Tyrol, Austria)
Rum {m} [gastr.] rum
Rum-Aroma {n} [gastr.] rum flavouring [Br.]
Rum-Aroma {n} [gastr.] rum flavoring [Am.]
Rum-Rebellion {f} [hist.] (1808 - 1810) Rum Puncheon Rebellion
rumalbern [ugs.] to footle [coll.]
rumalbern [ugs.] to clown about
rumalbern [ugs.] to clown around [esp. Am.]
rumalbern [ugs.] to fool around
rumalbern [ugs.] to fool about
rumalbern [ugs.] to lark about
rumalbern [ugs.] to lark around
rumalbern [ugs.] to horse about [coll.]
rumalbern [ugs.] to horse around [coll.]
Rumaroma {n} [gastr.] rum flavouring [Br.]
Rumaroma {n} [gastr.] rum flavoring [Am.]
Rumba flamenca {f} [musik.] rumba flamenca
Rumba flamenca {f} [musik.] flamenco rumba
Rumba flamenco {f} [musik.] rumba flamenco
Rumba flamenco {f} [musik.] flamenco rumba
Rumba tanzen to dance the rumba
Rumba {f} (ugs. {m}) (musikalische Stilrichtung und Tanz) rumba
Rumba-Rassel {f} [musik.] rumba shaker
Rumba-Rasseln {pl} [musik.] rumba shakers
Rumbakugeln {pl} maracas
Rumbakugeln {pl} shakers
rumballern [ugs.] to fire in all directions
rumballern [ugs.] (mit Schusswaffen) to plink [esp. Am.]
Rumballern {n} [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
rumballernd [ugs.] (mit Handfeuerwaffen) plinking [esp. Am.]
Rumbarassel {f} [musik.] rumba shaker
Rumbarasseln {pl} [musik.] rumba shakers
Rumbasteln {n} [ugs., pej.] (das Herumfummeln, -pfriemeln) tinker
Rumbatänzer {m} rumba dancer
Rumbatänzerin {f} rumba dancer
Rumble Fish (ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 1983) Rumble Fish
Rumble in the Bronx (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1996) Rumble in the Bronx
Rumble in the Bronx (ein Martial-Arts-Film aus dem Jahr 1996) Red Bronx
rumblödeln [ugs.] to horse about [coll.]
rumblödeln [ugs.] to horse around [coll.]
rumblödeln [ugs.] (herumalbern) to fool around
rumbummeln [ugs.] (trödeln) to goof around [Am.] [coll.]
rumbumsen [sl.] (koitieren) to screw around [sl.]
Rumbumsen {n} [sl.] (Geschlechtsverkehr [Koitus]) screwing around {s} [sl.]
rumchauffieren [ugs.] to chauffeur about
rumchauffieren [ugs.] to chauffeur around
rumdeuteln (an) [ugs.] to quibble (over / about)
rumdeutelnd [ugs.] quibbling
rumdrehen [ugs.] (herumwälzen) to roll over
rumdrehen [ugs.] (Rad) to wheel around
rumdrehen [ugs.] (Rad) to wheel about
Rumeis {n} rum ice-cream
Rumeis {n} rum ice cream
Rumelische Strobe {f} [bot.] Balkan pine {s} (Pinus peuce / Strobus peuce)
Rumelische Strobe {f} [bot.] Macedonian pine {s} (Pinus peuce / Strobus peuce)
rumfahren (in) [ugs.] to cruise
rumfahren [ugs.] (bez. Personenbeförderung) to chauffeur about
rumfahren [ugs.] (bez. Personenbeförderung) to chauffeur around
Rumfahren {n} (ugs.) cruise
rumfahren {v} [ugs.] (im Kreis) to go around
rumfahren {v} [ugs.] (umherfahren) to go around
Rumfass {n} rum barrel
Rumfass {n} (ein Fass Rum) barrel of rum
Rumfaß {n} [alte Orthogr.] rum barrel
Rumfaß {n} [alte Orthogr.] rum barrel
Rumfaß {n} [alte Orthogr.] (ein Faß Rum) barrel of rum
Rumfaß {n} [alte Orthogr.] (ein Faß Rum) barrel of rum
rumficken [vulg.] (koitieren) to screw around [vulg.]
Rumficken {n} [vulg.] (Koitieren) fucking around [vulg.]
rumficken {v} [vulg.] (koitieren) to fuck around {v} [vulg.]
Rumflasche {f} (mit oder ohne Inhalt) rum bottle
Rumflasche {f} (voll) bottle of rum
Rumford-Fotometer {n} [phys.] Rumford photometer
Rumford-Fotometer {n} [phys.] Rumford's photometer
Rumford-Photometer {n} [phys.] Rumford photometer
Rumford-Photometer {n} [phys.] Rumford's photometer
Rumfordsuppe {f} [gastr.] Rumford's soup
rumfragen [ugs.] ask around {v}
rumfurzen (ugs.) to fart around
Rumfurzen {n} [ugs.] farting around
rumführen [ugs.] (in einer Gegend) to promenade
rumgammeln [ugs.] to fuck around [esp. Br.] [coll.]
rumgammeln [ugs.] to screw around [Am.] [coll.]
rumgammeln [ugs.] to loaf around
rumgammeln [ugs.] to loaf about
rumgammeln [ugs.] to fart around [coll.]
rumgammeln [ugs.] to fart about [coll.]
rumgammeln [ugs.] to bum around [coll.]
rumgammeln [ugs.] to muck about [esp. Br.] [coll.]
rumgammeln [ugs.] to muck around [esp. Br.] [coll.]
rumgammeln [ugs.] to arse about [Br.] [sl.]
rumgammeln [ugs.] to arse around [Br.] [sl.]
rumgammeln [ugs.] to piss about [sl.]
rumgammeln [ugs.] to piss around [sl.]
rumgammeln {v} [ugs.] to fuck about {v} [esp. Br.] [coll.]
Rumgammler {m} [ugs., pej.] bum {s} [esp. Am.] [coll.]
Rumgefurze {n} [ugs.] farting around
Rumgehampel {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidget
Rumgehampel {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
Rumgehen {n} [ugs.] (Rundgang, Wanderung) walkabout
rumgehen {v} [ugs.] (im Kreis) to go around
rumgehen {v} [ugs.] (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to go around
rumgehen {v} [ugs.] (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to run around
rumgehen {v} [ugs.] (sich verbreiten {Gerüchte etc.]) to run round
rumgehen {v} [ugs.] (umhergehen) to go around
Rumgehibbel {n} [bes. nordd., ugs.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
rumgeistern [ugs.] to flit around
Rumgemurkse {n} [sl., pej.] fiddle fuck {s} [Am.] [coll.]
Rumgepupe {n} [fam.] farting around
Rumgepupse {n} [fam.] farting around
Rumgezappel {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidget
Rumgezappel {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
Rumglas {n} rum glass
Rumhampelei {f} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
rumhampeln [ugs.] (herumspringen) to jump around
rumhampeln [ugs.] (herumzappeln) to fidget around
rumhampeln [ugs.] (herumzappeln) to fidget about
Rumhampeln {n} [ugs., pej.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidget
Rumhibbeln {n} [bes. nordd., ugs.] (Nervosität, Fahrigkeit) fidgeting
rumhopsen [ugs.] to jazz [coll.]
rumhuren [ugs., pej.] to whore around
rumhuren [ugs., pej.] to put it about [Br.] [sl.]
rumhuren [ugs., pej.] go whoring {v} [obs.]
rumhuren [ugs., pej.] to fornicate
Rumhuren {n} [ugs., pej.] whoring around
rumhurend [ugs., pej.] whoring around
rumhüpfen to prance
rumhüpfen [ugs.] to caper
rumhüpfen [ugs.] to jump about
rumhüpfen [ugs.] to jump around
rumhüpfen [ugs.] [i. w. S.] (sich übermütig bewegen) to prance around
rumhüpfen [ugs.] [i. w. S.] (sich übermütig bewegen) to prance about
Rumhüpfende {m} {f} [ugs.] prancer
Rumhüpfender {m} [ugs.] prancer
rumhängen to vegetate
rumhängen to veg out
rumhängen (ugs., sich langweilen) to hang out (Am.)
rumhängen [ugs.] (sich langweilen) to hang around
Ruminantia {pl} [zool.] (eine Unterordnung der Paarhufer) Ruminantia
rumirren [ugs.] to wander around like a lost soul
rumirren [ugs.] to wander around lost
rumkaspern [ugs.] to footle [coll.]
rumkaspern [ugs.] to clown about
rumkaspern [ugs.] to clown around [esp. Am.]
rumkaspern [ugs.] to fool around
rumkaspern [ugs.] to fool about
rumkauen (an / auf) [ugs.] to chew away (on)
rumkauen an [ugs.] have a chew on {v}
rumkauen an [ugs.] to chew on
rumkauen auf [ugs.] have a chew on {v}
rumkauen auf [ugs.] to chew on
rumkichern (ugs.) to giggle around
Rumkichern {n} (ugs.) giggle around
Rumkichern {n} (ugs.) giggling around
rumklettern [ugs.] to scramble about
rumklettern [ugs.] to scramble around
Rumklettern {n} [ugs.] clamber
rumknobeln (an) [ugs.] to puzzle (over)
rumknutschen (ugs.) to smooch
rumkommandieren [ugs.] to boss around
rumkommandieren [ugs.] to boss about